Вы не вошли.
Логин для анонимного комментирования забанен, с чем нас и поздравляю.
Гости не могут голосовать
А зачем вообще подавать фики "по грани правил"?
А почему нет
Блин, анон спросил, как было бы лучше. Мы предложили варианты, каждый на свое усмотрение.
Я спрашивавший анон, и я прочел с огромным интересом. Спасибо, аноны 
А у тебя есть, за что волноваться? То есть, фик может не пройти по каким-то требованиям? Так-то к качеству требований нет, только к соответствию правилам.
По грани за количество слеша. Я считаю, что он есть, но это в глазах смотрящего, нцы нет
А зачем вообще подавать фики "по грани правил"?
Дохуя канонов с несовершеннолетними, к примеру, приходится изворачиваться, где-то АУ делать, где-то подтягивать или наоборот скрывать возраст, чтобы по грани пройти. Что эти фики, не подавать теперь, тем более что эти всратые правила чисто из-за всратых законов введены?
По грани за количество слеша. Я считаю, что он есть, но это в глазах смотрящего, нцы нет
А, еще один дженовик с капелькой слэша.
По грани за количество слеша. Я считаю, что он есть, но это в глазах смотрящего, нцы нет
А, ну тогда точно придется потерпеть, пока нужный модер его прочтет целиком.
По грани за количество слеша. Я считаю, что он есть, но это в глазах смотрящего, нцы нет
тогда колебания модеров понятны
Чот ржу. На небукере есть два гендера - у одних фик проходит по грани, потому что дженовый, у других - потому что ебля малолеток 
А чо, мы за видовое разнообразие! 
У меня такой модерировался три дня.
О, спасибо, сижу дальше ждать и надеяться.
Отредактировано (2021-09-24 16:23:37)
Чот ржу. На небукере есть два гендера - у одних фик проходит по грани, потому что дженовый, у других - потому что ебля малолеток
У меня фик с персонажем неопределённого пола, но моё достаточно быстро прошло модерацию 
На небукере есть два гендера - у одних фик проходит по грани, потому что дженовый, у других - потому что ебля малолеток
Нормальных фичков до фига 
Я тут уже писал, что чуть не влетел за нц с несовершеннолетним, а при этом сам не знал, сколько лет моему вьюношу
хорошо, что пришлось всего одну фразу убрать, зато в других фиках комар носа не подточит, там одни деды 
Отредактировано (2021-09-24 16:43:40)
У тебя тоже два гендера...
Ладно, господа переводчики и им сочувствующие, а как вам такой текст
Как и большинство игроков в Славу, он Е Цю восхищался. В те времена, когда профессиональной сцены в Славе ещё не существовало, Вэньчжоу жадно ловил на форумах все многочисленные гайды, написанные Одним Осенним Листом. И следил за новостями об этом аккаунте, а позже, и за новостями об игроке. И он не перестал это делать даже сейчас. Если бы он не был уверен, что товарищи по тренировочному лагерю линчуют его за такое “предательство”, то он бы рассказал им, что его самый любимый игрок на про-сцене — Е Цю.
Нормальных фичков до фига
А чё это малолетки ненормальные?
и им сочувствующие,
Меня смутило только
на про-сцене
Там или профи-, или все же профессиональной надо было. А так мне все норм, гайды и аккаунты вполне вписываются в современный лексикон, которым ведется повествование, слава с большой буквы тоже, ИМХО, оправдана, как усиление конкретного понятия.
он Е Цю восхищался.
И он не перестал это делать даже сейчас. Если бы он не был уверен,
Здесь проблемка с косым подбором слов и построением фраз. Но в принципе внесенный кусочек читается и понимается вполне легко.
Отредактировано (2021-09-24 16:54:51)
Благословите, падре, ведь я согрешу, шериарти, мелкоотлдскул
Продолжаю читать китайцев, ДС, крупнотекст, О ком шепчет ветер
Там или профи-, или все же профессиональной надо было.
Анон, про-сцена это как раз устоявшееся выражение. Так, как предположил ты, в этой сфере не говорят
Так, как предположил ты, в этой сфере не говорят
Я не знал, но если так, то соглашусь с тобой. Если это устоявшийся в сфере термин, тогда, конечно, нормально.
Не моя тема, я просто зачел кусок внесенного текста в вакууме. Я вижу в нем небольшие корявки, но не вижу ничего кошмарного. Более того, он совершенно понятен мне как далекому от темы человеку.
слава с большой буквы тоже, ИМХО, оправдана, как усиление конкретного понятия.
Так это ж название игры, наверное? Фик не читал, но предположу по контексту.
Посмотрел дальше этот текст про киберспортивных китайцев, имхо, не ужасно, но слишком близко к оригиналу.
Я имею в виду, что у тебя отвратительный вкус, потому что ну серьёзно, Е Цю? Чёрт! Он, наверное, самый ужасный выбор... Он украл у нас столько чемпионатов, и сейчас он собирается украсть сердце нашего капитана прямо у нас под носом?
«Я имею в виду» — русскоязычный скажет скорее «в смысле» или «то есть». И, наверное, украл победу на чемпионате, а не сам чемпионат.
Вэньчжоу хорошо знал этот взгляд: так Шаотянь смотрел на свою цель и терпеливо искал открытие.
В оригинале наверняка было opening. Не знаю, как говорят геймеры, но я бы чё-нибудь другое подобрал, а то совсем не по-русски. Искал брешь в защите/обороне или выжидал удобного момента для атаки, хз.
Вы не можете просто снять форму и считать что этого будет достаточно!
Нельзя просто снять форму?
И с пунктуацией у автора беда-беда, но это мелочи.
Отредактировано (2021-09-24 17:19:25)
Продолжаю читать китайцев, ДС, крупнотекст, О ком шепчет ветер
Спасибо за подробный разбор, анон, вот опять как из моей головы прям впечатления написал. Я оба этих текста на ФБ пытался зачесть и на обоих в середине сломался ровно по описанным тобой причинам — беда с верибельностью и с динамикой. Впрочем, тексты не говно, там и находки есть, и построено неплохо. Просто, видимо, когда берешься читать большой сюжетный фик, и ожидания к нему довольно высокие.
Жду твоих разборов еще!
Мой почти джен одобрили за час, если не меньше.