Вы не вошли.
Открыт раздел праздничных чтений Дня Чтеца 2025!
Если у вас не получается зайти на форум без ВПН, читайте по ссылке, что именно произошло
Тред Ван Ибо и всего, что с ним связано (без шипперства).
UNIQ-王一博 личный аккаунт на weibo
YIBO-OFFICIAL weibo промо-аккаунта
Douban UNIQ-王一博 личная страница на douban
Douyin UNIQ-王一博 личная страница на douyin
Douyin YIBO-OFFICIAL
instagram Ван Ибо
instagram YIBO-OFFICIAL
Музыкальные каналы YouTube Music, Apple Music, Spotify, Spotify playlist, Яндекс-музыка.
Профили на различных площадках Biadu, Douban, Maoyan, imbd, Mydramalist, Кинопоиск.
Соседние треды
РПС китаефд - если вам хочется зашиппить Ван Ибо с кем-то
Китаесрачей тред - если вам захочется посраться между собой
Срачный тред китайского щоубиза - если вам хочется срачно обсудить китайский шоубизнес
Китайского шоубиза тред - если вам хочется мирно обсудить китайский шоубизнес
Внимание! Мирный тред! В треде запрещен хейт Ван Ибо и любые шипперские обсуждения.
С 22/04 документальный фильм "Исследование неизвестного" будет выходить на Тайваньском телевидении, трейлер
https://weibo.com/3872652624/PnSfCAgb9
С 25/04 Война веры будет выходить на Шаньдунском кабельном канале, это 69 трансляция сериала
И камбоджийский трейлер Войны веры
https://weibo.com/5331521773/PnIJqBpmy
Совсем юный Ибо, более 10 лет назад, 01/01/2015
https://weibo.com/7738918157/PnEXo7eiK
хотела спросить про гонки, но вы уже ответили.. так все-таки едет...
просто сегодня целый день я наблюдаю это обсуждалово и еще вижу, как все массово покупают билеты на гонку...
еще вычитала в xhs
http://xhslink.com/a/Zf9VN2CK57yab
—————————————-
а это статьи по теме на сайте 51gt3 - в хронологическом порядке появления
https://51gt3.com/ru/article/100414/202 … i-schedule
https://51gt3.com/ru/article/100415/202 … e-schedule
https://51gt3.com/ru/article/100416/cgt … -a-mystery
https://51gt3.com/ru/article/100424/the … was-closed
автоперевод
——————————
февральские фото из Тибета
http://xhslink.com/a/7uscBRzQK1yab
в комментах автор написал, что фотали тайно (автоперевод xhs) из машины
Арты https://weibo.com/7308697324/PnQPzmjR6
Обои от Biarty https://weibo.com/1736133785/PnQmF8raR
Castrol https://weibo.com/1816120600/PnX0hn0VN
Открывает фан-мероприятия
Гифки рекламы Castrol
https://weibo.com/5602828145/PnX0tnhBl
Tracer 85 https://weibo.com/5809469525/PnRPr4XFw
Не остаётся равнодушных, когда танцует Ван Ибо
https://weibo.com/6250797552/PnZAUBEkh
Леопарды из xhs JeansWest
https://weibo.com/7658147662/PnZb6ajRc
помните фото, которые выложила (и потом удалила) в своем xhs Дун Имань (ювелирка DONGYEEMAN)
сегодня мне попались фото типа новой рекламы Pechoin - Ибо на них в такой же одежде
———-
а это неофициальное "промо" Castrol... пришлось на автора подписаться
главное - везде котэ! может тот самый...из рекламы... а может просто похожий
http://xhslink.com/a/HM5cOf22tqCab
http://xhslink.com/a/SGg6cfa67qCab
http://xhslink.com/a/1bmZwZTYGrCab
——————————
люди... я её перевела, статью из Вог... вернее это типа притча
не придирайтесь - переводом худ произведений должны заниматься профессионалы, а я так, мимо шла...
за основу взят английский перевод
я почти не правила автоперевод от яндекса, чутка местами... где не смогла ничего сделать поставила вопросики...хоть убей, не знаю, как слитературничать
кому интересно, вот:
делю на 2 части
продолжение
люди... я её перевела, статью из Вог... вернее это типа притча
Спасибо огромное за перевод
Перед этим есть небольшая вводная часть, которая поясняет и эту притчу и концепт фотосессии Vogue))
Ван Ибо. Время Садовника.
Звезды на ночном небе и растения в саду расцветают и сверкают или увядают и умирают, подобно круговороту жизни.
Молодой человек застыл на границе дня и ночи. В созданном им пространственно-временном измерении все приобретает новый смысл. Великое и малое, реальность и воображение, условность и смысл... сталкиваются и воссоздаются в море его сердца. Подобно звездам и растениям, он ощущает темно-синий ветер и ощущает себя живым.
В этот момент главный герой, созданный писателем Бан Юем, и Ван Ибо, запечатленный VOGUE, тихо пересекаются в главе воображения.
Все очень по китайски и полно метафор
Я так это понимаю.
Отредактировано (2025-04-19 20:19:37)
Анончик с переводом, спасибо большое, ты герой ! Чувствуется, что это очень красивый текст. Жалко, что многие отсылки явно теряются из-за того, что мы не знаем китайский. Звучит странно, но пока читала, подумала что немного напоминает рассказы Борхеса.
Отредактировано (2025-04-19 20:22:42)
мой мозг под такое не заточен... слишком сложно для меня...слишком иносказательно... хотя, когда я читала это, вспоминала фото и видео...не могу это объяснить...но я это понимаю...ну типа понимаю..
———————————————————-
вообще я хочу Правила стрима... почитать...хочу набраться наглости и написать издателям Аватара короля... может переведут в России...опыт перевода книг про киберспорт типа есть...
когда-то я нашла любительский перевод, но там не все... или не все доступно бесплатно...
——
а читать все что я покупаю сейчас, я буду наверное на пенсии... сейчас вообще ничего не успеваю...даже посмотреть..
хотя Короля и Шаг пересматриваю каждый раз, когда их крутят по телеку
В этот момент главный герой, созданный писателем Бан Юем, и Ван Ибо, запечатленный VOGUE, тихо пересекаются в главе воображения.
Действительно притча. Бан Юй довольно известный современный писатель в Китае. Его пригласили написать сопровождение к фотосессии. Можно считать, что это самостоятельное эссе, вдохновленное концептом фотосессии и образом, созданным Ибо.
Подход довольно необычный, мне кажется. И эссе очень уж метафоричное.
да я знаю, что не упоминаются... но оригинальный текст у меня был только в картинках (тут в лом было искать), искать это место там ну вообще не вариант, автор английского текста написал так, хоть убей... я понимала, что косяк, но блин... там еще есть место, в котором я не уверена...ха-ха... будто я в остальном уверена... второе мутное место я вроде нашла... что это может быть по смыслу... и просто отредактировала перевод как я это понимаю... а тут было пипец...
я предупреждала тут уже не получится исправить - редактирование недоступно..
надеюсь, хоть общий смысл получилось передать без искажений..
—————————————————-
хотела бы я знать, что Ибо думает по поводу сопроводительного текста... ох, лучше бы ты интервью дал, ей богу...
Отредактировано (2025-04-19 23:04:15)
хотела бы я знать, что Ибо думает по поводу сопроводительного текста... ох, лучше бы ты интервью дал, ей богу...
Думаю, что все было сделано с согласия Ибо и он был не против.
А насчёт интервью... Ибо - головная боль интервьюеров и журналистов, не любит он этот "жанр". Взять хотя бы из последнего - чёрно-белую фотосессию без макияжа для январского выпуска 2024 года Harper’s BAZAAR)), там тоже было своего рода эссе.
Читала, что Чэн Эра в Дискавери пригласили специально, чтобы немного разговорить Ибо, зная, что они достаточно близки.
Свеженький арт Moss по мотивам фотосессии Vogue
https://weibo.com/7505576338/PnXPf4Wy5
Можно считать, что это самостоятельное эссе, вдохновленное концептом фотосессии и образом, созданным Ибо.
Уже не первый раз Рокко использует такой прием.
В GQ было очень интересно про андроида.
я не про то, что Ибо был против или не против...мне интересно, что он думает про содержание.. сильно сомневаюсь, что мы когда-нибудь узнаем про это..
про интервью я брякнула не подумав... щас, как же...
—————————
anta
https://weibo.com/1644654805/5157445959422433
—————————————
Cka Beauty & Cotti Coffee
https://weibo.com/6128898765/5157476158408327
https://weibo.com/7791266545/5157476158412947
————————————-
здесь и видео, и коммент к нему
http://xhslink.com/a/jwFl6daudHEab
很期待今年的cgt
автоперевод xhs: с нетерпением жду CGT в этом году. борьба, должно быть, будет очень жесткой
вчерашний пост
у автора Xkxxk - все про гонки... Ибо у него тоже малость есть...
Отредактировано (2025-04-20 09:14:48)
Tempo https://weibo.com/1990095413/Po6qN4059
завтра в 19 часов по Пекину прямая трансляция бренда с участием Ибо
подарок от YIBO-OFFICIAL
https://weibo.com/7485885521/Po8AOwova
Отредактировано (2025-04-20 10:35:23)
подарок от YIBO-OFFICIAL
А вот и закадровые к фотосету Vogue