РСИЯ и НеБукер-тред

Анон · 2016-08-04 18:23:40

▼Архив: РСИЯ 2014 - 2019⬍

Небукер
Игра 2048 RSYA 2019

Логин для анонимного комментирования забанен, с чем нас и поздравляю.

Сколько в треде сидит человек?

Тыц(голосов 203 [74.09%])
74.09%
Тыц(голосов 71 [25.91%])
25.91%

Всего голосов: 274

Гости не могут голосовать

Анон · 2021-09-25 01:33:00

Анон пишет:

Анон пишет:
Анон пишет:
Повангуйте кто-нибудь шорты РПС
Нит, переводов!
+1 за РПС.

+1 за переводы, но всем тут понятно, что хрен нам, а не вангование переводов :lol:

Анон · 2021-09-25 01:33:20

Анон пишет:

Но главное же жопа, а не вот это всё.

Каждый раз, когда в фике или оридже есть перс-художник, всегда есть какая-нибудь фигня в матчасти. Думаю, вы по воей специальности тоже натыкались Двойной фан при чтении :great:

Анон · 2021-09-25 01:34:46

Анон пишет:

а не вангование переводов

Странно. Фэндомы и пейринги вроде популярные, а ванговать некому.

Анон · 2021-09-25 01:35:38

Анон пишет:

Анон пишет:
Но правильно он называется "стека", в женском роде, пушто stecca.
впервые слышу, надо же, всю жисть в художке и училище стеком называли. офигеть

не волнуйся, анончик, и сейчас все нормальные люди называют стеком, и в продаже набор стеков, а не стек (что разумно). И даже в вики написано русским по белому, просто кому-то сильно выебнуться захотелось, пальчик искусствоведческий оттопырить, ну и вот. не все ж филологам выделываться, пора и скульпторам.

Анон · 2021-09-25 01:36:39

Готов с кем-то поменяться. С меня 3к-15к любой номинации, с вас рпс тех же размеров. Одно уточнение - с китайцев буду ржать.

Анон · 2021-09-25 01:37:11

Анон пишет:

Стека или Стек (от англ. steck — «палка») — основной инструмент скульптора.

Скульптор не работает палкой, при лепке он работает плоским инструментом - планкой, лопаткой. И слово пришло в русский не из английского.

Анон · 2021-09-25 01:37:52

А вдруг это проф. жаргонизм: договорА заключены, дела возбУждены. И со стеками что-то похожее

Анон · 2021-09-25 01:38:09

Анон пишет:

Странно. Фэндомы и пейринги вроде популярные, а ванговать некому.

конечно, некому, если все возможные вангователи сидят в треде и рискуют спалиться :lol:
тем более, у некоторых авторов работ сразу несколько

Анон · 2021-09-25 01:38:36

Анон пишет:

steck — «палка»

stick
переводчики, вам слово )

Анон · 2021-09-25 01:39:07

До конца приема работ осталось 9 дней.

Статистика 33-го дня

Западные книги и фильмы 3-15 - 23 +7
Западные книги и фильмы 15+ - 15

Гарри Поттер 3-15 - 3 +1
Гарри Поттер 15+ - 3

Западные сериалы 3-15 - 18 +2
Западные сериалы 15+ - 13 +5

Комиксы и экранизации 3-15 - 24 +10
Комиксы и экранизации 15+ - 10 +2

Азиатские новеллы и дорамы 3-15 - 19 +3
Азиатские новеллы и дорамы 15+ - 12 +3

Аниме и манга 3-15 - 11 +2
Аниме и манга 15+ - 7

Игры 3-15 - 21 +5
Игры 15+ - 7 +2

РПС 3-15 - 21 +2
РПС 15+ - 14

Ориджиналы 3-15 - 10 +2
Ориджиналы 15+ - 13 +1

Переводы 3-15 - 24 +7
Переводы 15+ - 9 +1

Олдскул 3-15 - 56 +6
Олдскул 15+ - 43 +3

Арт - 23 +4

Фанвидео - 15 +1

Всего работ за 33 дня: 414

69 работ принесли за 4 дня, набираем темп.

Анон · 2021-09-25 01:39:56

Анон пишет:

если все возможные вангователи сидят в треде и рискуют спалиться

Ну а почему с другими номинациями не так? ГП мало, а их ванговали. Переводчики самые токсики тут что ль? Хотя вон арты и видосы тоже не ванговали но там всё и так ясно . Триада токсиков!!

Анон · 2021-09-25 01:47:55

Анон пишет:

То есть все бдсм-фички, где героя лупили по жёпе стеком, врали и вводили меня в заблуждение???

Да, потому что в русском языке у каждого слова ровно одно значение. Вот когда в футболе бьют по воротам это значит, что берут молоток и в ворота стучат, а как иначе.

Анон · 2021-09-25 01:55:25

Анон пишет:

Скульптор не работает палкой

Путаница потому что между

Стек (трость) https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1 … %82%D1%8C)

и

стека, -и (инструмент скульптора)
СТЕКА — (итал. stecca) инструмент для лепки из глины и др. мягких материалов; деревянная, костяная или металлическая палочка с расширенными в виде лопатки концами

Отредактировано (2021-09-25 01:56:12)

Анон · 2021-09-25 01:55:58

Анон пишет:

Анон пишет:
Стека или Стек (от англ. steck — «палка») — основной инструмент скульптора.
Скульптор не работает палкой, при лепке он работает плоским инструментом - планкой, лопаткой. И слово пришло в русский не из английского.

иди в википедию и правь там, раз пошли на нее ссылаться. Я оттуда про палку эту и принес. Просто мышку жалко стало, уже не то что доебались, а сами запутались: тут по ссылке читаем, тут не читаем, тут у нас стека, хотя в той же статье и стек есть. Да даже просто загуглить "стекА для лепки" дает ноль целых шиш десятых, потому что ну не говорят так и не пишут, это все равно что "кофиймашина" искать. устаревшая словоформа, от которой неудобный хвост давным-давно отвалился за ненадобностью.

Отредактировано (2021-09-25 01:56:34)

Анон · 2021-09-25 01:58:29

стойте, я дошел до этимологии и все прояснилось

Этимология
Происходит от англ. stick «палка; прут; трость», из прагерм. формы *stikkon- «колоть, протыкать», от которой в числе прочего произошли: др.-англ. sticca и англ. stick, др.-сканд. stik, др.-в.-нем. stehho, нем. Stecken и др. (восходит к праиндоевр. *st(e)ig-).

так что это один и тот же стек, стик, стека и проч.

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -стек-.
Значение
то же, что стека, инструмент скульптора, применяемый при лепке из глины и других мягких материалов; деревянная, костяная или металлическая палочка с расширенными в виде лопатки концами ◆ Основная скульптурная техника — лепка. Художник вылепливает руками из воска или влажной глины формы, которые он затем «доводит» с помощью инструментов — шпателя или стека. «Всемирная энциклопедия искусства. Техники скульптуры»

Отредактировано (2021-09-25 01:59:36)

Анон · 2021-09-25 02:04:51

Ладно, переводчик попробует пованговать мелкорпс по первому абзацу. Цените мою самоотверженность (вы все теперь нам должны)

▼Скрытый текст⬍

сказки про рыбов
https://nebooker.net/works/1351

Звонок в дверь удивительным образом резонирует с шуршащей дробью дождевых капель о стекло. Настолько удивительно хорошо, что Сонхва даже пропускает первый звонок и приходит в себя только от ненавязчивой вибрации телефона в руке.
Ваш друг на час прибыл!
Насколько глупо будет притвориться самому себе, что он совсем не ожидал прибытия этого друга чётко в двадцать два ноль ноль, как и было прописано в договоре? Является ли это признаком того, что он начал тихо сходить с ума?

Охота конечно доебаться до повтора во втором предложении, но я отпущу эту мышу. Про резонанс звонка и капель дождя кросиво, беру в шорт.

скотт каан: как фотографировать голых мужчин
https://nebooker.net/works/1345

I. Временно поселись в отеле
Скотт не живет в чужих домах. Они чужие, чужие, чужие, и не понимать этого не может только тот, у кого никогда не было своего.
Кажется, он расстроил Алекса, потому что его глаза на мгновение погасли: из ярких и сияющих стали мутными, неясного серовато-зеленого цвета. Всего лишь на какой-то миг — Алекс не умеет надолго концентрироваться на неприятных вещах. Хороший и завидный навык.

О, тут сразу и характер героя, и завязка, хорошо. Шорт.

тысяча журавликов
https://nebooker.net/works/1314

Юра добрался до города в такие рекордные сроки, что впору было в Бога поверить. Ехал из жопы мира — отвозил своих девочек на дачу к маме. Там хорошо было, двигать назад не хотелось, но все равно пришлось: договорился с Пашком окунуться в пучину творческого разврата и пьянства. Зависнуть на ночь, поймать вдохновение под пивко и песни писать.
Должен был забрать Пашу сразу после пар, но навигатор окрасил дороги в центре Питера угрожающим красным цветом. Юра подумал, что застрянет в пробках часа на полтора, даже отписался Пашке, чтобы не ждал рано. Только как-то удачно проскочил все заторы и припарковался у родного универа на полчаса раньше, оглядывался скучающе по сторонам. Полистал сообщения в телефоне, вспомнил, что Пашка решил пожрать в столовке, чтобы время зря не терять. Можно было отсидеться в тачке, но у Юры свербило в одном месте — пошел внутрь. В конце концов, пока мотался туда-сюда, тоже успел проголодаться.
Университетская столовая встретила привычным студенческим гомоном и ароматом жирной еды. Юра был и рад соврать, что ловил сейчас счастливые флешбеки, но скорее тошно от картинки стало — по этой мерзости он точно не скучал. Да и чего уж, не так часто он тут и жрал в свое время — куда больше привлекала возможность сэкономить деньги. Оставался без обеда, зато хватало на пивчанский и сухарики, чтобы не было скучно в электричке по дороге домой.

Тут эээ. Короче, у меня возникло впечатление, что автор слишком старается в стилизацию под образ мыслей героя, поэтому получается немного неестественно. Не шорт.

квест для охры
https://nebooker.net/works/1296

Охра должен был почуять подставу сразу же. Как только увидел эту зелёную траву, как в какой-то ебаной дотке. Ярко-ярко-зелёную, победа сил Света, блядь. Но ему всегда был по душе противоположный лагерь, вот, видимо, и не прочухал. Не признал. И чуть не объебался на радостях.
Шёл он по этой травушке, смотрел в голубое — как, блядь, вся его натура — небо, жмурился от солнца, от которого даже очки не спасали, и даже не думал, что всё вокруг какое-то не такое. И мерзкое ощущения холодка его не смущало, хотя стоило задаться вопросом: откуда мурашки, раз травка зеленеет, солнышко блестит? Ласточек вот не наблюдалось, никакой экспресс-доставки весны, но в остальном-то — не с чего мёрзнуть. На нём джинсы, худос любимый, наоборот, жарко должно было быть. Но хуй там плавал — Охра до таких мелочей не снизошёл своей царственной мыслью.
Потому что Ванечка, да.

Тоже стилизация, тоже как-то чересчур, но на мой субъективный взгляд этому герою веришь чуть больше. Возможно, шорт, нужно дальше смотреть.

терапия
https://nebooker.net/works/1295

Жак пьет стакан за стаканом. Это не помогает: виски в его стакане — жидкое пламя, и оно лишь заставляет то, что уже полыхает, пожирает все у Жака внутри, разгореться сильнее и ненасытнее, и кровь в его жилах превращается в раскаленный металл, что жжет изнутри кожу, грозит расколоть череп — как при какой-нибудь паршивой заразе вроде гриппа, когда разум вязнет в горячке, а тело плавится, лишившееся воли, ставшее бесполезным, мешающее даже дышать. То, что происходит с Жаком, болезнь и есть — привязчивее и мучительнее многих других, ведь лекарств, помогающих спастись от нее, человечество еще не придумало. Он проиграл — одно слово это пронзает его, как мечом. Все его планы, мечты, все то, что было в самозабвенной и яростной борьбе поставлено им на карту — все это оказалось ничего не стоящим, годным лишь на то, чтобы его смяли и отбросили, как мелкий мусор, как и сам Жак оказался достоин только того, чтобы его отбросили следом, перед этим публично вываляв в дерьме.

Я увяз в тексте, как разум Жака в орвишной горячке. Может, стоило разбить на несколько абзацев? Пока не берём.

трамвай №417 отправляется в «лейпциг»
https://nebooker.net/works/1285

Дани уехал.
Йошко продолжает жить. Тренируется, играет, встречается с друзьями. Все как обычно, только никак не получается отделаться от мысли:
Дани уехал.
Дани в Лейпциге, у него там все хорошо, настолько, насколько вообще может быть у молодого талантливого игрока и обаятельного парня. То есть, отлично. Дани часто звонит, присылает видео, все время на связи.
Уехал.
Йошко скучает. Расставаться с друзьями вообще сложно, а тут что-то совсем накатывает, захлестывает тоской, не продышаться. Цветы, которые Йошко дарят от клуба вместе с памятным знаком лучшему молодому игроку, — темно-фиолетовые, пушистые, напоминают о предрассветных сумерках: сидели, пили кофе, болтали. В струнах гитары на стене замер — уже навсегда — аккорд: ты же испанец, смеялся он над Дани, ты обязан уметь играть на гитаре, петь песни на стихи Лорки и танцевать фламенко или, на худой конец, фаду. Издеваешься, улыбался Дани, брал гитару, показывал: вот они, мои полтора аккорда, ни одного перебора. Фальшь мелодии и смех таятся в деке, искренность встреч навсегда занозой в памяти. Саднит где-то под ребрами. Йошко перестал пить кофе. Терпкий черный чай — отражение настроения. Всего несколько месяцев по-настоящему поиграли вместе в первой команде.
Дани уехал.

Ну... неплохо. Пусть будет шорт.

опричная расплата
https://nebooker.net/works/1273

Лифляндская крепость Пайда (1) врезалась в серое небо, словно одинокий зуб. То и дело над ее грязно-белыми стенами вздымались огромные столбы из камней и пыли: крепость уже неделю обстреливали русские пушки. Пайда время от времени уныло отплевывалась ответным залпом.
Участь крепости давно была незавидной: когда Лифляндский орден, которому она принадлежала, одряхлел, на Пайду нацелилось сразу несколько государей. Одиннадцать лет назад свейский король захватил крепость, перебежав остальным властодержцам дорогу. С тех пор не желавший уступать ему царь Иван время от времени возвращался воевать Пайду.

Помню, какой-то анон основательно выебал мышей в первой же фразе, но я в истории не шарю, а начало мне зашло. Шорт.

умойся
https://nebooker.net/works/1253

— Я… что-то безалкогольное.
Тима заинтересовывает этот тихий уставший голос, обладателю которого явно не помешало бы что-нибудь покрепче, чем апельсиновый сок, предложенный сонным барменом.
— Почему только сок? — спрашивает он у спины парня, надеясь, что тот обернётся, но парень только мрачно отвечает:
— Я алкоголик. Двенадцать шагов и всё такое.
— Тогда почему ты в баре, а не где-нибудь… не знаю, в церкви?
После этого парень всё-таки оборачивается, и в его лице мелькает что-то странное, он, вроде, мрачнеет ещё больше и смотрит на Тима словно… словно с подозрением?
Тим его не знает.

Жопой чую, дальше будет что-то очень унылое. Не шорт.

невидимая красная нить
https://nebooker.net/works/1232

В «Долине счастья» было немноголюдно. Будний день. Утро. Редкая возможность побыть самим собой.
Сяо Чжань неспешно катил на роликах по дорожке скейтерского городка, слушая в наушниках новый альбом Стефани Сан.
Движение справа от себя он заметил краем глаза. Случайно. Какого-то шалого скейтера вынесло с рампы прямо ему под ноги. Увернуться не успел и улетел в бордюр. Щитки с коленей и локтя слетели, и он проехался по асфальту, сдирая кожу как наждаком. Да еще коленом ударился.
— Эй, ты в порядке? Прости, а? — парень, что сбил его с ног, виновато протягивал руку, чтобы помочь подняться.
— Да пошел ты!

После "вынесло с рампы прямо ему под ноги" я запутался в том, кто куда улетел, поэтому не шорт.

охота на демона
https://nebooker.net/works/1217

Он выслеживал его уже месяц, но сукин сын оказался либо очень изворотливым, либо у него был сильный хранитель. Ха, вот это он загнул! Какой хранитель у демона? Если только сам Сатана.
Ви забрал с барной стойки стакан с кофе, на автомате улыбнулся девушке-бариста и вышел на улицу. Светило солнце, заливались птицы, намекая на то, что весна в этом году выдалась ранняя. А Ви лишь сморщился, потому что от хронического недосыпа его бесило всё: улыбки, громкие звуки, влюблённые парочки, а кофе, на который он возлагал большие надежды, оказался просто отвратным. Вдобавок все связные мысли сейчас крутились только вокруг одного: где искать этого ублюдка?

Ой какой эджлорд. Нет.

горностай в беде
https://nebooker.net/works/1200
Аааа, бозе, какая очаровательная картинка :lol:

Лус вспрыгнул на подоконник, встал столбиком и выглянул на пыльную Трампингтон-стрит. Солнце едва пробивалось сквозь облака. Весна в этом году выдалась бестолковая и робкая, как школяр, не выучивший урока.
Лус повернул к Киту гладкую мордочку.
- Чего мы ждем?
Кит не ответил.
Он валялся на узкой койке, закинув ноги в потертых башмаках на рейку изножья. Эту маленькую угловую комнату в колледже Святого Беннета он занимал уже четыре года, но она по-прежнему казалась темной и тесной. Потолочные балки нависали над головой, давили. Хотелось скорее выбраться на волю – на открытый всем ветрам простор или в город, в шумную, бурлящую толпу. Не удивительно, что его деймон изнывал от нетерпения.
Лус прошуршал лапками в устилавшем пол тростнике, подбежал к кровати и запрыгнул Киту на грудь.
– Чего мы ждем? – повторил он, приблизив мордочку к его лицу. Черные глазки требовательно блеснули.

Это... довольно банально (для истории, рассказчиком которой является домашнее животное), но страшно мило. Я бы взял (ты соблазнил меня своим горностаем, автор!)

долгая ночная охота
https://nebooker.net/works/1198
(О, знакомые лица. Кажется, меня пытались накурить этими ребятами)

Вместо тысячи подкатов — затащи на танец. Хоть один. Хоть какой. Для Ван Ибо это было рабочей схемой номер один — провернув ее, он оказывался в чужой постели почти неизбежно. Это становилось вопросом лишь его желания. Более легкого способа он не знал и узнать не стремился: танцы безотказно срабатывали на лучших из лучших, от них грустно курили в сторонке и языковые барьеры, и социальные пропасти, и правила приличия, и естественная дистанция с незнакомыми. А как иначе, когда «что ты умеешь?» означает «покажи свое тело», каждое «ого!» — признание того, что тело — огонь, а «можно с тобой?» — просьба дотронуться. Лучшее оружие, если бы Ван Ибо спросили. Летающий меч и колдовской цинь в одном. И еще сгорающий в пальцах магический талисман до кучи.

Скучноооо. Нет.

когда расцветают пионы
https://nebooker.net/works/1148

Стрела вонзилась в плакат с какой-то девицей, на чей томный образ Ибо подумывал лениво вздрочнуть и уже расчехлился, но… стрела. Торчала тонким, но гордым стояком, покачивая красновато-чёрным оперением.
Что за хуйня, возмутился Ибо — после того, как приложился затылком об изголовье и вернул способность нормально дышать. Привстал, оглянулся осторожно и стёк с кровати на дощатый пол. Тот отозвался натужным скрипом. Чё ты пиздишь, окрысился Ибо и пополз к окну. Сердце бухало в пол и отдавалось в ушах. Пока полз, подумал, что можно было и не ползти — дотянуться с кровати до ставней и захлопнуть их. Но что уж теперь? Не возвращаться же? Тем более, уже дополз. Подобрался, вытянулся покачивающейся от волнения стрелой вдоль оконной рамы и резко ударил сначала по одной створке, переметнулся к другой, хлопнул по ней, отдышался. Ужаснулся, что и это никого не остановит, если вдруг что. И «да что за нахуй такой?!», когда добрался наконец до стрелы, выдернул её вместе с куском причинного места неизвестной южнокорейской актриски. А на стреле, привязанная бечёвкой, свёрнутая в несколько раз бумажка. Записка.

Я сначала согласился с Ибо, ибо (бля) чё за хуйня, но на "чё ты пиздишь" искренне рассмеялся и втянулся в текст. Беру.

не звони
https://nebooker.net/works/1121

Три пропущенных от Гун Цзюня
Говорят, что тот резкий звук или движение, от которого вы просыпаетесь посреди яркого сновидения, и является триггером, вызвавшим этот сон. И время там течет в обратном направлении. Чжэханя разбудила хлопнувшая дверь.
В голове роились обрывки чего-то стыдного из ранней юности.
– Дрыхнешь еще? А я звоню-звоню…
Омерзительно бодрый голос доносился из прихожей, сопровождаемый шорохом пакетов.
– Ну блин, какого хера, – тихо сказал себе Чжэхань. Вслух это говорить было бесполезно.

Началось бодро, но дальше что-то скучновато. Не шорт.

когда земля уходит из-под ног
https://nebooker.net/works/1108

Мир летел к чертям. Ничего, впрочем, нового.
Джаред выше поднял шарф, защищаясь от пронизывающего ветра. Но ничто не спасало от холода — тот проникал сквозь ткань, сквозь кожу и, казалось, вгрызался в кости. Джаред уже и забыл, что такое солнце. Небо затягивали тяжелые облака, пепел хлопьями оседал на асфальте, ссохшихся деревьях и остовах домов. Должно быть, где-то опять извергался вулкан.
Снега не было, все еще не было. И при таком собачьем холоде это только настораживало. Да, мир летел к чертям, и солнечная Калифорния загибалась с неукротимой неизбежностью вслед за всем остальным, а может, и впереди всего.

Бляяяяя, это что-то из 2010-го. Нет.

фантом
https://nebooker.net/works/1077

Если говорить о любви... если о ней говорить, она теряет краски, блекнет в черствых сухих словах. Не нужно слов, чтобы выразить, что есть любовь.
У нее множество оттенков, вкусов, она расщепляется на миллиарды атомов, она болит и лечит. Любовь — есть все. Погибель и исцеление.
Для Джареда Падалеки любовь стала наказанием и наградой, смертью и возрождением. Возвращением к самому себе.
И если любовь, которую испытывал он сам, всегда казалась подарком на полном ухабов пути, то любовь, которую он получил в ответ — дала прочувствовать всю ее разрушительную силу.

Боже мой, нет. Нет, имхо, ничего хуже, чем начинать текст с таких вот пространных рассуждений о лЮбВи.

будет слепой дождь
https://nebooker.net/works/1052

Сезон дождей на Сайфере-4 в этом цикле начался слишком рано. Ибо через пару дней был готов биться головой о прозрачный купол, настолько одурел от скуки: он уже раз по десять собрал и разобрал все свои наборы лего, прочитал половину загруженных на компьютер книг, включая пособие по разведению кроликов в домашних условиях. Оставшиеся пестрели такими сложными формулами, что Ибо даже от отчаяния не рискнул бы их открыть. А впереди его ожидало не меньше сотни таких же насыщенных унынием сайферовских дней. То есть четыре месяца по-земному.

Ну... С одной стороны, автор сразу даёт матчасть и вводные. С другой, эта матчать и вводные ничем не отличаются от начала сотен сай-фаев разной степени всратости. Возможно, шорт, не знаю, чё там дальше.

и лишь бы звёзды растекались под ногами
https://nebooker.net/works/1042

Звёзды за транспаристилом[1] кабины привычно растекаются смазанными линиями. Сяо Чжань вздрагивает и чуть не роняет корпус бластера, когда мягкий голос Исина раздаётся совсем рядом.
— Выход из гиперпространства через три минуты, — сообщает второй пилот, одной рукой листая данные на дисплее, а второй почёсывая едва помещающуюся на его коленях ЛуЛу между ушей. — Давай в этот раз придерживаться плана и не задерживаться, что-то всё это мне не нравится.
Сяо Чжань чуть не роняет бластер второй раз, на этот раз от возмущения.
— Серьёзно? — переспрашивает он. — Это ты говоришь мне что-то про придерживаться плана? Напомнить, кто в прошлый раз погнался за «Глазом»[2], когда надо было валить как можно быстрее из той заварушки?

Вы чё издеваетесь :lol: В смысле, про этот текст я могу сказать всё то же самое, что и про предыдущий. Но тут завязка ещё более неуклюжая, так что вряд ли шорт (впрочем, может, там дальше сюжет заебатый, кто знает).

охота солнечного лиса
https://nebooker.net/works/1037

Лука проснулся от солнца, светящего прямо в глаза. Отвернулся, недовольно сощурился. Сегодня у него был первый выходной на неделе, ему бы валяться в постели еще часов этак несколько, впрочем, сам был дураком, не задернул с вечера шторы.
Сна почему-то не осталось ни в одном глазу, хотя не было и той истомы, которая бывает, если выспаться так, что дальше и спать не получится. Просто валяться в постели ему не хотелось. Он встал, подошел к окну, оглянулся на кровать. Ваня лениво пошевелила пяткой, высунутой из-под одеяла: заметила, дескать, сквозь сон, что Лука встал, но сама этого делать абсолютно не собирается.

Начинать текст с пробуждения героя - это тоже очень банально, но написано неплохо. Пусть будет шорт.

Отредактировано (2021-09-25 02:10:44)

Анон · 2021-09-25 02:13:59

Анон пишет:

Ну а почему с другими номинациями не так?

Потомушт надо, во-первых, норм знать английский, а во-вторых, потратить втрое больше времени, сверяя текст с оригиналом, кому из не-переводчиков охота этим заморачиваться (хотя лично мне было бы норм и без сверки, по первому впечатлению со стороны)

Анон · 2021-09-25 02:47:51

Анон пишет:

Потомушт надо, во-первых, норм знать английский,

Да вроде переводчики так отчаялись, что разрешили их обозревать как просто тексты? Там по кривости абзацев так же как и везде можно поотсеять. Нафиг всё это сверяние с оригиналом.

Вангователи шортов, вы собираетесь потом проверять свою точность, когда выкатят официальные шорты? :evil:

Анон · 2021-09-25 02:48:33

Анон пишет:

Цените мою самоотверженность

Ценим. Збасиба :friends:

Анон · 2021-09-25 02:58:00

Анон пишет:

Там по кривости абзацев так же как и везде можно поотсеять. Нафиг всё это сверяние с оригиналом.

+++

Анон · 2021-09-25 03:04:08

Анон пишет:

Вангователи шортов, вы собираетесь потом проверять свою точность, когда выкатят официальные шорты?

Из интереса посмотрю, но это же полушуточные шорты, навангованные левой пяткой. Чтобы более-менее объективно сванговать, нужно прочитать текст полностью (за исключением случаев, когда в первых абзацах совсем лютая хуйня, но таких фичков я пока не очень много видел)

Отредактировано (2021-09-25 03:06:09)

Анон · 2021-09-25 03:04:08

Анон пишет:

Нафиг всё это сверяние с оригиналом.

Вдруг там "дорогой дедушка, посылаю тебе деньги на девочек, чтобы ты не мучил бабушку"? :evil:

Анон · 2021-09-25 03:24:43

Мой первый ванга-раз
переводы 15к+
без сравнения с оригиналом

1)

▼Скрытый текст⬍

2)

▼Скрытый текст⬍

3)

▼Скрытый текст⬍

4)

▼Скрытый текст⬍

5)

▼Скрытый текст⬍

6)

▼Скрытый текст⬍

7)

▼Скрытый текст⬍

8)

▼Скрытый текст⬍

9)

▼Скрытый текст⬍

Осуждаю тех, кто опубликовал текст с двойными пустыми строками между абзацев. Ещё больше осуждаю тех, кто запостил всё монолитной простынёй и без красных строк хотя бы.

Спойлер: взял бы в шорт

▼Скрытый текст⬍

Отредактировано (2021-09-25 03:35:42)

Анон · 2021-09-25 03:32:14

Анон пишет:

Осуждаю тех, кто опубликовал текст с двойными пустыми строками между абзацев. Ещё больше осуждаю тех, кто запостил всё монолитной простынёй и без красных строк хотя бы.

Анончик, если с прошлого года ничего не поменялось, красная строка на небукере ставится тегом p, им же отбивается интервал после абзаца. То есть нельзя сделать только красную строку, можно красную строку + пустую между абзацами.
Двойная пустая строка получается, если в тексте уже были пустые строки между абзацами, а при выкладке автор/переводчик решил ещё и красную строку прикрутить. Потом либо не посмотрел, что у него получилось, либо не понял, как исправить, либо забил.

Анон · 2021-09-25 03:34:36

да там очень неудобная форма работы с текстом (

Холиварофорум

Объявление

#1 2016-08-04 18:23:40

РСИЯ и НеБукер-тред

#99401 2021-09-25 01:33:00

Re: РСИЯ и НеБукер-тред

#99402 2021-09-25 01:33:20

Re: РСИЯ и НеБукер-тред

#99403 2021-09-25 01:34:46

Re: РСИЯ и НеБукер-тред

#99404 2021-09-25 01:35:38

Re: РСИЯ и НеБукер-тред

#99405 2021-09-25 01:36:39

Re: РСИЯ и НеБукер-тред

#99406 2021-09-25 01:37:11

Re: РСИЯ и НеБукер-тред

#99407 2021-09-25 01:37:52

Re: РСИЯ и НеБукер-тред

#99408 2021-09-25 01:38:09

Re: РСИЯ и НеБукер-тред

#99409 2021-09-25 01:38:36

Re: РСИЯ и НеБукер-тред

#99410 2021-09-25 01:39:07

Re: РСИЯ и НеБукер-тред

#99411 2021-09-25 01:39:56

Re: РСИЯ и НеБукер-тред

#99412 2021-09-25 01:47:55

Re: РСИЯ и НеБукер-тред

#99413 2021-09-25 01:55:25

Re: РСИЯ и НеБукер-тред

#99414 2021-09-25 01:55:58

Re: РСИЯ и НеБукер-тред

#99415 2021-09-25 01:58:29

Re: РСИЯ и НеБукер-тред

#99416 2021-09-25 02:04:51

Re: РСИЯ и НеБукер-тред

#99417 2021-09-25 02:13:59

Re: РСИЯ и НеБукер-тред

#99418 2021-09-25 02:47:51

Re: РСИЯ и НеБукер-тред

#99419 2021-09-25 02:48:33

Re: РСИЯ и НеБукер-тред

#99420 2021-09-25 02:58:00

Re: РСИЯ и НеБукер-тред

#99421 2021-09-25 03:04:08

Re: РСИЯ и НеБукер-тред

#99422 2021-09-25 03:04:08

Re: РСИЯ и НеБукер-тред

#99423 2021-09-25 03:24:43

Re: РСИЯ и НеБукер-тред

#99424 2021-09-25 03:32:14

Re: РСИЯ и НеБукер-тред

#99425 2021-09-25 03:34:36

Re: РСИЯ и НеБукер-тред

Подвал форума