Холиварофорум
Вы не вошли.
#1 2020-11-24 00:45:21
- Анон
Тред новелл и экранизаций Priest
Аноны, давайте обсудим Прист и её новеллы.
перевод интервью Прист от 2012: вкратце, полностью
автограф:), Вэйбо, Лофтер, jjwxc
фан-видео по разным новеллам, подарок на День рождения PIPI (p大) 13.06.2019 (рус. саб)
вк паблик посвящённый всем книгам Прист
произведения Прист в Таблице переводов китайских новелл
Дочерние треды:
Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред
Тред Silent Reading (MoDu) Priest: новелла и экранизации
Тред ShaPoLang (Убить волка) by Priest: новелла, экранизация, адаптации
Тред Liu Yao (The Revitalization of Fuyao Sect) Priest
Отредактировано (2021-05-07 12:42:13)
#7026 2021-12-16 21:56:19
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
Я вот не могу не думать на сколько и Некондиции, и Ле Хо повредило то, что они в 3д. Да, у первых шикарный космос получился, у вторых магия местами прямо очень внушительная. Но косяки и нехватку бюджета в 2д анимации, мне кажется, было бы проще прятать. Особенно у Ле Хо, которое выглядит иногда, как будто хотело быть 2д, но не разрешили.
Но в то же время, мне понравилось. Может играет, что я роман еще не читала, но тем не менее.
#7027 2021-12-16 23:07:13
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
Но в то же время, мне понравилось. Может играет, что я роман еще не читала, но тем не менее.
Не обязательно, я читал оба романа, но оба дунхуа понравились, не смотря присущее китайцам весьма вольное обращение с первоисточниками.
#7028 2021-12-16 23:19:50
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
Анон пишет:Но в то же время, мне понравилось. Может играет, что я роман еще не читала, но тем не менее.
Не обязательно, я читал оба романа, но оба дунхуа понравились, не смотря присущее китайцам весьма вольное обращение с первоисточниками.
Я читала Некондицию (по крайней мере дальше, чем ее экранизировали) и мне это впечатление не испортило ни чуть. Ле Хо не читала - поэтому утверждать не могу.
Но вот говоря о Некондиции - я немного в офиге (хорошем) на сколько они сместили акценты ближе к концу.
#7029 2021-12-18 08:17:55
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
Первый сезон успешно подошёл к концу~
Команда дунхуа "Топить в вине бушующее пламя печали"
благодарит всех за поддержку на этом нелёгком пути
#7030 2021-12-21 23:53:18
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
How priest characters carry their husbands out of a fire
https://twitter.com/blackwatervial/stat … 0495702018
#7031 2021-12-27 02:02:01
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
monsoon translations перевели первую экстру Седьмого лорда. Как же хорошо 
«Мы, за руки взявшись, когда-то с ней шли, дожить до седин дружной парой мечтали»… Вот и все.
Я думал о тебе, и ты пришел – вот и все.
#7032 2022-01-02 14:40:59
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
Очень прошу помощи зала, расскажите плиз, про Топить в вине пламя печали 
Друзья, такой вопрос. Может быть, кто-то читал новеллу и может буквально в двух словах пересказать мне, чем там все закончилось? Я дочитала книгу примерно до середины и бросила, есть некоторые расхождения во взглядах с автором и ее подходом к писательству. Но сюжет действительно интересный, а буквально недавно я посмотрела залпом анимеху, и теперь гештальт настойчиво дергает за рукав. Да еще император там нарисован и озвучен так, что хоть возвращайся к тексту, к которому возвращаться не хочется)
Ребят, поведайте, пожалуйста, в общих чертах:
- Кем, в конце-то концов, приходятся друг другу гг? Кто там у них был чьим мечом - Сюань Цзи действительно меч императора? И почему он же - дух-хранитель пламени Чи Юань, рожденный из кости огненной птицы? Что за жуткая история с ритуалом и прибитым к груди птенцом?
- Вернет ли себе своего клевого духа меча тот чувак, который ополчился на Управление из-за его гибели, или нет?
