Холиварофорум

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

Ну, это нещитово.

Чего это?

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

Ну, это нещитово.

Чего это?

+1

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

У меня наверное, очень хороший слух, я скучный анон и явно был начитанный. Ни Икуку не слышал, ни Ковота, ни телегу из Москвы. Но портвейн с портфелем путал, было дело.
Точно не мог расслышать у Летова, как правильно:
1. Покончить с собой, уничтожить весь мир
2. Покончив с обой, уничтожить весь мир
3. Покончить с собой, уничтожив весь мир
4. Покончив с собой, уничтожив весь мир
На сайте "Гроб-Хроники"
https://grob-hroniki.org/texts/go/t_el_ … entov.html
так:

Покончив с собою, уничтожить весь мир
ПОКОНЧИТЬ С СОБОЮ — УНИЧТОЖИТЬ ВЕСЬ МИР!!

Так что 2 версии из 4 точно верны, но Летов часто менял тексты при исполнении, так что открытого ответа нет, а смыслы получаются разные.

И у Янки Дягилевой "Только дождь вселенский":
1. Душезаменитель нам спасенье
или
2. Души заменить на спасенье
Тут сайт даёт однозначный ответ — вариант 1.

Долгое время не могла у Янки расслышать "Пауки в банке". Слышались то ли "валки", то ли "данки", то ли "палки", то ли "панки". С появлением интернета в 1995-ом, тайна была разгадана.

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

Невозможно рассказать вам историю мою
Очень сложно

Очень долго не понимала, какое слово после "рассказать".
Вам? Нам? Не? Мне? Эээээеееее?

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

Песня Лазарева:

Даже если ты уйдёшь, всю пустоту миров
Мысли о тебе одной заполнят

Упорно слышу какой-то "минор" или типа того вместо "миров". Раньше вообще не понимал, о чем речь, потом прочитал текст, но "миров" всё равно не слышу.

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

вот зараза

Отказал кому-то два раза?

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

Ты отказал мене два раза,
"Не хочу", — сказал мне ты,
Вот такая вот зараза
Есаул моей мечты!

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

Персональная песня про есаула, вроде, с таким осуждающим посылом, но учитывая, что он натворил в других музыкальных произведениях, выходит, Газманов ещё мягко о нём отзывался.

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

Газманов ещё мягко о нём отзывался.

Да по ходу О о маньяк первостатейный и изувер!)

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

Я понимал "у вашего крыльца не дрогнет колокольчик", будто у нее там растут цветы, и так кавалер сообщает, что ему стыдно и больше он по ним топтаться не будет.

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

"у вашего крыльца не дрогнет колокольчик"

Я тоже так думала!
Тем более, дальше про торопливый шаг что-то.

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

Он приезжал, напивался и орал, что совок - дерьмо

Маленький анон думал, что это "жена, совок и веник в руки и убери за мной дерьмо", но чел такой пьяный, что не может связать двух слов 

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

Ой, у меня вчера как раз история подобная была, с заменой текста тольк, считай анон сам придумал и решил поделиться
Есть замечательная песня «Олений пенис», и она у меня заела в голове на выходных
Я ходила в магаз, и на кассе самообслуживания пыталась пробить честный знак у паучей корма Феликс (что было сложно и каждый раз по-разному), и песня превратилась в «Ебучий Феликс»

А так я постоянно слышу не те слова в песнях, поэтому часто обращаюсь к текстам песен 

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

Полез это анон уточнить одну строчку песни "Кипелова", которую годами расслышать не мог ("Когда один из тех, кто страстно распивал, страну родную продавал"), и узрел прекрасное:

Ты рад свободе выбирать себе гудок
Хоть здесь, хоть где-то за бугром.

У анона никогда не было проблем с этой строчкой:
Пират свободен выбирать себе дурдом —
Хоть здесь, хоть где-то за бугром.

Отредактировано (2025-11-01 23:26:48)

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

У меня что-то странное с восприятием песни Лазарева «Лабиринт».
Строчка «на тебе моя куртка» представляется как «нá, тебе моя куртка» [в значении «держи, а то я устал нести, пока тут бродим, сама тащи, потом заберу»]

Отредактировано (2025-11-02 04:23:11)

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

Смотрит в щёлочку штор на отряд

У меня вообще было "смотрит в щёлочку штурмоотряд" 

У меня - "смотрит в щелочку, что за ответ"
Ответ мироздания на его маньяческие дела, вероятно

А в песне "Кот кота" слышалось "водку любишь? это ТРУПНАЯ вода" (вместо "трудная")

Отредактировано (2025-11-02 04:45:25)

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

Пират свободен выбирать себе дурдом

Отныне это девиз моего дома!

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

Мое заблуждение, блин, я сперва думала песня про олений пенис - это гипертрофированный образ идиота с Битвы Экстрасенсов. Выдуманный.
А потом я увидела видео.

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

не музыкальная, но ослышка.
Передача про шпионов и кусочек из "Международной панорамы", который вещает, что в эти дни парижан радуют пьянки, праздничные огни... Я прифигел, ибо это 70е годы и такое просто не допустили бы.
Оказалось что яркие праздничные огни

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

это ТРУПНАЯ вода" (вместо "трудная")

Это уже песня фрименов из Дюны получается
А мне в одной из песен "Агаты Кристи" слышалось "эй, сестра, лезь ко мне на нары и будем наливать" вместо "будем воевать". Думал, чуваку выпить хочется, а не с кем

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

Я в детстве думала, что вернисаж это что то такое, если не похороны, то проводы на пенсию или же смена ПМЖ навек. Просто от атмосферы песни и каких то намеков в тексте, что вы не со мною, портрет отстувует один, где вы со мною. Короче, красивое  иносказание, что кто то умер.
Боялась вернисажей.

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

У меня тоже был Ковот, но в песне про одинокую гармонь .

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

Мое заблуждение, блин, я сперва думала песня про олений пенис - это гипертрофированный образ идиота с Битвы Экстрасенсов. Выдуманный.
А потом я увидела видео.

Кстати о видео, мне сегодня скинули видос, где на кадры из «Неукротимого» наложили эту песню, я поржал и теперь у меня ассоциации

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

А заблуждение какое?