Холиварофорум

Это холиварка, здесь могут послать нахуй. Институт благородных девиц дальше по коридору.

Вы не вошли.

#1 2021-01-16 21:15:01

Анон

Душеспасительные чтения

Рыжих и ехидных читаем? Читаем. Властные кубики читаем? Читаем. Попаданцев читаем? Читаем. Пришло время позаботиться о наших душах и устроить душеспасительные чтения. Тему анон предлагает сделать сборной: и пролайферов (Матушку Абортарию уже зачитали, но у нее есть и конкуренты), и мудроженщин, и книги для девочек/мальчиков с разной степенью ебанцы.

В качестве первого объекта - уже предложенную в теме приема заявок на новые чтения Александру Казакову. Феминистка-пролайферша (нет), защитница нравственности, борцунья с бьюти-практиками, ебанувшая на жертве РПП Валерии Леоньевой (серьезно ебанувшаяся, стихи ей посвящает, тащит к месту и не к месту). https://proza.ru/2020/12/02/684

Чтения
Творчество анонов

Отредактировано (2022-04-18 19:46:30)


#21351 Сегодня 06:23:44

Анон

Re: Душеспасительные чтения

Анон пишет:

Перечитал анончик 17 главу 1-й части "Паломничества Ланселота"... Блин, пираты там - будто вылитые северокорейские из

"Владивостока-2000"

- такие же зачуханные, такие же хронически недоедащие, на таких же малогабаритных судёнышках, но при этом с оружием, так же несомненно слитым силовиками,

да и вообще там всё северокорейское пиратство действует с молчаливого одобрения власти

ибо институт гражданского оружия в КНДР почти отсутствует как таковой; тоже, как правило, из бывших рыбаков, и добыча их - тоже такой же мелкач (главным образом челночий, в Японию либо Южную Корею), курсирующий по на этот раз уже Японскому морю: словом, "морские бомжи", которым и оружия-то на самом деле не нужно - сам всё, что они хотят, добровольно отдашь чисто от нахлынувшей к ним жалости.

"Плавучие многоквартирники" Вознесенской - тоже такое ощущение что ровно оттуда же, из "Владивостока-2000", только там они не слоняются по океану, а стоят тихонечко да ржавеют и гниют на рейдах без адекватного обслуживания вместе со всей портовой инфраструктурой. Ловлей креветок по той же технологии, что и у Лэнса (с поправкой, конечно, на приморские условия и необходимость припрятывать лодку и улов понадёжнее от чьих-то загребущих ручек), тамошний главный герой именно за-, а не подрабатывает себе на жизнь - и, кстати, говёность китайских пластиковых сетей там гораздо обоснованнее, чем в ПЛ: ибо именно в 90-е маркировка Made in China как раз и приобрела свою одиозность.

В соседних, кстати, главах ПЛ анон обратил внимание на огромную любовь Вознесенской к "Маленькому лорду Фонтлерою". Между тем он слыхал, что сюжет первой части легендарной jRPG-серии Langrisser отдаёт этаким лёгким, едва уловимым духом "Фонтлероя" пополам с творчеством Чарской (пиарщики Чарской из издательства "Задушевное Слово" в своё время со всей авторитетностью заявляли, что творчество их подопечной переведено на все ключевые европейские языки и издаётся в десятках стран - чёрт знает, может, среди них и Япония тоже была). У кого из игравших в Langrisser анонов такие реминисценции реально были?

(Не бойтесь офтоппинга, может быть, Чарскую с Бернетт тоже на предмет душеспасалова прошерстим.)

#21352 Сегодня 09:01:20

Анон

Re: Душеспасительные чтения

Кстати!! Я тут допер насчет одного отличного кандидата на чтения - книжку Марты Финли "Элси Динсмор".

Все помнят рассказик Марка Твена "О хорошем мальчике", с пародией на детские христианские повести своего времени? А теперь представьте то же самое, но не пародию. В общем, Элси Динсмор - это маленькая девочка убей-меня-на-месте евангелистка, которая с Библией не расстается, следует ей слово в слово и соблюдает воскресенье как евреи - субботу. При этом живет она в окружении моральных уродов, которые без конца её обижают. А потом появляется её отец, который тоже моральный урод, и ей приходится выбирать, кого слушать - отца или Библию.
В свое время это был бестселлер, породивший пятнадцать, что ли, продолжений.
Кусок:

Скрытый текст

Как? Круто?

#21353 Сегодня 09:25:32

Анон

Re: Душеспасительные чтения

Анон пишет:

Как? Круто?

Круто, конечно! В моём детстве девочки хотели стать как Сейлор Мун, а раньше такой роскоши не было, приходилось хотеть стать как Иисус :lol:

#21354 Сегодня 11:26:25

Анон

Re: Душеспасительные чтения

О, я помню это душеспасалово, там девица буквально чуть не померла, чтобы жить праведно  :smoke:

#21355 Сегодня 14:40:37

Анон

Re: Душеспасительные чтения

Анон пишет:

Я тут допер насчет одного отличного кандидата на чтения - книжку Марты Финли "Элси Динсмор".

Даааааа, огонь!

О.Генри в свое время написал по мотивам Элси (раздодо - понятие древнее)
Анон пишет:

(Но, конечно, тогда вайбы 1920х пропадут).

Да не страшно, Джон Донн в 16-17 веке жил.

асибяка и дальнейший офф-топик о трудностях перевода
Анон пишет:

Кстати,  а вызывает ли слово "полынь" в англоязычном мире такие же апокалиптические ассоциации, как у нас ("звезда Полынь")?

Вызывает, да! Один блог пишет, что Screwtape - аллюзия к Торквемаде (screw, torque, винт). Не знаю, насколько правда.

Анон пишет:

А точно oil здесь надо переводить как "елей"?

Не обязательно, но можно! Oil - это любое жидкое масло; елей - anointing oil. Но тут я не стал придираться, вполне удачное решение.

#21356 Сегодня 15:19:19

Анон

Re: Душеспасительные чтения

Анон пишет:
Из "Паломничества Ланселота"

А, что если описание преступлений Антихриста столь картонными - это способ избежать проблем с законом? А то, если бы Месс придумал бы этим братьям в качестве расплаты за исцеление усладу взору ни много ни мало правителя всей Земли гей-порноспектаклями в духе Неронова двора или некоторых восточных деспотов, издать на бумаге такое всё равно бы не получилось, да и репутация как православно-скрепной писательницы бы пострадала, а яойно-сётаконщицкое крыло анонов при любом раскладе осталось бы без кинкочёса.

Ещё насчёт "Паломничества Ланселота" - вспомнил анон тут, насколько распространён в американских кино и литературе ужасов образ сатанистских сект, где девочек (как правило, дочь гуру секты) назначают на роль "Дьяволоматери", "Чёрной Мадонны" и либо отдают "на растерзание" адептам, либо искусственно оплодотворяют, травестируя, как выражается высоколобая публика с михалковского портала "Культура", чудо непорочного зачатия.

Так вот, раз уж Антихрист у Вознесенской купается в безнаказанности, почему бы ему, вместо нивеляции своих только что свершённых усилий через пускание свежеисцелённых мальчиков в расход, не просто превращать их в качестве отплаты за исцеление в своих наложников, а организовывать им полноценный транс-переход (с точки зрения спасоида, самое сатаноугодное дело!), вишенкой на торте которого была бы пересадка искусственной матки с набором предварительно созданных на основе ДНК будуще(го/й) рецепиент(а/ки) яйцеклеток? Думаю, для поколения, родившегося и выросшего при режиме Мессии благодаря мощной индоктринации было бы величайшей честью и счастьем исправно строгать ему наследничка за наследничком, даже если женщиной и матерью никогда себя не представлял!

Отредактировано (Сегодня 15:27:46)

#21357 Сегодня 16:14:07

Анон

Re: Душеспасительные чтения

Анон пишет:

Ещё насчёт "Паломничества Ланселота"

Месье знает толк!

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума