Холиварофорум

Не все, что говорят на Холиварке — правда!

Вы не вошли.

#1 2021-03-22 03:27:53

Анон

Мирный Вансянетред

Мирный тред, в котором аноны из магистрофд обсуждают вансяней. Реки фиков и фаноны приветствуются.

хс альма-матер Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
Правила треда:

Скрытый текст

Для броней на перевод

инструкция и ссылки

Делаем ли тред мирным?

  1. Да(голосов 47 [83.93%])

    83.93%

  2. Нет(голосов 9 [16.07%])

    16.07%

Всего голосов: 56

Гости не могут голосовать


#30076 2025-07-29 13:35:49

Анон

Re: Мирный Вансянетред

Анон пишет:

вниманием точно будет не обделен, это да

Критику переводного фика, возможно, легче не принимать на свой счёт. Если это не критика непосредственно самого перевода. Хотя не знаю.

#30077 2025-07-29 13:40:02

Анон

Re: Мирный Вансянетред

Анон пишет:

Ну, там в тегах есть вхумп ЛЧ. И в примечаниях перед главой ворнинг от автора:

который не говорит, что там будет пиздец именно про ЛЧ.
а вхумп ЛЧ вообще может быть что угодно и это довольно всратый тег, который не дает конкретики

#30078 2025-07-29 14:13:08

Анон

Re: Мирный Вансянетред

О, я тоже жду перевод того бдсм. Вроде кто-то когда-то говорил, что хотел бы его перевести. Я с тех пор его отложила и не читаю, в надежде на перевод.

#30079 2025-07-29 14:48:00

Анон

Re: Мирный Вансянетред

Анон пишет:

. Вроде кто-то когда-то говорил, что хотел бы его перевести. Я с тех пор его отложила и не читаю, в надежде на перевод.

Да здешний анон обещал к осени прошлого года((

#30080 2025-07-29 15:07:11

Анон

Re: Мирный Вансянетред

Анон пишет:
Анон пишет:

. Вроде кто-то когда-то говорил, что хотел бы его перевести. Я с тех пор его отложила и не читаю, в надежде на перевод.

Да здешний анон обещал к осени прошлого года((

Был уверен что есть перевод.
Тогда и его хочу на русском!

Аноны, пожалуйста, давайте краткое описание о чем фик 🙏

#30081 2025-07-29 15:17:12

Анон

Re: Мирный Вансянетред

Критику переводного фика, возможно, легче не принимать на свой счёт.

Ага, холиварка будет хаять ужасный ужасный вкус переводчика =)

#30082 2025-07-29 16:13:09

Анон

Re: Мирный Вансянетред

Анон пишет:

Критику переводного фика, возможно, легче не принимать на свой счёт.

Ага, холиварка будет хаять ужасный ужасный вкус переводчика =)

Да ладно, критики бояться - на холиварку на ходить в последнее время если и хаяли, то только за качество перевода. Много из того, что переведено по вансяням за последний, ну скажем, год (не считая переводов на фб и зфб) вполне обоснованно можно было бы подвести под пресловутое "отсутствие вкуса у переводчика". Но никто никого не осуждает вроде.

переводчик, любящий переводить оосные фики где от героев канона только имена (с)

#30083 2025-07-29 17:58:30

Анон

Re: Мирный Вансянетред

Анон пишет:

который не говорит, что там будет пиздец именно про ЛЧ.
а вхумп ЛЧ вообще может быть что угодно и это довольно всратый тег, который не дает конкретики

Мне кажется, ты придираешься.

#30084 2025-07-29 18:09:13

Анон

Re: Мирный Вансянетред

Анон пишет:

не в упрек внесшему анону, но меня аж передернуло, когда ЛЧ втащили в зал на потеху публики. хоть бы тэгали этот пиздец

Это же фик с проклятым на уродство ЛЧ? Когда там такое было? Я его уже подзабыл.

#30085 2025-07-29 18:15:33

Анон

Re: Мирный Вансянетред

Анон пишет:
Анон пишет:

не в упрек внесшему анону, но меня аж передернуло, когда ЛЧ втащили в зал на потеху публики. хоть бы тэгали этот пиздец

Это же фик с проклятым на уродство ЛЧ? Когда там такое было? Я его уже подзабыл.

Не, это другой. Его недавно перевели.

#30086 2025-07-29 19:22:37

Анон

Re: Мирный Вансянетред

Анон пишет:

Аноны, пожалуйста, давайте краткое описание о чем фик 🙏

Фик - качественная порнушка (на мой вкус лучшая) параллельно с недопониманием вансяней. Оба дружат много лет и работают в одной адвокатской конторе и оба тайно влюблены друг в друга. Как то раз ВИ узнал что ЛЧ любит бдсм и быть «снизу» и предложил ему провести несколько бдсм раундов. И начал делать это с огоньком! Короче, оба в восторге от своих отношений, влюблённы по уши, но каждый боится признаться в своих чувствах, потому что уверен, что другой не влюблен и просто хочет с ним секса. Классическое недопонимание, но без идиотизма, как иногда встречается в других фиках. Мне там особенно понравился ВИ. Фик для тех кто любит сильного ВИ, без жеманности.

#30087 2025-07-29 21:53:51

Анон

Re: Мирный Вансянетред

Анон пишет:

Как то раз ВИ узнал что ЛЧ любит бдсм и быть «снизу» и предложил ему провести несколько бдсм раундов.

вот теперь я его узнал)

#30088 2025-07-29 22:06:59

Анон

Re: Мирный Вансянетред

Анон пишет:

Фик - качественная порнушка (на мой вкус лучшая) параллельно с недопониманием вансяней

А ссылочку? :please:

Отредактировано (2025-07-29 22:07:17)

#30089 2025-07-29 22:17:04

Анон

Re: Мирный Вансянетред

Анон пишет:

А ссылочку

https://archiveofourown.org/series/2503798
Это серия из 2 фиков

#30090 2025-07-29 22:25:45

Анон

Re: Мирный Вансянетред

Анон пишет:
Анон пишет:

А ссылочку

https://archiveofourown.org/series/2503798
Это серия из 2 фиков

Спасибо  :heart:

#30091 2025-07-29 23:57:20

Анон

Re: Мирный Вансянетред

Вансяни целуются среди книжных стеллажей.

Скрытый текст

#вансянеарт

#30092 Вчера 06:21:22

Анон

Re: Мирный Вансянетред

я читаю только на русском, потому что уровень английского не особо позволяет читать большие форматы, но этот бдсм был первым и единственным фиком такого объема, что я прочитала полностью на инглише, потому что горела пиздец.

понятно, что фики это всегда вкусовщина, но лично у меня он в топ-3 фиков на эту тему из всех моих фандомов за все время чтения фиков в принципе, парочку сцен до сих пор часто вспоминаю, настолько они в мои самые-самые кинки попали.

за хороший перевод даже не знаю, на что готова, но понимаю, что размер для перевода практически нереальный, не думаю, что сейчас есть такие энтузиасты в фандоме. особенно учитывая, что многие читают через переводчик и не особо страдают, заранее жалко такой труд(

Отредактировано (Вчера 06:21:44)

#30093 Вчера 11:30:38

Анон

Re: Мирный Вансянетред

Блин, начал читать, а там в первой же главе, что ЛЧ спал с МСЮ... Это правда, или у ВИ не верные сведения?

#30094 Вчера 11:43:20

Анон

Re: Мирный Вансянетред

Анон пишет:

Блин, начал читать, а там в первой же главе, что ЛЧ спал с МСЮ... Это правда, или у ВИ не верные сведения

Верные или нет, не сказано, об этом больше нигде не упоминается.

#30095 Вчера 16:52:13

Анон

Re: Мирный Вансянетред

Вансяни на фоне водопада

Скрытый текст

#вансянеарт

#30096 Вчера 17:22:17

Анон

Re: Мирный Вансянетред

Анон пишет:

Вансяни на фоне водопада

Красота  :heart:
Фигурки бы покрупнее и вообще идеально)

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума