Холиварофорум

Анон

Тред новелл и экранизаций Priest

Аноны, давайте обсудим Прист и её новеллы.

перевод интервью Прист от 2012: вкратце, полностью
автограф:), Вэйбо, Лофтер, jjwxc
фан-видео по разным новеллам, подарок на День рождения PIPI (p大) 13.06.2019 (рус. саб)
вк паблик посвящённый всем книгам Прист

• произведения Прист в Таблице переводов китайских новелл

Дочерние треды:
Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред
Тред Silent Reading (MoDu) Priest: новелла и экранизации
Тред ShaPoLang (Убить волка) by Priest: новелла, экранизация, адаптации
Тред Liu Yao (The Revitalization of Fuyao Sect) Priest

▼Оф. блоги адаптаций⬍

~ дорамы
по Усмирителю душ (Стражи) (2018)
по Легенде о Фэй (2020)
по Далёкому страннику (2021)
по Шаполан/Убить волка
по Моду/Безмолвное чтение

~ дунхуа
по Некондиции (Отбракованные)
по Моду/Безмолвное чтение
по Лю Яо: Возрождение клана Фуяо
по Лехо/Топить в вине бушующее пламя печали

▼Здесь можно поговорить о других новеллах, дунхуа, дорамах и маньхуа (без своих тредов)⬍

Общий тред дунхуа и маньхуа
Ранобэ и другие азиатские новеллы
Дорам тред
Аниме и манга (любимые франшизы и жизнь анимешника)

▼Инструкция для регистрации в YouKu для Android⬍

https://twitter.com/kkkkkkkk080816/stat … 75947?s=19

▼"Седьмой лорд" и "Далёкие странники" - epub⬍

epub, анончики.
Раз: https://disk.yandex.ru/i/8mKmE8EEkxor9Q
Два, то же самое, но с отступами и меньшим расстоянием между абзацами: https://disk.yandex.ru/i/9sIztKFHPcJPXg
Три, отчасти отредактирован (опечатки, некоторые ошибки, которые заметил, часть имен/названий. но я заебался и вряд ли закончу... ну выложу на всякий случай): https://disk.yandex.ru/i/_ljN475ZdQBbfg

Ссылка на всю папку https://disk.yandex.ru/d/fGjHVI3wx_izjQ?w=1
И Lord Seventh заодно https://disk.yandex.ru/d/faoqD-XoDv-MyQ?w=1

Отредактировано (2021-05-07 12:42:13)

Анон

Re: Тред новелл и экранизаций Priest

Ворвусь с мороза.
Где собираетесь 9 и 10 серию смотреть, аноны?
И с какой озвучкой транслирует Япония?

Анон

Re: Тред новелл и экранизаций Priest

И с какой озвучкой транслирует Япония?

озвучка китайская с японскими сабами.

Анон

Re: Тред новелл и экранизаций Priest

озвучка китайская с японскими сабами.

Понял, спасибо

Анон

Re: Тред новелл и экранизаций Priest

С 1 апреля, аноны

▼Скрытый текст⬍

https://m.weibo.cn/detail/5150753644091805

Анон

Re: Тред новелл и экранизаций Priest

С 1 апреля, аноны

очень злые шутки

Анон

Re: Тред новелл и экранизаций Priest

С таким удовольствием посмотрел две новых серии. Не знаю, что там вырезали, мне и так хорошо)

Анон

Re: Тред новелл и экранизаций Priest

На флибусту выложили  законченный рулейт (ну, какой есть)), и Усмиритель от  Yamanari Tai (без экстр) кст, там есть

Легенда о Фэй
https://flub.flibusta.is/a/259652

И не помню приносили ли, так что пусть будет

Странствующий доктор

Является ответвлением новеллы "Абсолютно синяя печать"
В 2041 году появляется чудесный инструмент, который окрестили как Проектор.
Он может связываться с человеческим разумом и проецировать сложные мысли в причудливое реальное пространство. Это пространство может быть устойчивым или неустойчивым. В нем все законы физики бессмысленны и могут случиться  любые странности.
Так появляется совершенно новый тип психиатра. Используя измененное пространство, он помещает себя в мир мыслительной проекции и расшифровывает первопричину болезни пациента. В этом странствии эскулапу приходится сталкиваться с множеством загадок и опасностей.
В общем... это веселая приключенческая история.
https://www.wattpad.com/story/337209727 … 0%BE%D1%80

Анон

Re: Тред новелл и экранизаций Priest

Посмотрела 9 и 10  серии БЧ с сабами.
С 10 уже начинается арка Макбет. Я плохо помню сюжет с братьями, как раз будет интересно понять, как дорама смотрится со стороны в плане раскрытия детективных историй.

▼"имхо"⬍

Мне кажется странным, что создатели дорамы выбрали "повествовательный" стиль для историй - они больше рассказывают, чем показывают. Меня это резануло еще с первой серии, огромный минус адаптации. И вот в 9 серии была попытка встроить видеоряд со знакомством ученика с девушкой, которая ему нравилась и за которой он следил. Почему таких вставок не было с самого начала. К примеру, яркая и динамичная сцена с захватом детского автобуса и последующим перехватом сбежавшей девушки мимо проезжающей машиной. Это минуты в 3 уложить можно было и появилась бы живая динамика. Странно все это. Имхо разумеется.

Анон

Re: Тред новелл и экранизаций Priest

"имхо"

Так себе смотрится, если честно, у Прист детектив интересный и динамичный, в дораме это какой-то пшик.

