Вы не вошли.
Мирный тред, в котором аноны из магистрофд обсуждают вансяней. Реки фиков и фаноны приветствуются.
хс альма-матер Магистр дьявольского культа/MoDaoZuShi и другие новеллы Мосян Тунсю
Правила треда:
Для броней на перевод
Гости не могут голосовать
Или у переводчика половина удовольствия найти классный текст самому и заявки они не читают?
Переводчики, как и все люди, разные найти текст самому прикольно, лично для меня это действительно половина удовольствия и никто не говорит потом "о, Х перевели, сто лет как читал" , но мы же по рекам тоже читаем и нам может что-то понравиться настолько, что захочется перевести
Аноны, а реально ли завести таблицу пост в шапку треда со ссылками на фики к которым хочется перевода? Или у переводчика половина удовольствия найти классный текст самому и заявки они не читают?
Есть те, кто всегда ищет сам. А есть такие, что прочитал рек и захотел перевести, даже если это омегаверсный гаремник.
Мне б самому было интересно на заявки глянуть, ну а вдруг там будет бодренькое приключалово
прочитала "Жизнь как первая встреча" с фб. Фик очень понравился, но... ))
еще слабо верю, что 10летний ребенок может влюбиться в романтическом смысле.
Но вроде в 10 там была плутоническая привязанность, романтическая позднее пришла?
И еще идеализированными мне они как раз не показались, особенно когда начались подростковые заморочки. А так да, наверное, когда авторы начинают погружаться в психологию персонажей, то все идет через современную призму. Кто-то может от нее сильнее отойти, кто-то нет.
Но вроде в 10 там была плутоническая привязанность, романтическая позднее пришла?
мне показалось она уже как романтическая обозначена хоть без проявлений сексуальности
И еще идеализированными мне они как раз не показались, особенно когда начались подростковые заморочки
ну тут такое, появилась проблема - они как вежливые интеллигентные люди ее проговаривают - приходит всех устраивающее решение)
Но я так-то не против. отдыхательная структура)
Но ИМХО мне кажется даже в дорамоканоне они были бы более сложными детьми/подростками и в общем все происходило бы жестче и с болшей драмой. Но не уверена что прям хочу в суровый реализм
Но не уверена что прям хочу в суровый реализм
Ну собственно фик на него и не претендует, кмк, его скорее для милоты писали )
Ну собственно фик на него и не претендует, кмк, его скорее для милоты писали )
это да))) чего додали - того додали)
Отредактировано (2023-08-19 00:36:38)
Но ИМХО мне кажется даже в дорамоканоне они были бы более сложными детьми/подростками
Кстати, в дораме взаимодействие в ОГ мне показалось даже более проблемным, чем в новелле - история с пропусками, поединок на водопаде, талисман подчинения. Где-то до пещеры Лань И. После нее наоборот вансяней объединила общая тайна, а дальше они быстро сплотились в арке печатей.
Отредактировано (2023-08-19 00:40:38)
еще слабо верю, что 10летний ребенок может влюбиться в романтическом смысле.
Может) не в эротическом, возможно, но в романтическом вполне
авторы начинают погружаться в психологию персонажей, то все идет через современную призму
Через современную идеализированную призму, я бы сказал
Кстати, в дораме взаимодействие в ОГ мне показалось даже более проблемным, чем в новелле - история с пропусками, поединок на водопаде, талисман подчинения
Ещё гейская порнография вместо гетеро.
в дораме взаимодействие в ОГ мне показалось даже более проблемным
а почему?
а почему?
Вот по тем сценам, которые я перечислил. В сцене с пропусками ЛЧ показал себя слишком твердолобым и невежливым. Потом в сцене с вином ВИ более нагло себя ведет - орет даже при старших, когда ЛЧ его приволок к ЛХ и ЛЦЖ. Там прям столкновение двух миров. В новелле не так сильно было это выражено. Еще в новелле была только одна драка на крыше, в дораме они еще на водопадах сражались. По дороге на озеро ВИ открыто бухает, а ЛЧ выливает вино. Талисман подчинения это вообще втф со стороны ВИ. В таком роде.
Зато в пещере Лань И быстро начинается сближение, которого в новелле не было в тот период. И дальше запуск фонарей и арка печатей, где вансяни практически сдружились.
Отредактировано (2023-08-19 11:08:40)
Вот по тем сценам, которые я перечислил.
