Холиварофорум
Вы не вошли.
#1 2015-02-15 12:32:42
- Анон
Дорам тред
Поговорим про "кетайские порносериальчики", аноны! Любимые дорамы, годные дорамы, ниасиленные дорамы.
Внимание! Все значимо важные для сюжета спойлеры прячем под кат. Вне зависимости от времени выхода дорамы.
#27051 2024-03-12 13:16:29
- Анон
Re: Дорам тред
Это не римейк, вестернизипованная адаптация, я думаю. Китайцы дружно её проигнорируют.
Китайцы ждут вторую часть своей дорамы)
#27052 2024-03-12 13:17:13
- Анон
Re: Дорам тред
Нетфликс хотя б его снял, для наших фантастов это было бы неподъемно.
Поляки снимали 
то, что сериал сняли, ничего о его качестве не говорит
Задача вообще-то завязана на Китай (ну упс, автору-китайцу наверное все-таки своя страна ближе), делали б уже полную адаптацию для Нетфликса, без Е Вэньцзе и Китая вообще
#27053 2024-03-12 13:17:38
- Анон
Re: Дорам тред
Анон пишет:Но история интересна сама по себе, вне зависимости от национальности главного героя.
Скажи,что ты не читал книгу не говоря о том, что ты не читал книгу.
Я читала книгу, и не вижу проблемы в изменении героев. Как я писала выше книга ценна своей научно-фантастической частью. Герои там функции и прописаны достаточно посредственно.
#27054 2024-03-12 13:30:18
- Анон
Re: Дорам тред
Но история интересна сама по себе, вне зависимости от национальности главного героя.
плюсану, что там такого невъебенно аутентичного именно китайского? там современность, герои ходят в виар-мире и готовятся к атаке инопланетян. прям пиздец как по-китайски, китайцы каждый день так делают))
разве что прошлое бабули (не буду спойлерить, напишу так) социалистическое важно, но на самом деле, в куче стран было какое-нибудь тяжелое прошлое, по крайней мере, в китайской экранизации не показано ничего необычного и чисто китайского.
а вообще, вам заняться нечем? хотите дрочить вприсядку под китайскую экранизацию - вперед, вас никто не держит и от экранов не оттаскивает. кому интересно, посмотрит нетфликсовскую версию.
ответ анону выше - нет, в Китае нет нетфликса. иначе туда бы не продавали полноценные версии бл-экранизаций новелл.
#27055 2024-03-12 13:33:34
- Анон
Re: Дорам тред
Герои там функции и прописаны достаточно посредственно.
Скажи, что не читал... 2
Даже не потому, что ты не нашел там ни одного достойного внимания и копирования персонажа. В первой книге нет фантастики как таковой вообще, там описываетс наше время и перестройка в новой реальности. Космос там на уровне компьютерной игры только присутствует, и глюков ГГ. Короче, я не упрекаю, читать это тяжело, и не всегда надо, но это полноценная книга со своей историей, где есть не только фантастический элемент,и многое автор взял из китайской истории и философии. И это лишь малая часть. Американцы знают, что это им у себя не продать, но говорить, что они сделают похожую/лучше/и тд. историю тоже не стоит. Второй Ведьмак в лучшем случае, да.
#27056 2024-03-12 13:38:32
- Анон
Re: Дорам тред
ответ анону выше - нет, в Китае нет нетфликса. иначе туда бы не продавали полноценные версии бл-экранизаций новелл.
Тогда для Нетфликса нет никакого смысла ориентироваться на китайскую аудиторию, понятно почему герои китайцы сведены к минимуму.
#27057 2024-03-12 13:39:21
- Анон
Re: Дорам тред
Нетфликс покупает права на бл экранизации?
#27058 2024-03-12 13:42:09
- Анон
Re: Дорам тред
Анон пишет:Герои там функции и прописаны достаточно посредственно.
Скажи, что не читал... 2
Даже не потому, что ты не нашел там ни одного достойного внимания и копирования персонажа. В первой книге нет фантастики как таковой вообще, там описываетс наше время и перестройка в новой реальности. Космос там на уровне компьютерной игры только присутствует, и глюков ГГ. Короче, я не упрекаю, читать это тяжело, и не всегда надо, но это полноценная книга со своей историей, где есть не только фантастический элемент,и многое автор взял из китайской истории и философии. И это лишь малая часть. Американцы знают, что это им у себя не продать, но говорить, что они сделают похожую/лучше/и тд. историю тоже не стоит. Второй Ведьмак в лучшем случае, да.
Анон, ты тупишь! Если тебе хочется поделиться своими гениальными мыслями о книге, тебе никто не мешает. Но не надо мне рассказывать, что я читала, а что нет. Это откровенное хамство.
И как твои слова противоречат тому, что герои в книге просто функции?
Отредактировано (2024-03-12 13:45:46)
#27059 2024-03-12 13:44:04
- Анон
Re: Дорам тред
Тогда для Нетфликса нет никакого смысла ориентироваться на китайскую аудиторию,
Но они покупают права на китайские сериалы. Если они хотели задобрить китайский рынок, это не лучший способ.
#27060 2024-03-12 13:44:56
- Анон
Re: Дорам тред
Это откровенное хамство.
Скажи, что ты не читал... 3
#27061 2024-03-12 13:46:41
#27062 2024-03-12 13:52:42
- Анон
Re: Дорам тред
многое автор взял из китайской истории и философии
Логично, потому что автор книги китаец. Героям при этом совсем не обязательно всем быть китайцами.
#27063 2024-03-12 13:55:22
- Анон
Re: Дорам тред
а вообще, вам заняться нечем? хотите дрочить вприсядку под китайскую экранизацию - вперед, вас никто не держит и от экранов не оттаскивает. кому интересно, посмотрит нетфликсовскую версию.
Нечем не нечем, но дроч на китайскую версию здесь по делу, это тред дорам. А нетфликсовская версия никакая не дорама.
#27064 2024-03-12 13:59:39
- Анон
Re: Дорам тред
Анон предстал себе сон в красном тереме, снятый под укулеле на гавайских островах, и умилился. Ноты прав, конечно.
#27065 2024-03-12 14:01:55
- Анон
Re: Дорам тред
Нечем не нечем, но дроч на китайскую версию здесь по делу, это тред дорам. А нетфликсовская версия никакая не дорама.
+++ Если герой не китаец, содержание ничего общего не имеет с оригиналом и Китаем, нафига это обсуждать в треде ДОРАМ?!
#27066 2024-03-12 14:02:03
- Анон
Re: Дорам тред
А нетфликсовская версия никакая не дорама.
А если нетфликс реально начнет экранизировать новеллы и прочую ерунду, чем черт не шутит. Куда идти обсуждать?
#27067 2024-03-12 14:04:27
- Анон
Re: Дорам тред
А если нетфликс реально начнет экранизировать новеллы и прочую ерунду, чем черт не шутит. Куда идти обсуждать?
В тред сериалов/нетфликса. Чем они принципиально будут отличаться? Халатами и ололоконами?
#27068 2024-03-12 14:05:02
- Анон
Re: Дорам тред
Если герой не китаец, содержание ничего общего не имеет с оригиналом и Китаем,
Но тут есть фанаты китайской версии, им ныть куда идти тоже? Понятно, что можно и кат сделать, но выгнать отсюда у вас их не получится, думаю
#27069 2024-03-12 14:05:30
- Анон
Re: Дорам тред
Куда идти обсуждать?
В сериалы, это же сериалы, а не дорамы. Ты ж не идешь обсуждать сериал по любовному роману в тред любовных романов, см. Бриджертоны.
#27070 2024-03-12 14:06:48
- Анон
Re: Дорам тред
тред сериалов/нетфликса. Чем они принципиально будут отличаться? Халатами и ололоконами?
Вот китайцы, конечно, не всех заебали на больших площадках в любом фандоме 
#27071 2024-03-12 14:07:37
- Анон
Re: Дорам тред
Нетфликс покупает права на бл экранизации?
нетфликс покупает бл экранизации, снятые в китае, и заливает к себе для международной аудитории. а вы думаете, откуда у нас ДС и прочие Неукротимые в отличном качестве без цензуры?
#27072 2024-03-12 14:09:05
- Анон
Re: Дорам тред
Мы ничего не думаем. Мы ждём Шаполан.
#27073 2024-03-12 14:09:29
- Анон
Re: Дорам тред
а вы думаете, откуда у нас ДС и прочие Неукротимые в отличном качестве без цензуры?
Чего? Ты так говоришь, будто в Китае показывают зацензуренную версию, а Нетфликсу продают с порнухой без купюр 
#27074 2024-03-12 14:10:00
- Анон
Re: Дорам тред
откуда у нас ДС и прочие Неукротимые в отличном качестве без цензуры?
откуда этот анон тут взялся?
#27075 2024-03-12 14:16:39
- Анон
Re: Дорам тред
а вы думаете, откуда у нас ДС и прочие Неукротимые в отличном качестве без цензуры?
Не знаю про ДС, но Неукротимый от тенсента.
У него нет других версий, он везде одинаковый.