Холиварофорум

Анон

Re: Наших заблуждений тред

Погуглила валета, прикольно
В средневековой Франции, где карты появились примерно в XIV веке, «картинки» были связаны с теми или иными историческими или легендарными персонажами. Валеты соответствовали следующим лицам:

    Валет пик (назывался «Hogier»): Ожье Датчанин, рыцарь Карла Великого. По другой версии, прототипом является Роланд.
    Валет червей (назывался «Lahire»): Ла Гир, французский полководец эпохи Столетней войны.
    Валет бубён (назывался «Hector»): Гектор, вождь троянского войска.
    Валет треф (назывался «Lancelot»): Ланселот Озерный, рыцарь Круглого стола.

Анон

Re: Наших заблуждений тред

во многих языках валет (jack, valet) — вообще не мужчина при даме, а мальчик на побегушках

Valet - это камердинер, личный слуга джентльмена.

Анон

Re: Наших заблуждений тред

Всегда думал, что розовое вино делают из розового винограда, вот такого:

▼Скрытый текст⬍

А оказывается, из красного...

Анон

Re: Наших заблуждений тред

Но раз дамы - дамы, а не королевы, то логично, что любовный их интерес - пажи, а не короли.

Первоначально же в итальянской колоде четыре картинки было, то что сейчас только в таро осталось, но отпали в разных национальных стандартах где рыцари (с конями), где валеты (которые могли рисоваться как девочки), а где и дамы.

Анон

Re: Наших заблуждений тред

Некоторое время верил следующему заблуждению:

▼почему именно "Черная" смерть (будет интересно медикам)⬍

Есть версия, что термин "Черная смерть" произошел от буквального потемнения тела больного в последней стадии заболевания за счет обширной пурпуры. По-видимому, во время пандемии 1346 - 1353 гг. в большинстве случаев чума переходила из просто бубонной во вторично-септическую. Боккаччо в "Декамероне" в целом правильно описал две стадии болезни: сначала с увеличенным лимфатическим узлом, а потом, когда инфекция распространялась по всему телу (тут он все понял правильно, несмотря на незнание многого в те времена), появлялись темные пятна по всему этому телу. То есть, собственно, вторичный чумной сепсис приводил к диссеминированному внутрисосудистому свертыванию ("тромбогеморрагическому синдрому" по-советски), вызывавшему пурпуру. Она была обширной и, возможно, сливной, что создавало впечатление темневшего от пурпуры тела больного в целом. Поэтому буквально "черная смерть", физически темная. Современные врачи если и видят такую пупруру в жизни, то скорее из-за менингококкового сепсиса (менингококцемии), а вот в 1348 году этот симптом был у всех на восприятии, так сказать, именно в контексте чумы. Типа.

Как бы ни была интересна эта версия в своем темном романтизме (в некотором роде) - она, скорее всего, миф. На правду больше похоже, увы, куда более прозаическое объяснение - плохой перевод (imho). В этом объяснении, термин "Черная смерть" взят с латинского "mors atra", но это скорее "страшная" или "ужасная смерть", чем "черная". С чем не возникает никаких проблем и никакой необходимости в поиске глубинного смысла, "ужасная смерть" вполне подходит как описание смертельного случая заражения Yersinia pestis. Что в средние века, что в наш.

Отредактировано (2025-07-05 20:58:55)

Анон

Re: Наших заблуждений тред

то есть я всю жизнь думала что этимология слова "пилатес" это что-то старое и восточное вроде "йога" или "цигун", только чтобы в сегодня лет узнать, что пилатес был изобретён немецким американцем джозефом пилатесом в 20 веке.

А.

Анон

Re: Наших заблуждений тред

В детстве думал, что Марк Аврелий и Макиавелли — одно лицо.

Анон

Re: Наших заблуждений тред

то есть я всю жизнь думала что этимология слова "пилатес" это что-то старое и восточное вроде "йога" или "цигун", только чтобы в сегодня лет узнать, что пилатес был изобретён немецким американцем джозефом пилатесом в 20 веке.

