Холиварофорум

Новогодняя диктатура либеральных снежинок

Вы не вошли.

#1 2021-01-01 20:16:42

Анон

Level 2. Тексты низкого рейтинга

Архивы текстовых выкладок ФБ-2011-17 и ЗФБ-2013-17
Общий тред заявок || Летний инсайд (дайри) || Зимний инсайд (дайри) || Перетираем за ФБ (холиварка) || Флуд о WTF (холиварка)  ||  простой гид для чтения битв на ао3

Обсуждение в этой теме: ФБ20 || ЗФБ21 (с.1) || ФБ21 (с.8) || ЗФБ22 (с.60) || ФБ22 (с.82) || ЗФБ23 (с.147)  || ФБ23 (с.230)  || ЗФБ24 (с.310) || ФБ24 (с.418) || ЗФБ25 (с.489) || ФБ25 (с.539) || ЗФБ26 (с.630)
Тред набора/Мастер посты: ФБ20 || ЗФБ21 || ФБ21 || ЗФБ22 || ФБ22 || ЗФБ23 || ФБ23/баннеры  || ЗФБ24/баннеры || ФБ24/баннеры || ЗФБ25/баннеры || ФБ25/баннеры || ЗФБ26/баннеры
Расписание Комбат (ао3): ФБ20 || ЗФБ21 || ФБ21 || ЗФБ22 || ФБ22 || ЗФБ23 || ФБ23 || ЗФБ24 || ФБ24 || ЗФБ25 || ФБ25 || ЗФБ26
Расписание Баттл (дайри): SFB-20 || WTF-21 || SFB-21 || WTF-22 || SFB-22 || WTF-23 || SFB-23 || WTF-24 || ФанБитва-24 || WTF-2025 || ФанБитва-25

Level 2 Quest 1: Тексты от G до T (Зима) или Мибблы от G до T (Лето)

Каталог по работам (ао3): ФБ20 || ЗФБ21 || ФБ21 || ЗФБ22 || ФБ22 || ЗФБ23 || ФБ23 || ЗФБ24 || ФБ24 || ЗФБ25 || ФБ25 || ЗФБ26
Каталог по командам (ао3): ФБ20 || ЗФБ21 || ФБ21  || ЗФБ22 || ФБ22 || ЗФБ23  || ФБ23 || ЗФБ24 || ФБ24 || ЗФБ25 || ФБ25 || ЗФБ26
Внеконкурс: ФБ20 || ЗФБ21 || ФБ21 || ЗФБ22 || ФБ22 || ЗФБ23 || ФБ23  || ЗФБ24 || ФБ24 || ЗФБ25 || ФБ25 || ЗФБ26
Мультиязычная коллекция: ФБ21 || ЗФБ22 || ФБ22 || ЗФБ23  || ФБ23  || ЗФБ24 || ФБ24 || ЗФБ25 || ФБ25 || ЗФБ26

Баттл (дайри): SFB-20 || WTF-21 || SFB-21 || WTF-22 || SFB-22 || WTF-23  || SFB-23 || WTF-24 || ФанБитва-24 || WTF-2025 || ФанБитва-25

Голосование

Level 2 Quest 3: Миди от G до T (Лето)

Каталог по работам (ао3) : ФБ20 || ФБ21 || ФБ22  || ФБ23 || ФБ24 || ФБ25
Каталог по командам (ао3): ФБ20 || ФБ21 || ФБ22 || ФБ23 || ФБ24 || ФБ25

Баттл (дайри): SFB-20 || SFB-21 || SFB-22 || SFB-23 || ФанБитва-24

Голосование

Для удобства навигации по теме предлагаются теги:
Общие: #рек, #обзор, #фб_рек, #фб_обзор
Отдельные: #нонкон_обзор, #фем_обзор, #вампиры_на_фб, #киберпанк_обзор, #полиаморы_фб, #Amphibian_Challenge_обзор, #Tangerines_Challenge_обзор, #10_for_anon, #первые_фразы, #первый_раз

Анончик, если ты новичок на Холиварке, загляни сюда - разбор функций форума
Тема ао3 - в шапке много вариантов как настроить ленты команд, пейрингов и т.п.

Отредактировано (2025-12-31 15:53:03)


#17776 Сегодня 19:04:33

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

я знаю что тут бывает анон с вампирами, если что-то будет по новому Бладлайнс, свистните, с меня отзыв.

#17777 Сегодня 19:46:05

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

Анон с пятью, тремя, одним фиком, потому что больше никто не вызвался.
Пиршество из крошек
Очень понравилось, хотя местами и специфическое. Читал абсолютно как оридж, поскольку какой-то из мультсериалов по Трансформерам конечно смотрел в 90е, но уже ничего не помню, даже если эти герои там и были. Под катом очень многабукф и цитат.

Поначалу было непривычно. Вообще этот анон душная зануда и такое задротство на детали обожает, но наложенное на незнакомый фандом оно мешает сразу провалиться в текст. Но тут это ещё и не баг, как могло бы быть во многих других канонах, а фича, ведь главный герой - машина.

Скрытый текст

#17778 Сегодня 19:51:40

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

Анон пишет:

Анон с пятью, тремя, одним фиком, потому что больше никто не вызвался.

А еще актуально? Я там у сокомандника спросил, он не против, если возьмешь

#17779 Сегодня 19:52:42

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

Анон пишет:
Анон пишет:

Анон с пятью, тремя, одним фиком, потому что больше никто не вызвался.

А еще актуально? Я там у сокомандника спросил, он не против, если возьмешь

Если я ничего не пропустил то ещё два слота свободно, неси

#17780 Сегодня 19:53:02

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

Анон пишет:

Анон с пятью, тремя, одним фиком, потому что больше никто не вызвался.

Прост у тебя такие серьезные разборы, неловко тебе драбблы кидать

#17781 Сегодня 19:54:35

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

Анон пишет:

Если я ничего не пропустил то ещё два слота свободно, неси

Я не тот анон, что спрашивал сообщениями раньше, но раз слота два, то внесусь: https://archiveofourown.org/collections … s/78221816

Отредактировано (Сегодня 19:55:14)

#17782 Сегодня 20:01:22

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

Анон пишет:
Анон пишет:

Если я ничего не пропустил то ещё два слота свободно, неси

Я не тот анон, что спрашивал сообщениями раньше, но раз слота два, то внесусь: https://archiveofourown.org/collections … s/78221816

Взял

#17783 Сегодня 20:02:47

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

Анон пишет:
Анон пишет:

Анон с пятью, тремя, одним фиком, потому что больше никто не вызвался.

Прост у тебя такие серьезные разборы, неловко тебе драбблы кидать

Да я просто иду по тексту и пишу впечатления. Если текста много, то и впечатлений побольше. Давай драббл, вне слотов)

#17784 Сегодня 20:02:49

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

А автор Силка таки в комментариях ответил, что у Индро галлюцинация и Ян давно умер. Вот и стоило огород городить.

#17785 Сегодня 20:05:32

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

Анон пишет:

Автор/внесший фик, если ты продрался сквозь эту стену текста, расскажи коротко что там у них за замут,

Продрался конечно!!!
спасибо огромное, я приложил к себе и грею душу 🥹
а тут, в общем-то, нечего особенно рассказывать, это ау, которая выходит на +/- более соответствующее канону
что ты конкретно под колбасит в виду имеешь?

#17786 Сегодня 20:11:03

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

Анон пишет:

что ты конкретно под колбасит в виду имеешь?

Ну Проул тихо сидит, пересидел несколько начальников станций и тут внезапно решает "а гори оно все синим пламенем".

Но вообще я теперь подозреваю, что раз это ау, то видимо надо читать/смотреть канон, чтобы полностью насладиться этим филигранным в тройном акселе с разворотом fuck you канону =D

#17787 Сегодня 20:12:10

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

Анон пишет:

ещё два слота свободно

Возьмешь этот мини?
https://archiveofourown.org/works/78208171

#17788 Сегодня 20:15:55

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

Анон пишет:

В китайском каноне так НЕ НАДО ДЕЛАТЬ

Но зато в китайском каноне можно "послать нахуй". Или сказать "отъебись". Да ведь? Это же универсально, нерелигиозно, анатомично.

#17789 Сегодня 20:16:32

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

Анон пишет:

я знаю что тут бывает анон с вампирами, если что-то будет по новому Бладлайнс, свистните, с меня отзыв.

Увы, на низком рейтинге нет. Разве что автор решил держать интригу и спрятать фандом в примечании

#17790 Сегодня 20:16:40

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

Анон пишет:

Там ебучий модерн, охолонись. Поэтому чёрт уместен.

Герои христиане?

#17791 Сегодня 20:17:39

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

Анон пишет:

Герои христиане?

Ты дебил? Черт уже давно не является религиозным ругательством  :facepalm:

#17792 Сегодня 20:18:23

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

Анон пишет:

с матом у переводчика не очень по каким-то причинам)

Скорей всего переводчик культурный человек, который по жизни матом не ругается. Штош... хорошо, что есть такие люди.

#17793 Сегодня 20:21:26

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

Анон пишет:
Анон пишет:

ещё два слота свободно

Возьмешь этот мини?
https://archiveofourown.org/works/78208171

Взял

#17794 Сегодня 20:21:42

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

Анон пишет:

Черт уже давно не является религиозным ругательством  :facepalm:

Угу. А для тебя естественно было бы послать собеседника в диюй? Или там выругаться "о небо!"

Это ругательство, связанное с определенной культурой. С западной культурой. Которая выросла из христианства, хоть сейчас эти слова потеряли свои корни, но в другой культуре им неоткуда взяться вовсе.

Я всякие "geez" в нехристианских текстах не перевожу как "Господи Исусе!" и другим не советую. Даже русреалу они не соответствуют, что уж говорить о Китае.

А взять универсальный fuck  и перевести - утеряв матерный смысл, но привнеся, пусть и выхолощенные, но христианские коннотации в Китай, пусть и модерновый... Вопрос - НАХУЯ?

Отредактировано (Сегодня 20:23:26)

#17795 Сегодня 20:24:54

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

Анон пишет:

в другой культуре им неоткуда взяться вовсе.

Современные китайцы вполне могут послать собеседника к чертям а не в Диюй, ты за временем-то следи хоть немного

#17796 Сегодня 20:25:59

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

Анон со свободными слотами.... Ты тот анон, который был не против китайцов? Или наоборот другой анон, который был против? У меня есть китаец с тремя кудосами... С дженовой драмой, героизмом и страданиями, и со счастливым концом, всё это на 2т. Хочешь?

#17797 Сегодня 20:26:53

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

Анон пишет:

Современные китайцы вполне могут послать собеседника к чертям

Я предпочитаю, чтоб они к демонам посылали. Демоны универсальны, примерно как хуи. Есть в любой развитой культуре... кажется...

#17798 Сегодня 20:27:35

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

Анон пишет:

Скорей всего переводчик культурный человек, который по жизни матом не ругается. Штош... хорошо, что есть такие люди.

Но таким людям не стоит переводить такие тексты

#17799 Сегодня 20:36:05

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

Анон пишет:

А для тебя естественно было бы послать собеседника в диюй? Или там выругаться "о небо!"

Периодически поминаю небеса, "помилуй меня боги", "боги-вседержители" и прочие штуки. Для меня это вполне естественно xDDD

Так что нет, такие люди есть. Другое дело — их количество.

#17800 Сегодня 20:37:44

Анон

Re: Level 2. Тексты низкого рейтинга

Анон пишет:

Анон со свободными слотами.... Ты тот анон, который был не против китайцов? Или наоборот другой анон, который был против? У меня есть китаец с тремя кудосами... С дженовой драмой, героизмом и страданиями, и со счастливым концом, всё это на 2т. Хочешь?

Я который против. Я просто сам из китаефандома и у меня специфические лайки, дизлайки и бесячки, босьсь вызвать срач. Как показывает опыт прошлых фб это будет бессмысленно и беспощадно

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума