Холиварофорум

Анон

Сериал "Версаль": боевая феечка и дворцовый кот!

Сериал "Версаль": боевая феечка, дворцовый кот, микроминеты и новые туфельки!

Теги: #моншеви #алвамарсель #марселеверсаль #рокэфилия #маршеви #шеврок #мармеладка #моншелотте #историческиймоншеви

Ссылки:
Аккаунт сериала
Alexander Vlahos твиттер | инстаграм | Threads
Evan Williams твиттер |  инстаграм
Главный тред по ОЭ, в котором и зародилась идея для версалетреда. Рокэ Алва и Марсель Валме в Кэртиане, которая Земля.

▼Где припасть⬍

Забугорные торренты нам в помощь.
На рутрекере в комментах ко второму сезону было написано, что русская версия отцензуренная.
Первый сезон с английскими субтитрами есть тут https://www2.123moviesh.to/
Смотреть онлайн: https://lordserial.la/zarubezhnye/2556- … asone.html
Также, в треде множество замечаний по поводу русского перевода (имейте в виду: по словам шевалье, Месье молится НА него, а не за него )

Историческая матчасть
Музыкальные ассоциации

▼Тексты нашего треда:⬍

Марселеверсаль:
Моншеви: 11 (совсем мелкое баловство)
Маршеви: 1; 4; 11 (совсем мелкое баловство); 12; 14
Алвамарсель: 2; 15
Рокэфилия: 3; 9; 10;
Шеврок: 6; 10; 12 (джен, но некоторым это не мешает);
Мармеладка: 6; 16
Джен с легким и не очень флером: 5 (намек на шеврок); 7 (Олень и Ласточка); 8 (Девятое июня); 13 (марселеверсаль и сицилийская мафия); 17. Кофе и шадди или шалость удалась

Тексты нашего треда чисто по сериалу и по другим версам:
#моншелотте: 1; 2
#моншеви в мире ГП: Все, что вы хотели знать о вейлах и волшебных палочках
#моншеви и 5+1 (со знаком "бесконечность")
"Мой клиент - святой! Модерн-АУ с психотерапией, #моншеви #моншелотте: 1; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8

▼Разные реки на разные тексты:⬍

Исторический сеттинг:
Effiat
Али4е
Комиссар Пауль

Полуисторический сеттинг с элементами сериала или по сериалу:
"Начало" от trueila
"Prince et pas du tout un Мendiant" от Elio_Villard (в процессе, обещали дописать)
Абсолютная монархия от Веллет
реки на Луи/Филипп и немного моншеви в сеттинге Стартрека. Автор Желтый клоун
Реки на моншеви + с ревностью шевалье к королю. Автор Kaiske
Версаль: жанры и предупреждения
moonlight sunshine. Автор Jolis

Англоязычный фанфикшен:

▼Скрытый текст⬍

Классный англоязычный фик с моншеви и моншелотте. Пост-второй сезон. О том, как шевалье излечился от пристрастия к порошкам и как подружился с Лезелоттой.

По моншеви, все от одного автора (которому не хватает беты, но ничего не поделаешь):
To your liking - кинковый текст в духе сцены с пощечинами. Только тут обнаруживается новый кинк Филиппа – ему нравится, когда его тянут за волосы) Предупреждения: легкий ООС Филиппа, который очень уж послушный; слегка стервозная Генриетта, которая больше смахивает на историческую и к тому же косплеит Бонтана; и сильный ООС Сен-Клу, который оказался очень маленьким)))
The First Night - первая, и к сожалению, последняя часть цикла историй про развитие  отношений моншеви. Тут про то, как шевалье стал миньоном Филиппа. Жаль, что автор не продолжил писать.
The Five People Who Might Have Offered Phillipe Comfort (and the One Person He Wanted There But Couldn't Have) - ангстовая история в шести версиях о том, что было с Филиппом в часовне после сообщения об аресте шевалье. Видимо, предполагается, что сцена между Филиппом и Луи, когда Луи пришел увести Филиппа на конную прогулку, происходит уже после этого фика.
Bastille - зеркальная история к предыдущему фику. Здесь дается версия шевалье в тюрьме. Тоже ангстово, но в целом в этом случае больше помнишь о том, чем все закончится, и меньше нагнетает.

А у этого автора мне понравились только два фика:
Фик с пейрингом Манчини/Филипп и с дженовыми братьями - Young Philippe.
АХТУНГ! ООС и Википедия в качестве вдохновение, с соответствующими деталями, вроде Анны Австрийской в роли злой мачехи для младшего сына.
Affection Withheld - рейтинговый Луи/Филипп. Луи помогает брату отойти от битвы и самоитязания. Не знаю, почему Филипп такой виктимный и самокритичный, но все-таки понравилось.

Разное:
Принц Крови (вампирское модерн-ау)
Вонда Макинтайр, "Луна и солнце" (есть на Флибусте. Фантастика)

Анон

Re: Сериал "Версаль": боевая феечка и дворцовый кот!

А Генриетта? Англичанка — единственная, кто говорит с французским акцентом

Это как раз вполне канонно, у Генриетты материнским языком был французский)) Карл ей специально письма писал по-английски, чтобы она хоть как-то помнила свой "родной" язык, но Генриетта писала ему только по-французски.

Анон

Re: Сериал "Версаль": боевая феечка и дворцовый кот!

У меня впечатление, что даже Благден и Влахос не знают, кто она. Ну, знают, но не точно.

Они в нашей ситуации)) И явно не в восторге от режиссеров, даже не слишком скрывают это))

Анон

Re: Сериал "Версаль": боевая феечка и дворцовый кот!

И явно не в восторге от режиссеров, даже не слишком скрывают это))

Благден вообще был невинное дитя 24 лет!

Анон

Re: Сериал "Версаль": боевая феечка и дворцовый кот!

Блин, они меня добили этим "no one can trust this guy, he is a psycho" Благден просто душка

Отредактировано (2023-11-16 17:34:39)

Анон

Re: Сериал "Версаль": боевая феечка и дворцовый кот!

Благден вообще был невинное дитя 24 лет!

Они оба так говорят, как будто попали на съемки в руки всяких мерзавцев прямо из детского сада)) А теперь оба мудрые старички))

Анон

Re: Сериал "Версаль": боевая феечка и дворцовый кот!

травмированный минетом Влахос

Может, его критика расстроила ))

Анон

Re: Сериал "Версаль": боевая феечка и дворцовый кот!

А кто-нибудь заметил, что в первом сезоне Благден по-разному играл Людовика? По-моему, Луи как Луи... Насчет Филиппа я бы еще понял, но, во-первых, совсем не плохо получилось, а во-вторых, к концу сериала ему прилепили столько психиатрических диагнозов, что бедняге можно было простить что угодно ))
Понравилось, что Влахос тусовался в Париже, чтобы вжиться в роль — "жил жизнью Филиппа". Но в 21 веке здоровье у людей уже не то ))

Анон

Re: Сериал "Версаль": боевая феечка и дворцовый кот!

К сожалению, Месье не привыкать к отказам, это ужасно грустно

Да уж, он прошел через это со всеми тремя дочерьми...

Если бы про Месье при его жизни написали в газетах, что у него намечается un déplacement culturel, я представляю, какой бы случился переполох

Именно( Достаточно вспомнить испанскую истерику по поводу встречи Месье и Марии-Луизы
Да Месье просто уехал в свой дворец со словами "не хочу видеть своего брата, он меня обидел" и вся Европа замерла в ожидании мятежа

Анон

Re: Сериал "Версаль": боевая феечка и дворцовый кот!

А кто-нибудь заметил, что в первом сезоне Благден по-разному играл Людовика? По-моему, Луи как Луи

Ничего не заметила. Но вообще поражаюсь критиканам Благдена, там вообще НИКТО не ведет себя так, как повел бы себя человек 17 века... Это ж надо до нервного срыва довести такими придирками. И забавно, что главного героя они чуть ли не перед началом съемок выбрали И вообще, Филипп сам себе роль писал, шевалье сам себе роль писал, маршаль сам себе роль писал, Луи пришлось самому решать, как играть. Зачем вообще нужен был сценарий?

Понравилось, что Влахос тусовался в Париже, чтобы вжиться в роль — "жил жизнью Филиппа". Но в 21 веке здоровье у людей уже не то

Надеюсь, Влахос не бил людей после возвращения в Лондон, пока еще был Филиппом)) Подумать только, сцены с пощечинами могло и не быть?! Да без моншеви сериал накрылся бы уже после первого сезона, лол. А они упрямо из сезона в сезон пытались развести их в разные углы

Анон

Re: Сериал "Версаль": боевая феечка и дворцовый кот!

Но вообще поражаюсь критиканам Благдена, там вообще НИКТО не ведет себя так, как повел бы себя человек 17 века...

Это точно. Но до него столько было Людовиков на экране, что как бы Благден ни старался, всё равно кому-то его Людовик оттоптал бы все эдельвейсы. К тому же "A little chaos" с Рикманом вышел весной 2015 — как нарочно для любителей сравнивать таланты.

Зачем вообще нужен был сценарий?

Загадка, потому что, как я понял, начало сериала в итоге озадачило даже самих актеров )))

Да без моншеви сериал накрылся бы уже после первого сезона, лол. А они упрямо из сезона в сезон пытались развести их в разные углы

В кои-то веки ребятам можно просто не мешать, они сами напишут, сами сыграют, на экране будет кросивое. И, главное, вся их любовная линия — каноничнейший канон. Логику отказа от моншеви не постигаю.

Отредактировано (2023-11-16 21:12:04)

Анон

Re: Сериал "Версаль": боевая феечка и дворцовый кот!

Блин, они меня добили этим "no one can trust this guy, he is a psycho"

Сценаристы переборщили с загадочными снами, и актер сам боится своего персонажа ))

Анон

Re: Сериал "Версаль": боевая феечка и дворцовый кот!

