Холиварофорум
Вы не вошли.
Объявление
#1 2020-11-09 15:04:15
- Анон
№471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
В декабре 2019 года Истари и переводчики Younet Translate совместно открывают сбор денег на издание Магистра. Итоговая цена вопроса почти 16 миллионов рублей. Среди обещаний отсутствие цензуры, наличие дополнительных материалов, высокое качество печати и бонусы.
— Параллельно разгорается мини-срач о наличии лицензии. После увиливания со стороны Истари и обращения фанатов напрямую к правообладателям законность издания подтверждается.
Обсуждение отсюда и дальше.
*«Магистр дьявольского культа» FAQ
https://vk.com/@istaricomics-magistr-dy … -kulta-faq
— Спустя 10 месяцев со скрипом выходит первый тираж. Релиз сопровождается срывом всех сроков, скандалами вокруг иллюстраций, массовым баном недовольных заказчиков, откровенным хамством со стороны представителей издательства, отсутствием обещанных экстр и наличием цензуры.
Начало обсуждения в теме Магистра
Эффективный менеджмент Истари во всей красе.
Продолжение обсуждения отсюда и дальше.
Памятка в назидание всем любителям печатной продукции:
Если в будущем мне захочется что-то заказать у Истари, я буду смотреть вот на этот скрин и говорить себе: фубля, как я могла забыть.
▼скрин⬍
Отредактировано (2020-11-09 15:14:33)
#4451 2020-11-17 15:39:29
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
А нет пикрилейтеда под рукой? Очень интересно стало
#4452 2020-11-17 15:44:27
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Шревтовая композицыя тоже от боженьки, но тут я не так сильно удивлен, это частая проблема даже в издатых книгах 
Но с типичной луны конечно проорал 
#4453 2020-11-17 15:45:04
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Возорала с пикчи.
Вернулась во времена НЯШа и вспомнила про:
- А как переведут Unlimited Blade Works?
- Вестимо, "Бесконечное лезвие работает"!))
#4454 2020-11-17 15:47:25
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
ТИПИЧНАЯ-ЛУНА???
Че они бухают?! Тайпмун-то за что?!
#4455 2020-11-17 15:50:21
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Мории кого?..
#4456 2020-11-17 15:50:49
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Че они бухают?
Стекломой по вене пускают, вероятно.
#4457 2020-11-17 15:51:37
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
А БН в материковом Китае выходил официально на бумаге?
Не выходил
#4458 2020-11-17 15:55:06
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Не, ну а што.
Магистр культа.
Аннигиляция солнца.
Древнекитайская мантия.
Типичная луна.
Всё подходит, аноны, оно настоящее!
#4459 2020-11-17 15:58:14
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Мории кого?..
"Сидуки"? По нашему стандарту должно быть "Сидзуки", но японцы иногда пишут づ = zu как du, это система нихон-сики, что ли?
#4460 2020-11-17 16:01:28
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Мории кого?..
"Сидуки"? По нашему стандарту должно быть "Сидзуки", но японцы иногда пишут づ = zu как du, это система нихон-сики, что ли?
Японцы пишут. А русские тупо транскрибируют с инглиша. Я такого позорища с Принца Тенниса не видел, блеать.
#4461 2020-11-17 16:09:52
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Ну да, именно, передрано с японской англозаписи.
#4462 2020-11-17 16:21:43
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
А русские тупо транскрибируют с инглиша.
когда руфд перестанет молиться на англоперевод, у него отвалится жопа
#4463 2020-11-17 16:22:24
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Анон пишет:Вот бы и нам так. В смысле, истари. Тот самый конский меч в жопу без лицензии и смс.
Ну, то в парадигме европейской культуры, с китайцами мб сложнее
Да в смысле, блядь! При чем здесь культуры и парадигмы, когда речь о бабле. Для этого договоры и заключают, чтобы в них было прописано, кто, кому и на какую глубину будет вставлять за нарушения.
#4464 2020-11-17 16:27:41
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Ну, то в парадигме европейской культуры, с китайцами мб сложнее
Китайцам не обязательно писать- азаза они вырезали меч в жопе. Надо подходить иначе, как-то: здравствуйте, мы россиийские фанаты Модао, которые приобрели изданную у нас версию. При прочтении выяснили, что часть текста отсутствует, когда спросили у издательства, то получили ответ, что права на текст принадлежат им и они могут даже пол персонажам поменять. Так ли это?
#4465 2020-11-17 16:30:24
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Анон пишет:Ну, то в парадигме европейской культуры, с китайцами мб сложнее
Китайцам не обязательно писать- азаза они вырезали меч в жопе. Надо подходить иначе, как-то: здравствуйте, мы россиийские фанаты Модао, которые приобрели изданную у нас версию. При прочтении выяснили, что часть текста отсутствует, когда спросили у издательства, то получили ответ, что права на текст принадлежат им и они могут даже пол персонажам поменять. Так ли это?
А жожумбос считает, что китайцам написывают в стиле "эй, узкоглазые, вы там не охуели разным сристари раздавать лицухи? а ну быро прекратили я скозал". И они обижаются. Иначе я не могу представить как могу обидеться те, у кого самый лояльный сервис эвар.
#4466 2020-11-17 16:31:04
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
А мы отдавали Истари "малыша" в виде новеллы. И дали нам... Ну, вы уже знаете.
блин, анон, вот весь пост звучит нормально, а это - реально стремно. ты не думаешь, что магистр это ТВОЙ ребенок?! это как-то ваще не алле
#4467 2020-11-17 16:35:44
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Надо подходить иначе, как-то: здравствуйте, мы россиийские фанаты Модао, которые приобрели изданную у нас версию. При прочтении выяснили, что часть текста отсутствует, когда спросили у издательства, то получили ответ, что права на текст принадлежат им и они могут даже пол персонажам поменять. Так ли это?
Ну да, и я про это же)
#4468 2020-11-17 16:37:01
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
почему-то мне кажется, что тут не китайцы в хуй жожена послали, а тот человек, который с ними контактировал. В порядке бреда предположу - жожен не додал бабла контакту по лицензии, контакт обиделся и все - канал для дальнейшего выкачивания бабла из яойщиц прикрылся
#4469 2020-11-17 16:37:57
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
редактировать сие произведение села именно та самая впечатлительная дама (100% Юля, ну прям даю мудрозуб)
Не, юля же не редактирует. Марина это, скорее всего
#4470 2020-11-17 16:38:33
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
#4471 2020-11-17 16:48:37
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Прелести отправки от Истари
Некропостер-анон пожалуется что у меня та же фигня. Заказывала на имя подруги, адрес ее, а имя поставили мое...
#4472 2020-11-17 16:53:09
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
почему-то мне кажется, что тут не китайцы в хуй жожена послали, а тот человек, который с ними контактировал. В порядке бреда предположу - жожен не додал бабла контакту по лицензии, контакт обиделся и все - канал для дальнейшего выкачивания бабла из яойщиц прикрылся
Скорее, там дело в нарисовавшихся конкурентах, и в том, что своих переводчиков с китайского у них нет.
#4473 2020-11-17 16:54:15
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Некропостер-анон пожалуется что у меня та же фигня. Заказывала на имя подруги, адрес ее, а имя поставили мое...
ещё минимум у двоих анонов та же фигня...
#4474 2020-11-17 17:04:15
#4475 2020-11-17 17:11:46
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Сорян, я не мастер стравнений) конечно же, я не имею в виду права на ребенка, вы чего.