Холиварофорум

Не все, что говорят на Холиварке — правда!

Вы не вошли.

#1 2017-07-20 09:59:15

Постигая тлен

Королевская кровь

Ирина Котова, автор нетленки эпикаромфанта "Королевская Кровь", хоботом набито 12 книг, в процессе 13, под вопросом(ха-ха) 14. В планах вбоквеллы. Мы тут надолго.

Места обитания
Замечательная статья в блоге. Почему же автор ею не пользуется сам?
Про эпик и рамки ромфанта
По мотивам Котоверса
"Зато аттрактивно!"
Анонотворчество
Чтения

Ирина не за деньги!

Оправдашки от автора
Дефляция и дефлорация. Мемы от Котовой

Это мирный литературный тред. Здесь нельзя обсуждать современную политику и приводить примеры из реальной жизни, относящиеся к событиям после 24-02-2022. В тред нельзя приносить посты автора о политике и ее отношение к происходящему.


#60651 Вчера 16:08:30

Анон

Re: Королевская кровь

Ну а культ жратвы вообще поразителен, даже секс не описывается с таким смаком, как супчики и отбивные.

Не знаю, вот этот анон пожрать, очень люблю. И люблю почитать про еду. До сих пор помню, какие у Даррела были описания пиршеств, что готовила его мама в детстве. А Котовой (хотя и видно, что она обожает про это писать), все эти описания плохо визуализируются, особенно с ее странными истекающим паром отбивных.

Скрытый текст

#60652 Вчера 18:07:25

Анон

Re: Королевская кровь

Анон пишет:

Молочный поросенок, пропеченный и гладкий, как мумия,

Чот совсем не хочется жрать мумию.
Котова мумии хоть  раз видала хотя бы на экране?

#60653 Вчера 18:49:41

Анон

Re: Королевская кровь

Анон пишет:
Анон пишет:

Молочный поросенок, пропеченный и гладкий, как мумия,

Чот совсем не хочется жрать мумию.
Котова мумии хоть  раз видала хотя бы на экране?


Это не Котова, это из Даррелла, но не забываем, что там переводчик приложил еще усилия. В общем вкусно описано, но есть несколько странных для русского языка оборотов  =D

#60654 Вчера 20:34:02

Анон

Re: Королевская кровь

Анон пишет:

там переводчик приложил еще усилия.

Да, анон, переводчик может упороть книгу, это факт.
Равно как и спасти.

Скрытый текст

#60655 Вчера 21:18:02

Анон

Re: Королевская кровь

Анон пишет:

Не знаю, вот этот анон пожрать, очень люблю. И люблю почитать про еду. До сих пор помню, какие у Даррела были описания пиршеств, что готовила его мама в детстве. А Котовой (хотя и видно, что она обожает про это писать), все эти описания плохо визуализируются, особенно с ее странными истекающим паром отбивных.

Так смак не равно мастерству. =D Просто эти детальные описания компотиков, котлеток, печенек и сливочек к кофейку уже который раз въезжают в текст на лыжах в самых неожиданных и странных местах. Алина вся извелась от горя по Тротту? Мы обязательно узнаем, какую диетическую еду она жует в перерывах между страданиями. Котомужики приехали на фронт? Они обязательно зайдут в офицерскую столовку и отдадут должное обеду из трех блюд (и компоту!). Мне кажется, в 13 томе реально в каждой главе кто-то что-то тщательно жует и  аккуратно переваривает.

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума