Холиварофорум
Вы не вошли.
#1 2015-02-15 12:32:42
- Анон
Дорам тред
Поговорим про "кетайские порносериальчики", аноны! Любимые дорамы, годные дорамы, ниасиленные дорамы.
Внимание! Все значимо важные для сюжета спойлеры прячем под кат. Вне зависимости от времени выхода дорамы.
#25126 2024-01-02 00:33:51
- Анон
Re: Дорам тред
Смотри Better days и только потом сравни возраст актёров))
Актриса сильно старше? 
Проверю эту версию после просмотра
#25127 2024-01-02 00:35:04
- Анон
Re: Дорам тред
Marry my husband. У героини классный зелёный клетчатый пиджак, но бляяяя дорама это ходячая антиреклама замужества для кореянок, ну и в целом походов замуж за корейских мужиков. Потому что все прекрасно понимают, что бигбосс это фантазии, а печальное настоящее это первый муж, который как будто из корейских ток-шоу вышел, недавно обзор на такое анон у Шерил Ми смотрел, смотрел и ахуевал от кринжа вместе с ней. И чего удивляться, что рождаемость такая низкая, пц же от таких "мужиков" рожать 
#25128 2024-01-02 00:39:38
- Анон
Re: Дорам тред
#25129 2024-01-02 01:09:30
- Анон
Re: Дорам тред
Анончики, а кто смотрит Мутации, там прям зомби или что-то другое? Я фанат Лунси и ХС, но зомбей не люблю(
#25130 2024-01-02 01:45:12
- Анон
Re: Дорам тред
бляяяя дорама это ходячая антиреклама замужества для кореянок,
(мимоанон)
А что у них не ходячая антиреклама брака и семьи? 
#25131 2024-01-02 01:57:52
- Анон
Re: Дорам тред
А что у них не ходячая антиреклама брака и семьи?
Да из свежего A Good Day to Be a Dog, например. Сестры друг о друге заботятся, семья у них хорошая. Когда жгг затусит с мгг, то тоже нет сомнений, что у них все нормально будет.
#25132 2024-01-02 02:09:17
- Анон
Re: Дорам тред
Но очень видно, что снимал тот же реж, что и Лунси, так что все темное при свечах, а каст немыт и аутентичен
Годная реклама :hat: а какое полное название?
#25133 2024-01-02 06:46:28
- Анон
Re: Дорам тред
Анончики, а кто смотрит Мутации, там прям зомби или что-то другое? Я фанат Лунси и ХС, но зомбей не люблю(
#25134 2024-01-02 09:40:51
- Анон
Re: Дорам тред
Годная реклама а какое полное название?
The Mutations, на русский перевели как Странные истории эпохи Тяньци
#25135 2024-01-02 10:26:25
- Анон
Re: Дорам тред
В "Возлюбленных" вместо платья из штор беременность 
, секс вне брака!, в Чосоне!, охренеть, хотя там еще развод был, так что не так сильно охренеть, а герой пообещал принцессе расплатиться за пленных своим прекрасным телом Но пошло стеклище отборное, с короткими паузами на подышать 
#25136 2024-01-02 14:08:33
- Анон
Re: Дорам тред
Небольшой вопрос по Дворцу:
#25137 2024-01-02 14:22:33
- Анон
Re: Дорам тред
Цзюань, видимо, второе имя-цзы.
#25138 2024-01-02 15:12:12
- Анон
Re: Дорам тред
Анон решил смело смотреть Цветение с китаесабом, в общем, стало понятно, почему энтузиасты пока не выдали какой-то нормальный перевод. Там ПОСТОЯННО говорят. По впечатлениями анона, в других дорамах разговоров гораздо меньше. Если брать аниме, то это как "Ложные выводы" vs сенен типа Наруто.
Может лексика в Цветении и не самая сложная, но тайминги выставлять это повеситься. Плюс если качественно делать, то по идее надо все надписи переводить, включая вывески и бэйджики, и это сурово.
#25139 2024-01-02 15:16:16
- Анон
Re: Дорам тред
Там ПОСТОЯННО говорят.
Чо это с Карваем? Его Тарантино покусал?
#25140 2024-01-02 15:29:04
- Анон
Re: Дорам тред
The Mutations, на русский перевели как Странные истории эпохи Тяньци
Спасибо, анон 
#25141 2024-01-02 16:54:19
- Анон
Re: Дорам тред
Анон решил смело смотреть Цветение с китаесабом, в общем, стало понятно, почему энтузиасты пока не выдали какой-то нормальный перевод. Там ПОСТОЯННО говорят. По впечатлениями анона, в других дорамах разговоров гораздо меньше. Если брать аниме, то это как "Ложные выводы" vs сенен типа Наруто.
Может лексика в Цветении и не самая сложная, но тайминги выставлять это повеситься. Плюс если качественно делать, то по идее надо все надписи переводить, включая вывески и бэйджики, и это сурово.
Да, анон, бизнес войны без разговора - сам понимаешь Смотрю без сабов и оно настолько прекрасно, что этот анон не мог ночью уснуть о распирающего восторга. Последнее, что так подействовало - "Ветер крепчает" Миядзаки. Великолепная операторская работа, саунды, актерская игра, юмор, восточный колорит, красивые, харизматичные женщины и мужчины, и главное изюминка - когда не знаешь, какое настроение придадут следующей серии - романтичное, комедийное или драматическое. Шедевр от Мастера и это только 12 серий пока.
Что касается перевода - киношный Бог им судья и марионетки в помощь
#25142 2024-01-02 18:17:47
- Анон
Re: Дорам тред
Marry my husband.
Отредактировано (2024-01-02 18:32:10)
#25143 2024-01-02 18:58:26
- Анон
Re: Дорам тред
Начала смотреть, и это мрак какой-то.
В дораме детную коллегу жгг ещё не особо показали, но по вебке там тоже пиздецовый муженек-диванолежатель, который о ребенке не заботится, пока жена вкалывает и пиздюли от ебанутого инцела-начальничка получает.
Неужели и правда бывают такие мужья и свекрови?!
И хуже бывают, конечно. Жгг тут ещё по идее в более выигрышной позиции, потому что она этническая кореянка и гражданка Кореи. Тк корейские женщины не особо хотят замуж, а по вполне понятным причинам хотят жить для себя, то очень модно замуж брать дев из стран бСССР, которые воспитаны нетребовательными, мужикам подчиняться, готовить, намывать хату и очень дрочить на иностранцев, взамуж за границу у очень многих до сих пор мечтамечта. Если они родят в Корее и потом вынуждены будут развестись, например, из-за того, что муж бьёт, то никаких прав на детей они не имеют и оснований оставаться в стране тоже. В общем, анон ждёт, снимут ли когда-нибудь дораму или фильм на такую тему. Когда-то давно была "Золотая невеста", но оно слишком слащавое.
#25144 2024-01-02 19:15:00
- Анон
Re: Дорам тред
В общем, анон ждёт, снимут ли когда-нибудь дораму или фильм на такую тему.
Очень сильно когда-нибудь, в дорамах на страну принято дрочить, ну, есть, конечно, недостатки, но это отдельные недостатки, а так все заебись и будет еще лучше. А вот фильм могут, арт-хаус.
#25145 2024-01-02 20:09:34
- Анон
Re: Дорам тред
Анон смотрит Мутации и орет 
на 3 серии
#25146 2024-01-02 20:42:35
- Анон
Re: Дорам тред
на 3 серии
АААААААААААааа
#25147 2024-01-02 20:54:37
- Анон
Re: Дорам тред
Неужели и правда бывают такие мужья и свекрови?!
Ты не смотрел фильм "Ким Джи-ён 1982 года рождения"? Очень наглядно про то, насколько патриархальное общество и роль женщины в нем, но в фильме гг еще повезло с мужем, со свекровью не особо.
Еще книга есть, вот реакция на нее в ЮК была очень наглядной.
В "Стандартной процедуре идеального брака", к слову, тоже муж и свекровь гг выбешивали только так, у них сюжеты с этой дорамы должны быть схожи.
Правда в моем личном анти-топе свекровь из Завтра занимает почетное место, надеюсь она горит в аду
#25148 2024-01-02 21:26:17
- Анон
Re: Дорам тред
на 3 серии
#25149 2024-01-02 23:42:39
- Анон
Re: Дорам тред
Мутации
#25150 2024-01-03 02:19:25
- Анон
Re: Дорам тред
Правда в моем личном анти-топе свекровь из Завтра занимает почетное место
А как она так особенно отожгла?