Холиварофорум

Анон

Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

Тред для обсуждения всего, что относится к миру Daomu Biji

—  —  —  роман «Записки расхитителя гробниц»  —  —  —
— — — автор Сюй Лэй — — —

Ссылка1 на оригинал
Ссылка2 на оригинал

▼последовательность книг⬍

Книга 1. Включает «Дворец семи звезд Лу Шан Вана» и «Подводная гробница. Гнев моря».
Книга 2. Включает «Священное дерево Циньлина» и «Небесный дворец, парящий в облаках»(часть первая)
Книга 3. Включает «Небесный дворец, парящий в облаках»(часть вторая) и «Змеиное болото» (часть первая)
Книга 4. «Змеиное болото» (часть вторая, автор пометил ее, как «часть средняя»)
Книга 5. Включает «Змеиное болото» (часть третья, автор пометил, как «часть вторая»), «Пристанище тысяч загадок» и «Второй сезон. Пролог»
Книга 6-7. Включает «Древний терем в сумрачных горах» и «В тени цюнлунов»
Книга 8-9. Финал

Дальше идут отдельные романы:
«Записки расхитителя гробниц. Десять лет спустя»
«Тибетский цветок» (часть 1 и 2)
«Песчаное море»
И в одной книге два романа (или повести) «Куньлунь. Пещера волков» и «Город тишины»
и т.д...

незакончены
приквел «Девять старых врат», окончание «Записки расхитителя гробниц. Перезагрузка»

Маньхуа:
«Хроники расхитителей гробниц»

архив выпусков комикса (китайский) — «Tomb Note Restart Comics»

Аудиокниги: озвучка — Nordik

Книги:

• Перевод на русский — вариант 1, группа ВК

• Перевод на русский — вариант 2, переводчик Анастасия Шацкая

• Перевод на английский — проект MereBear's Translation

Экранизации:

▼Скрытый текст⬍

• приквел — дорама «Таинственная Девятка» (2016) — 48 серий: сюжет основан на недописанном романе «Девять старых врат», в котором основное внимание уделяется истории о подвигах девяти расхитителей гробниц

• приквел — полнометражка «Таинственная Девятка: Бегония Зеленых гор» (2022) — предыстория о знакомстве Чжан Да Фо Е и Эр Е

• приквел — полнометражки «Таинственная Девятка. Иная история» (2016) — 4 фильма: приквелы приквела

• полнометражка «Расхитители времени» (2016)

• дорама «Затерянная гробница 1» (2015) — 12 серий: начало основной истории; первая книга, часть про «Дворец семи звезд вана Лу»

• дорама «Затерянная гробница 2: Гнев моря & Волшебное дерево гор Циньлин» (2019) — 40 серий: продолжение первого сезона с новыми актерами. За основу взяты две арки романа - «Гнев морских глубин» и «Волшебное дерево гор Циньлин»

• дунхуа «Хроники расхитителей гробниц: Волшебное дерево гор Циньлин» (2021) — 12 серий

• дорама «Затерянная гробница 2,5: Небесный дворец над облаками» (2021) — 24 серии

• дорама «Затерянная гробница 3: Абсолютные хроники» (2020) — 36+1 серий: включает сюжет с 4-ой по ~7-ую книгу основной истории

• дорама «Тибетский морской цветок» — на основе недописанного романа «Тибетский морской цветок»

• дорама «Песчаное море» (2018) — 52 серии: на основе недописанного романа «Песчаное море»

• полнометражка «Затерянная гробница: Перезагрузка. Кости, змеи, кожа, Будда» (2021) — одно из приключений Чёрных Очков

• дорама «Затерянная гробница: Перезагрузка» — 62 серии: заключительная часть на данный момент

• полнометражка «Песчаное море: Происшествие в Ушаньцзюй. Человек-моллюск» (2018)

• полнометражка «Песчаное море: Происшествие в Ушаньцзюй. Странный портрет» (2018)

• полнометражка «Песчаное море: Происшествие в Ушаньцзюй. Горящие кости» (2019)

• мини-дорама «Затерянная гробница: Перезагрузка. История демона Вутонга» (2020) — 30 серий: про далёких предков-заклинателей Лю Сана и Ван Мэна

• мини-дорама «Затерянная гробница: Перезагрузка. Эхо Луны» (2021) — 14 серий: кроссовер с компьютерной игрой «A Chinese Ghost Story Online», про приключения Лю Сана и Ли Цзялэ в Лунной гавани

• полнометражка «Затерянная гробница: Перезагрузка. Омут ложной гробницы» (2022) — про совместное приключение Чёрных Очков и Се Юйчэня

• полнометражка «Затерянная гробница: Город проклятого песка» (2023)

Фанатское:
Примерная хронология событий на английском
краткий пересказ событий книг на английском
вики на английском

Локальное правило: в треде запрещено обсирать и набрасывать на внешность актеров.

Отредактировано (2021-06-01 21:55:44)

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

А это новый фугуань.

▼(NSFW картинко)⬍

(отсюда, и там еще есть)

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

А это - другой новый фугуань. Фугуаня зовут Чжан Сяою, что в переводе означает Чжан Рыбка ("маленькая рыба"). Правда же, похож? )

Отредактировано (2025-06-04 22:49:30)

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

Появились кадры У Лаогоу в костюмчиках. Какие у него красивые... чаншани, да? Видимо, чаншани. В разы красивей смотрятся, чем в первой Девятке. Пока что посмотрела дефиле в трех образах, которыми с вами и поделюсь. К одному из них комментарий был отличный: "Играет старого пса, а всё равно щенок" ))

▼У Лаогоу в серозеленом с белой юбочкой: 1 фото, видео⬍

Видео: прям шикарное дефиле, как идет, какая гордая посадка головы! Нет, это ни за что не щенок вроде У Се, это прославленный даому, гениальный кинолог, и всё такое прочее. (Ну, он старался! )))

▼У Лаогоу весь в белом, включая тапочки: 1 фото, видео⬍

Видео, совсем коротенькое.

▼У Лаогоу в бархатном черном: 2 фото, видео⬍

(отсюда)

Видео: идет под проливным дождем, под зонтиком. У Лаогоу парень скромный и сам несет собственный зонтик. 

Чжан Да Фо-е - никогда!  Я много его уже просмотрела, во-первых Фо-е один не ходит, всегда с охраной как минимум в два человека (в отличие от скромняги Шуньси), а во-вторых в дождливые дни над ним кто-нибудь обязательно несет большущий зонт, и очень заботливо старается, чтоб его превосходительство не намокло ).

Может я чего-то в этой жизни не понимаю, но мне казалось что Шуньси прост на порядок популярнее Вильяма Чаня! У Чаня кроме Девятки в портфолио ничего заметного не видать. Месяцами тэг на тумблере не обновлялся, и поиск находил в основном всё ту же Девятку. А у Шуньси всё кипит жизнью. Он играет в каких-то популярных вещах, у него всё увешано фотками в халатниках... Я бы предположила, что именно над ним должны зонтики носить и плотно держать в коробочке ребят в штатском? Фанбаза-то должна быть больше?

Может быть, Чань слишком вжился в начальственный образ )) В конце концов, когда еще он может побыть самым-самым Великим Буддою. Ну или может быть это такой специальный маркетологический ход, чтобы подогреть настроения фанов. Типа, он и по жизни великий, прочувствуйте. 

А вот Шуньси на церемонии открытия съемок, позирует с собачкой. Шуньси блюдет свое здоровье (или лицо от папараци), если он не в костюме для роли - он всегда в маске. Но у него такие большие выразительные глаза, что это почти не мешает ))) Собачко тоже очень выразительное. По-моему, это юный пекинесик, да?

▼Шуньси на сцене, с собачкой: 4 фото, видео⬍

Видео.

Отредактировано (2025-06-05 17:46:15)

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

это юный пекинесик

По идее, тибетский спаниель должен быть. Саньцуньдин (десятисантиметровый/трёхдюймовый гвоздь) – любимый пёсик Лаогоу, которого тот везде с собой таскал, обычно в рукаве.

Отредактировано (2025-06-05 19:21:33)

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

обычно в рукаве.

       

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

тибетский спаниель

похоже, да

▼Скрытый текст⬍

гуглоперевод с китайского:

▼Скрытый текст⬍

Тибетский спаниель — древняя порода собак, которая возникла в Тибете, Китай. Обычно считается, что она существует с 7 века нашей эры. Первоначально ее разводили храмы. Хотя ее называют охотничьей собакой, она никогда не участвовала в охоте. Легенда гласит, что ее использовали для молитв, и она обладает высоким уровнем интеллекта. Ее обучали помогать монахам вращать молитвенные колеса и служить собакой-компаньоном для монахов, чтобы помогать монахам охранять их дома. Позже ее завезли в Пекин и вырастили во дворце династии Цин, поэтому ее также называют дворцовой собакой. [5 ]Эта собака — миниатюрная декоративная собака, которую использовали тибетские дворяне для развлечения и отдыха в старые времена. Это также самая маленькая собака в мире. Обычно хозяин кладет ее в рукав, чтобы любоваться ею и играть с ней, поэтому ее также называют «рукавной собакой».
https://baike.baidu.com/item/%E8%A5%BF% … E%E7%8A%AC

еще где-то упоминали, что эти собаки лазали по стенам монастырей

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

на существует с 7 века нашей эры.

лазали по стенам монастырей

обладает высоким уровнем интеллекта.

самая маленькая собака в мире.

Это теперь Мой Герой! 

Это прямо какое-то живое совершенство, а не собака. 

Только лазанье по стенам смущает ))) Впрочем, сейчас собакам обычно подстригают когти, так что может быть современные тибетские терьеры уже не могут залезать в монастырь по стене. Да и кормят их теперь намного лучше, так что они уже наверное не самые маленькие в мире. Однако их уникальный уровень интеллекта вряд ли мог пострадать, уж не говоря про древнее и благородное происхождение.

Отредактировано (2025-06-05 20:47:18)

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

Видео называется "Солдаты Чжан Цишаня" 

А это наверное какой-нибудь офицер, судя по сапогам и рубашке (тоже видео, см. на 20 сек). Курение опасно для вашего здоровья! Вы только посмотрите, какое огромное жестяное ведро используется под пепельницу... Суровые 1940-е.

Отредактировано (2025-06-05 22:46:11)

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

Новогодняя уборка в Южных Архивах )). Чжан Хайци и ее маленькие друзья Хайянь и Хайся. Даому-дефиле с вениками и шваброй!

Видео: https://weibo.com/7923231388/Pb30nwjaR

(Если что, надеюсь вы догадаетесь что надо листнуть экран-другой вниз, пропустив все иероглифы со смайликами, и там будет видео.)

Отредактировано (2025-06-06 18:08:11)

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

Его превосходительство на прогулке: видео.

▼Скрытый текст⬍

Чувствую, что Вильям Чань полностью слился с образом  Мало того, что для него нормально все время ходить, окруженным свитою, с таким видом, что иначе и быть не может. Так над ним еще и зонтик носят почти всегда. В дождь над ним несут зонтик от дождя, а в солнечную погоду - зонтик от солнца. На этот раз к уже известной своим почитателям зеленой милитари-жилетке добавлена черная рубашка. Музыка отдельно доставляет, как она подчеркивает походку. В этих Сапогах. В сияющих. Представляю, как свита отпихивает друг друга локтями за право их начистить  Обратите внимание на взгляд, кинутый при уходе за белую стену.

Впрочем, причина такого поведения очевидна: он же учит роль. В половине случаев вот эти роскошные дефиле его превосходительство совершает за чтением сценария. Поэтому да, конечно вживается, как иначе. Там реплики наверное интересные, под такой-то прощальный взгляд... Как ножом режет.

Еще одно дефиле, даже более пафосное - на этот раз в гробничном прикиде. Короткие кожаные ботинки, на бедрах две кобуры - как у Лары Крофт! В одной что-то болтается вроде ножа. Эти перевязочки еще, как мне кажется, не очень точно подогнаны, есть над чем работать. И достойное завершение парада: вот идет Фо-е, в кольце свиты, над ним несут зонтик, а позади процессии несут кожаное пальто на вешалке!

А вот идет Ба-е. Под зонтиком, который несет собственноручно. Совсем один, и улыбается чему-то своему Ну, при посадке в машину к нему еще две девушки присоединяются Он такой милый и скромный!

▼Ба-е: еще одно видео и арт с фубайками⬍

Я долго искала какие-нибудь фанклубы Ин Хаомина, но их нет. Всё вейбо плотно забито его превосходительством, фаны Шуньси в основном обмениваются фоточками своего любимого в других дорамах, после всплеска в первых числах июня. Что же касается чудесного Ба-е, я нашла его одну (!) фанатку. Но очень верную! Она каждый день признается в любви к нему и рисует ручкой на тетрадочных листках вдохновляющие картинки. Вот, например, фубайки То есть, ФуБа, самый теплый и ламповый пейринг Девятки-1, между Ба-е и Фугуанем (Чжан Жишанем). Ни единого коммента, но есть один лайк. Предположительно, его мог поставить кумир лично 

А это видео я бы назвала "один в толпе". Ба-е проходит сквозь толпу почитателей (его превосходительства, предположительно) и машет рукой неизвестно кому. Но! Этот жест бережно сохранен его фанаткой! Она зафиксировала этот взмах руки, и повторила несколько раз, чтобы все-все-все могли бы рассмотреть и впечатлиться ее возлюбленным. Это невероятно трогательно, как по мне Тем более, что положа руку на сердце: какая ж без Ба-е вообще Девятка?
Ба-е - ее душа. 

А тут фрагмент группового фото с открытия - в очень хорошем качестве, в профиль. Слева направо: седой - это, видимо, режиссер Вон Чунмань (могу ошибаться, но это явно кто-то главный, часто позирует вместе с Саньшу). Далее: Ин Хаомин (Ба-е) и Цзи Сяобин (Цзю-е, а раньше он играл Цветочка, то есть он продолжает традицию играть внука и деда )).

▼фото 1мб⬍

Отредактировано (2025-06-07 05:16:59)

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

Мощный арт попался! Называется "The coolest guy ever"

▼Хэй Сяцзы закуривает⬍

(отсюда)

Автор Kaiden Chi, у нее есть еще по хейхуа:

▼Хейхуа в касте Ультимейта⬍

(отсюда)

(У нее очень крутые арты по другим канонам, типа таких.)

Отредактировано (2025-06-07 23:14:37)

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

Сегодня наконец появились гробничные костюмы и у других товарищей ). У Лаогоу в исполнении Шуньси великолепен, ве-ли-ко-ле-пен! Для гробничек него два прикида: белый с черным и сероголубой. Это красиво, но также и практично. Я беспокоилась, не будут ли у него ноги путаться в подоле платьица, если к примеру придется удирать от зомби - но те чаншани были городские, для гробничек у него укороченные варианты. Еще у него офигенные кожаные перчатки без пальцев 
И собаченька, конечно же - это главная краса 

Три видео: два в белом даому-чаншане с черной отделкой, и в сером:
https://m.weibo.cn/detail/5174975126309831

В сером, с собаченькой:
https://m.weibo.cn/detail/5175008672350259

▼6 фоток⬍

Я немного успокоилась насчет мании величия у его превосходительства - нет, другие актеры тоже получают должное внимание )) Шуньси тоже сопровождаем свитой, которая ограждает его со всех сторон, и над ним несут зонт )). Но он вымотался как собака, очень заметно. Собака же прекрасно себя чувствует )

А Хо Сянгу потом выложу, она сегодня тоже прошлась в красивом и практичном ).

Отредактировано (2025-06-08 03:18:58)

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

тибетский спаниель

Прелесть какая! Если заведу собаку, это будет тибетский спаниэль

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

А это новый фугуань.

     

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

Прелесть какая!

Санцуньдин на прогулке! Видео )))

Это же щеночек, да? Кто понимает в тибетских терьерах? По-моему щеночек ).

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

Новые сведения о касте Девятки-2:
https://m.weibo.cn/detail/5172704963726220

Уильям Чан играет Чжан Цишаня.
Ван Итин играет Инь Синьюэ.
Неизвестный играет Эр Юэхуна (ходят слухи, что Чжан Исин вернется, но это неправда)
Неизвестный играет Банджи Ли.
Линь Цюнань играет Ченпи А Сы.
Цзэн Шуньси играет У Лаогоу.
Неизвестный играет Хэйбэй Лаолю (Черная Спина),
Чэнь Яо играет Хо Сянгу.
Ин Хаомин играет Ци Тецзуя (Ба-е).
Цзи Сяобин играет Се Цзюе.
Лю Чан играет Чжан Сяоцзин (фугуань Светик).
Ван Цзуи играет Чжан Сяоюй (фугуань Рыбка).

陈伟霆·饰·张启山、
王奕婷·饰·尹新月、
未知·饰·二月红（网传张艺兴回归，但不保真）
未知·饰·半截李、
林秋楠·饰·陈皮阿四、
曾舜晞·饰·吴老狗、
未知·饰·黑背老六、
陈瑶·饰·霍仙姑、
应昊茗·饰·齐铁嘴、
季肖冰·饰·解九爷、
刘畅·饰·张小景、
王祖一·饰·张小鱼、

Chénwěitíng·shì·zhāngqǐshān, wángyìtíng·shì·yǐnxīnyuè, wèizhī·shì·èr yuè hóng (wǎng chuán zhāngyìxìng huíguī, dàn bù bǎo zhēn) wèizhī·shì·bànjié lǐ, línqiūnán·shì·chénpí ā sì, céngshùnxī·shì·wú lǎo gǒu, wèizhī·shì·hēi bèi lǎo liù, chén yáo·shì·huò xiāngū, yīng hào míng·shì·qí tiě zuǐ, jìxiàobīng·shì·jiě jiǔ yé, liúchàng·shì·zhāngxiǎojǐng, wáng zǔ yī·shì·zhāng xiǎo yú

По линку выше есть несколько видео, в том числе чего раньше в темке не было:

- Фо-е (было уже);
- Инь Синьюэ на открытии;
- Рыбка, очаровательный юноша, длинное видео (видимо, на приеме после открытия);
- У Лаогоу с собачкой;
- Хо Сянгу (фото);
- Ба-е, Цзюе (фото, было);
- Цзюе (фото);
- Лю Чан на открытии (два видео, не было).

Отредактировано (2025-06-10 06:04:58)

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

Музыкой навеяло 

Чжан Сяою (Рыбка): видео. (Нет, я плохо рассмотрела: видео не связано с Девяткой, это день рожденья - скорей всего его же ))

▼фото в цвете⬍

Чжан Сяоцзин (словарь на иероглиф 景 дает свет или блеск, думаю Светик - вполне уместный перевод): видео.

▼тоже фото⬍

* * *

- Фо-е, что это за парнишки тут бегают?
- Это Светик и Рыбка, мои новые фугуани.
- Вот эти?
- Да. А что такое?
- Слушай, но это же какие-то щенки?
- Все мы когда-то начинали. Нормальные фугуани, как по мне. Симпатичные, ты посмотри глаза какие большие. У обоих.
- А как же я... Фо-е? Я же лучше...
- Так в том-то и дело, Жишань. Ты на повышение пойдешь, не всё же тебе тапочки подавать. Я собираюсь на тебя Чанша оставить. Это мой город, и я рассчитываю, что он останется моим. Вот это и есть твоя задача. И Девятка тоже. Следи, чтоб от рук не отбились.
- Фо-е, город в осаде!
- Вот именно. Город в осаде, а у меня дела в горах. Таинственные события, надо обязательно расследовать! Гробница вот новая обнаружилась, очень важно туда залезть и всё разнюхать. Мне кажется, два фугуаня будут удобней, чем один. Один будет у меня под рукой, а другой пусть охраняет Ба-е. А то, когда ты с нами ходил, то...
- И Ба-е возьмешь?! Да ты... да я... да как же так.
- Мне нужен свой личный фугуань, и Ба-е нужна охрана, так? Так. И я задолбался, что вы с Ба-е всегда друг друга охраняете, а я один везде суюсь. Ах да, еще я оставляю на твое попечение жену.
- Вместо Ба-е? Неравная замена.

Чжан Цишань (поднимает бровь)

Чжан Жишань (стискивает зубы)

- Ну вот и славно. Распорядись там насчет припасов к нашей экспедиции, и проведи инструктаж новых фугуаней.

Отредактировано (2025-06-10 06:53:12)

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

Санцуньдин на прогулке!

*умир от умиления*

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

"Полюбила лейтенанта", крохотный клипчик.

(Стянуто отсюда).

Отредактировано (2025-06-12 20:42:11)

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

Кстати:

Сегодня у нас юбилейная 10-я годовщина (как время-то летит!) с выхода самой первой экранизации Затерянной Гробницы 🎊🎉

#Гробница
#Поздравляем 🎊🎉

https://t.me/Asianreview/2873

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

Здорово! Поздравляю всех причастных)))

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

Уррааа!!        

▼Скрытый текст⬍

(кино и танцы)

(отсюда)

Отредактировано (2025-06-12 21:38:39)

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

У Се и его отношения со смертью. (Перезагрузка)

▼видео⬍

https://www.youtube.com/watch?v=TvafKHnc8Pw

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

Новый актер Девятки-2

▼общается с его превосходительством⬍

(По-моему, это маламут ) Или такая хаски крупная? ))

Отредактировано (Сегодня 08:18:58)