с пропусками он, конечно, грубо сделал, но потом сам же и вернулся, впустить растерях, чем со стороны ВИ исчерпывает конфликт. На водопадах, мне кажется, скорее не драка, а нервы что ли шалят у ВИ сдали) Вино тоже мелочь так-то, вероятно, в новелле тоже были еще конфликтные ситуации, просто нам их не показали.
В дораме еще было, например, что ЛЧ не назначает наказаний, либо просит более мягкое - переписывание правил вместо порки, за бумажных человечков и нарисованных черепах на уроке только зыркает, но не сдает старшим. Во время путешествия к озеру в Цайи не только вылито вино, но и ВИ в принципе пытается болтать и устраивать с ЛЧ брейншторм по кейсу. С талисманом было со стороны ВИ всрато, но в итоге даж мило поговорили по душам.
Мне просто кажется, что именно в дораме проблема односторонняя. Чтоб ее решить, достаточно, чтобы ЛЧ стал более открыт к ВИ, ВИ и так, видимо, в своем понимании весьма открыт и дружелюбен. Но в силу характера ЛЧ очень сложно признать, да я хочу дружить с этим кошмарным мальчишкой, унизительно и тд.
В новелле ВИ подает как-то менее ясные сигналы, и в принципе, в том числе, которые можно понять не как доброе, а как злое поддразнивание. ЛЧ из своей раковины выходить просто некуда, с его точки зрения
Мне просто кажется, что именно в дораме проблема односторонняя. Чтоб ее решить, достаточно, чтобы ЛЧ стал более открыт к ВИ, ВИ и так, видимо, в своем понимании весьма открыт и дружелюбен. Но в силу характера ЛЧ очень сложно признать, да я хочу дружить с этим кошмарным мальчишкой, унизительно и тд.
В новелле ВИ подает как-то менее ясные сигналы, и в принципе, в том числе, которые можно понять не как доброе, а как злое поддразнивание. ЛЧ из своей раковины выходить просто некуда, с его точки зрения
Ну в итоге-то да, соглашусь, что в дораме сделали ставку на ранее сближение вансяней. Иначе тогда с цензурой зритель был бы в недоумении - что вообще связывает этих чуваков?
Но именно в ОГ мне показолось у них показано больше конфликтов, чем в новелле. И не только из-за ЛЧ, ВИ тоже начал фигурально с выбивания дверей.
комикс одним изображением поэтому ссылкой https://i.pinimg.com/564x/42/55/6a/4255 … d3ff6c.jpg
люблю этого артера)))
А можно ссылку на артера?
Не знаю, рек ли, ибо пока на середине, но это danegen, при всем её удивляюшем разнообразии тем я не помню у неё совсем уж провалов:
https://archiveofourown.org/works/48764344
АУ, ЛЧ заклинатель из Гусу, ВИ ученик Баошань, и вместе они оказываются заперты в странной деревне, которую невозможно покинуть, и в которую по ночам приходят кормиться жуткие твари
Немного хоррора, немного бытовухи, слоуберн, к середине подогнали саспенса в духе кинговского "Под куполом"
мне лично чего-то все равно не хватает, хотя я обожаю герметичные истории, обожаю, как автор пишет и её вансяней, но в целом очень годно, если концовка не подкачает
Аушка по "Извне" что ли? Сериал очень зашел, если еще и вансяней добавить... Спасибо за ссылку!
Я только пошёл смотреть. Слушай, а он закончен?
Отредактировано (2023-08-19 21:27:38)
создатели те же, что и Лост в свое время снимали
Да, этот момент меня смущает( надеюсь, у автора фика все сойдётся лучше, чем в Лосте
Не знаю, рек ли, ибо пока на середине, но это danegen, при всем её удивляюшем разнообразии тем я не помню у неё совсем уж провалов
Пока на 8 главе и все нравится. Не знакома с сериалом по мотивам, поэтому очень интересно, чем дело закончится.
Маленькая пвпшка на англе для любителей тентаклей:
https://archiveofourown.org/works/46063696
Модерн, ВИ специалист по морской фауне, ЛЧ-заколдованный осьминог, и лишь поцелуй истинной любви способен вернуть ему человеческую форму
Маленькая пвпшка на англе для любителей тентаклей:
аааааа
не читал пока, но очень спасибо за ссыль!! Тентакли мое всио...