Холиварофорум

Не все, что говорят на Холиварке — правда!

Вы не вошли.

#1 2020-09-22 11:41:58

Анон

Фестиваль отзывов на холиварке

Фестиваль для авторов и читателей Книги фанфиков и АО3. Сроки приема и другая актуальная информация в профиле оргов: Орг, Чиби-орг и Безымянный орг.

Правила приема
Герб феста
Творчество анонов по мотивам феста

Называть в треде ники участников запрещено.


#8276 2021-01-04 20:29:09

Анон

Re: Фестиваль отзывов на холиварке

Анон пишет:

Даже когда бедный читатель плачет от страшных сквиков? :D

=D всегда можно взять замену!

#8277 2021-01-04 20:30:18

Анон

Re: Фестиваль отзывов на холиварке

Анон пишет:
Анон пишет:

надеюсь мне переводы никогда не попадутся

Надеюсь, ты написал об этом оргу?

у меня, подозреваю, самый длинный список dnw  :hat:

#8278 2021-01-04 20:30:26

Анон

Re: Фестиваль отзывов на холиварке

Но ведь как-то находятся люди, набирающиеся смелости прочесть и откомментить!

#8279 2021-01-04 20:35:17

Анон

Re: Фестиваль отзывов на холиварке

так им это в кинки или нейтрально. Прекрасно, что есть читатели и писатели  с разными вкусами  :heart2:

#8280 2021-01-04 21:10:44

Анон

Re: Фестиваль отзывов на холиварке

Анон пишет:
Анон пишет:

и что-нибудь переводное.

надеюсь мне переводы никогда не попадутся - неохота с лупой ползать и сравнивать с оригиналом, а про сюжетные повороты и характеры не напишешь, это ж не автору отзыв.

Я тоже надеюсь, что ты мне не попадешься. А лупу можешь вставить куда-нибудь. Вместо ёлки, например.

#8281 2021-01-04 21:12:04

Анон

Re: Фестиваль отзывов на холиварке

А я вообще не вижу, в чём проблема писать отзыв на перевод, я их пишу так же, как и на авторские тексты.

#8282 2021-01-04 21:13:06

Анон

Re: Фестиваль отзывов на холиварке

Анон пишет:

А я вообще не вижу, в чём проблема писать отзыв на перевод, я их пишу так же, как и на авторские тексты.

ну если пишешь на перевод, то сказать о сюжете-персонажах можно, конечно, но если они всратые то это точно не переводчик виноват.

#8283 2021-01-04 21:15:00

Анон

Re: Фестиваль отзывов на холиварке

Анон пишет:

А я вообще не вижу, в чём проблема писать отзыв на перевод, я их пишу так же, как и на авторские тексты.

У меня нет проблем с написанием отзыва, но все равно какое-то странное чувство остается... я не могу ничего сказать про качество перевода (ну кроме банального легко/тяжело читается), не могу оценить, как хорошо передана игра слов или шутки, и в итоге про работу переводчика я ничего не говорю. Только про работу автора. А переводчику что? Он ведь хотел отзыв на свой труд, наверное.

#8284 2021-01-04 21:15:58

Анон

Re: Фестиваль отзывов на холиварке

Анон пишет:

но если они всратые то это точно не переводчик виноват.

А зачем вообще кого-то обвинять? Можно просто написать «ну и всратые персонажи!»

#8285 2021-01-04 21:18:02

Анон

Re: Фестиваль отзывов на холиварке

Анон пишет:

А переводчику что? Он ведь хотел отзыв на свой труд, наверное.

Но в тексте наверняка же есть какая-нибудь идея или кинк, который переводчика зацепил. Попробуй посмотреть на это как на предложение обсудить текст с тем, кто его уже прочёл от и до и хочет поговорить.

#8286 2021-01-04 21:43:10

Анон

Re: Фестиваль отзывов на холиварке

Я тыщу лет не читал ничего вне двух фэндомов, даже интересно, что попадётся. Специально не стал указывать фэндомные предпочтения, хочу удивиться  =D

#8287 2021-01-04 21:50:56

Анон

Re: Фестиваль отзывов на холиварке

Анон пишет:
Анон пишет:
Анон пишет:

и что-нибудь переводное.

надеюсь мне переводы никогда не попадутся - неохота с лупой ползать и сравнивать с оригиналом, а про сюжетные повороты и характеры не напишешь, это ж не автору отзыв.

Я тоже надеюсь, что ты мне не попадешься. А лупу можешь вставить куда-нибудь. Вместо ёлки, например.

:comfort:

#8288 2021-01-04 21:51:34

Анон

Re: Фестиваль отзывов на холиварке

нервных сколько

#8289 2021-01-04 21:52:04

Анон

Re: Фестиваль отзывов на холиварке

Анон пишет:

нервных сколько

Ага. Я вот очень нервничаю в свой первый раз  =D

#8290 2021-01-04 21:53:11

Анон

Re: Фестиваль отзывов на холиварке

Вопрос-опрос) А вы в основном комментите анонимно, или от ника?

#8291 2021-01-04 21:54:09

Анон

Re: Фестиваль отзывов на холиварке

Анон пишет:

Вопрос-опрос) А вы в основном комментите анонимно, или от ника?

Комментил анонимно, пока не узнал, что можно от ника.

#8292 2021-01-04 21:55:05

Анон

Re: Фестиваль отзывов на холиварке

Обычно от ника, но когда уже энный раз выпадает один и тот же автор, могу и анонимно

#8293 2021-01-04 21:55:38

Анон

Re: Фестиваль отзывов на холиварке

Анон пишет:

Вопрос-опрос) А вы в основном комментите анонимно, или от ника?

От ника. Появляются мысли стать анонимом, но влом разлогиниваться.

#8294 2021-01-04 21:57:17

Анон

Re: Фестиваль отзывов на холиварке

Анон пишет:

Вопрос-опрос) А вы в основном комментите анонимно, или от ника?

Всегда комменчу от ника, но если вдруг мне попадется один конкретный автор, то к нему пойду анонимно, не хочу светиться у него в комментах.

#8295 2021-01-04 21:57:46

Анон

Re: Фестиваль отзывов на холиварке

Наверняка это про меня  :sadcat:

#8296 2021-01-04 22:00:31

Анон

Re: Фестиваль отзывов на холиварке

Анон пишет:

Наверняка это про меня  :sadcat:

Конечно, про тебя.

#8297 2021-01-04 22:58:21

Анон

Re: Фестиваль отзывов на холиварке

боже, первый искренний лайк в этом году

Ух, жду раздачу, хотя примерно знаю, что дадут  :cool:

#8298 2021-01-04 22:58:59

Анон

Re: Фестиваль отзывов на холиварке

Анон пишет:

хотя примерно знаю, что дадут

Макси дочитывать будешь?

#8299 2021-01-04 23:01:10

Анон

Re: Фестиваль отзывов на холиварке

Я чувствую, мне дадут новичка какого-нибудь. И сам я выпаду новичку.  ;D

#8300 2021-01-04 23:26:49

Анон

Re: Фестиваль отзывов на холиварке

На моей нетленке куча просмотров, а ведь ещё даже не началось!..

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума