Холиварофорум

Анон

Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

Тред для обсуждения всего, что относится к миру Daomu Biji

—  —  —  роман «Записки расхитителя гробниц»  —  —  —
— — — автор Сюй Лэй — — —

Ссылка1 на оригинал
Ссылка2 на оригинал

▼последовательность книг⬍

Книга 1. Включает «Дворец семи звезд Лу Шан Вана» и «Подводная гробница. Гнев моря».
Книга 2. Включает «Священное дерево Циньлина» и «Небесный дворец, парящий в облаках»(часть первая)
Книга 3. Включает «Небесный дворец, парящий в облаках»(часть вторая) и «Змеиное болото» (часть первая)
Книга 4. «Змеиное болото» (часть вторая, автор пометил ее, как «часть средняя»)
Книга 5. Включает «Змеиное болото» (часть третья, автор пометил, как «часть вторая»), «Пристанище тысяч загадок» и «Второй сезон. Пролог»
Книга 6-7. Включает «Древний терем в сумрачных горах» и «В тени цюнлунов»
Книга 8-9. Финал

Дальше идут отдельные романы:
«Записки расхитителя гробниц. Десять лет спустя»
«Тибетский цветок» (часть 1 и 2)
«Песчаное море»
И в одной книге два романа (или повести) «Куньлунь. Пещера волков» и «Город тишины»
и т.д...

незакончены
приквел «Девять старых врат», окончание «Записки расхитителя гробниц. Перезагрузка»

Маньхуа:
«Хроники расхитителей гробниц»

архив выпусков комикса (китайский) — «Tomb Note Restart Comics»

Аудиокниги: озвучка — Nordik

Книги:

• Перевод на русский — вариант 1, группа ВК

• Перевод на русский — вариант 2, переводчик Анастасия Шацкая

• Перевод на английский — проект MereBear's Translation

Экранизации:

▼Скрытый текст⬍

• приквел — дорама «Таинственная Девятка» (2016) — 48 серий: сюжет основан на недописанном романе «Девять старых врат», в котором основное внимание уделяется истории о подвигах девяти расхитителей гробниц

• приквел — полнометражка «Таинственная Девятка: Бегония Зеленых гор» (2022) — предыстория о знакомстве Чжан Да Фо Е и Эр Е

• приквел — полнометражки «Таинственная Девятка. Иная история» (2016) — 4 фильма: приквелы приквела

• полнометражка «Расхитители времени» (2016)

• дорама «Затерянная гробница 1» (2015) — 12 серий: начало основной истории; первая книга, часть про «Дворец семи звезд вана Лу»

• дорама «Затерянная гробница 2: Гнев моря & Волшебное дерево гор Циньлин» (2019) — 40 серий: продолжение первого сезона с новыми актерами. За основу взяты две арки романа - «Гнев морских глубин» и «Волшебное дерево гор Циньлин»

• дунхуа «Хроники расхитителей гробниц: Волшебное дерево гор Циньлин» (2021) — 12 серий

• дорама «Затерянная гробница 2,5: Небесный дворец над облаками» (2021) — 24 серии

• дорама «Затерянная гробница 3: Абсолютные хроники» (2020) — 36+1 серий: включает сюжет с 4-ой по ~7-ую книгу основной истории

• дорама «Тибетский морской цветок» — на основе недописанного романа «Тибетский морской цветок»

• дорама «Песчаное море» (2018) — 52 серии: на основе недописанного романа «Песчаное море»

• полнометражка «Затерянная гробница: Перезагрузка. Кости, змеи, кожа, Будда» (2021) — одно из приключений Чёрных Очков

• дорама «Затерянная гробница: Перезагрузка» — 62 серии: заключительная часть на данный момент

• полнометражка «Песчаное море: Происшествие в Ушаньцзюй. Человек-моллюск» (2018)

• полнометражка «Песчаное море: Происшествие в Ушаньцзюй. Странный портрет» (2018)

• полнометражка «Песчаное море: Происшествие в Ушаньцзюй. Горящие кости» (2019)

• мини-дорама «Затерянная гробница: Перезагрузка. История демона Вутонга» (2020) — 30 серий: про далёких предков-заклинателей Лю Сана и Ван Мэна

• мини-дорама «Затерянная гробница: Перезагрузка. Эхо Луны» (2021) — 14 серий: кроссовер с компьютерной игрой «A Chinese Ghost Story Online», про приключения Лю Сана и Ли Цзялэ в Лунной гавани

• полнометражка «Затерянная гробница: Перезагрузка. Омут ложной гробницы» (2022) — про совместное приключение Чёрных Очков и Се Юйчэня

• полнометражка «Затерянная гробница: Город проклятого песка» (2023)

Фанатское:
Примерная хронология событий на английском
краткий пересказ событий книг на английском
вики на английском

Resources by mekare posting in dmbj_tombraider:

▼Скрытый текст⬍

Let's start a list of resources for DMBJ! Add your own helpful sources in the comments and I'll add them to the list.

Character overviews

https://wild-feather.tumblr.com/post/67 … mbs-series Who is who in The Lost Tomb world (Iron Triangle and the different actors) by wild-feather

https://wild-feather.tumblr.com/post/67 … r-y-charts Who is who in The Lost Tomb world (everyone important apart from Iron Triangle) by wild-feather

https://wild-feather.tumblr.com/post/67 … was-who-or All the ladies in the Lost Tomb world by wild-feather

https://wild-feather.tumblr.com/post/67 … that-movie Time Raiders: A Ning and her 8 men overview by wild-feather

Novels

https://laireshi.dreamwidth.org/51485.html Guide to Reading the Novels laireshi

Note: Includes an overview which book was adapted into what drama/film

The Mystic Nine

https://c-ent.dreamwidth.org/6473.html Cut scenes from The Mystic Nine dancing_serpent

Ultimate Note

https://laireshi.dreamwidth.org/51417.html Guide to Watching Ultimate Note by laireshi

https://batinaburnouse.tumblr.com/post/ … sode-guide Link to a timeline and minute-by-minute episode guide for Ultimate Note by donutsweeper

The Lost Tomb Reboot/Reunion: The Sound of the Providence

https://listening-to-thunder.tumblr.com … sode-guide The Lost Tomb Reboot Episode Guide by naye

https://docs.google.com/spreadsheets/d/ … k/htmlview Content Notes/warnings for every episode of The Lost Tomb Reboot by naye, link goes to a googledoc

General C-resources

https://donutsweeper.dreamwidth.org/614926.html General resources for C-fandoms, including links for archeology, historical information, maps etc. by donutsweeper

Note: 200+ links and still growing!

Fannish participation

https://archiveofourown.org/collections/dmbj_kink_meme DMBJ Kinkmeme for all the inspiration to create you need, or to dump the plotbunnies for fanworks you wish existed

https://dmbj-tombraiders.dreamwidth.org/3136.html

Еще полезная ссылочка: https://daomu-biji.carrd.co/

Локальное правило: в треде запрещено обсирать и набрасывать на внешность актеров.

Отредактировано (2021-06-01 21:55:44)

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

это делал кто-то из фанов

This

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

Китайские сёстры в схш

А может китайские сестры в этом... схш (?) знают что-нибудь про Чжан Жишаня?  Ладно актер, но персонаж куда подевался? Не мог же он умереть, раз он до Песчанки дожил.

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

Схш - сяохуншу (xiaohongshu/rednote), ещё одна китайская соцсеть

персонаж куда подевался

Пусть меня поправят аноны, читавшие Девятку, но насколько я знаю, где-то в конце Девятки-1 Жишань спустился в шахту и больше в книге не появлялся

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

где-то в конце Девятки-1 Жишань спустился в шахту и больше в книге не появлялся

Я анон, который спрашивал про сестер, и я же анон, который читал Девятку. Девятка-1 написана до середины и брошена. Они там все спустились в шахту, и Фо-е, и Ба-е, и Жишань, и никто не вышел потому что автор не дописал )).

Это всё там происходило до войны, а Девятка-2 (полностью написанная, внезапно! ))) начинается во время войны. Завязка в том, что Фо-е хотел себе найти базу для партизанской войны и для этого попытался задружиться с народом мяо. Это у которых в дораме Белая деревня и Черная деревня, а так-то этих деревень 82, у каждой свой туси, и есть еще главный туси над ними всеми. Вот к нему Фо-е пришел с отрядом Чжанов, а тот им дал задание. И вся Девятка-2 состоит в одной миссии, чего они там в горах делали.

И да, в Девятке-2 Жишань не упоминается, там у Фо-е фугуань Рыбка (Чжан Сяою). И ни в каких девяточных многочисленных экстрах не упоминается Жишань, впрочем и Рыбка только в одной, которая есть прямое продолжение Девятки-2 (тоже отдельный поход в гробницу на три главы, вместе с Ба-е и У Лаогоу). У Девятки дофига экстр, еще на пару романов, и в них (кроме одной упомянутой) никаких фугуаней нет вообще. Ни единого.

Но понимаешь, дорогой анон.... Когда идет война, а главный начальник всея Чанша отправляется нафиг в соседнюю провинцию на длительное дело, кого-то надо оставить на хозяйстве. Фо-е не может потерять Чанша, и он его не потерял. Я не о японцах говорю, а о китайцах, которые всю власть отожмут, стоит только отвернуться на минуточку )). Мое предположение состоит в том, что кто-то должен был блюсти интересы Фо-е в Чанша. Кто?

Поэтому я за Жишаня особо не волновалась в книгах. Труп не показали? Не показали. У него есть логичное и естественное место и дело, хотя его тоже не показали.

А Девятка-2 в дораме очень пугает тем, что там явно показано Чанша. Синьюэ, все деятели цзюмень, сцены в городских пейзажах, и вообще тьма народу. И отдельный поход в горы на лошадях, где участвуют Фо-е, Ба-е и два фугуаня. Вот это явно события с тем походом по поручению вождя мяо, прямо всё очень похоже: большая группа Чжанов, Фо-е и Ба-е, и больше никого из "боссов". И какие-то магические окуривания, кровища, все в напрягах... Жуткий лес... Оно самое. Но это всего лишь эпизод из большой истории.

Есть Чанша, и даже есть жена. А о Жишане ни слуху ни духу.

И они пересняли первую дораму франшизы "Затерянную гробницу".

А вдруг решили переснять всё по канону, вплоть до Песчанки. И без Жишаня. КОШМАР! 

Вот она, цена одного поцелуя.

Отредактировано (2025-08-24 21:15:55)

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

Девятка-2 (полностью написанная, внезапно! )))

Ты про "Что случилось в Сянси"? Оно больше похоже на экстру, тем более в июне наш дорогой дядюшка начал публиковать посты под тегом 老九门2, что видимо и есть Девятка-2
Сериал, я так понимаю, будет компиляцией экстр и нового ненаписанного сюжета

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

Я про вот это вот:
https://merebear474765851.wordpress.com … ine-vol-2/
Здесь 15 глав, но там к последней главе в комментах есть ссылка на вьетнамский перевод с более раннего варианта из каких-то соцсетей Саньшу. И там дописано до финала, еще несколько глав с эпилогом. Похоже, история такая: Саньшу написал дофига магическую историю, чем дальше в лес, тем более густая магия. Получил порицание от издателей (или просто совесть проснулась) и принялся переписывать, уменьшая эту магию. Допереписывал до 15 главы и понял, что всё остальное надо отчищать целиком, т. к. там кроме магии ничего уже практически и нет. Что-то типа "тут всё censored, а потом выжившие вернулись домой с победой, хэппи энд".

Если хочешь, анон, сходи в тот вьетнамский вариант, я перевела гуглом (даже не дипсиком, не освоила его еще в тот период). И блин зачиталась!!! История офигеннейшая.

Отредактировано (2025-08-24 21:46:16)

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

Я про вот это вот

Да, эта история в полном виде вошла в Wu Xie's Private Notes 2nd edition, часть 2 "Что случилось в Сянси"

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

Круто!!! ) Значит зря я ломала глаза гуглом, лол )

Надо заценить окончательный вариант, спасибо что навел, анон! 

Отредактировано (2025-08-24 22:11:49)

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

Несмотря на нового щенка, старый не забыт! ) Саньцуньдин снова на ручках. Его постоянно обдувают ручным вентилятором. Да, в общем сразу стало понятно, почему теперь редко его увидишь: таскать в жару лохматую собачку на руках, им ведь это тяжело. Когда по земле бежит, хотя бы от земли охлаждается. Наверно, выносят только конкретно для съемок, а всё время с собой не потаскаешь.

▼видео⬍

http://uziuzi.narod.ru/pch/dmbj/vid/wul … n_vent.mp4

(отсюда)

▼о ношении собак⬍

А вообще, по-моему Шуньси его неправильно держит. Собакен подрос, и это еще более заметно. Надо дать опору его задним и передним лапкам, а не под живот держать. Нижней рукой берешь задние лапки, так чтоб он стоял ими на ладони. А передние он тебе кладет на локоть верхней руки. И ему удобно, он чувствует опору, по факту сидит как сам бы сел. И тебе удобно, т. к. он не бьется и не пытается вывинтиться. А если надо, ты его можешь прихватить за задние лапы и прижать к себе за переднюю часть, и жестко зафиксировать. Но если он будет сидеть удобно для него самого, то и фиксировать не придется.

Отредактировано (2025-08-24 23:55:38)

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

Фо-е знакомится с собственным чучелом:

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

Обзор ББ-Квеста в Гробничках:

Часть 1, основная.
Часть 2, где фиксятся линки на иллюстрации 
(да, у меня сегодня лапки, они у меня подрагивают)

Отредактировано (2025-08-27 09:26:19)

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

Обзор  рейтинговых миблов по Гробничкам:

На рейтинге 15 фиков.

Часть 1: Команды Гробниц, Коробки и Лотоса.

Часть 2: Команда Хэйхуа.

Отредактировано (2025-09-05 17:19:55)

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

Битва на Псарне У!

▼Скрытый текст⬍

http://uziuzi.narod.ru/pch/dmbj/vid/San … iao-Si.mp4

(отсюда)

Отредактировано (2025-09-06 01:26:14)

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

Битва совершенно умилительна)

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

 

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

Первый трейлер Девятки https://m.weibo.cn/detail/5208545167412336
и в том  же вейбо видео с представлением героев

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

Первый трейлер Девятки

Спасибо, добрый анон!!! 

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

Трейлер Девятки-2 с русскими субтитрами:
https://vkvideo.ru/video-230534732_456239024

Интересно. Получается, что на тот момент У Лаогоу не входил в Цзюмень? Сказано что "Чжан Цишань и У Лаогоу объединились". Или Фо-е еще не возглавлял Цзюмень. Там такой кадр есть где они с двух сторон стоят и смортят, равноправно. (Я уж не говорю, какие драки тут недавно на вейбо развернулись на тему, кто главный герой! ))) Заспамили все тэги ))).

Отредактировано (2025-09-10 13:39:01)

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

Се Цзюе (дедушка Цветочка), играет Цзи Сяобин (который играл Цветочка).

Под катом трейлер с игрой в вэйци (?), и два закадра со съемок: даому дефиле в черной шляпе и крылатке, а также в шарфике с кисточками. И небольшое видео с церемонии открытия съемок. И фотко оттуда же, с милейшей улыбкой.

▼4 видео и 1 фото⬍

http://uziuzi.narod.ru/pch/dmbj/vid/xiaobin_in_mn2.mp4
(отсюда)

http://uziuzi.narod.ru/pch/dmbj/vid/xiaobin_hat.mp4

http://uziuzi.narod.ru/pch/dmbj/vid/xiaobin_sharfik.mp4
(оба видео выше - отсюда; там еще есть в белом костюме, и фотки)

http://uziuzi.narod.ru/pch/dmbj/vid/xia … ickets.mp4
(тут еще несколько с открытия, вместе с Ба-е)

А это Эр-е, играет Сю Чжэнси (Jeremy Xu). Очень красивый. Вот только он с первой Девятки помолодел лет на 10, и похож на того, что в Бегонии )). Хотя вроде актер правильного возраста, просто так выглядит. (Если Эр-е рожден примерно в начале века (?), то ему на тот момент под 40). Актер симпатичный, мелькал пару раз в закадрах - мимика живая, приятно

▼видео, фото⬍

http://uziuzi.narod.ru/pch/dmbj/vid/er-ye_in_mn2.mp4
(отсюда)

Отредактировано (2025-09-10 15:09:26)

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

извините, то есть, получается, уже дважды дедушку и внука там играет один актёр?

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

получается, уже дважды дедушку и внука там играет один актёр?

В новой Девятке это такая фишка, судя по всему)
а ведь есть еще Чжан Луи, который играл дедушку У се, а потом самого У Се и, наверное, туда же Исина, который играл Цветочка, а до этого - его наставника.

Отредактировано (2025-09-10 22:27:35)

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

извините, то есть, получается, уже дважды дедушку и внука там играет один актёр?

Даже трижды ))) Если учитывать, что в первой Девятке У Лаогоу играл Чжан Луи - тот же, что У Се в Тибетском цветке. А в новой Девятке Цзен Шуньси (У Се в Абсолютных хрониках )).

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

Интересная у них кастинговая логика, даааа

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

Нуачо, вроде неплохая логика ) Семейное сходство ).

Или, в случае Исина: ученик похож на учителя, который его учил движениям, манерам. От него идет оперное искусство, акробатика, боевка. Все эти цветочные мотивы в одежде, "женские" цвета (розовое и белое у Цветочка, красное и белое у Эр-е), и в целом отсутствие отторжения от женских деталей в образе. При этом слава человека, которому опасно переходить дорожку )

Не знаю, мне приятно внимание команды к таким деталям ). Уважают канон, значит. Да и вообще, автор вроде бы активно участвует и в написании сценария и в кастинге (я не ошибаюсь?)

Анон

Re: Daomu Biji: все о "Расхитителях гробниц" Сюй Лэя

Вот кстати белое у Цветочка неканонично. В книге он вроде в черном костюме (или брюках, не помню) и розовой рубашке, когда впервые появляется. У Се (человек большой фантазии *сарказм*) немедля окрестил его Розовая рубашка. Но в дорамах как-то костюмеры видимо думают, что к розовому светлое больше идет).
Автор у нас мужчина и в детали костюмов вдается мало)) как и в детали телосложения, черт лица и прочего, что отвлекает от побегушек от змей и жуков).