Холиварофорум

Не все, что говорят на Холиварке — правда!

Вы не вошли.

#1 2019-01-29 16:36:59

Анон

Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Внимание! Мирная тема.
В теме запрещено сраться, разжигать, провоцировать и поддерживать срачи, для всего этого есть Магистросрачей тред. Нарушение определяется модератором на глаз и может караться предупреждением, баном или отлучением от раздела на любой срок.

Фест по заявкам Moxiang Tongxiu Fest 2022
Твиттер со всеми ссылками
Страница Феста на АО3
Таблица заявок и FAQ

Полезная информация

Где почитать на русском
Магистр дьявольского культа/Основатель тёмного пути: YNT 1., 2., YNT (с изобр.); альтерн. перевод вк, гуглдок; первая редакция
Благословение небожителей: YNT 1., 2. (с изобр.); альтерн. перевод: Wattpad (до конца)
Система «Спаси-Себя-Сам» для главного злодея: Блогхаус (обновляется), Wattpad
*с Wattpad.com можно качать расширением WebToEpub

Отпочковавшиеся спецтреды:

СОСЕДИ ПО ПАЛАТЕ


#141326 Вчера 17:41:23

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

А переводили с китайского? Надо будет глянуть, там не писали, сколько будет томов?

#141327 Вчера 17:46:30

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

А обложка тоже новой художницы? Она мне попалась в твиттере, и если б не подпись, я б ее от тысячи подобных артов не отличила, совсем как-то индивидуальности нет.

#141328 Вчера 17:58:07

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

А переводили с китайского? Надо будет глянуть, там не писали, сколько будет томов?

Тоже об этом задумалась. Там не было никакой дополнительной информации в посте.

Анон пишет:

А обложка тоже новой художницы?

Я так поняла, что да. Из текста следует, что на ней всё оформление: и обложка, и шрифт, и иллюстрации (не знаю украинский, так что могу ошибаться).

Анон пишет:

я б ее от тысячи подобных артов не отличила, совсем как-то индивидуальности нет.

Вопрос еще, хорошо ли, когда слишком много индивидуальности. В Небожителях колоритные иллюстрации в стиле русских сказок тоже не всем зашли))

Отредактировано (Вчера 18:02:51)

#141329 Вчера 18:04:56

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

обложка как обложка. Но мне не очень нравится, что она фактически повторяет обложку первого тома Семи морей.

Отредактировано (Вчера 18:05:09)

#141330 Вчера 18:05:17

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Я нашла профиль переводчика, и судя по всему, он китаист и японист, так что теперь прям с интересом жду, чтобы заценить.

#141331 Вчера 18:07:24

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

Вопрос еще, хорошо ли, когда слишком много индивидуальности.

Хорошо. Особенно учитывая, что однотипных анимешных картинок у нас залейся.

Анон пишет:

тоже не всем зашли))

Так это только серебряный рубль всем нравится =D

#141332 Вчера 18:10:51

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

Так это только серебряный рубль всем нравится

тоже верно)

в любом случае, кому-то понравится, кому-то нет

#141333 Вчера 18:26:21

Анон

Re: Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

Анон пишет:

Я нашла профиль переводчика, и судя по всему, он китаист и японист, так что теперь прям с интересом жду, чтобы заценить.

Прочитала, что он стажировался в Сычуаньском университете. Это же сычуаньская кухня славится своей остротой?  =D 

Если зачтешь, поделись потом, как тебе)

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума