Холиварофорум

Не все, что говорят на Холиварке — правда!

Вы не вошли.

#1 2021-04-02 00:57:33

Анон

Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

天涯客 (Tiān Yá Kè)/Faraway Wanderers/Далёкий Странник/Далёкие странники (Word of Honor/Слово чести)
Это история о лидере царских шпионов, который пошел в храм и вышел на арену. За ним также пристально гнался Вэнь Кэсин, который любит красоту, и приставал к нему различными способами. В тоне смеха и брани одно за другим всплывают самые разные странные вещи, так что читатели не могут остановиться... *общая вселенная с новеллой «Седьмой лорд»
Дорама, новелла, аудиодрама, бтски, фанмиты, интервью, халаты Кэсина и рпс
(и пообсуждать другие роли актёров тоже можно)
~ все ссылки и каты не забываем подписывать понятным образом;)
UPD: В треде запрещены призывы к выходу за пределы форума, в частности созданию/подписанию петиций, писем, обращений в государственные и частные организации любых стран, на любых платформах; а также обсуждение целесообразности таких обращений.

Канон
Матчасть
Каст дорамы
дело 813

хс альма-матер Тред новелл и экранизаций Priest (дорама ДС в онгоинге стр.11-164)

Результаты предыдущей голосовалки

Второй тур голосования о судьбе темы, голосование одновариантное.

  1. разделение на два треда: канона и каста со скандалами(голосов 87 [63.97%])

    63.97%

  2. оставьте как есть(голосов 49 [36.03%])

    36.03%

Всего голосов: 136

Гости не могут голосовать

Отредактировано (2021-04-02 01:09:43)


#35101 2021-12-13 21:56:32

Анон

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

Анон пишет:

Посмотрела пару кусочков новой дорамы ГЦ, как его ужасно переозвучили :omg:  :panic:

А там каждый раз другие озвучивальщики, или закреплены за определёнными актёрами по похожести голоса?

#35102 2021-12-13 21:57:20

Анон

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

Анон пишет:

Этот шиппер так и не понял, какие у него проблемы, наверно невнимательно читал. Вроде нет у меня никаких проблем :think:

Жаловались, что тред в массе слишком рациональный и смотрит с улыбочкой, вроде не гиенит, но ощущается ирония, и таскать неприятно. Я так это поняла. Если не так то сорри

#35103 2021-12-13 22:00:55

Анон

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

Я шиппер, и у меня не то чтобы проблемы, ну не шипперский у нас тред, так сложилось, чо уж теперь.
Если б выбор стоял между оставлять как есть и заводить отдельный тред под делулу, я бы однозначно оставил как есть. Я люблю наших анонов, хоть они и срутся иногда)

#35104 2021-12-13 22:01:36

Анон

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

Анон пишет:

А там каждый раз другие озвучивальщики, или закреплены за определёнными актёрами по похожести голоса?

В основном разные

#35105 2021-12-13 22:02:03

Анон

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

Анон пишет:
Анон пишет:

Этот шиппер так и не понял, какие у него проблемы, наверно невнимательно читал. Вроде нет у меня никаких проблем :think:

Жаловались, что тред в массе слишком рациональный и смотрит с улыбочкой, вроде не гиенит, но ощущается ирония, и таскать неприятно. Я так это поняла. Если не так то сорри

Ну не знаю, анон на волне дорамопромо оттянулся, как мог, анона, страшно сказать, даже в тред заебашек таскали с лозунгом, посмотрите какие ебанутые все рпсники на свете. Ничо, нормальный у нас тут был рпс, пока его реалом не переехало, и даже после этого тоже таскали кольцо и панд. Сейчас инфоповодов меньше

Отредактировано (2021-12-13 22:02:50)

#35106 2021-12-13 22:02:08

Анон

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

Анон пишет:
Анон пишет:

Так, я не понял, а что не так с переводом новеллы?

АХАХАХА
ну например в пристотреде был срачик, можешь припасть

Понятно, в общем перевод норм, просто редактуры еще не было. Спасибо за ссылку, очень удивлял такой ярый хейт непонятно с чего взявшийся  :)

#35107 2021-12-13 22:03:14

Анон

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

Анон пишет:

А потом в тот тред "непонятно чего", но оживленный те же обиженные начнут набрасывать и опять инициируют новое разделение.

С-странников фандом, всё по канонам :lol:

#35108 2021-12-13 22:04:03

Анон

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

Анон пишет:

. Мне жаль, аноны, и что предложить непонятно в текущей ситуевине. Просто знайте что вас услышали(

Спасибо)
Лично меня бы устроило если бы никто не приосанивался ни над кем. Когда-то получалось, когда-то нет.
Я тут обсуждаю другое. Не то чтобы прям совсем грустно мне было, мне есть с кем отп обсудить, но раз уж все выкатывают претензии, чего бы и мне их не выкатить  ;D особенно после очередного приосанивания разумных
Тем более что в треде реорганизации выкатили мысль на века что рпс надо всегда и везде отселять, даже если он кажется органической частью дорамы, как у нас это лицехват чужого, не умиляйся ему, оно тебя сожрет
:dontknow:

#35109 2021-12-13 22:04:05

Анон

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

Анон пишет:

А потом в тот тред "непонятно чего", но оживленный те же обиженные начнут набрасывать и опять инициируют новое разделение.

Естессно. Из Пристотреда аноны  уже ушли, чтобы никому не мешать. Но и тут не угодили. Устроили тут понимаешь раковник-междусобойчик, не дают другим спокойно обсудить дораму! :facepalm:

#35110 2021-12-13 22:04:29

Анон

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

Анон пишет:

Посмотрела пару кусочков новой дорамы ГЦ, как его ужасно переозвучили  

Блин, я надеялась на оригинальный звук.

#35111 2021-12-13 22:04:58

Анон

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

Анон пишет:

мне лично перевод в целом норм, видали и похуже) главное, что он есть

да, это определяет)

#35112 2021-12-13 22:05:11

Анон

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

Анон пишет:

Ничо, нормальный у нас тут был рпс, пока его реалом не переехало, и даже после этого тоже таскали кольцо и панд.

И даже упарывались фанонами. Тут, конечно, есть рациональные аноны, которые дают диагнозы делулу, но их не так много, и меня это не затрагивает. Но понимаю других шипперов, которым некомфортно

#35113 2021-12-13 22:05:17

Анон

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

Анон пишет:

Посмотрела пару кусочков новой дорамы ГЦ, как его ужасно переозвучили :omg:  :panic:

Ну блин

#35114 2021-12-13 22:05:45

Анон

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

Анон пишет:

Тем более что в треде реорганизации выкатили мысль на века что рпс надо всегда и везде отселять

А я с самого начала говорил, что надо уходить от Прист двумя тредами  :lol:

#35115 2021-12-13 22:06:11

Анон

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

Анон пишет:
Анон пишет:

Так, я не понял, а что не так с переводом новеллы?

АХАХАХА
ну например в пристотреде был срачик, можешь припасть
https://www.holywarsoo.net/viewtopic.ph … 8#p7557008

Понятно. Хуйня какая-то.
По сравнению с другими прочитанными мною новеллами, Странники читаются охуенно. Не знаю ч заслуга ли это переводчиков или первоисточника, но мне важен результат — а результат таков, что текущий основной перевод после вычитки я бы не против был заиметь в бумаге (в отличие, например, от Магистра).

#35116 2021-12-13 22:10:35

Анон

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

Анон пишет:

А я с самого начала говорил, что надо уходить от Прист двумя тредами :lol:  

Не помогло бы, из второго бы тоже попросили с 813, наверное :lol:

#35117 2021-12-13 22:12:34

Анон

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

Я правильно понимаю, что мы пережили 13 без катастроф на вебах? Фух.....

#35118 2021-12-13 22:14:27

Анон

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

Я смотрю, всё ещё продолжают подтягиваться в голосовалку основные обитатели треда :troll:

#35119 2021-12-13 22:15:56

Анон

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

Анон пишет:

Я правильно понимаю, что мы пережили 13 без катастроф на вебах?

Вроде да. Пострадали только анти.

#35120 2021-12-13 22:16:01

Анон

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

Анон пишет:

Я смотрю, всё ещё продолжают подтягиваться в голосовалку основные обитатели треда

сразу видно, что люди тут целыми днями сидят  :heh:

#35121 2021-12-13 22:16:34

Анон

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

Анон пишет:

Я правильно понимаю, что мы пережили 13 без катастроф на вебах? Фух.....

Мы даже не рыдали над 4 месяца. В Китае бдил дядя, на ХФ расселители ;D 
Мейк срач, нот плач!!

#35122 2021-12-13 22:18:04

Анон

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

Анон пишет:

Вроде да. Пострадали только анти.

должно же 13 и обратно работать, еще немного и совсем реабилитируется.

#35123 2021-12-13 22:18:57

Анон

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

Анон пишет:

А я с самого начала говорил, что надо уходить от Прист двумя тредами 

Как видишь: никогда не поздно :blabla:

Анон пишет:

Из Пристотреда аноны  уже ушли, чтобы никому не мешать. Но и тут не угодили. Устроили тут понимаешь раковник-междусобойчик, не дают другим спокойно обсудить дораму!

Упоротые белки-набрасыватели вечны, млин.

#35124 2021-12-13 22:19:50

Анон

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

Анон пишет:

Мейк срач, нот плач!!

Растём, товарищи :lenin:  вот что дядя живительный делает

#35125 2021-12-13 22:20:33

Анон

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

Анон пишет:

сразу видно, что люди тут целыми днями сидят 

не то что всякие мимокроки раз в день в перерывах с реалом заходят

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума