Холиварофорум

Анон

Тред The Scum Villain's Self-Saving System Мосян Тунсю

Внимание! Мирная тема.
В теме запрещено сраться, разжигать, провоцировать и поддерживать срачи, для всего этого есть Системосрачей тред. Нарушение определяется модератором на глаз и может караться предупреждением, баном или отлучением от раздела на любой срок.

---

ВНИМАНИЕ: этот тред — для всех пейрингов. Попытки выгнать оппонентов не за нарушение мирности треда, а по шипперству, будут рассматриваться как дерейлинг и/или провокация срача.

---

▼Ссылки на матчасть, фики, фесты и так далее.⬍

В треде проводится Кинкфест по Системе
Образец оформления исполнений
Тег исполнения: #кинкфест_svsss_исполнение
Тред анонимного творчества по Системе

▼Анон! Перед тем, как просить в треде годного фикла (или артов), загляни сюда⬍

1. Кликнуть "Поиск"
2. Вбить в строку поиска "#реки_по_системе" или "#арты_по_системе"
3. Нажать "Отправить"
4. Ты великолепен

▼Фики фандома, породившие обильные обсуждения и срачи в треде⬍

— Паразит (завершён, рус.), Ло Бинхэ/Шэнь Цинцю
Некогда был эпичнейшим онгоингом, которого аноны в треде ждали, как соловья весной, как Хатико - Ричарда Гира на вокзале, как... продолжите ассоциативный ряд, в общем. Пикантности ситуации придавало то, что автор обновлялся регулярно, так что по воскресеньям тред полнился комментами в стиле "Аноны, Паразит обновился!" или "Аноны, почему Паразит не обновляется, автор бросил, что ли?"
Самые популярные срачи: "Будет жопа в конце, и все умрут" (хотя автор пообещал хэ), "Бинцю неправдоподобные и вообще лучше бы было двоешение".
Переведён на английский, что на скромный аноньев взгляд тоже является показателем эпичности.

— Гордость (завершён, англ.), полное название фика — pride is not the word I'm looking for, джен, фоновый Мобэй-цзюнь/Шан Цинхуа, Лю Цингэ/НЖП
Срачами не запомнился, разве что обсуждениями, плюс регулярными "Гордость обновилась, аноны!" По признанию одного анона в треде, он ни разу не встречал человека, которому бы этот фик НЕ понравился.

— Теория объединения (онгоинг) англ., рус. (пока что 40 глав), полное название фика — The Grand Unified Theory of Shěn Qīngqiū, Шэнь Цинцю, Юэ Цинъюань, Лю Цингэ в разных сочетаниях с тройничком в эндгейме.
Нетленочка монструозного размера, будучи распечатана и сшита в книгу, наверняка может служить орудием убийства... Если убийца сможет её поднять. В общем, это всем макси макси. Включает в себя запутанный сложный сюжет, тонкий character development, юст, подобный вечному огню.
Срачи: "Фик - шедевр фикрайтерской мысли или унылота, где автора понесло не в ту степь".

Спасибо, что живой, ЛБГ/ШЦЦ
Срачи были всего два-три раза, зато какие! Всегда на одну тему: удалось ли автору прописать любовь, или это стокгольмский синдром, который неумело вывели в хэ, потому что автор не уложился в дедлайны выкладки.

I Wish You Were My Husband, рус., ЛБХ/ШЦЦ, ЛЦГ/ШЦЦ, ЮЦЮ/ШЦ
Гаремная аушка, бесконечная аки Бездна. В наличии бесчисленные аушки уже по самой этой аушке. Фикрайтерское олицетворение выражения "Горшочек, не вари! Горшочек, хватит! Горшочек, что ты делаешь прекрати ахахах"
Срач был один, когда бомбануло у любителя 79 и ЮЦЮ, открывшего этот фик. На его бомбеж прибежали другие любители и радостно обосрали обсудили, насколько же это хейтерская пописа, вызывая вялые возражения у мимокроков и тех, кому фик понравился.

Центр вселенной, ЛЦГ/ШЦЦ, ЛБХ/ШЦЦ
Фик, породивший массовый подрыв жоп у англофандома, так как автор перевёл его на английский и выложил анонимно. Примечателен как масштаб полыхания, так и то... Что полыхание вызвал не столько сам фик, сколько шапка, в которой анон указал множество тэгов, в которых весьма однозначно выразил своё отношение к ГГ Системы и к каноничному пейрингу. Срач также разгорелся и в треде Системы, после чего переместился в Китаесрачный, где уже быстро перетек в стандартный срач по бинцю.
Срачи: "Надо ли убирать из шапки пейринг, если он не является эндгеймом или нельзя лишать читателей ценной информации", "Правильно указывать в шапке хейт или дарк" (англофандом), "Унылый ли в фике люшень".

Неравный обмен, ЛБГ/ШЦ
Выкладывался исключительно на холиварке, изначально в треде Системы. В результате срача недовольных анонов ("сколько можно тут фики выкладывать, да ещё и по бинцзю, я его хейчу вообще-то, а все, кто возражает, просто срет на права человека, прямо как ЛБХ") с анонами довольными автор свалил в раздел фандомных безблогов, где и продолжает выкладку к радости последних.

Third Time's the Charm
Фик про свиноеба ЮЦЮ, который настолько свиноеб, что затмил все другие фики. На фоне свиноебства сияет ШЦ, и даже немного сияет ЛБХ. Гарем и бинцзю в комплекте. Аноны с удовольствием обсуждают, что еще натворит ЮЦЮ и гадают, начнет ли он есть детей.

Друг друга отражают зеркала
Бинцю и бинцзю на тему которого аноны спорили - мерзкий там ШЮ или в рамках канона. Параллельно обсуждалось, насколько высока в фике литература, и насколько жалок ЛБГ. Сошлись только на том, что ШЦ надо в пледик подальше от всех мудаков.

Не в нашей власти
Бинцзю. Породил мини-срач на тему того, должны ли у ШЦ быть приступы ПТСР при виде мелкого ЛБХ, если ШЦ переродился после пыток.

Тред Системы «Спаси-Себя-Сам» для главного злодея/The Scum Villain's Self-Saving System:
обсуждение канона, дунхуа, фанфикшна и всего прочего.

▼Канон⬍

Канон: новелла 95 гл. (81+14 экстр) кит. 1., 2. || английский || рус.: Блогхаус (отред. версия), Wattpad ||
*с Wattpad.com можно качать расширением WebToEpub

~маньхуа рус. 1-3 (выпуск приостановлен) || додзи (рус.): Сон; по экстрам: Свадебное послание, Глубокий сон

~дунхуа: всё на русском + сабы от команды ПиС || оф. блог дунхуа ||
в тг с саб.: Либертас

▼Матчасть⬍

Матчасть:  описание персонажей || таблица имён || сборный пост всего (англ.) || о балладе «Сожаления горы Чунь» из гл. 52: «Сожаления горы Чунь» [春山恨] — немного комментариев к тексту (18+) + клип с песней (рус), + слова
~ общий файл, в котором, кроме прочего, и всё что было в интервью МСТС по Системе

▼Фандом⬍

Фандом: ВК пер. Псоя и Сысоя + их паблик по Системе || англофорум ||
на дайри: мстс и др. китайщины дежурка || тред в главсоо || в обзорах
хс альма-матер Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю

▼Фесты⬍

Фесты
в mini OTP wars (пейринговый фест)

ФБ-2019: fandom Mo Xiang Tong Xiu novels 2019, fandom MXTX Longhaired & Co 2019

ЗФБ-2020: WTF Danmei Novels 2020 (внеконкурс), WTF MXTX Whatever 2020, WTF MXTX and Triple Cultivation 2020, WTF MXTXvillainsAndCo 2020

ФБ-2020: Fandom MXTX Novels 2020 (SFB на дайри), fandom MXTX and Multicultivation 2020, fandom MXTX Longhaired 2020, fandom Box of Chinese 2020, Все работы по фандому (АО3)

ЗФБ-2021:
WTF MXTX and Multicultivation 2021, WTF MXTX Whatever 2021, WTF Box of Chinese 2021, Все работы по фандому (АО3)

ФБ-2021: Все работы по фандому

▼Фан-видео (рус. саб)+альбом артов из «Безымянной книги»⬍

Фан-видео (рус. саб)

«Безымянная книга» — видео-пересказ сюжета всей новеллы «Система "Спаси-Себя-Сам" для главного злодея», в двух переводах: ютуб, вк
Концепт-арты из «Безымянной книги» от 茅台 (MaOTai)

Бинцю:【渣反手书/冰秋】契合的节拍, MAD HEAD LOVE（沈垣中心), Rolling Girl, 冰秋的惩罚游戏

Альбом с фанвидео  в паблике

▼Здесь можно поговорить о др. китайщине и пр. фандомном⬍

Ранобэ и другие азиатские новеллы
Дорам тред
Общий тред дунхуа и маньхуа (без своих тредов)
Китайские фандомы
Чтений китайских новелл
Смежные темы
Аниме и манга (любимые франшизы и жизнь анимешника)
Бинцю-безблог
Гнёздышко ЛБХ-хейтеров (безблог)

Канал в Телеграм с артами
Таблица реков по Системе
#реки_по_системе
#арты_по_системе

Анон

Re: Тред The Scum Villain's Self-Saving System Мосян Тунсю

Маленький, но гордый и эффективный водный отряд ШЮ

вычитка после гугль-транслейта - выбор  слабаков 

Анон

Re: Тред The Scum Villain's Self-Saving System Мосян Тунсю

— Квантовый Двойник Шэнь Цзю после того как отдал своё тело Шэнь Юаню не переродился в более хорошую жизнь. Его судьба —  главный злодей, он будет страдать во всех своих жизнях

А вы говорили про котечку ничего нет 

Анон

Re: Тред The Scum Villain's Self-Saving System Мосян Тунсю

А вы говорили про котечку ничего нет 

а это и не было в том английском переводе, который раньше приносили
не то что имени не было, но даже самого рассуждения о том, что не переродился - только общая фраза о том, что система берет тела, которые ей уступают те, кто больше не хочет жить
а не додумка ли переводчика? 

Анон

Re: Тред The Scum Villain's Self-Saving System Мосян Тунсю

Не верю я в ШЦ, добровольно уступившего тело какой-то непонятной демонической фигне.

Анон

Re: Тред The Scum Villain's Self-Saving System Мосян Тунсю

Не верю я в ШЦ, добровольно уступившего тело какой-то непонятной демонической фигне.

да тут даже чисто технически много вопросов - ну ок, допустим он поверил, допустим Система его не кинула, с какого лешего он "будет страдать во всех своих жизнях"?
это так мелко и жалко, что просто смешно
если весь этот кластер миров это кукольный домик ЛБХ, то какие претензии к куклам?
а если нет, то не его собачье дело, кто куда переродится

при условии, конечно, что это в тексте было, а не преводчика понесло вдохновение 

Отредактировано (2025-11-09 15:11:32)

Анон

Re: Тред The Scum Villain's Self-Saving System Мосян Тунсю

А вы говорили про котечку ничего нет 

Стоит подождать перевод ПиС не доверяю я этим..В инофд все поняли наоборот, что ШЦ ушёл в лучшую жизнь.

Анон

Re: Тред The Scum Villain's Self-Saving System Мосян Тунсю

В английском тексте я этого фрагмента не вижу. Но русский перевод такой кривой, что я бы им тоже не доверял. Но если это правда, то пиздец, какой-то Мосян хейтер ШЦ

— Квантовый Двойник Шэнь Цзю после того как отдал своё тело Шэнь Юаню не переродился в более хорошую жизнь. Его судьба —  главный злодей, он будет страдать во всех своих жизнях

А вы говорили про котечку ничего нет 

Я прошёлся поиском по китайскому тексту, не упоминается он там вообще, все в порядке

Отредактировано (2025-11-09 17:30:41)

Анон

Re: Тред The Scum Villain's Self-Saving System Мосян Тунсю

В английском тексте я этого фрагмента не вижу. Но русский перевод такой кривой, что я бы им тоже не доверял. Но если это правда, то пиздец, какой-то Мосян хейтер ШЦ

так дело даже не в кривости, английский тоже не вычитан после МТ, там то master, то shizun, то teacher, например
но имя-то он бы перевел хоть как-то, а имени ШЦ там нет нигде, не говоря уж о "квантовых двойниках"

последнее, кстати, скорее подошло бы к концепции ШЦ=ШЮ, но как раз эту теорию экстра опровергает особенно старательно

Анон

Re: Тред The Scum Villain's Self-Saving System Мосян Тунсю

не упоминается он там вообще,

вот нахуя так делать? ладно, улыбку боромира растягивать на два предложения, мож им за количество слов платят. но вот взять и нисхуя влепить левый факт? "хехе теперь это ваш канон"?

Анон

Re: Тред The Scum Villain's Self-Saving System Мосян Тунсю

Там в русском тексте ещё и ТЛЦ, утопленный в море лавы, чего нет в английском (и подозреваю, что и в китайском)

Анон

Re: Тред The Scum Villain's Self-Saving System Мосян Тунсю

ТЛЦ, утопленный в море лавы

Терминатор? Может, он ещё и  вернуться обещал?

Анон

Re: Тред The Scum Villain's Self-Saving System Мосян Тунсю

Там в русском тексте ещё и ТЛЦ, утопленный в море лавы, чего нет в английском (и подозреваю, что и в китайском)

Как же это вышло вообще что упоминаются персонажи которые не упоминаются Испорченный телефон, может с ИИ на английский переводили, он любит пофантазировать.

Анон

Re: Тред The Scum Villain's Self-Saving System Мосян Тунсю

ТЛЦ, утопленный в море лавы

Терминатор? Может, он ещё и  вернуться обещал?

А что, логично, даже отрванная рука есть

Анон

Re: Тред The Scum Villain's Self-Saving System Мосян Тунсю

Там в русском тексте ещё и ТЛЦ, утопленный в море лавы, чего нет в английском (и подозреваю, что и в китайском)

не, вот про это анон, который устраивал в срачном чтения англоперевода, как раз упоминал, я тоже еще ржал про Терминатора

Терминатор? Может, он ещё и  вернуться обещал?

так и вернулся же 

Отредактировано (2025-11-09 19:31:01)

Анон

Re: Тред The Scum Villain's Self-Saving System Мосян Тунсю

Это видимо первая версия перевода, тот английский файл, что у меня, уже без этого

Анон

Re: Тред The Scum Villain's Self-Saving System Мосян Тунсю

Аноны, а я правильно понимаю, что эта экстра написана из-за какой-то цензуры в Китае, связанной с трансмиграцией? Видела, упоминали тут про это, но не разобралась (хотя и офигела, насколько далеко она зашла у них там )
Если да, то как вообще эту экстру можно считать каноном? Хотя я ее даже без этого не хочу воспринимать - по моему, вот это вот, что ЛБХ сам все это создал, вообще лишнее, как-то сводит всё, что было в каноне, ну пусть не в ноль, нооо... В общем, мне категорически не нравится такой поворот.

Анон

Re: Тред The Scum Villain's Self-Saving System Мосян Тунсю

Я не думаю, что сама экстра написана ради цензуры. Экстра написана, потому что Мосян попросили что-то новенькое для нового издания написать или типа того. Цензура могла быть фактором (но и то, не на сто процентов, все эти замуты с трансмиграцией вроде в основном кино касаются, а в книгах не особо), но не прям полностью определяющим.
Но я лично вообще все экстры не совсем каноном считаю. История вот закончилась там, где закончилась, а экстры это уже авторские фанфики, считай. Если им нет места в основном сюжете, то не так уж они и нужны. А дальше по желанию, выбирай что нравится, остальное оставляй. Впрочем, меня как раз последняя экстра наоборот устраивает, но тем не менее.

Анон

Re: Тред The Scum Villain's Self-Saving System Мосян Тунсю

Но я лично вообще все экстры не совсем каноном считаю. История вот закончилась там, где закончилась, а экстры это уже авторские фанфики, считай. ... А дальше по желанию, выбирай что нравится, остальное оставляй.

same, bro 

Анон

Re: Тред The Scum Villain's Self-Saving System Мосян Тунсю

Там в русском тексте ещё и ТЛЦ, утопленный в море лавы, чего нет в английском (и подозреваю, что и в китайском)

Аноны, а вам не приходило в голову, что это потому, что ну... На английский экстру не до конца перевели, и на рупереводчиков вы гоните зря?

Анон

Re: Тред The Scum Villain's Self-Saving System Мосян Тунсю

Все, Jin до конца перевела, мне все нравится  Хейта ШЦ нет, лава есть, Мобей стырил табличку, у Бинхэ обнаружилось хобби по вырезанию, короче, всем хорошо!

Анон

Re: Тред The Scum Villain's Self-Saving System Мосян Тунсю

у Бинхэ обнаружилось хобби по вырезанию

И кого он вырезает? ))

Анон

Re: Тред The Scum Villain's Self-Saving System Мосян Тунсю

Аноны, а вам не приходило в голову, что это потому, что ну... На английский экстру не до конца перевели, и на рупереводчиков вы гоните зря?

анон, если разница между "не до конца" и "посреди текста нисхуя появился кусок"

Анон

Re: Тред The Scum Villain's Self-Saving System Мосян Тунсю

Я прошёлся поиском по китайскому тексту, не упоминается он там вообще, все в порядке

спасибо, анончик! 

Анон

Re: Тред The Scum Villain's Self-Saving System Мосян Тунсю

Это видимо первая версия перевода, тот английский файл, что у меня, уже без этого

а ты не пропустил случайно фразу, из-за того, что там имени нет?
"He personally sank his father into the sea of lava, and until his demise, no one ever entered his heart."

это из того гугль-дока, который все читали, оно там так и есть

Анон

Re: Тред The Scum Villain's Self-Saving System Мосян Тунсю

это из того гугль-дока, который все читали, оно там так и есть

Я читаю другой файл и там этого нет

▼глава про ЛБЦ выглядит так⬍

Bing-zu didn't engage in harem activities, because he never got close to anyone...
He thought about it carefully and felt that Bing-zu* was actually closer to Bing-mei.
"Luo Binghe" lived for millions of years, eventually losing all desires, even becoming utterly weary of his own existence.
His fate was unchangeable. Changing the past would only create a completely new world, unable to alter his own existence in this timeline.
But he still wanted a different ending.
Although he could no longer see that ending. Although he didn't know what kind of ending he truly desired.
But if he couldn't have a better ending, then he wished he had never existed.
So, using his own body as a furnace and his own soul as fuel, in the burning fire of his soul, he forged a group of spirits.
These spirits carried his last wishes and would help him find the opportunity to change his fate.
And hundreds of years after his fall, a cataclysmic disaster struck.
Without Luo Binghe, the world was engulfed in flames by a magnificent meteor shower, vanishing forever.
The spirits wandered through countless spaces and times, searching for those with the potential to alter the ending, sending them to the starting point of Luo Binghe's birth.
In the modern world, to help their hosts quickly understand their existence, the spirits adopted a popular concept from online novels

.