Холиварофорум
Вы не вошли.
#1 2019-01-29 16:36:59
- Анон
Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
Внимание! Мирная тема.
В теме запрещено сраться, разжигать, провоцировать и поддерживать срачи, для всего этого есть Магистросрачей тред. Нарушение определяется модератором на глаз и может караться предупреждением, баном или отлучением от раздела на любой срок.
Фест по заявкам Moxiang Tongxiu Fest 2022
Твиттер со всеми ссылками
Страница Феста на АО3
Таблица заявок и FAQ
Где почитать на русском
Магистр дьявольского культа/Основатель тёмного пути: YNT 1., 2., YNT (с изобр.); альтерн. перевод вк, гуглдок; первая редакция
Благословение небожителей: YNT 1., 2. (с изобр.); альтерн. перевод: Wattpad (до конца)
Система «Спаси-Себя-Сам» для главного злодея: Блогхаус (обновляется), Wattpad
*с Wattpad.com можно качать расширением WebToEpub
Отпочковавшиеся спецтреды:
#139926 2025-02-28 22:37:15
#139927 2025-02-28 22:39:03
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
Короче, договорились до придумывания вежливых имен до рождения. Изобрели китайцам новую традицию за один вечер.
#139928 2025-02-28 22:39:23
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
#139929 2025-02-28 22:41:09
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
Потому что нам так хочется, ага. Хотя нигде не указано, что была такая традиция, и с тем же успехом можно предполагать, что ЦЛ просто не нравилось свое имя, и он настаивал на ЦЛ.
У нас есть конкретная сцена в каноне, где ВИ просят придумать имя, при этом он не делает круглые глаза и не спрашивает а зачем сейчас. Он воспринимает ситуацию как нормальную, да и ЧЦ предложивший это, навряд ли сильно хотел новаторствовать. А имя ЦЛ не особо хотел использовать, потому что считал его слишком девчачьим. Подрастет, будет поспокойнее такие вещи воспринимать, плюс, эти милые заморочки с возрастом: сколько ему лет?! 13 или 15? 
#139930 2025-02-28 22:41:10
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
Короче, договорились до придумывания вежливых имен до рождения
ну, это-то канон, так что дописались 
А вообще заклинатели в фэнтези могут давать имена как хотят
#139931 2025-02-28 22:41:20
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
Это Мосян сказала так-то
Что сказала?
#139932 2025-02-28 22:43:01
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
просят придумать имя
Там сказано, какое именно это имя?
#139933 2025-02-28 22:43:01
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
Изобрели китайцам новую традицию за один вечер.
За всех китайцев точно нет, но в книге оно именно так и есть)
#139934 2025-02-28 22:43:55
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
но в книге оно именно так и есть)
В книге это есть про ЦЛ. Остальным Цзиням вроде бы не ВИ имена придумывал. Хотя он бы мог
#139935 2025-02-28 22:44:01
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
плюс, эти милые заморочки с возрастом: сколько ему лет?!
Ну его дух отвечает что 15, то ли ЦЛ так крут что его дух дурит ХГЦ, то ли у Мосян плохо с математикой)
Отредактировано (2025-02-28 22:44:55)
#139936 2025-02-28 22:44:24
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
Там сказано, какое именно это имя?
От этих слов лицо Цзян Янь Ли покраснело до самых мочек ушей, даже румяна не смогли этого скрыть. Девушка поспешила сменить тему разговора: «А-Сянь… выбери имя в быту».
Вэй У Сянь спросил: «Выбрать имя? Какое имя?»
Цзян Чэн ответил: «Имя для моего еще не родившегося племянника».
Свадьба еще не состоялась, не рано ли выбирать имя для будущего племянника? Но Вэй У Сяню это не показалось чем-то необычным. Совершенно не церемонясь, он ненадолго задумался и ответил: «Хорошо. Следующее поколение Ордена Лань Лин Цзинь должно носить иероглиф Жу, так пусть он будет Цзинь Жу Лань».
#139937 2025-02-28 22:44:40
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
Там сказано, какое именно это имя?
Так мы точно знаем у ЦЛ и такое и такое 
#139938 2025-02-28 22:44:46
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
Там сказано, какое именно это имя?
Прости, за текстом не полезу, но вроде именно так и есть. ЦЯЛ просит ВИ придумать вежливое имя для будущего ребенка, при этом упоминает, что идея принадлежит ЦЧ.
#139939 2025-02-28 22:44:49
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
А имя ЦЛ не особо хотел использовать, потому что считал его слишком девчачьим
Ага, емнип, потому что там тот "лань" который означает орхидею
#139940 2025-02-28 22:44:50
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
По мне гадания анонов, которые опираются на то, что у всех персонажей с известными двойными именами первое однослоговое, а второе двуслоговое, на матчасть, которую Мосян давала в интервью (хотя сама не особо ей следовала местами) и на дополнительную инфу вроде иероглифов поколения в любом случае выглядят логичнее, чем "мы ничо не знаем и не узнаем". Все из области фанонов, пока не проговорено прямым текстом в каноне, но зачем забивать на достаточно стройную систему в угоду не пойми чему, я хз. Впрочем, если кто-то хочет давать персам детские имена из двух слогов, то его право, в фичках каждый сам себе хозяин и вообще не особо понятно, зачем тут этот спор.
#139941 2025-02-28 22:45:48
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
Просто имя, значит. Не на 15-летие. Больше того, подписано даже, что "в быту". Где ж оно вежливое в быту-то?
#139942 2025-02-28 22:46:21
#139943 2025-02-28 22:46:52
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
Остальным Цзиням вроде бы не ВИ имена придумывал. Хотя он бы мог
А павлин тебя не устраивает?! 
#139944 2025-02-28 22:47:50
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
зачем тут этот спор
А тут постоянно пляшет один и тот же анон что мол не надо опираться на традиции и Китай. Я привык уже к нему
Отредактировано (2025-02-28 22:48:04)
#139945 2025-02-28 22:47:53
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
на дополнительную инфу вроде иероглифов поколения
Которые являлись частью первых имен, ага. Удивительно стройная система.
#139946 2025-02-28 22:51:31
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
Ага, емнип, потому что там тот "лань" который означает орхидею
Как я поняла, цветочки часто включали в женские имена, поэтому парень стесняется) Юная госпожа же все равно
#139947 2025-02-28 22:52:55
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
В английском переводе (фанатском) все же вежливое имя
She quickly switched the subject, “A-Xian… Give a courtesy name.”
Нужен анон со знанием китайского
#139948 2025-02-28 22:57:30
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
Ну что ж
В китайской версии ЦЯЛ говорит "阿羡……来取个字"
字 - означает вежливое имя
#139949 2025-02-28 22:59:27
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
В китайской версии ЦЯЛ говорит "阿羡……来取个字"
字 - означает вежливое имя
Ура! Это мы выяснили. Осталось выяснить, почему сына Яо даже мать называет вежливым именем, и вписать это в стройную систему.
#139950 2025-02-28 23:00:14
- Анон
Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
Которые являлись частью первых имен, ага.
С чего ты это взял, если все в каноне говорит об обратном, я ума не приложу. Приноси тогда уж опровергающие цитаты, причем желательно со сверкой с оригиналом, а то к чему эти наезды на чужой фанон впустую.