РСИЯ и НеБукер-тред

Анон · 2016-08-04 18:23:40

▼Архив: РСИЯ 2014 - 2019⬍

Небукер
Игра 2048 RSYA 2019

Логин для анонимного комментирования забанен, с чем нас и поздравляю.

Сколько в треде сидит человек?

Тыц(голосов 203 [74.09%])
74.09%
Тыц(голосов 71 [25.91%])
25.91%

Всего голосов: 274

Гости не могут голосовать

Анон · 2021-09-20 23:59:29

Угу, Данда не умный, на грани слабоумия. Дядя, видимо, еще поэтому с ним так носился.

Анон · 2021-09-21 00:03:55

Анон пишет:

на грани слабоумия

Это в смысле по тексту он такой?
А как он дожил до своих-то лет?.. Как его там не подвинули более умные и хитрые, как ему позволили взять на себя власть?..
Или этот дядюшка умеет в многоходовочки, и сперва вовсю опекал скорбного разумом племянничка чтобы потом стать его опекуном и править, поэтому превентивно выкосил остальных претендентов?

Анон · 2021-09-21 00:12:23

Анон пишет:

Анон пишет:
на грани слабоумия
Это в смысле по тексту он такой?
А как он дожил до своих-то лет?.. Как его там не подвинули более умные и хитрые, как ему позволили взять на себя власть?..
Или этот дядюшка умеет в многоходовочки, и сперва вовсю опекал скорбного разумом племянничка чтобы потом стать его опекуном и править, поэтому превентивно выкосил остальных претендентов?

Так дядя и был правителем, а Данда - член семьи, и, это, у него уже свои дети взрослые. А обрадовался он не только потому, что родственник, но ещё и потому, что Вульфсти умный, значит, подскажет Данде, что говорить и делать

Анон · 2021-09-21 00:17:14

▼спойлер⬍

Отредактировано (2021-09-21 00:37:02)

Анон · 2021-09-21 00:24:56

Мне его было очень и очень жалко. Он дурак, но безобидный. Чует мое сердечко, Вульфсти сделает с ним что-то нехорошее.

Анон · 2021-09-21 00:27:06

Угу, мне тоже. В лучшем случае выставит с голой жопой на мороз :pink:

Анон · 2021-09-21 00:27:20

Анон пишет:

Чует мое сердечко, Вульфсти сделает с ним что-то нехорошее.

Съест. :evil:

Анон · 2021-09-21 00:27:53

Аноны, а можно обсуждение сюжета и персов прятать под кат?
Кто-то еще не читал, зачем спойлеры?

Анон · 2021-09-21 00:29:27

Сорри, забыл, буду прятать

Анон · 2021-09-21 00:45:50

Где-то тут был анон, рекнувший мне Только одно желание https://nebooker.net/works/1260
Я с некоторым трудом, но сгрыз.

▼Скрытый текст⬍

У этого автора на прошлогоднем небукере тоже был старбакс, покороче, но по той же схеме: один персонаж потерял другого, потом много глюков, потом вундервафля и хэ. Много глюков - это процентов 70-80 от всего текста, автор любит глюки и пишет их огромными кусками. К сожалению, я не люблю глюки, особенно огромными кусками, а кроме них в тексте мало что есть.
Было скучно и уже хотелось какой-то подвох, что ли. Чтобы Стив по ошибке загадал не то желание и всё схлопнулось. Я так понимаю, ничего не схлопнулось, Таноса прибили файерболлом на подлёте, жизнь продолжается?
Концовка какая-то скомканная, никак не пойму - автор не успел сделать нормальную или пытался сделать неоднозначную?
Ну и Баки в тексте нет совсем. Я старбаксы ради Баки читаю, а тут - увы. Воображаемый Баки какой-то неживой, очень абстрактный.
На самом деле все персонажи довольно схематичные, хотя Стив получше и Тор, пожалуй.
Начало атмосферное, много деталей, неплохо рисуется картинка. Но вот я прочёл фик - и какое значение имела сцена, в которой Стив прошёл мимо мародёров? Показать, что Стив зачерствел? Имхо, тут надо было тогда сильнее нажать, а так - прошёл и прошёл, не его работа. Что должна сказать читателю сцена со шпаной, пытавшейся ограбить Стива? Про то, что на улице стало опасно, автор уже сказал и показал. Зачем она ещё?
Зачем столько глюков, тоже не очень понятно, потому что некоторые глюки просто красивые. Что даёт в плане раскрытия характеров драка с зомби? Ничего. Что дал зеркальный лабиринт? Автор начал было про то, что Стив видит самого себя в юности, я уж думал, тут будут сложные переходы между возрастами и модель взросления персонажа, но нет, всё быстро кончилось. Зачем была вторая сцена в избушке, которая перед Сферой? Она фактически дублирует первую (во сне), ничего не добавляет. Перед выбором Стива можно было ставить и без неё, просто напомнив сон. Ну и так далее, автор любит глюки, автор пишет глюки ради глюков.

Зайдёт, думаю, любителям глюков и Очень Правильного Стива.

Анон · 2021-09-21 03:07:39

Анон пишет:

Правила никто читать не пробовал, да?

Но, анончик, если в номинации два-три фика, какой смысл ее вообще судить? Это нелепо.

Анон · 2021-09-21 03:14:33

Анон пишет:

Но, анончик, если в номинации два-три фика, какой смысл ее вообще судить? Это нелепо.

А отменять или с кем-то сливать - несправедливо по отношению к авторам, которые пришли участвовать на определённых условиях (собственно, описанных в правилах).
Лучше уж сделать нелепость, но быть последовательными, чем тут играем, там не играем, тут рыбу заворачивали. :dontknow:

Анон · 2021-09-21 03:23:09

Собрался зачесть Неблагонадежный мальчик какоридж, сначала перевод нравился, потом посыпалось всякое. Изначально не планировал лезть в оригинал, но споткнулся в паре мест, ну и вот. Весь текст, конечно, не сверял, чё бросилось в глаза, то и отметил. Под катом ебу переводческих мышей и не только.

▼Скрытый текст⬍

Имея фамилию «Лань», привязанностей стоит опасаться.

Вы огорчили ревизорро(

история Цинхэн-цзюня и госпожи Лань стала одной из самых широко известных тайн мира заклинателей

Мне кажется, широко известная тайна - не лучший перевод worst-kept secret, у нас это не устойчивое выражение.

Откуда ни возьмись выскакивает Не Хуайсан и вцепляется в Лань Сичэня. Изо всех сил стараясь пропустить мимо ушей бесстыдные жалобы и мольбы о помощи этого юнца, Лань Цижэнь ускоряет шаг и оставляет позади тягостное зрелище

Nie Huaisang barrels out of nowhere, latching onto Lan Xichen, and Lan Qiren tones out whatever complaints or shameless begging for favors the Nie boy may voice. He leaves the pressing crowd behind

В переводе получилось, будто тягостным зрелищем Лань Цижэнь называет конкретно Не Хуайсана, хотя на самом деле он от сборища этих чуваков сваливает.

— Этот ничтожный должен обсудить кое-что с господином Ланем. Дело чрезвычайной важности.

This one must discuss something with Master Lan.

А почему ничтожный?.. Но я канона не знаю, мб у них так принято.

Ещё переводчик как-то безыскусно переводит некоторые фразы из типа-кросивой речи персонажей: very well - ладно, I will take my leave - я пойду.

Низвержение Солнца завершилось, и мир, кажется, пытается прийти в себя и затянуть обугленные дыры, оставленные войной.

Тут просто рассогласование времён.

— Неуемное честолюбие и алчность, — сварливо изрекает Лань Цижэнь.

“Ambition and greed, unchecked,” Lan Qiren spits.

Опять же, не берусь судить о каноне, но из того, что я успел прочитать, сварливость - явно не про этого персонажа.

▼Вопль отчаяния⬍

наступает тишина — прозрачная, хрупкая и пронзительная, как хрустальные осколки

In the crystalline silence

А вот это очень красиво, имхо, тот случай, когда улыбание Боромира пошло тексту на пользу.

большинство полагало, будто речь о том, что многие из их построений и заклятий требуют слаженной работы нескольких заклинателей, действующих вместе и одновременно. И, хотя в этом нет ничего плохого

most have assumed it to mean that many of their arrays and enchantments require several synchronized cultivators working together at once. And while that is not wrong

Не ничего плохого, а в этом есть доля правды.
Intimate friend of cultivation как близкий друг в совершенствовании тоже звучит корявенько.

Если не удовлетворить это возбуждение достаточным количеством иньской ци от другого человека во время парного совершенствования, это может привести к смерти отравленного.

Вот, значит, как это сейчас называется, да? Иньская ци, парное совершенствование, ну-ну :cool:

a cut-sleeve in a marriage with a woman, who already has a son – Jin Guangyao likely has little opportunity to do something like this often, if at all.

обрезанный рукав, имеющий жену и ребенка, Цзинь Гуанъяо вряд ли имел возможность заниматься чем-то таким часто, если имел вообще

Коряво как(

Но теперь, когда вы спасли мою жизнь, я не могу покончить с собой во имя чести и тем самым обесценить вашу жертву.

Ох уж эти благородные китайцы, я прям проникся уровнем драмы)))

Сюжет: у чела была какая-то драма с плохим челом, плохого чела выпилили, а шпиёна, помогавшего выпиливать плохого чела, попытались отравить. Но яд случайно выпил первый чел, и такой интересный этот яд, лечится только немедленной парной культивацией, если вы понимаете, о чём я. Поэтому шпиён бодро скачет на члене первого чела, а потом отдаёт ему ребёнка и улетает на мече, конец. Я вообще ничего не понял, но в принципе мне понравилось, затянули отношения чела и плохого чела, хотя изначально шёл читать чисто ради кинка на секс под магической виагрой.
И я так понял, шпиёна на самом деле никто не травил, это всё было его коварным планом по подсовыванию челу ребёнка?

Ой, оказывается, бета этого текста меня тоже когда-то бетила

Отредактировано (2021-09-21 03:26:20)

Анон · 2021-09-21 03:39:00

Помню, когда первый раз давали игрономинацию, ее обещали слить с другими, если не наберется 15 фиков, кажется.
В прошлом году аниме тоже старались наполнить под этим лозунгом, чтоб не слили.
Так что это в принципе реально

Анон · 2021-09-21 03:39:03

Анон пишет:

Тут просто рассогласование времён.

Если ты о прошедшем и настоящем времени, то не факт... В русском языке есть конструкции по типу "я продал дом и теперь могу расплатиться с долгами" - когда одно действие произошло в прошлом, а другое происходит сейчас. Но надо смотреть контекст, насколько здесь это нужно.

мимоанон

Анон · 2021-09-21 03:40:42

Анон пишет:

Помню, когда первый раз давали игрономинацию, ее обещали слить с другими

А на небукере в этом году обещали не сливать никого ни с кем. Мне в этом видится существенное различие.

Анон · 2021-09-21 03:44:23

Анон пишет:

В русском языке есть конструкции по типу "я продал дом и теперь могу расплатиться с долгами" - когда одно действие произошло в прошлом, а другое происходит сейчас. Но надо смотреть контекст, насколько здесь это нужно.

Мне вот этого "и теперь" не хватило, наверное, потому и резануло. Ну или я слишком увлёкся еблёй мышей

Анон · 2021-09-21 04:04:53

Анон пишет:

А на небукере в этом году обещали не сливать никого ни с кем.

Прям орги обещали? А где?

Анон · 2021-09-21 04:32:09

Анон пишет:

Прям орги обещали? А где?

Прям в правилах, анон.

В случае количества работ в номинации менее 20 шорт-лист не формируется, итоговое определение победителей будет проходить по всем поданным работам.
https://nebooker.net/rules

Анон · 2021-09-21 04:45:10

Анон пишет:

Прям в правилах, анон.

Нет, анон. Никогда. Правила не будут прочитаны никогда. Просто зачем.

Анон · 2021-09-21 04:50:25

Анон пишет:

Прям в правилах, анон.

Но это не значит, что точно-точно никуда не денут номинацию с 2 фиками. Это же пиздец

Анон · 2021-09-21 04:57:15

Анон пишет:

Собрался зачесть Неблагонадежный мальчик какоридж

спасибо за отзыв, анон! люблю этот фичок за клëвый редкопейринг с моим любимкой и за вхарактерность. и очень приятно, когда твой горящий фандом читают какоридж)

Анон пишет:

А почему ничтожный?.. Но я канона не знаю, мб у них так принято.

да, у китайцев считается вежливым принижать себя.

Анон пишет:

а шпиёна, помогавшего выпиливать плохого чела

▼Скрытый текст⬍

он не просто помогал, он ему лично голову отрезал волшебной струной и стал героем войны! так что можешь себе представить, какой на самом деле Цзинь Гуанъяо несчастная опороченная жертва, бгг. чай был спланирован и покушение на ребëнка было спланировано. он сфабриковал смерть своего сына и повесил еë на клан, который мешал ему воплощать в жизнь свои политические проекты. по фику настоящего сына отдал Лань Цижэню. зачем такой ебанутый план? затем, что от ребëнка надо было избавиться, потому что он родился в результате инцеста, и то ли уже каким-то образом проявил, то ли просто была значительная вероятность, что проявит какие-то нехорошие черты, и ребëнка с отклонениями стали бы травить, а по его отцу, Цзинь Гуанъяо, стали бы проезжаться и винить его в дурной крови (он бастард и сын шлюхи).

отношения Лань Цижэня и Вэнь Жоханя не канон, но их довольно-таки часто любят прописывать, потому что они неплохо встраиваются в канон и объясняют некоторые вещи, например, почему при нападении Вэней на Ланей Лань Цижэнь остался в живых и даже существенно не пострадал, хотя его брата, главу клана, убили, а из племянников (наследников клана) младшему сломали ногу, а старший, Лань Сичэнь, бежал, спасая свою жизнь и библиотеку клана (кстати, после побега его спас и приютил как раз Цзинь Гуанъяо, тогда ещë Мэн Яо). если что, библиотеку можно таскать с собой, запихнув книги в безразмерный волшебный мешочек по типу той сумочки Гермионы)) в этом фичке этот пейринг так здорово расписали, что они немного похожи на гельбус из ГП, бгг)

в общем, если что непонятно, я с радостью присяду на уши)

Отредактировано (2021-09-21 05:02:47)

Анон · 2021-09-21 04:58:50

Анон пишет:

Но это не значит, что точно-точно никуда не денут номинацию с 2 фиками. Это же пиздец

да это же авторский рай! подал работу — и ты гарантированно в тройке!

Анон · 2021-09-21 05:04:07

Анон пишет:

да это же авторский рай! подал работу — и ты гарантированно в тройке!

Если считаешь свою работу хорошей, имхо, это наоборот очень печально. В нормальной номинации бы мог побороться и выиграть, а тут какая-то параолимпиада, где места достаются любому участнику.

Анон · 2021-09-21 05:22:00

Честно говоря, не вижу проблем ни в одном из решений - что слияние, что малый объем номинации.
Если бы я был автором, и меня спросили, как я хочу, я бы предпочел слияние.

Холиварофорум

Объявление

#1 2016-08-04 18:23:40

РСИЯ и НеБукер-тред

#98426 2021-09-20 23:59:29

Re: РСИЯ и НеБукер-тред

#98427 2021-09-21 00:03:55

Re: РСИЯ и НеБукер-тред

#98428 2021-09-21 00:12:23

Re: РСИЯ и НеБукер-тред

#98429 2021-09-21 00:17:14

Re: РСИЯ и НеБукер-тред

#98430 2021-09-21 00:24:56

Re: РСИЯ и НеБукер-тред

#98431 2021-09-21 00:27:06

Re: РСИЯ и НеБукер-тред

#98432 2021-09-21 00:27:20

Re: РСИЯ и НеБукер-тред

#98433 2021-09-21 00:27:53

Re: РСИЯ и НеБукер-тред

#98434 2021-09-21 00:29:27

Re: РСИЯ и НеБукер-тред

#98435 2021-09-21 00:45:50

Re: РСИЯ и НеБукер-тред

#98436 2021-09-21 03:07:39

Re: РСИЯ и НеБукер-тред

#98437 2021-09-21 03:14:33

Re: РСИЯ и НеБукер-тред

#98438 2021-09-21 03:23:09

Re: РСИЯ и НеБукер-тред

#98439 2021-09-21 03:39:00

Re: РСИЯ и НеБукер-тред

#98440 2021-09-21 03:39:03

Re: РСИЯ и НеБукер-тред

#98441 2021-09-21 03:40:42

Re: РСИЯ и НеБукер-тред

#98442 2021-09-21 03:44:23

Re: РСИЯ и НеБукер-тред

#98443 2021-09-21 04:04:53

Re: РСИЯ и НеБукер-тред

#98444 2021-09-21 04:32:09

Re: РСИЯ и НеБукер-тред

#98445 2021-09-21 04:45:10

Re: РСИЯ и НеБукер-тред

#98446 2021-09-21 04:50:25

Re: РСИЯ и НеБукер-тред

#98447 2021-09-21 04:57:15

Re: РСИЯ и НеБукер-тред

#98448 2021-09-21 04:58:50

Re: РСИЯ и НеБукер-тред

#98449 2021-09-21 05:04:07

Re: РСИЯ и НеБукер-тред

#98450 2021-09-21 05:22:00

Re: РСИЯ и НеБукер-тред

Подвал форума