Холиварофорум

Не все, что говорят на Холиварке — правда!

Вы не вошли.

#1 2022-07-29 19:01:57

Анон

Зеленая сова и другие языковые приложения

Ложноножка треда изучения иностранных языков.

Очки, баллы, количество дней, сова-доминатор и другие офигительные истории  :chearleader:

Duolingo https://www.duolingo.com

Сова
другие приложения
разное другое

Из этого треда выделился Скандинавских языков тред https://holywarsoo.net/viewtopic.php?id=7217


ники анонов из треда, для добавления

Отредактировано (2022-08-03 19:46:13)


#10926 2025-04-02 22:40:57

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

Сраная сова врубила техперерыв, когда у меня набивание очков хоботом на утроении было в самом разгаре. Клизму с перцем и имбирём тебе, сова.

#10927 2025-04-02 22:45:39

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

Ну, будем надеяться, что они чинят свои рекламы.
Я хз, они правда после КАЖДОГО урока должны вылезать? Я уже и на "заплатить" тыкал, сова выдавала ошибку, и на следующем же уроке опять выкидывала рекламу.  :facepalm:

#10928 2025-04-02 22:47:33

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

Анон пишет:

Я хз, они правда после КАЖДОГО урока должны вылезать

Вообще да, до того, как отменили оплату для РФ, так и вылезала...

#10929 2025-04-02 22:47:40

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

Анон пишет:

C’est nul que и It stinks that - насколько вообще синонимичны?

там скорее it sucks.

Анон пишет:

Я тоже с итальянским и сначала тоже духом пал, а потом он рраз - и подсунул мне конъюнктивы в прошедшем времени, которые я так и не запомнил толком! Так что и там рандом.

Ого, это на каком уровне. Я выбрал не совсем с нуля, но что-то меня подзаебало, одно и то же по сто раз (или в дуолингво так принято?). На высокие уровни идти боюсь, мне на слух воспринимать надо потренироваться, пока понимаю только начальный.

#10930 2025-04-02 22:51:04

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

Анон пишет:

Вообще да, до того, как отменили оплату для РФ, так и вылезала...

Жесть.
Я вроде в декабре подсасывался к ЕС-вафле в отпуске, но не помню, чтобы было столько рекламы или чтобы она так бесила...  :smoke:

#10931 2025-04-02 23:37:11

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

Анон пишет:

Я хз, они правда после КАЖДОГО урока должны вылезать?

А ты почему не пользуешься российским впн? Я за рубежом только этим и спасался от злоебучей рекламы.

#10932 2025-04-02 23:59:54

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

Анон пишет:

А ты почему не пользуешься российским впн? Я за рубежом только этим и спасался от злоебучей рекламы.

Лишние заморочки для недели в Европе. Я волновался о других вещах)
Вообще мысль хорошая, но следующая поездка ладно если через восемь месяцев, я к тому времени уже забуду  ;D

#10933 2025-04-03 07:48:29

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

Реально, долбаная реклама, почти после каждого урока, сжирает время удвоений, отказаться нельзя, я в РФ, принять нельзя, еще и со звуком сразу, его, конечно, сразу выключаешь, но он же внезапен, как понос посреди города((

#10934 2025-04-03 22:27:43

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

Анон пишет:

Реально, долбаная реклама, почти после каждого урока

У меня тоже появилась в РФ :sadcat: бесит, с чего вдруг вообще?

#10935 2025-04-03 22:37:17

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

Анон пишет:

там скорее it sucks.

Ну вот мне тоже такой вариант больше нравится..
Удивительно, зачем американская сова так над инглишем издевается.

#10936 2025-04-04 05:50:56

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

У меня до сих пор нет аватарки, поэтому сова иногда импровизирует и присваивает мне чужую  =D

внезапнннн!

#10937 2025-04-04 11:39:38

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

А какой у тебя язык? Все ники незнакомые.

#10938 2025-04-04 14:25:00

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

Я на третьем месте на этом скрине.

#10939 2025-04-04 14:54:16

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

Анон пишет:

У меня до сих пор нет аватарки, поэтому сова иногда импровизирует и присваивает мне чужую

Надо сделать, в зелёном цвете, как бывшая буква Е.)
Сова, конечно, в своём репертуаре.

#10940 2025-04-04 15:26:59

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

Анон пишет:

Я на третьем месте на этом скрине.

Я догадался, но язык не понял.

#10941 2025-04-04 15:28:23

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

Анон пишет:

но язык не понял.

Английский, украинский, испанский.

#10942 2025-04-04 16:38:47

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

Получается алмазные лиги разные по составу?
Я учу английский с русского и никогда не видел этих ников.

#10943 2025-04-04 16:40:26

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

Анон пишет:

Получается алмазные лиги разные по составу?

Конечно. Каждую неделю попадаешь в какую-то новую лигу. У меня очень редко в даймонде кто-то вообще повторяется.

#10944 2025-04-04 17:04:40

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

Анон пишет:

Получается алмазные лиги разные по составу?

Конечно. Пользователей миллионы, их и распределяют по лигам в определенном количестве.

#10945 2025-04-04 18:25:40

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

Анон пишет:
Анон пишет:

там скорее it sucks.

Ну вот мне тоже такой вариант больше нравится..
Удивительно, зачем американская сова так над инглишем издевается.

Я подозреваю, что это мягкая цензура. Sucks все же имеет некоторые... взрослые коннотации, скажет так, а stinks это типа детский вариант. Типа как nuts (коннотация с яйцами) и bananas (совсем безобидное). Дуо не хочет учить тебя плохому =D

#10946 2025-04-04 18:28:48

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

А сколько всего тысяч одинаковых лиг?

#10947 2025-04-04 18:32:17

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

Каких одинаковых?
Анончик, ты, может, напишешь, как ты себе представляешь устройство совы, а то я от каждого твоего вопроса заново офигеваю, а так бы за один раз управилась  =D

#10948 2025-04-04 20:07:22

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

Анон пишет:

Каких одинаковых?

Ага

Анон пишет:

от каждого твоего вопроса заново офигеваю, а так бы за один раз управилась 

Да не, я только зашел и один вопрос задал  ;D

#10949 2025-04-04 20:25:31

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

Анон пишет:
Анон пишет:

Каких одинаковых?

Ага

Анон пишет:

от каждого твоего вопроса заново офигеваю, а так бы за один раз управилась 

Да не, я только зашел и один вопрос задал  ;D

Анон, ты, наверное, имеешь в виду, сколько людей на самом деле играет одновременно? Ну, на самом деле в алмазной лиге точно больше десяти человек :) но это во всех играх так. Явно разные серверы, поделенные по часовым поясам, - в моей лиге вечно славяне и турки.

#10950 2025-04-04 23:08:45

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

Умиляет, что в испанском с русского во всех предложениях про заведение кота используется глагол «усыновить». Я не уверен, но мне кажется, adoptar всё-таки более общее, абстрактное слово, непосредственно не связанное этимологически с детско-родительскими понятиями и не обязательно предполагающее такую коннотацию? Видимо, русские переводчики в Дуолинго очень трепетно относятся к котикам.

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума