Вы не вошли.
Тред обсуждения любых корейских вебок, не только инди/коммерческих/еще каких.
Потом оказывается, что она не знает корейских букв. Потом — что через пень-колоду говорит на английском и читать на нем (надписи на упаковке лекарств) не может. Но как на тогда учится?
Предположу, что корейскую письменность не знает, потому что родителям некогда и не зачем заниматься корейским( Если они живут в Америке, то наверняка считают, что английский первично знать) А английский плохо знает, потому что как вариант переехали они относительно недавно, мало социализации( у нее нет друзей, а учителям может быть похрен, как и ей самой на уроках)
Оффтопну, но у меня в практике была ученица, которая в 9м классе приличной школы с языками и с несколькими языковыми курсами в Англии и Америке не могла и двух слов связать, про письменную речь молчу. Так что совсем не удивляюсь плохому знанию языков у маленькой девочки с очень стрессовым бэкграундом(
Да и сам американец Кевин зачем-то тян называл "нуна", и это видимо авторский оригинал, а не косяк перевода
А такое достаточно часто встречается Периодически кринжую с хенов и нун в средневековом европейском сеттинге.
Периодически кринжую с хенов и нун в средневековом европейском сеттинге.
Это скорее проблема переводчиков, я подозреваю что для корейцев это аналогично тому, как ру-автор писал бы фэнтези в европейском сеттинге и использовал выражения типа "господин/госпожа такая-то", "Милый N" и тп
Я все жду троп-перевертыш когда топ посылает ебанашку нахуй и уходит в голубые дали, а боттом за ним потом ползет на пузе.
Включи Мужское Женское или любой сериал по домашнему
Аноны, которые обсуждали Парк нежити, вот не знаю, то ли вас благодарить, то ли бубнить, что вы так завлекательно обсуждали Я не люблю ужасы (и мой предел – это новеллы типа Глобального экзамена, Земли онлайн и Калейдоскопа смерти, то есть, не очень ужасное), но любопытство сильнее меня
И, пожалуйста, посоветуйте ещё увлекательного джена с красивой рисовкой, можно с любым приключаловом, в любом сеттинге, но без зомби, а то я могу только один такой тайтл за раз
Отредактировано (2025-02-11 12:21:02)
увлекательного джена с красивой рисовкой, можно с любым приключаловом, в любом сеттинге
Пик, про горных спасателей) оно законченное и с полным переводом
Включи Мужское Женское или любой сериал по домашнему
Зачем мне тупые и уродливые гетерасты
Анон наконец дошел до Специального госслужащего, не верю, что пишу это, но прям стоило автору подлиннее делать арки. Не успеваешь моргнуть, они уже нового крутого демона валят, вы еще того не доели! Очень бодрый сюжет. Мне в целом нравится, жаль только что
До прочтения пытался прикинуть, какой обоснуй автор придумывал тем кадрам, которые мелькали в твиттере и тиктоке, учитывая, что вебка - дженовый сенен. И, блин. Да почти никакой, мое увожение! Вот, например, гг показывает маме, что он не ранен:
Ну, ок, как скажешь (спасибо).
До прочтения пытался прикинуть, какой обоснуй автор придумывал тем кадрам, которые мелькали в твиттере и тиктоке, учитывая, что вебка - дженовый сенен. И, блин. Да почти никакой, мое увожение! Вот, например, гг показывает маме, что он не ранен:
▼Скрытый текст⬍Ну, ок, как скажешь (спасибо).
Удваиваю, анон, такого количества ахегао-лиц с пусканием слюней я не во всякой порнушке видал
▼член гильдии 70⬍
ахегао-лиц с пусканием слюней
Я постеснялся принести
Мне еще нравится, что Хан Мару, он типа Сенши из Данмеши. Принял огонь фансервиса на себя, а девушки защищены. Их, конечно, тоже рисуют красиво, в обтягивающей одежде и т.п, но без вот этого вот
▼жинкс ⬍
Первый раз - не пидорас
жинкс
Вот, например, гг показывает маме, что он не ранен:
Гг хорош! А как на англе название? На ру как-то непонятно ищется
Гг хорош! А как на англе название? На ру как-то непонятно ищется
Special civil servant
Я на русском на либе читал) https://mangalib.me/ru/manga/202813--by … ction=info
Анон пишет:Гг хорош! А как на англе название? На ру как-то непонятно ищется
Special civil servant
Я на русском на либе читал) https://mangalib.me/ru/manga/202813--by … ction=info
Спасибо! Обложка цепляющая
жинкс