Холиварофорум
Вы не вошли.
#1 2022-07-29 19:01:57
- Анон
Зеленая сова и другие языковые приложения
Ложноножка треда изучения иностранных языков.
Очки, баллы, количество дней, сова-доминатор и другие офигительные истории 
Duolingo https://www.duolingo.com
Из этого треда выделился Скандинавских языков тред https://holywarsoo.net/viewtopic.php?id=7217
Отредактировано (2022-08-03 19:46:13)
#6701 2023-11-07 23:29:31
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
Анончик-тёзка, с которым у нас квест на 75 уроков! Спасибо за удвоение, но сова мне их по-прежнему не отдает, даже после перехода на дорогу) И в ответ я тоже прислать не могу, кнопок нету 
#6702 2023-11-07 23:42:11
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
Анон пишет:Кстати, странно последние 2 недели в письмах не пишут потраченное время
Добавлено: Аааа, я как-то писала, что после обновления больше не пишут время за которое прохожу урок. Видимо они вообще перестали собирать эти данные
Все они собирают )))
〰️〰️〰️〰️
Да, блин, это я недосмотрела. Они поменяли дизайн сообщений с 28 октября (по крайней мере у меня) и там была кнопка «загрузить целиком», только тогда видно время. Но в последний двух сообщениях время написано в минутах только (647 мин). А в прошлых было часы и минуты (10ч47м)
#6703 2023-11-08 00:24:25
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
Нда, вот и меня окончательно демотивировало дорогой. Я сначала находил это прикольным, но потом у меня обновилась уже дорога (где 5 очков за повторение историй, и закрыты упражнения для суперов), и все, я кое-как 300 очков за 3 дня набрал, теперь вылечу из алмазной в первый раз чем более чем за год, не знаю, тут надо 
или 
дрочить часами первый юнит игрой на 40 очков (у меня есть тризвездочки) я что-то не хочу(((
У меня мало времени, типа полчаса в день. Я раньше ещё мог в транспорте делать легендарный уровень, у меня в нем в принципе не было заданий на послушать/поговорить, было удобно. А теперь сова - этотчисто игра для дома. И нет, я знаю, как отключать в настройках говорение/слушание, но это уже не то. 
#6704 2023-11-08 00:40:08
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
или повторяй старое и делай кучу левых телодвижений, чтобы не вылететь, или вылетай.
По идее просто надо забивать на лигу. Она же никак в изучении языка не помогает.
#6705 2023-11-08 00:42:06
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
теперь вылечу из алмазной
Сова тебе предложит в ней остаться за сколько-то алмазов 
#6706 2023-11-08 00:48:20
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
#6707 2023-11-08 01:10:07
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
По идее просто надо забивать на лигу.
Но она стимул, без нее я бы пропускал неделями((
дранон
#6708 2023-11-08 06:43:05
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
Этот анон, с одной стороны, завидует тем, у кого было дерево, так как я на нем никогда не был, с другой, у меня всегда была дорога, поэтому нет печали от переезда, пилишь и пилишь кочки, сидя 9 недель в алмазной 
я летом начал заниматься только
#6709 2023-11-08 07:54:35
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
Ага, лига - стимул хоть что-то поделать в течение недели, чтобы не вылететь.
Позволяла решить вопрос «потупить 10 минут в холиварку или в сову» в пользу совы. Сейчас эти 10 минут не дадут ровным счетом ничего в плане набранных очков.
На дереве в такой лиге я бы сидел в конце зеленой зоны и не парился из-за вылета 
Ну, посмотрим…
Пожаловавшийся анон
#6710 2023-11-08 08:31:03
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
Я раньше ещё мог в транспорте делать легендарный уровень, у меня в нем в принципе не было заданий на послушать/поговорить, было удобно.
Я в транспорте стал коротенькие тексты по уровню читать, гораздо больше профита, чем с совы
#6711 2023-11-08 08:34:19
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
Анон пишет:сова слегка заипала рекламой валлийского языка, уже хочется открыть курс и понять что же там за расчудесный язык такой
Она его рекламирует? И что говорит?
Давай, анон, присоединяйся, норм язык.)
мне с десктопа постоянно попадается что-то вроде "с дуо валлийский язык изучает больше во столько-то чем носителей языков вообще в мире". нет уж, я еще от датского не отошел. а кажется валлийский это из той же серии "вывихни челюсть бесплатно без смс" 
но у аборигенов звучит красиво, особенно ррр
#6712 2023-11-08 09:04:05
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
мне с десктопа постоянно попадается что-то вроде "с дуо валлийский язык изучает больше во столько-то чем носителей языков вообще в мире". нет уж, я еще от датского не отошел. а кажется валлийский это из той же серии "вывихни челюсть бесплатно без смс" но у аборигенов звучит красиво, особенно ррр
У меня такое про ирландский. Я ещё удивлялся, почему другие языки не встречаются.
Да там только ll надо навостриться шепелявить. Но после датского с вывихиванием челюсти, пожалуй, будет скучновато.)
#6713 2023-11-08 18:46:33
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
Анон пишет:Я раньше ещё мог в транспорте делать легендарный уровень, у меня в нем в принципе не было заданий на послушать/поговорить, было удобно.
Я в транспорте стал коротенькие тексты по уровню читать, гораздо больше профита, чем с совы
Я тоже к этому прийти хотел (те же дуо подкасты есть с транскриптом), но я обычно очень вареный после работы и возможность заработать очков перекрывала усталость… а подкаст почитать…мнээ, башка болит, спать хочу 
пока так
Отредактировано (2023-11-08 18:47:01)
#6714 2023-11-09 11:51:41
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
〰️〰️〰️〰️
То есть они забрали чат, сократили курс. Ради того, чтобы… Добавить математику в приложение😫
Ну вот зачем мне эта математика….
#6715 2023-11-09 15:02:42
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
Аноны, простите, не знаю, где ещё спросить, а этот тред из всех вроде бы наиболее живой.
Ищу англо-русский матерный словарь. Однажды видел его мельком. Он не как обычный словарь с переводом, а равноценный дубль на обоих языках, оба с транскрипцией. Писали его русскоязычный и англоязычный авторы, оба мужчины, предназначен для изучающих языки с обеих сторон. Обложку не помню. Кажется, что встречал его на канале https://t.me/holyshitholywater, всё перерыл и не нашёл. Это похоже на словарь Койна и Фисуна, но внутри совсем не так, как я помню. Там был именно двуязычный словарь. И он по моим воспоминаниям совсем свежий, чуть ли не этого года. Флибуста и руторрент его не знают.
Помогите...
#6716 2023-11-09 15:44:07
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
А вы сколько тратите, аноны?
в день около 15 минут в обед, но каждый, если не форсмажор
в выходные часа 2-3 — потому что занимаюсь письменно и все упражнения записываю
но я ёжик, который лежит в направлении, и мне с дорогой даже лучше стало. Для меня то, что я в двух языках за три года с начала ковида перевалил за экватор и дваж раза добивал английский, это прям очень успех
Отредактировано (2023-11-09 15:45:49)
#6717 2023-11-09 15:46:26
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
а куда надо ткнуть чтобы сова прислала отчет сколько я провел в ней?
#6718 2023-11-09 15:50:33
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
Жаль, мне в Дуо не попадаются забавные фразы а ля "ваш кот не сможет водить машину, даже когда получит права". Зато в разделе про свадьбу была куча однополых пар. Интересно, в курсах арабского/персидского тоже все такое прогрессивное или сова учитывает положение дел в стране изучаемого языка?
#6719 2023-11-09 15:56:04
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
Жаль, мне в Дуо не попадаются забавные фразы а ля "ваш кот не сможет водить машину, даже когда получит права". Зато в разделе про свадьбу была куча однополых пар. Интересно, в курсах арабского/персидского тоже все такое прогрессивное или сова учитывает положение дел в стране изучаемого языка?
Ну, в латыни тоже было, не очень много, но несколько раз было. Ох и срачи были в комментах к этим фразам…
Хуже дороги будет только бан совы в рф
#6720 2023-11-09 15:56:59
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
а куда надо ткнуть чтобы сова прислала отчет сколько я провел в ней?
Мне автоматом еженедельные отчёты приходят на почту, вроде можно в настройках отказаться. Проторять за все время в совы не знал и не уверен, что хотел бы его случайно увидеть
#6721 2023-11-09 15:59:35
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
а куда надо ткнуть чтобы сова прислала отчет сколько я провел в ней?
〰️〰️〰️〰️
На айфоне так: Профиль-настройки-уведомления (notifications) - напоминания (reminders) - и в конце недельный прогресс
#6722 2023-11-09 15:59:40
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
Интересно, в курсах арабского/персидского тоже все такое прогрессивное или сова учитывает положение дел в стране изучаемого языка?
В курсе арабского полно фраз типа "Роза, твоя жена Кэрри профессорка?"
#6723 2023-11-09 16:03:22
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
или сова учитывает положение дел в стране изучаемого языка?
В курсе испанского с английского истории про лгбт есть, а в курсе английского с русского – нету. При этом остальные истории совпадают.
#6724 2023-11-09 17:09:46
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
В курсе арабского полно фраз типа "Роза, твоя жена Кэрри профессорка?"
Ну это ж для англоговорящих, для них-то зачем убирать лгбт. Вот в курсах наоборот, наверное да, как в курсах с русского. Чтоб не бякались
#6725 2023-11-09 17:14:50
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
Аноны, простите, не знаю, где ещё спросить, а этот тред из всех вроде бы наиболее живой.
Ищу англо-русский матерный словарь. Однажды видел его мельком. Он не как обычный словарь с переводом, а равноценный дубль на обоих языках, оба с транскрипцией. Писали его русскоязычный и англоязычный авторы, оба мужчины, предназначен для изучающих языки с обеих сторон. Обложку не помню. Кажется, что встречал его на канале https://t.me/holyshitholywater, всё перерыл и не нашёл. Это похоже на словарь Койна и Фисуна, но внутри совсем не так, как я помню. Там был именно двуязычный словарь. И он по моим воспоминаниям совсем свежий, чуть ли не этого года. Флибуста и руторрент его не знают.
Помогите...
Он живой-то живой, но в нем в основном новички сидят, изучающие азы с дуо, которым нафиг не сдались специализированные словари и которые вряд ли смогут ответить. Спроси лучше тут, может https://holywarsoo.net/viewtopic.php?id=438&p=280 Там есть преподы среди юзеров. И "живость" треда на холиварке в таких вещах не роляет, важнее, кто подписан на тред.