- Будут ли вместе гг? Если да, то любые подробности приветствуются: были ли они вместе уже тогда, 3 тысячи лет назад, кто кого первый поцеловал тогда и в таймлайне современности?) А то Огонек полкнижки юстится в отрицании, а император прикидывается расчетливой ледышкой, подтрунивая над ребенком))
#7033 2022-01-06 14:12:42
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
Кто есть кто из птиц в Лю Яо и Лехо :hat:
Сюань Цзи не журавль х) Он Чжу-Цюэ, повелитель всех птиц.
А Лужа действительно красный журавль)
https://twitter.com/xiangliaohongju/sta … 6844756992
Отредактировано (2022-01-06 14:13:32)
#7034 2022-01-12 22:55:37
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
priest: i wrote this without a plan and i think it sucks
novel: wins literary awards
https://twitter.com/murongsian/status/1 … 7121752070
#7035 2022-01-20 23:00:25
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
Аноны, а анлейта мо ду ни у кого в файле нет?
На волне истерии англофандома хочу подстраховаться хоть
#7036 2022-01-21 04:59:56
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
анлейт мо ду
#7037 2022-01-21 08:31:11
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
Анон, огромное спасибо! 
#7038 2022-01-21 16:15:13
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
анончики, а можно еще шаполан?
#7039 2022-01-21 16:28:35
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
анончики, а можно еще шаполан?
https://disk.yandex.ru/d/XmRE_b_X61TlWg
2й файл (Northwest_Flower) - это текст, скаченный с сайта переводчиков, там вроде есть отличия от версии, которая была на wattpad. но от мусора не вычищено
Отредактировано (2022-01-21 16:31:53)
#7040 2022-01-21 16:38:10
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
спасибо!
#7041 2022-01-24 20:14:07
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
Аноны, раз уж такое дело, а никто анлейт Некондиции не сохранял случайно?
#7042 2022-01-24 20:20:04
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
Аноны, раз уж такое дело, а никто анлейт Некондиции не сохранял случайно?
В треде ранобэ такое давали) https://holywarsoo.net/viewtopic.php?pi … 0#p9474160
И, если есть твиттор, то там англопереводчик немного русдуплился https://twitter.com/69lulinbeans/status … 6465518594
#7043 2022-01-24 20:21:14
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
Аноны, раз уж такое дело, а никто анлейт Некондиции не сохранял случайно?
Смотри, там 1-90 епаб, а потом анон-хлеб не знал как качать с защищенного гуглодока, поэтому у анона длинные скрины, с которыми лень теперь что-то делать)
Может, у кого в нормальном виде есть)
https://disk.yandex.ru/d/shLgRPcYm08Sdw
#7044 2022-01-24 20:31:07
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
есть такой epub https://disk.yandex.ru/i/xmpUfEqq9XH08A
насчет качества не уверен, пока сам не читал
#7045 2022-01-25 13:15:17
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
Всем анончикам откликнувшимся спасибо!
Переводчик в твиттере дал ссылку на приваттер, я так понимаю, пароль - пруф покупки новеллы, открытого доступа к гуглдокам с переводом нет (
#7046 2022-01-25 14:30:13
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
Всем анончикам откликнувшимся спасибо!
Переводчик в твиттере дал ссылку на приваттер, я так понимаю, пароль - пруф покупки новеллы, открытого доступа к гуглдокам с переводом нет (
Я вчера заходил, там просто хитровыебанные цифры. Первый пароль - дата публикации 1 главы новеллы, второй 201, что ли.
#7047 2022-01-25 14:51:04
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
Переводчик в твиттере дал ссылку на приваттер, я так понимаю, пароль - пруф покупки новеллы, открытого доступа к гуглдокам с переводом нет (
А посмотреть по ссылке, что пишет переводчик?
Hint : 1st chapter publication on JJ, mmddyyyy
Отредактировано (2022-01-25 14:55:50)
#7048 2022-01-28 09:54:41
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
Дорама по шаполану может выйти в этом году! Надеюсь ничего не сорвётся и она реально выйдет!
#7049 2022-01-28 10:02:44
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
Надеюсь и с актерами после этого все будет в порядке.
#7050 2022-01-28 11:24:37
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
Надеюсь и с актерами после этого все будет в порядке.
Молюсь всем кто услышит