А.

Калланетик туда же)

Анон

Re: Наших заблуждений тред

Запомнил, что Найроби это город, а не страна, только после Бумажного дома 

Анон

Re: Наших заблуждений тред

В детстве думала, что курсив=жирный шрифт, само слово звучало как такое жирное, масляное. И до сих пор, хотя прекрасно знаю, что это, знаю этимологию, первая ассоциация — жирный шрифт

Анон

Re: Наших заблуждений тред

Не знаю писал ли кто-то раньше про свиное рыло, или я один такой дурачок, но у меня поговорка «не суйся со свиным рылом в калашный ряд» вызывала в детстве ассоциацию с ленивым и неряшливым солдатом, который пытается внедриться в ряды бравых вояк с автоматами. А не то что какой-то горе-продаван зачем-то пошел продавать свиное рыло в торговые ряды с калачами.

Анон

Re: Наших заблуждений тред

Бляяяя, а ведь и правда это не может быть про калаши... ой....... 

Анон

Re: Наших заблуждений тред

А не то что какой-то горе-продаван зачем-то пошел продавать свиное рыло в торговые ряды с калачами.

До этой секунды считала: смысл в том, что свиноподобному человеку не место в калачном ряду... Ну типа лицом не вышел есть калачи, лукизм такой.

Отредактировано (2025-07-08 22:48:04)

Анон

Re: Наших заблуждений тред

Не прошли бы вы психиатра, аноны  Ту часть, где он просит объяснить смысл распространенных пословиц)

Анон

Re: Наших заблуждений тред

смысл в том, что свиноподобному человеку не место в калачном ряду... Ну типа лицом не вышел есть калачи, лукизм такой.

Я тоже так думал до сих пор 

Анон

Re: Наших заблуждений тред

Ту часть, где он просит объяснить смысл распространенных пословиц)

Смысл, а не происхождение или буквальное значение. Смысл все аноны прекрасно понимают - что некто не достоин находиться там, куда пытается влезть. Так что все нормально будет у анонов с психиатром)

Анон

Re: Наших заблуждений тред

А я думал, калашный (калачный?) ряд это какое-то очень статусное место, типа дворца, но не буквально, а иносказательно, типа элита. А свиное рыло это вроде крестьянина, человек из низов. Все вместе выходило, что какой-то холоп прётся тусить с богатеями, боярами и тд

Анон

Re: Наших заблуждений тред

Часто вижу, как люди пишут о прочитанных книгах и коверкают имена героев. Раньше думал, они просто идиоты, и только недавно понял, что они просто слушают аудиокниги и потому произносят имена как услышали.

Анон

Re: Наших заблуждений тред

Или наоборот, неправильно читают.
Я читала Азбакан пока фильм не вышел.

Анон

Re: Наших заблуждений тред

В детстве думала, что коала это медведь. Ну, типа, есть бурый, есть белый, есть панда и вот есть коала.

Анон

Re: Наших заблуждений тред

Или наоборот, неправильно читают.

Не, это я в ленте на дыбре сейчас увидел "Икабот Крейн" и понял.

Анон

Re: Наших заблуждений тред

что коала это медведь

ну, таки да.

Коа́лы или сумчатые медведи (лат. Phascolarctos) — род травоядных сумчатых из семейства коаловых, обитающих в Австралии.

Анон

Re: Наших заблуждений тред

В детстве думала, что коала это медведь. Ну, типа, есть бурый, есть белый, есть панда и вот есть коала.

А кто ж ещё? Лось?

Анон

Re: Наших заблуждений тред

ну, в принципе, коала нех из Австралии, у них там своя компашка. Она вроде ближе к своему кубикосрущему товарищу чем даже к пандам. Но медведем ее зовут

Анон

Re: Наших заблуждений тред

ну, таки да.

Это устойчивое заблуждение вековой давности, а коала это коала.