Холиварофорум
Вы не вошли.
#326 2025-09-05 01:38:42
- Анон
Re: Эмпанадас кон кесо [дыбр] [языки] [культура]
Песня, которую слышала по радио:
Бодрый синт-поп из середины 80х с припевом про смерть в траншеях Третьей мировой 🎶
Aparato Raro - Calibraciones
ютуб https://www.youtube.com/watch?v=kTVzX7ISwx4
Википедия сказала, что это отражение настроений тех времен, и вообще один из гимнов молодежи 80х. Которая против диктатуры, но устала от борьбы, от коммунистов и фашистов, разочаровалась в идеалах 70х, плюс живет в фоновой тревоге от того, что гегемоны в любой момент могут развязать войнушку, в которую мы все окажемся втянуты..
Песня, которую слышала по радио -2:
Про луну на острове Лесбос~
Javiera Mena - La isla de Lesbos
ютуб https://www.youtube.com/watch?v=iWYd5BXhuRw
Редко бывает, чтобы песня от женского лица звучала настолько хорни 😳
***
Суп дня: традиционный комфортный суп южных рыбацких деревень в холодное время года - с капустой и мидиями. (То есть из того, что выросло на зимнем огороде + поймано в море: могут быть мидии, любые другие моллюски, креветки)
Он похож на русские щи, но в отличие от щей в нем совсем нет кислинки, и вообще нет ярких приправ, он очень нейтральный с доминирующим вкусом моря и свежей зелени, с которой его подают. Уютное блюдо для зимней погоды!
***
Скоро национальные праздники, и локальная деревенская церковь приглашает на праздничную патриотическую мессу 🇨🇱 c национальными танцами прямо в церкви!
Было бы даже любопытно сходить, из антропологического интереса, но вряд ли соберусь, что мне там делать)
🥟
#327 2025-09-05 02:22:56
- Анон
Re: Эмпанадас кон кесо [дыбр] [языки] [культура]
национальными танцами
А как этот танец у вас называется? Уж очень на нашу исконно-посконную и очень чтимую маринеру похоже антуражем - дама с рюшами и платочком, кавалер в шляпе и пончо (цвета другие, конечно)
Морские щи классные!
П.
#328 2025-09-05 20:53:47
- Анон
Re: Эмпанадас кон кесо [дыбр] [языки] [культура]
А как этот танец у вас называется? Уж очень на нашу исконно-посконную и очень чтимую маринеру похоже антуражем - дама с рюшами и платочком, кавалер в шляпе и пончо (цвета другие, конечно)
У нас назывется куэка (cueca)
Посмотрела маринеру на ютубе - по сути очень похоже, в деталях по-иному! Перуанская более вычурная и элегантная)
Музыка перуанского танца мне больше понравилась, более мелодичная.
Я так и не научилась ценить местную куэку, она для меня звучит слишком хаотично, как будто каждый инструмент играет что-то свое, а голос поет что-то совсем отдельное; от долгого прослушивания перегружает и тревожит 
https://www.youtube.com/watch?v=2kxmLpcTazI
(Весь сентябрь эти песни звучат на каждом углу)
В аргентине тоже есть свой вариант куэки. как будто с элементами танго 
🥟
Отредактировано (2025-09-05 20:54:05)
#329 2025-09-24 01:59:20
- Анон
Re: Эмпанадас кон кесо [дыбр] [языки] [культура]
Еще один фольклорный танец - Costillar (“Свиные ребрышки”). Он танцуется в паре, или несколько пар одновременно - вокруг бутылки 
Танцоры по очереди кружатся вокруг бутылки, уменьшая круги, ритм музыки ускоряется, пока кто-нибудь бутылку не повалит. Кто свалил - тот “проиграл” и проставляется:
Его учат в школах и детских садиках, это один из танцев обязательной школьной программы. Говорят, что на острове Чилоэ его и сейчас танцуют на вечеринках и семейных праздниках.
***
Новости недели: в маленьком городке в Патагонии кот по кличке Наруто был принят на службу в карабинеры:
🥟
#330 2025-10-11 02:05:04
- Анон
Re: Эмпанадас кон кесо [дыбр] [языки] [культура]
Прошла квест на обновление истекших водительских прав! Не знаю, как в других странах, а у нас они даются сроком на 6 лет (и истекают не в день выдачи, а в день рождения). Права выдаются и все экзамены проводятся в ближайшем муниципалитете.
Запись у нас в городе только онлайн: 15 числа каждого месяца ровно в 12:00 на сайте муниципалитета открывается запись на следующий месяц. В полдень сайт лежит от трафика :’) Когда минут через 15 удается пробиться, свободных мест уже нет :’) На третий месяц получилось записаться.
Прийти нужно с пачкой распечатанных и заполненных бумаг. (“Подтверждаю, что это мой адрес. Имя, подпись.”, “Заявляю, что не употребляю запрещенные психотропные вещества. Имя, подпись.”)
Права не продляют должникам по алиментам! Эту меру ввели несколько лет назад к большому недовольству должников.
Проведя 2.5 часа в очередях, попадаешь в психомоторный кабинет. Там проверяют зрение и рефлексы. На рефлексы три теста:
1. Экран, на котором светофор, и две педали. Когда загорается красный, резко давишь на педаль тормоза и быстро переключаешься обратно на газ. Раз десять.
2. На столе вращающийся со скоростью полоборота в секунду металлический диск. В нем открываются три дырки, в которые надо успевать с точностью тыкать стилусом. Дается минута.
3. Конструкция, похожая на большие ножницы, проверяет точность координации обеих рук. Я не знаю, как объяснить это, лучше посмотрите на видео: https://www.youtube.com/watch?v=Ry_Bu0a17JY
Медосмотра с врачом нет, но среди документов есть медицинская анкета, где каждый сам отмечает галочками свои заболевания. При мне сеньоре не продлили права, потому что она отметила диабет, и отправили ее за справкой от врача, что она свой диабет контролирует медикаментами.
После удачного прохождения прямо в том же кабинете делают фото, и на следующий день можно забирать новые права)
🥟
#331 2025-10-11 02:21:40
- Анон
Re: Эмпанадас кон кесо [дыбр] [языки] [культура]
Прошла квест на обновление истекших водительских прав!
Поздравляю! 
Фига там хардкорно у вас, с этими записями и испытаниями. 
#332 2025-10-11 07:50:26
- Анон
Re: Эмпанадас кон кесо [дыбр] [языки] [культура]
Про онлайн-запись - сочувствую, это жесть.
А про сами тесты - скорее завидую, я бы такой никогда не прошла, и это было бы офигенно
#333 2025-10-13 17:17:06
- Анон
Re: Эмпанадас кон кесо [дыбр] [языки] [культура]
Очень классные тесты. Везде такие надо ввести, а не для галочки как у нас.
П.
#334 2025-10-13 22:46:12
- Анон
Re: Эмпанадас кон кесо [дыбр] [языки] [культура]
Поздравляю!
Спасибо! <3
Тест-"ножницы" кстати очень неинтуитивный в управлении, и на мой взгляд сложный! Хорошо что дают потренироваться прежде чем включают таймер 
Права не продляют должникам по алиментам! Эту меру ввели несколько лет назад к большому недовольству должников.
Кстати, вспомнилось. Отцов, не платящих алименты, иронично называют "Papito Corazón" (милый папочка, любимый папочка, дословно "папочка-сердце"). Происходит из аргентинского сериала 70х с таким названием про героического отца-одиночку, но в 2000х это выражение стало мемом для обозначения отцов, которые выставляют себя любящими родителями в соцсетях, но в реале детей видят два раза в год и алименты не платят.
Два года назад приняли закон Ley Papito Corazón (полное название La Ley de Responsabilidad Parental y Pago Efectivo de Pensiones de Alimentos), который ввел механизм списания долга за алименты напрямую с банковских/пенсионных/инвестиционных счетов должника. Принципиальные неплательщики алиментов все еще могут зарабатывать вчерную и оперировать исключительно кэшом, но в современном мире это не так просто. И права не продлить, и из страны не выехать.
🥟
#335 2025-10-14 22:17:59
- Анон
Re: Эмпанадас кон кесо [дыбр] [языки] [культура]
#336 2025-10-15 23:24:40
- Анон
Re: Эмпанадас кон кесо [дыбр] [языки] [культура]
Интересно у тебя, сосед.
#337 2025-10-19 13:36:06
- Анон
Re: Эмпанадас кон кесо [дыбр] [языки] [культура]
лучше поздно, но донести )))
#338 2025-10-20 19:23:29
- Анон
Re: Эмпанадас кон кесо [дыбр] [языки] [культура]
Спасибо вам, аноны))
Раз уж зашла, напишу лингвистический прикол, который узнала вчера)
Дискорд аутистов под названием "Tecito" - Чаёк.
Потому что РАС [Расстройство аутистического спектра] = TEA [Trastorno del Espectro Autista]
tea ☕️ → té → tecito
🥟
#339 2025-11-08 23:05:16
- Анон
Re: Эмпанадас кон кесо [дыбр] [языки] [культура]
На фермерских рынках очень редко можно встретить крыжовник, и всегда он недозрелый, кислый. Недавно я узнала, почему: его едят кислым, С СОЛЬЮ, как салат
Из спелого делают варенье, или пироги пекут, а так он не особо популярен еще бы, если вы его кислым едите.
***
Встретилась фраза: “Me extraña, araña.” (“Удивительно, паук”) (пауков по контексту не было).
Сначала я подумала, что это просто рифма без особого смысла, типа “see you later, alligator”, “qué pasa, calabaza”.
Оказалась, что целиком эта поговорка звучит так: “Me extraña, araña, que siendo mosca no me conozcas”. (“Странно, паук, что ты меня - муху - не знаешь”). Означает что-то вроде “почему это тебя удивляет, ты же должен меня хорошо знать”.
Добавлено в копилку загадочных выражений.
***
Сосед, занимающийся организацией мероприятий, общепитом и тд, поделился профессиональным секретом: самая беспроигрышная фоновая музыка - плейлист каверов популярных хитов в стиле босса-нова. Элегантный и ненавязчивый фон, и в то же время ухо выхватывает знакомые песни (Бритни Спирс или Нирвана - все в этом стиле звучит гармонично), эффект узнавания повышает настроение.
***
Палата депутатов приняла поправку к трудовому кодексу, которая позволяет взять отгул на работе по причине смерти домашнего питомца.
🥟
#340 2025-11-12 03:30:31
- Анон
Re: Эмпанадас кон кесо [дыбр] [языки] [культура]
У нас прям как в Японии какой-нибудь у каждого второго государственного образования есть кавайный маскот с игрой слов в названии. У них свои соцсети, в которых они в милой игровой форме и кринжовых мемах разъясняют твои права, публикуют новости отрасли итд.
🥟
#341 2025-11-12 11:17:44
- Анон
Re: Эмпанадас кон кесо [дыбр] [языки] [культура]
Очень классно. Subsidi-hada тоже супер.
У нас я знаю только волшебного куя - Cuy magico - Волшебная морская свинка.
П.
#342 2025-11-12 20:01:11
- Анон
Re: Эмпанадас кон кесо [дыбр] [языки] [культура]
есть кавайный маскот с игрой слов в названии
Сугой! Прикольно как)) Казначейский попугай чик, похоже, живёт свою лучшую жизнь. А имя Pedro Postal - супер для почтового маскота. Будь у нашей почты маскот, его б звали Улитт.