Холиварофорум
Вы не вошли.
#1 2015-02-15 12:32:42
- Анон
Дорам тред
Поговорим про "кетайские порносериальчики", аноны! Любимые дорамы, годные дорамы, ниасиленные дорамы.
Внимание! Все значимо важные для сюжета спойлеры прячем под кат. Вне зависимости от времени выхода дорамы.
#25051 2023-12-30 02:53:09
- Анон
Re: Дорам тред
тех, кто придумывают англоназвания, выдают шляпу с десятком англослов, а сверх лимита слова платные(
И самое забавное, когда дорамы с похожими названиями начинают одновременно выходитьXD в этом году так было с Destined и Divine Destiny, Blooming Days и Blooming, Пути хотя бы в разные месяцы запустили)
#25052 2023-12-30 03:05:37
- Анон
Re: Дорам тред
Анон досмотрел японскую Buchou to Shachiku no Koi Modokashii, нормальный романтический офис, где девочка вспахивает, а её вовремя заставляют уходить с работы. Любит анон дорамы, в которых достаточное количество времени уделяется рассказам как люди работу работают, настраивает на рабочий лад. Про удаленку при ковиде тоже серия была милая.
Единственный минус для анона, которому в японских модерновках нравится наблюдать, как японские девушки одеваются и вдохновляться, оказался в том, что героиня уж очень всё мешковатое носила, японки обычно и так носят достаточно свободные вещи, а тут уж как-то чересчур.
#25053 2023-12-30 03:50:57
- Анон✓
Re: Дорам тред
Destined
Ветер поможет тебе пройти тысячи ли
А русские названия выбирают как?
#25054 2023-12-30 03:55:22
- Анон
Re: Дорам тред
А русские названия выбирают как?
Иногда перевод китайского, иногда английского названия, иногда перевод названия новеллы, которую экранизируют, иногда ещё бывает перевод одного из промежуточных названий дорамы, не самого итогового, под которым выходит в прокат.
#25055 2023-12-30 11:59:47
- Анон
Re: Дорам тред
Вступительную мелодию из Цветения слизали с Саксешн, ну емое 
денег на композитора зажали что ли
#25056 2023-12-30 12:05:03
- Анон
Re: Дорам тред
Вступительную мелодию из Цветения слизали с Саксешн, ну емое
А в Succession точно оригинальная, а не ремикс чего-то? Если официально не купили, то дораму даже Карвая могут снять с показа? Пц 
#25057 2023-12-30 12:07:19
- Анон
Re: Дорам тред
А в Succession точно оригинальная, а не ремикс чего-то?
точно, Брителл за нее Эмми получил, она года три назад очень популярна была. Никто ничего не снимет, просто что за ленивый подход 
#25058 2023-12-30 12:28:06
- Анон
Re: Дорам тред
Никто ничего не снимет, просто что за ленивый подход
Безмолвное чтение сняли 
Посмотрела вступления, они и сами по себе похожи, хотя у Карвая красивше. Потом окажется, что история сплагиачена с Драйзера Поэтому экспортный проект не такой уж и экспортный 
Отредактировано (2023-12-30 12:34:33)
#25059 2023-12-30 12:30:36
- Анон
Re: Дорам тред
Там же вроде правообладатель вмешался, не?
#25060 2023-12-30 12:34:51
- Анон
Re: Дорам тред
Там же вроде правообладатель вмешался, не?
Так и тут может, если заранее не куплено.
#25061 2023-12-30 12:35:23
- Анон
Re: Дорам тред
денег на композитора зажали что ли
Тенсент же, очень нищая компания 
#25062 2023-12-30 12:38:36
- Анон
Re: Дорам тред
Тенсент же, очень нищая компания
точно, на последние юани снимали
хз, вряд ли HBO есть дело до китайский сериалов внутри Китая, если что - раскошелят нищего Гуся или тупо музыку поменяют
#25063 2023-12-30 12:45:04
- Анон
Re: Дорам тред
Вступительную мелодию из Цветения слизали с Саксешн, ну емое
Они будут говорить, что это не баг, в фича, типа если Го Цимину можно, почему Карваю незя?
#25064 2023-12-30 12:46:44
- Анон
Re: Дорам тред
ну вот уж у ГЦМа снимали с проката Инь-янь мастера, и с тех пор он стал аккуратнее 
по крайней мере прямых заимствований в Облачном пере так и не нашли
#25065 2023-12-30 12:49:55
- Анон
Re: Дорам тред
Поэтому экспортный проект не такой уж и экспортный
Ну по картинке явно на экспорт делано, дорого-богато, карты , деньги, два ствола, криминальная романтика и запах больших денег в период дикого азиатского капитализма.
#25066 2023-12-30 13:24:37
- Анон
Re: Дорам тред
запах больших денег в период дикого азиатского капитализма.
В формате сериала на 30 серий, не уверен, что это интересно условному западному зрителю, даже от Карвая. Впихнули бы в 8 серий может и посмотрели. Инозрителю от китайцев нужны либо халаты, либо модерновая романтота, остальное не очень воспринимают.
#25067 2023-12-30 13:39:31
- Анон
Re: Дорам тред
Съемочная база обошлась 500 миллионов, не думаю, что на саундтрек денег зажали. Но лохонулись, да.
#25068 2023-12-30 13:40:30
- Анон
Re: Дорам тред
Анон пишет:запах больших денег в период дикого азиатского капитализма.
В формате сериала на 30 серий, не уверен, что это интересно условному западному зрителю, даже от Карвая. Впихнули бы в 8 серий может и посмотрели. Инозрителю от китайцев нужны либо халаты, либо модерновая романтота, остальное не очень воспринимают.
Фильм же выпустят на экспорт.
#25069 2023-12-30 13:45:42
- Анон
Re: Дорам тред
А вообще, интересно, саунд этот к Цветению же уже 3 года назад как был? Так что, если начнут копать - кто у кого спиздил может интересно получится. Кар Вай этот сериал 8 лет пестовал. 5 лет подготовки и 3+ на съемки. Долгострой
#25070 2023-12-30 13:48:00
- Анон
Re: Дорам тред
А вообще, интересно, саунд этот к Цветению же уже 3 года назад как был?
Откуда? Саксешн вышел в 2018 и хз когда снимался
#25071 2023-12-30 13:51:46
#25072 2023-12-30 13:56:13
- Анон
Re: Дорам тред
как зритель, не в ущербе - саунд огонь
еще бы, лол, Брителл очень крутой композитор) Я бы и целиком от его саунтрека для Цветения не отказалась, как раз по стилю очень подходит
#25073 2023-12-30 14:19:51
- Анон
Re: Дорам тред
я, как зритель, не в ущербе - саунд огонь
+++
#25074 2023-12-30 14:20:49
- Анон
Re: Дорам тред
Саксешн вышел в 2018 и хз когда снимался
Так там всё быстрее, это дорамы долго на полках могут лежать)
#25075 2023-12-30 14:22:41
- Анон
Re: Дорам тред
Съемочная база обошлась 500 миллионов, не думаю, что на саундтрек денег зажали. Но лохонулись, да.
Не в первый раз, конечно. Но не ожидал анон такого в данном случае