Холиварофорум

Анон

Re: Садовник со снежинкой орёт в ведро [творчество] [YC]

Оооо, я прямо ждать буду тогда!

смзд

Анон

Re: Садовник со снежинкой орёт в ведро [творчество] [YC]

Оооо, я прямо ждать буду тогда!

Ссадовник ссо сснежинкой

Отредактировано (2025-12-11 10:40:26)

Анон

Re: Садовник со снежинкой орёт в ведро [творчество] [YC]

А меж тем с утреца внезапно придумал несколько штук для хаотичного моего эпилога. И в плане композиции, и микро-крю-чоч-ков поразвесил там чуток, и даже один эмоциональный ключик подобрал к печальному эпизоду отпускания - как лично мне влезть в шкуру гг, сделать красиво и добрать эмоций. Вона сколько всего, щедрое утро.

В целом-то у меня всё закончилось на четвёртой части, любовь, разуверение, почти* все тайны объяснены, всех кого надо убили альбо уползли, но автор ещё не договорил, и автор собирается скакать за читателем три дня и три ночи, чтобы сообщить ему, что всё, баста, финита, больше ничего не будет, точно-точно не будет! И эпилог мне начинает нравиться не только на уровне отдельных абзацев, а даже как концептуальная структура. Ни у кого такого не было, и вот опять. По сути, это не эпилог в классическом понимании, а собаки пятая нога пятая часть, неполноценно-куцая, довесок, но в нём много важного, без него мне никак. И многострадальное название для этой части, возможно, вырисовалось, как я её только не называл.

* Не помню, рассказывал или нет, но одну финальную тайну я спецом приберёг в эпилог. А, да, рассказывал. Там будет бенефис местного млад Гизельхера. Ах, как всё там будет угрюмо и беспросветно, сердце радуется.

Отредактировано (2025-12-19 10:19:46)

Анон

Re: Садовник со снежинкой орёт в ведро [творчество] [YC]

▼но есть нюанс⬍

Саундтрек - нейросеть голосом Цоя:
Когда твои фандомы мертвы, ммм, когда мертвы...

Анон

Re: Садовник со снежинкой орёт в ведро [творчество] [YC]

Опять я заблокировал себе безблог. Теперь, пока не напишу трём ещё двум разным прекрасным анонам теперь уже одному, зато самому прекрасному анону, не могу разрешить себе же орать в своё же кровное ведро.

Три... два... один...

Отредактировано (2025-12-19 10:18:54)

Анон

Re: Садовник со снежинкой орёт в ведро [творчество] [YC]

Важный секрет выживания в новогодние каникулы: "не пытайся мешать гетпен с гитхабом".

Анон

Re: Садовник со снежинкой орёт в ведро [творчество] [YC]

Между тем я впервые вёл в Обсе статистику чтения за три месяца и сейчас глянул результаты. Дочитанного - 23 произведения, если брать только крупно- и среднеформатные. И я уверен, что ещё 5, если не 10, забыл записать. Я-читатель не так безнадёжен, как мне представлялось, это точно больше ста в год.

Анон

Re: Садовник со снежинкой орёт в ведро [творчество] [YC]

Внезапно заново перевёл тот эпиграф, который когда-то меня так поразил в "Сними обувь твою". Возможно, он мне тоже пригодится, как гипермоднотекстовый эпиграф-перекличка. А возможно, он просто будет меня, гм, воспламенять, как то, что в нём описано. Отложил, забыл, сейчас случайно наткнулся, доправил, удовлетворён.

Как было в переводе для Войнич. Привожу наизусть, зацепило и запало:

Итуриэль своим копьём
Легко коснулся, ибо никакая ложь
Не сохранит свой облик перед ним,
Но против воли станет правдой вновь.

В оригинале, стих 810-819, расширенная цитата:

▼Скрытый текст⬍

Him thus intent Ithuriel with his Spear
Touch'd lightly; for no falshood can endure
Touch of Celestial temper, but returns
Of force to its own likeness: up he starts
Discoverd and surpriz'd. As when a spark
Lights on a heap of nitrous Powder, laid
Fit for the Tun som Magazin to store
Against a rumord Warr, the Smuttу graine
With sudden blaze diffus'd, inflames the Aire:
So started up in his own shape the Fiend.

В каноническом переводе Аркадия Штейнберга, уважаю чужой огромный труд, но не понравилось:

▼Скрытый текст⬍

Итуриил
Чуть прикоснулся дротом к Сатане:
Касание субстанции небесной
Невмочь снести притворству, не приняв
Свой настоящий облик; Враг вскочил,
Ошеломлённый  тем, что обличён.
Так искра производит взрыв, упав
На груду пороха, что про запас
Накоплена в хранилище, ввиду
Угрозы приближения войны;
Мгновенно вздувшись, чёрное зерно
Воспламеняет воздух. Так в своём
Обличье истинном воспрянул Враг.

И садовничье, с эквистрофикой:

…Его
Итуриил, в разгар злоумышлений,
Копьём чуть тронул - несть толикой лжи,
Что устоит, прияв касанье Неба,
Теснима истиной: и тот взвился,
раскрыт, ошеломлён. Довольно искре
Сверкнуть на груде пороха, что скоплен
К Войне, - и чернопорченые зёрна
Воспламенят весь Аэр целиком:
Таков, вернув свой образ, прянул Враг.

Ещё я на старости лет на этой неделе потерял очередную невинность - видимо, их у меня как жизней у кошки. В общем, шёл, упал, очнулся -

▼осторожно, бесячее, я предупредил⬍

обнаружил, что занимался терраформированием и при содействии нейронки накурил уникальную планету с уникальными условиями. Первый раз в жизни. И с самого первого раза понравилось.

Теперь, вдобавок ко всему, что тянет меня вниз, назад и не в ту сторону, у меня есть очень, очень небезынтересный сеттинг. А более ничего: ни сюжета, ни персонажей, ни сцен, ни идей. Пожалуйста, подскажите мне, где в этом месяце работает набоковский "божественный базар", я хочу продать на нём эту планету и забыть про неё с концами нафиг. Пока не продал - она проходит под условным обозначением "мир Сахпа и Эврияфта". Или не Эврияфта, а Эврияфт, я пока не решил, как будет пожутче - сделать вторую сущность женщиной или оставить обе мужиками.

Я даже напрыгнул на К. с предложением сделать что-нибудь с этой планетой вместе, но К. с неподражаемой кроткой гордостью - это был прямо-таки интонационный шедевр - напомнил: "Так ведь я же диктатор". В том смысле, что соавтора из него не получится, он не готов ни в чём уступать и ничем чужим не хочет проникаться.

Анон

Re: Садовник со снежинкой орёт в ведро [творчество] [YC]

▼Скрытый текст⬍

обнаружил, что занимался терраформированием и при содействии нейронки накурил уникальную планету с уникальными условиями. Первый раз в жизни. И с самого первого раза понравилось.

это очень интересно, а подробности-то будут?!

А более ничего: ни сюжета, ни персонажей, ни сцен, ни идей.

А какая идея трогает тебя лично? О чём ты думаешь, когда смотришь на то, что тебя окружает?

смзд

Анон

Re: Садовник со снежинкой орёт в ведро [творчество] [YC]

это очень интересно, а подробности-то будут?!

▼Скрытый текст⬍

Если коротко, это мир, в котором Атлантика несудоходна из-за невдолбенно мощных холодных течений, добивающих от полюсов аж до экватора, в такое неудобное состояние мир пришёл после потопления тамошней Атлантиды, на месте которой теперь образовался климатический ад и израиль, и из этого следует много чего занятного для всех побережий и континентов, о чём я даже думать не хочу. Однако доводить до ума это неуютную планетку было очень увлекательно, с непривычки! Мне понравилось!

А какая идея трогает тебя лично? О чём ты думаешь, когда смотришь на то, что тебя окружает?

Меня лично, если оставить в покое ТК, больше всего, до мурашек, трогает идея закончить хоть раз в жизни огромный текст, который точно того стОит и который точно хочет прочитать некоторое количество человек. А потом, глядишь, закончить ещё что-нибудь начатое. И ни в коем случае не отвлекаться на сколь угодно заманчивые посторонние идеи.

Но, возможно, и Сахп и Эврияфт - женского рода. Так даже страшнее.

Анон

Re: Садовник со снежинкой орёт в ведро [творчество] [YC]

Меня лично, если оставить в покое ТК, больше всего, до мурашек, трогает идея закончить хоть раз в жизни огромный текст, который точно того стОит и который точно хочет прочитать некоторое количество человек.

Так напиши про человека, который работает над делом всей своей жизни?

смзд

Анон

Re: Садовник со снежинкой орёт в ведро [творчество] [YC]

Так напиши про человека, который работает над делом всей своей жизни?

Тогда уж надо писать про человека, который находится внутри текста и которому текст мешает заниматься делом всей его жизни именно потому, что текст это описывает.

Анон

Re: Садовник со снежинкой орёт в ведро [творчество] [YC]

Вчера правил главу про своего Печкина. Сам придумал, сам обиделся - в том смысле, что я сам же его уполз из канонических негодяев в добрые люди и теперь ему ужасно сочувствую. И внешность ему придумал такую отличную (на мой собственный вкус, конечно), "горелый тростник". И мотивацию. И что он жену любит, и что крышу ему сорвало и дурацкая идея его осенила не от чего-то, а именно от сострадания! И ещё старенького батюшку я там пальцами взял с доски и переставил из одного положения в другое! Пусть канонически участвует в эпизоде, но он там возникает совсем не так, как объяснено в каноне! И удобно пропадает. Упс... а чего это он, кстати, пропал, а протагонисты не спохватились.

Полезная штука блог, всё ещё работает! Поговорил с отражением в луже на два голоса, восхвалил сам себя и понял, что эпизоду не хватает финального, закруглительного упоминания о данном служителе культа, чтобы позабыть о нём уже благополучно навсегда. А ведь мог оконфузиться, и тыкали бы меня носом, как Шарика в сову. Или Шарика в осколки Павлова тыкали? Не помню. Мечникова. По ковру волокли. Вот меня бы так же, с такими же моими чувствами, если бы я вовремя не спохватился.

И ещё разгребаю потихоньку файл с записями, сделанными на бегу, и нашёл тот самый потерянный кусочек про народ и его двойственное отношение к моей политической коллизии. И пристроил в главу, теперь не потеряю. А то меня гондурасило, я помнил, что он где-то существует и очень украсит пазл, но не было ни малейшей идеи, по каким ключевикам искать.

Отредактировано (2026-02-03 15:50:55)

Анон

Re: Садовник со снежинкой орёт в ведро [творчество] [YC]

Если б я был султан ИИ, у меня была бы самая высокая температура из возможных. В настройках по умолчанию. Без спойлеров и предупреждений. Вот так я нагло и горячечно глючу, если только дать мне немножко свободного пространства для вздоха.

Отредактировано (2026-02-01 16:13:16)

Анон

Re: Садовник со снежинкой орёт в ведро [творчество] [YC]

если только дать мне немножко свободного пространства для вздоха.

Ох, если бы нам всем его дать...

смзд

Анон

Re: Садовник со снежинкой орёт в ведро [творчество] [YC]

Ох, если бы нам всем его дать...

Что мы говорим богу реала и рутины? Цари-короли сражаются, и те замиренье делают; а мы с тобой ужли будем воевать без роздыху? Дай мне роздыху хоть до трёх раз... В общем, не сегодня!

Бабах, вчера я потерял всю первую часть снежинки, четверть текста.

▼это был такой кустарный клифхангер⬍

Вернул, конечно. Даже не успел распереживаться.

Началось с того, что я позавчера переименовал все части, добавив к ним подзаголовки. Там изыск сосмыслом - имена сизигии под каждой частью немного варьируются. Не уверен, что я так и оставлю, уж больно наверчено, возможно, это уже переусложнение и эребор, но я подержал эту идею в черновиках и решил оформить, чтобы посмотреть, как это будет. Убрать всегда успею.

Видимо, из-за этой правки, именно в верхних заголовках, сочетание Аутвикер + синхронизация Яндекс.диска сглючило, и один каталог со всем содержимым удалился. Первая часть со всеми её главами! Как шемаханская царица, с глаз пропала, будто вовсе не бывала! Счастье ещё, что я вовремя заметил. В общем, срочно рванул рубильник, закрыл Аутвикер, отключил синхронизацию. И, пометавшись по сусекам, нашёл какой-то вариант почему-то в онлайн-версии Яндекс-диска. У меня на диске нет, а в вебе есть. Уж не знаю, что это было за извращение, но я быстренько выкачал найденное и вставил обратно, по пути архивируя всё, что плохо лежит.

Если это реально последний вариант, то я даже вдвойне молодец. Во-первых, восстановил. Во-вторых, пока проверял даты изменений, обнаружил, что последние изменения там были ноябрьские. Вот поэтому молодец: не лез бесконечно править то, что править не нужно, оно уже и так живое. Неужели наконец научился, не прошло и жизни?

Но теперь придётся писать какой-то ежедневный скрипт архивации, а пока не напишу, ежедневно слать себе архив на почту. И всё же мигрировать из Аутвикера в Обсидиан. "ВсЕ против кота, всЁ против кота, даже собственный хвост кота - против кота!"

По Индо-Аполлону сунул нос в купленную книжку, которую я старательно себе запрещаю, ибо снежинка. А в приложении-то у книжки - рефы, визуал! Мелкие и плохо пропечатанные. Но под ними есть подписи, можно найти в интернете нормальный размер. И первое, что там бросилось в глаза, - это картина "Великий Могол, восседающий на крышке пианино". Ну правда, там изображена такая конфигурация трона, как будто он верхом на инструмент взгромоздился. И ножки свесил.

Индо-Аполлон нужный, насущный и моим голосом, даром что фанфик. (Это всё в глазах смотрящего, всё субъективно, всё относительно.) Я даже плакал над финалом. Это не аттестует плохо меня и не аттестует хорошо текст. Текст как текст, ничего сверхособенного, это я стал слишком слезлив после того, как со мной приключилась послеродовая гормональная перестройка, с тех пор так и реву по пустякам. Не давайте мне слушать гимн Советского Союза. И гимн Зимбабве тоже не давайте слушать, я и от Зимбабве разрыдаюсь, мне только пальчик покажи.

Отредактировано (2026-02-03 15:55:02)

Анон

Re: Садовник со снежинкой орёт в ведро [творчество] [YC]

Ой, блин, ужас-то какой, а!

смзд

Анон

Re: Садовник со снежинкой орёт в ведро [творчество] [YC]

Что принесли в книготред.

Максимилиан следилу за ними сквозь вино, сквозь дракона, сквозь хрусталь. Сейчас ону сгустилусь на Плато едва ли не точечно, оставив прочие свои манифестации; манифестировалусь только в Фарстоне. Этот прием слишком важен, здесь решаются судьбы Прогресса. Умрешь, Джудас, умрешь смертью окончательной.

▼Скрытый текст⬍

Де ля Рош также не передвигалусь по Плато, не отправлялу смыслова на Поля «Гнозиса» и Макферсона, поскольку зналу, что после, в рамках расследования, Император проверит каждую, даже самую малую дрожь оболочки. Поэтому терпеливо ждалу, жмурилу глаза на солнце, пилу песко и вежливо раскланивалусь с гостями.

– Растет клан Макферсонов.

Де ля Рош обернулусь и узналу Тутанхамону, манифестацию открытой независимой инклюзии старого обряда: черноволосую, черноглазую девушку в шелковом сари, с множеством золотых браслетов на предплечьях, с изумрудным солнцем в левой ноздре, босую.

– Да будет она плодовита и да родит ему многих детей, – сказалу Максимилиан, склоняя голову.

Что хотел бы видеть вместо этого садовник, раз уж там андроиды с зашитыми в них нейронками и им непременно нужно отжалеть отдельной грамматики:

Максимилиан следилии за ними сквозь вино, сквозь дракона, сквозь хрусталь. Сейчас онии сгустилиись на Плато едва ли не точечно, оставив прочие свои манифестации; манифестировалиись только в Фарстоне. Этот приём слишком важен, здесь решаются судьбы Прогресса. Умрёшь, Джудас, умрёшь смертью окончательной.

Де ля Рош также не передвигалиись по Плато, не отправлялии смыслова на Поля «Гнозиса» и Макферсона, поскольку зналии, что после, в рамках расследования, Император проверит каждую, даже самую малую дрожь оболочки. Поэтому терпеливо ждалии, жмурилии глаза на солнце, пилии песко и вежливо раскланивалиись с гостями.

– Растёт клан Макферсонов.

Де ля Рош обернулиись и узналии Тутанхамону, манифестацию открытой независимой инклюзии старого обряда: черноволосую, черноглазую девушку в шелковом сари, со множеством золотых браслетов на предплечьях, с изумрудным солнцем в левой ноздре, босую.

– Да будет она плодовита и да родит ему многих детей, – сказалии Максимилиан, склоняя голову.

Отредактировано (2026-02-12 19:57:43)

Анон

Re: Садовник со снежинкой орёт в ведро [творчество] [YC]

Интересная мысль, но чем человеку помешало простое множественное...

смзд

Анон

Re: Садовник со снежинкой орёт в ведро [творчество] [YC]

Да, как автор я бы такое не писал, но я прикидывал, как бы я выкручивался, переводя эти порнографические невтоместоимения.

Ой, блин, ужас-то какой, а!

И не говори. Само гмстч мрздн подаёт знаки, что пора уже заканчивать, а то всё обнулится. Мрздн, не надо так жёстко, я же стараюсь!!!

Я ещё немного пробрался вперёд по твоему Айреверсу и скоро напишу, а то тебя там совсем затапкали, держись.

Отредактировано (Вчера 11:31:19)

Анон

Re: Садовник со снежинкой орёт в ведро [творчество] [YC]

А, это ещё и перевод?!

Да не, норм там всё с тапками, они как раз в сомнительные места и попадают.

смзд

Анон

Re: Садовник со снежинкой орёт в ведро [творчество] [YC]

А, это ещё и перевод?!

Ага, причём с польского. Это Яцек Дукай.

Отредактировано (Вчера 11:52:06)

Анон

Re: Садовник со снежинкой орёт в ведро [творчество] [YC]

Ага, причём с польского. Это Яцек Дукай.

Ааа, слышал про такого!

Анон

Re: Садовник со снежинкой орёт в ведро [творчество] [YC]

Вот стоит только ненамножко потерять бдительность, и ты обнаруживаешь себя под грудой законспектированной матчасти. См. выше.

И вся эта матчасть - ради одного предельно обочинного, сбоку припёка, неважного, антуражного абзаца, который я сейчас с восторгом напишу, а потом пойду пхать в текст и обнаружу, что не лезет.

(с) Я бы добавил это новое,
но наподобие кольца
сомкнуло строй уже готовое
и не впустило пришлеца.

И отдельно надо будет ещё потратить мегатонну времени, чтобы срастить новое и старенькое.

И откуда эта глубинная, неушатываемая уверенность, что я всё правильно делаю и только так и надо.