Холиварофорум

Анон

Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

Тред для обсуждения новых и старых скандалов, слухов о новых дорамах, шоу и других проектах китайских артистов, сплетен о личной жизни, правил и запретов в китаенете и на тв.

Аноны! Оффтопы, набросы и политические дебаты сводим к минимуму, чтобы не раковать раковальню.
Ешьте дыни и давайте есть их другим.

▼Статьи, полезные для понимания специфики китайского шоу-бизнеса⬍

Глоссарии и гайды:
Glossary of Terms in Chinese Fandom Culture
Glossary of Terms in Chinese Showbiz
Chinese Actors and Actresses Fandom Names and What Do They Mean
Your Beginner’s Guide to Chinese Internet Slang (C-Ent Focus) – Part One
c-ent/cpop introductory guide of slang, abbreviations & faq bc i keep getting the same questions in my cc
Сайт с обзорами скандалов https://38jiejie.com/
Анон советует статью для рпс-ков: https://sipoftea.net/2021/02/04/cp-fans … mpeccable/ 

▼Новости и дынные акки⬍

Источники новостей:
c-drama tweets https://twitter.com/dramapotatoes?s=21
Trending Weibo https://twitter.com/trendingweibo?s=21
Your place for Chinese dramas, and the latest entertainment news https://twitter.com/asiandramapanda?s=21

Дынные акки:
https://twitter.com/takewithsalt?s=21
https://twitter.com/cpop_melon?s=21
https://twitter.com/melonconsumer?s=21

▼Краткий словарик фанатского сленга⬍

Дыня - слух
Take it with grain of salt - относитесь со скептицизмом
Потрогай траву - совет не просиживать штаны в интернете/ подыши свежим воздухом
Рулон - проваливай, катись рулоном
Лаовай - иностранец
Водная армия - платные аккаунты и боты, размещающие заранее подготовленный контент для продвижения, опорочения или увеличения данных о конкретных произведениях или знаменитостях.
Рисовый круг - фанатский круг по интересам (?)
Лук-порей - доходы звезд
Кофе - фанат с высоким рейтингом в ст
СТ - супертопик (сообщество, в котором фанаты публикуют новости, арты, фотографии, информацию о звезде/проекте).
Обозначения смайликами, которые  популярны в твиттере:
🐧 или 🦆 это Tencent  (Тэнсюнь, Тенцент, Тенсент)
🥭 Манго тв, оно же Хэнань тв (Hunan TV)
🥝 Айции (iQiyi)
👖 Юку (Youku)
🐉 🍅 Драгон тв (Dragon TV)
🍉 слухи
🐳 инвестор(?)

Фанаты звезд:
Сибэк — соло Чжан Исина
Луфаны — соло Лу Ханя
Креветки — соло Сяо Чжаня
Мото — соло Ван Ибо
Замки — соло Ван Чжочэна
Оленьи рожки — соло Бай Лу
Айкуни — соло Цай Сюкуня
Алисы — соло Дильрабы
Венеры — соло Гулиначжи
Перцы — соло Ху Гэ
Черный рис — соло Ян Цзы
Цзюнь Вей Лан — соло Гун Цзюня
Медузы — соло Чжан Чжэханя
Светлячки — соло Чжао Лиин
Побеги бамбука — соло Лелуша (местное название - гиены)

Ссылка на пост с названиями и расшифровками названий соло фан клубов китайских звезд: https://dramapotatoe.com/chinese-actors … finitions/

▼Сокращения имен⬍

ФББ - Фань Бинбин
ФЧЧ - Фань Чэнчэн
ЧББ - Чжан Биньбинь
ВИ — Ван Ибо
СЧ — Сяо Чжань
ЯЦ — Ян Цзы
ГЦ — Гун Цзюнь
ЧЧХ — Чжан Чжэхань
ХГ — Ху Гэ
КУ — Крис У (У Ифань)
Диля — Дильраба
Гуля — Гулиначжа
ЧЛИ - Чжао Лиин
ЧВ - Чжао Вэй
ЧШ - Чжэн Шуан

▼Данные об актерах⬍

Где об актерах рассказано и можно фильмографию посмотреть
для поиска на: русском  русские буквы, англ — пиньинь, кит — иероглифы
ДорамТВ (рус) https://doramatv.live/
MyDramaList (англ.) https://mydramalist.com/search?adv=peop … so=popular
вики (англ.) https://en.wikipedia.org/wiki/Main_Page
вики (кит.) https://zh.wikipedia.org/wiki/Wikipedia … 6%E9%A1%B5
Байду (кит) https://baike.baidu.com/

▼Обзорщики новостей и скандалов китайского шоубиза на ютубе (англ)⬍

Markus here!
Chinese Star News
AvenueX

▼Дружественные темы⬍

Китайского шоубиза тред
Обсуждения каста "Неукротимого" тред
Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред
Тред Ван Чжочэна
Уличные танцы Китая
Китайской бл-тематики тред
Дорам тред
Неудержимый хейт сразу несем в тред хейта китаефд

онлайн-переводчик в Палладия

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

It’s normal for brother to hug and kiss each other.

Подумал, а что такого то, они же братья, весь сериал так делали, а потом увидел, что я в китайском треде, а не в треде СПН 

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

Пиплс дэйли ругает дораму Байлу и Дилана

https://m.weibo.cn/status/4970121634517497

Хотят второй Фейерверк? 

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

Дыня о совместной дораме Сяо Чжаня и Чжан Цзынъи
https://weibo.com/3304314095/4970235972028730

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

Пиплс дэйли ругает дораму Байлу и Дилана

https://m.weibo.cn/status/4970121634517497

Хотят второй Фейерверк? 

Причем дорама в топе по просмотрам, судя по ссылкам, которые приносили.

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

Пиплс дэйли ругает дораму Байлу и Дилана

https://m.weibo.cn/status/4970121634517497

Хотят второй Фейерверк? 

Фанаты Дилана старательно переводят стрелки на Байлу: https://www.weibo.com/1668295701/NtrlqkSDC

▼перевод⬍

Съемки этого сериала были организованы командой главной героини. Главный герой принял эту роль до того, как стал известен, и у него не было особого права голоса в процессе. И Ши Яню в сериале, и Ван Хэди в реальной жизни можно только посочуствовать. Ши Янь действительно хорош, очень хорош. Даже несмотря на то, что он используется как инструмент в чужих играх и его чувствами манипулируют, он ведет себя достойно.
В этом сериале определенно есть проблемы, но нет никакой необходимости поливать главного героя грязью вместе с дорамой. Ван Хэди совершенно идеально сыграл Ши Яня в тех ограниченных рамках, которые ему определили, и здесь нет ничего, в чем его можно было бы упрекнуть.

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

Причем дорама в топе по просмотрам, судя по ссылкам, которые приносили.

В топе-то она в топе, но учитывая какой там был маркетинг, цифры все равно очень так себе.
Ожидалось, что будет суперхит, примерно на том уровне, что сейчас "Дворец", или хотя бы "Fearless", а там в результате все в два раза хуже.

#YunHe broadcasting marketing share on November 19,2023
1️⃣ #StoryOfKunningPalace (78.80M)
2️⃣ #Fearless (57.92M)
3️⃣ #OnlyForLove (36.40M)
4️⃣ #ThereWillBeAmpleTime  (16.14M)
5️⃣ #ChaseTheTruth (15.82M)

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

цифры все равно очень так себе.

Анон маоян позавчера открывал, дорама была на первом месте, на втором дворец, анон порадовался за БЛ

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

Надо юнхэ смотреть,  там как раз в первую очередь просмотры учитываются

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

а там в результате все в два раза хуже.

вчера серия выходила?

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

Фанаты Дилана старательно переводят стрелки на Байлу

А фанатки Дилана не хотят вспомнить как везде продвигали, что герой ВДС из Фейерверка это всего лишь временная замена, а вот придёт Дилан и всем покажет как должен выглядеть настоящий властный президент, знатный срач был 

Отредактировано (2023-11-20 19:01:02)

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

Анон маоян позавчера открывал, дорама была на первом месте, на втором дворец, анон порадовался за БЛ

вчера на втором

▼#Maoyan hot series ranking on November 19,2023 ⬍

1️⃣ #StoryOfKunningPalace
2️⃣ #OnlyForLove
3️⃣ #ChasetheTruth
4️⃣ #TheQueenOfNews
5️⃣ #WonderlandOfLove
6️⃣ #ThereWillBeAmpleTime
7️⃣ #RisingWithTheWind
8️⃣ #LoveIsPanacea
9️⃣ #Fearless
🔟 #FantasticDoctors

Но маоян так себе показатель успеха, там один из основных параметров - обсуждения в соцсетях, поиски на байду и т.д. Так что дорама, которую активно ругают, очень легко может обойти дорамы, которые просто смотрят и не жужжат.

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

Надо юнхэ смотреть,  там как раз в первую очередь просмотры учитываются

Нормальные цифры, хоть и не суперхит

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

вчера серия выходила?

выходила. без выхода серий там вообще падало до 16 млн.

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

Надо юнхэ смотреть,  там как раз в первую очередь просмотры учитываются

Нормальные цифры, хоть и не суперхит

Ну дык проблема именно в том. что ожидали супехит. Разрекламировали так, что в начале и левые мимокрокодилы пошли заценить - а там... такоэ.
Если бы просто выпустили с умеренным маркетингом как рядовую айдол-романтоту, чтобы смотрела чисто целевая аудитория айдол-романтоты, то и возмущений таких не было бы.

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

Хотят второй Фейерверк? 

на доубане прям знакомые комменты
это лично Бай Лу видать продвигает неправославный образ журналистки
и в Дворце  у нее героиня некошерная
и играет плохо
и т.д.

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

Пробивание очередного дна 
https://m.weibo.cn/detail/4970499168013040

Про БЦТ выпустили возмутительный слух

Отредактировано (2023-11-21 08:11:11)

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

Хотят второй Фейерверк? 

на доубане прям знакомые комменты
это лично Бай Лу видать продвигает неправославный образ журналистки
и в Дворце  у нее героиня некошерная
и играет плохо
и т.д.

Вначале, кстати, на доубане и билибили ругали Дилана, типа второй Ян Ян, а теперь на Байлу переключились.  Ну, или их переключили

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

Пробивание очередного дна

У актеров очень неблагодарная профессия в том плане, что многое можно приврать к вырванным из контекста фото. БЦТ не снимается в сизо, его полиция загребла!  АБ курит-курит-курит, подает плохой пример молодежи!! (она сигарету во рту для роли держала). ГЦ ужинает с партнершей в кафе, а народ не может нормально купить продуктов из-за ковидных запретов !!! (тоже съемки в  огороженной зоне с ежедневными тестами). Джексона Вана сфотографировали в постели для журнала, через много лет это становится кадром, слитым кем-то из его любовников !!!  Конца края этому нет.

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

У актеров очень неблагодарная профессия в том плане, что многое можно приврать к вырванным из контекста фото.

Актрису заметили в больнице - точно беременна, а этого актёра забанили, поэтому он теперь может работать только курьером.  И т д

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

а этого актёра забанили, поэтому он теперь может работать только курьером. 

Не помню такого утверждения. Но если это то, о чем я подумала, то тебе в другой тред. 

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

Виноватыми в распространении слуха назначили фанатов ЧИ (БЦТ будет мешать любимке сиять на айци скриминг найт) и ЧИЛ (якобы снова от чего-то отвлекает) 

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

Вначале, кстати, на доубане и билибили ругали Дилана, типа второй Ян Ян, а теперь на Байлу переключились.

Относительно Бай Лу это максимально несправедливо ((

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

Дыня о совместной дораме Сяо Чжаня и Чжан Цзынъи
https://weibo.com/3304314095/4970235972028730

Хотелось бы, актриса хороша

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

Аж официальное заявление от Тенсент, что показа дорамы South Sea Tomb (с Чэнь Мучи в одной из ролей поддержки) сегодня не будет: https://twitter.com/melon_num5/status/1 … 6312016991

▼перевод⬍

Уважаемые VIP-пользователи Тенсент Видео: Фанаты "South Sea Tomb", с сожалением сообщаем вам, что из-за большого количества подводных спецэффектов в этом сезоне, объем постпродакшн работ оказался весьма значительным. Чтобы предложить вам лучший аудиовизуальный опыт, в настоящее время идет финальная оптимизация спецэффектов сериала. Поэтому нам пришлось отменить запланированный на 22 число дневной показ. Мы глубоко извиняемся и сожалеем об этом решении.

"South Sea Tomb" - четвертая часть серии. За последние несколько лет мы стремились предложить вам более захватывающие, более интенсивные и более верные оригиналу работы. Мы также надеемся выполнить наше ежегодное обещание перед всеми вами, представив работу, которая удовлетворит ваши ожидания.

Мы очень ценим ваше предвкушение "South Sea Tomb" и еще раз приносим извинения всем. Спасибо за ваше понимание и поддержку. "Возвращение в Руины Южного Моря" с нетерпением ждет встречи с вами.

Анон

Re: Тред про слухи и скандалы в китайском шоубизе

Дыня о совместной дораме Сяо Чжаня и Чжан Цзынъи
https://weibo.com/3304314095/4970235972028730

Хотелось бы, актриса хороша

Не хотелось бы. Он по привычке натравит на нее свою ботоферму, чтобы посиять в белом на фоне партнерши, но с ней такой номер не пройдет и начнется побоище.