Анон

Re: Тред новелл и экранизаций Priest

Анон вспомнил, что ещё же и дунхуа планировалось

Анон

Re: Тред новелл и экранизаций Priest

Ну, 11 и 12 более живенькие серии.

▼Скрытый текст⬍

Хотя постановка все равно хромает. Взять хотя бы девушку из начала 11 серии,  это как-понять надо, что она дочь водителя грузовика. Ну и сцены истуканчиками в особняке при просмотре видео от похитителей. Эх. Ну ладно. Эти две серии намного более динамичней, это хорошо

.

Анон

Re: Тред новелл и экранизаций Priest

Мне и предыдущие две понравились.

Взять хотя бы девушку из начала 11 серии,  это как-понять надо, что она дочь водителя грузовика.

так она это говорит чуть ли не второй фразой

Анон

Re: Тред новелл и экранизаций Priest

анончики, подскажите, будьте добры, может это в треде уже обсуждалось, а если нет, может кто-нибудь мне объяснить, что было в конце "Усмирителя"?
а точнее, как именно удалось достать из лампы Шэнь Вэя? я поняла, что после того как он попытался стереть память Юнланю, он таким образом вроде как выполнил условия договора: защищал печать, пока она не разрушилась, и в конце шагнул в лампу, тем самым выполнив часть с "умереть после разрушения печати", а вот как его оттуда вытащили? это связано с тем что пламя добродетели от Го Чанчэна попало в лампу или это не связанные между собой события?
ещё я не вполне понял, чего Шэнь Вэй пытался добиться, изменив воспоминания в Дереве? ну то есть, исходя из объяснений в новелле, пытался манипулировать Юнланем, но зачем он именно эти воспоминания поменял, заменив сцену разрушения горы, например?

Анон

Re: Тред новелл и экранизаций Priest

На этой неделе только одна серия БЧ?

Анон

Re: Тред новелл и экранизаций Priest

На этой неделе только одна серия БЧ?

да

Анон

Re: Тред новелл и экранизаций Priest

но зачем он именно эти воспоминания поменял, заменив сцену разрушения горы, например?

Почему он именно те воспоминания выбрал в тексте не объясняли. Я не думаю, что там  есть какая-то объективная причина, он просто думал что вот эти вот так изменённые воспоминания дадут нужный эффект.

как именно удалось достать из лампы Шэнь Вэя

Лично я это поняла так, что когда любовь в нем победила эгоизм, он вознесся (?) и стал, грубо говоря, больше, чем лампа может удержать.

Анон

Re: Тред новелл и экранизаций Priest

этот анон не выдержал бомбардировки гифками и сел смотреть МоДу не дожидаясь последней серии.
вопрос:  видел скрины и гифки как ФД (ПС) накрывает спящего на диване капитана Ло курткой. Вроде бы этот момент по логике должен быть в начале 10 серии, когда все спят после окончания дела с девочками. Но... его там нет. ФД заходит, смотрит на капитана, видит бумаги и уходит звонить. вырезали или что-то похожее будет дальше?
вообще мне пока все нравится, дела очень аккуратно перенесли на экран (ну, пока что), и химии вполне хватает, но вот такие моменты немного портят впечатление.

Анон

Re: Тред новелл и экранизаций Priest

как ФД (ПС) накрывает спящего на диване капитана Ло курткой

Это момент вырезали. К сожалению, очень много пошло под нож. В 13 серии тоже вырезали кусочек, ещё и переозвучили, но что есть и так спасибо.

Анон

Re: Тред новелл и экранизаций Priest

В 13 серии тоже вырезали кусочек

А что именно вырезали, знаешь?

Откуда вообще информация, что вырезали, если сравнивать не с чем?

Анон

Re: Тред новелл и экранизаций Priest

А что именно вырезали, знаешь?

Когда капитан Ло забирает Фей Ду из больницы, в бтс был кусочек как капитан закрывает дверь машины за Фей Ду. А серии сразу в машине показывают

Анон

Re: Тред новелл и экранизаций Priest

шагнул в лампу, тем самым выполнив часть с "умереть после разрушения печати", а вот как его оттуда вытащили?

я поняла так, что КуньЛуню вернулись все его божественные силы и он вытащил Шэнь Вэя

Анон

Re: Тред новелл и экранизаций Priest

Когда капитан Ло забирает Фей Ду из больницы, в бтс был кусочек как капитан закрывает дверь машины за Фей Ду. А серии сразу в машине показывают

Не, я вчера смотрел, был там этот кусок я ещё умилился, что дверь ему открыл и придержал.

Анон

Re: Тред новелл и экранизаций Priest

в бтс был кусочек

Ну, справедливости ради часто далеко не все, что снимают потом попадает в сериалы даже если не говорить о цензуре. Мы не можем знать вырезали это или сразу не врезали...

Анон

Re: Тред новелл и экранизаций Priest

В твиттере вопят про вырезанные моменты на основании бтс и сценария. Ну и по первым 8 сериям есть разница.

Анон

Re: Тред новелл и экранизаций Priest

В твиттере вопят про вырезанные моменты на основании бтс и сценария. Ну и по первым 8 сериям есть разница.

В твиттере лишь бы поорать.
Понятно, конечно, что первоночальную версию обкромсали, но другой нет. И мы не знаем что компания при первом монтаже, что при втором, а что в надежде вернуться на китайские экраны