Холиварофорум

Анон

Re: Ландорики, мультифоры и тремпель

Аноны, можно внесу мою старую головную боль? Откуда пошла форма "на калидоли"? Переехали на юг и бабушка у кого-то подцепила, причем я сама не слышала, чтоб так говорили прямо массово. И стала обижаться очень, если при ней говорят "в коридоре". Просто... Мб где-то так говорят постоянно? Да, это женский род вроде, те "калидола" (?)
Мб "каридора", просто произнесенное невнятно, фиг знает.

Отредактировано (2024-04-09 10:38:51)

Анон

Re: Ландорики, мультифоры и тремпель

Откуда пошла форма "на калидоли"?

Я стал гуглить, кто вообще в интернете так говорит, и на первой же странице нашёл

калидоли

Анон

Re: Ландорики, мультифоры и тремпель

калидоли

Я ирл говорю "коридор", анон)

Анон

Re: Ландорики, мультифоры и тремпель

Откуда пошла форма "на калидоли"?

Может там белорусы с "на калідор" рядом пробегали, а она/ты неправильно запомнила последнюю букву?

Анон

Re: Ландорики, мультифоры и тремпель

Может там белорусы с "на калідор" рядом пробегали, а она/ты неправильно запомнила последнюю букву

Может быть вполне, анон, но это точно не прям популярное региональное у нас явно.

Анон

Re: Ландорики, мультифоры и тремпель

мне кажется, это такое же искажение у пожилых, как кампуктер

Анон

Re: Ландорики, мультифоры и тремпель

кампуктер

Но это не искажение у пожилых, это "юморная" молодежная имитация такого искажения

Анон

Re: Ландорики, мультифоры и тремпель

Но это не искажение у пожилых

У меня бабушка говорила искаженно, причем нарочно, чтоб показать, как она презирает все это ваше "новомодное", компуктеры, йоргруты эти(

Анон

Re: Ландорики, мультифоры и тремпель

Но это не искажение у пожилых, это "юморная" молодежная имитация такого искажения

Ну там разные вариации есть в произношении (все примеры из ДС2) "компухтер"/"компутер"/"кампьютер".

Плюс я даже у моложежи встречал "коридор" с настолько редуцированной р, что её там как будто и нет.
Заменить сложный звук "р" на "л", чтобы легче было выговаривать, но слово оставалось узнаваемым – логично. Так многие делают, не задумываюсь (от сильно уставшего человека часто можно услышать "Здластвуйте" вместо "Здравствуйте", даже если у него большую часть времени топовая дикция)

Но если даже предположить, что это просто неправильное произношение из-за возраста, то женский род и другая приставка тогда откуда?

Анон

Re: Ландорики, мультифоры и тремпель

Откуда пошла форма "на калидоли"?

Оттуда же откуда "каклеты"

Анон

Re: Ландорики, мультифоры и тремпель

Но если даже предположить, что это просто неправильное произношение из-за возраста, то женский род и другая приставка тогда откуда?

Если есть зал/зала, то почему бы и не коридор/коридора
Если есть "на районе" то почему бы и не быть подобным  
тем более что в квартире уже есть: в кухне/на кухне, и без вариантов на балконе

Анон

Re: Ландорики, мультифоры и тремпель

Если есть зал/зала, то почему бы и не коридор/коридора

А еще есть "зало". Спасибо, что не "калидоло" тогда уж 
Вынесли, понимаешь, стуло на калидоло.

Помню, моя прабабушка неиронично говорила стуло и еще называла фильм картиной, а фотографию карточкой и  это было как-то мило)

Отредактировано (2024-04-09 15:08:29)

Анон

Re: Ландорики, мультифоры и тремпель

Вынесли, понимаешь, стуло на калидоло.

тамбурето, это на новый год

и еще называла фильм картиной, а фотографию карточкой это было как-то мило)

Но это и не редкость, про фото так многие в определённый временной период говорили (в книгах писали),
а картина в значение фильм вообще довольно вневременное (если не сленговое), и сохранилось до сих пор в определённых словосочетаниях, например смотрите картину режиссера

Отредактировано (2024-04-09 15:31:37)

Анон

Re: Ландорики, мультифоры и тремпель

Но это и не редкость

Не редкость, да, я просто к тому, что для меня это мило даже в речи кого-то молодого)

Анон

Re: Ландорики, мультифоры и тремпель

Аноны, а давайте здесь обсудим куличи и пасхи/паски?

Анон

Re: Ландорики, мультифоры и тремпель

Аноны, а давайте здесь обсудим куличи и пасхи/паски?

Давайте. До определённого возраста очень смутно представлял себе кулич, считал, что это что-то типа каравая, с Пасхой не ассоциировал. Потому что знал только паски.

Анон

Re: Ландорики, мультифоры и тремпель

Я до сих пор не знаю, что есть что  . Творожное не принято делать или покупать. Выпечка - то, что большое, называется кулич или пасха, слова равноправные, но пасха чаще. Маленькая выпечка это пасочка. Мама печет по какому-то древнему рецепту Похлебкина.
А так в городе пасхальную выпечку называют почему-то булки и делают ее в виде пирогов, булочек разных форм, более традиционных обмазанных "куполов". В магазинах продают куличи.

Анон

Re: Ландорики, мультифоры и тремпель

Я анон, долго живший на юге России (Волгоград, Ставропольский край) и у нас, кажется, были куличи. То есть под этим названием продавались в булочных и в пекарнях. Но точно не помню почему-то. Подскажете, кто земляк?

Творожные пасхи были точно, так и назывались.

Анон

Re: Ландорики, мультифоры и тремпель

А так в городе пасхальную выпечку называют почему-то булки

А это гдн, анон? Не Питер?

Анон

Re: Ландорики, мультифоры и тремпель

Аноны, а давайте здесь обсудим куличи и пасхи/паски?

Давайте. Паска - творожная, кулич - сдобный. Среднее Поволжье.

Анон

Re: Ландорики, мультифоры и тремпель

Пасха творожная, кулич сдобный из теста, пасок и пасочек не существует  ДС
(Ну, существуют, конечно, но только в последние годы активизировались)

Анон

Re: Ландорики, мультифоры и тремпель

Пасха творожная, кулич сдобный из теста, пасок и пасочек не существует  ДС
(Ну, существуют, конечно, но только в последние годы активизировались)

+1

Анон

Re: Ландорики, мультифоры и тремпель

Про творожное в жизни не знал. Пару-тройку лет назад мама привезла вкусную красивую творожную массу, которую я раньше не пробовал. Спрашиваю: что это, где брать?
Мама: "Каааак?! Разве ты не знаешь?! Это же и есть пасха! Всегда ею была! Испокон веков именно это мы и называли пасхой!"
Анон такой: 
Мама: "Ну, я вчера по телику слышала, а сегодня в магазе увидела...  Думала, вы в этом вашем интернете всё-всё знаете..."

Из теста, с белой башкой и разноцветной посыпкой - кулич.

Пасочкой в Ереване в глубоком аноновом детстве называли птичек из теста, пекли их в одной нашей знакомой семье. Семья вроде бы из Краснодарского края в середине 20 века в Ереван переехала, но хз. Не армяне точно, и вообще так не очень православные (СССР всё же), но очень сельско-традиционные. Пасочки в любом случае пекли именно на Пасху, потом просто до 9 мая не переставали, потому что фанатали от них все. По вкусу и цвету тесто было похоже на просфоры, но сладкое.

Запомнилось потому, что чуть позже, когда анона начали в воскресную школу и в церковь таскать, я радостно накинулся на просфоры, типа: о! птички-пасочки! это я знаю, дайте десять!.. А мне батюшка как даст поварёшкой по рукам: "во-первых, не больше одной в руки, а во-вторых, не пасочка, а просфора!" Я, озадаченный, отошёл погрызть свою в сторонке, а она ещё и пресная, такой облом. Так анон и стал атеист

Анон

Re: Ландорики, мультифоры и тремпель

А так в городе пасхальную выпечку называют почему-то булки

А это гдн, анон? Не Питер?

Беларусь, две области точно.

Пасочкой в Ереване в глубоком аноновом детстве называли птичек из теста, пекли их в одной нашей знакомой семье. Семья вроде бы из Краснодарского края в середине 20 века в Ереван переехала, но хз.

Анонова женская линия из Краснодарского края, Кущевский район. А в Ереване родители несколько  лет жили в 70х.

Анон

Re: Ландорики, мультифоры и тремпель

Краснодар с Ереваном вообще тесно связан, на Кубани живет огромное количество армян. Так что неудивительно