Я не очень поняла в подкасте по поводу нонкона с Генриеттой. Если эта сцена задумывалась как нонкон, никакие километровые диалоги этого не изменили бы. В том виде, в каком эта сцена попала в сериал, она делает для меня все вполне логичным.  Филипп пришел злой от брата, а тут Генриетта болтает про и делает что-то для его брата, который "never was good at sharing", но с которым сам Филипп делит все, включая жену. В итоге он сорвал свою злость на тот раздражитель, который раздражал в этот момент, на брата все равно не сорвешь никакую злость. К тому же, не прошла зря болтовня шевалье о том, что королю нужен больше одного наследника, а у Филиппа в общем-то ни одного нет. В общем, ничего странного в этой сцене я не вижу и не знаю, что бы к ней добавили более длинные диалоги. Да, сцена очень неприятная, но вполне объяснимая. И Генриетта у нас снова святая мученица.

Мне еще больше интересно, как Влахос объяснит, что Филипп искал между ног Лавальер
Хотя там тоже можно подумать, что Филипп срывал злость на брата через его баб) На этот раз из-за украденной победы)

Анон

Re: Сериал "Версаль": боевая феечка и дворцовый кот!

Если эта сцена задумывалась как нонкон, никакие километровые диалоги этого не изменили бы.

Наверное, как в фанфиках, сначала они должны были обсудить детали предстоящего нонкона и подписать информированное согласие, а уж потом приступать!

Мне еще больше интересно, как Влахос объяснит, что Филипп искал между ног Лавальер

Я думаю, он там скрывался от Бонтана.
Кроме того, фигурально зрителю дают понять, что победа Филиппа как бы накрылась.

Анон

Re: Сериал "Версаль": боевая феечка и дворцовый кот!

ОЭ-аноны здесь еще тусуются? У кого-нибудь еще слово "регент" вызывает когнитивный диссонанс? Представляется АУ, в которой Рокэ вырастит из Карла Оллара концентрированного самодура, после которого хоть потоп, и наконец доведет Талиг до приличной революции

Анон

Re: Сериал "Версаль": боевая феечка и дворцовый кот!

ОЭ-аноны здесь еще тусуются?

Куда ж мы денемся

Анон

Re: Сериал "Версаль": боевая феечка и дворцовый кот!

Но до него столько было Людовиков на экране, что как бы Благден ни старался, всё равно кому-то его Людовик оттоптал бы все эдельвейсы.

Это как играть Гамлета, всегда будут сравнивать хотя бы с Гибсоном)) Мне, честно говоря, стало очень жаль Благдена. Наверное, он действительно ощущал себя слишком молодым и неуверенным в себе. Ничего удивительного, что они так говорят о Маршале, который настаивал на свое видение персонажа.
И кстати, Влахос озвучил по поводу Филиппа то, что я как-то писала здесь. Что несмотря на то, что согласно титрам Филипп значится вторым по важности персонажем, его образ не особо заботил создателей.

Логику отказа от моншеви не постигаю.

Они так и не уразумели мощь слэшерской части зрителей и упрямо ориентировались исключительно на гетников)) Причем, дженовики им тоже чем-то не угодили))

Анон

Re: Сериал "Версаль": боевая феечка и дворцовый кот!

Господин регент не одобряет

▼Скрытый текст⬍

Анон

Re: Сериал "Версаль": боевая феечка и дворцовый кот!

Наверное, он действительно ощущал себя слишком молодым и неуверенным в себе.

Похоже, что так. Но надо отдать ему должное — о большей части его трудностей во время съемок я бы не догадался, а  легкая нервозность Луи только на пользу: псих он или не псих, в конце концов! Да, он не похож на короля 17 века, но как бы он мог добиться большего сходства, если все придворные церемонии и этикет выкинули и каждый первый буквально норовит повернуться к королю задом?  Когда Благден в одном из старых интервью дал ключ в виде сравнения с "Крестным отцом", то у меня сложилась вполне осмысленная картинка.

Отредактировано (2023-11-17 01:47:00)

Анон

Re: Сериал "Версаль": боевая феечка и дворцовый кот!

Что несмотря на то, что согласно титрам Филипп значится вторым по важности персонажем, его образ не особо заботил создателей.

Это так же странно, как поиск актера на главную роль в последнюю минуту.

Анон

Re: Сериал "Версаль": боевая феечка и дворцовый кот!

Господин регент не одобряет

Вот здесь особенно ясно видно, как Филиппу-старшему не хватает чепчика.

Анон

Re: Сериал "Версаль": боевая феечка и дворцовый кот!

Еще одна несостоявшаяся дуэль шевалье де Лоррена.
Сорри, если уже вносили.
21 января 1716
Лизелотта пишет своей единокровной сестре Луизе. 
Карл Людвиг Пфальцский (1658-1688) – рауграф, единокровный брат Елизаветы-Шарлотты, сын второй (морганатической) супруги ее отца.
Рауграфский титул носили дети курфюста от второго брака.

▼Скрытый текст⬍

…я вспомнила одну довольно приятную историю. Когда сюда приезжал ваш брат Карл Людвиг, я была в достаточно плохих отношениях с шевалье де Лорреном, и ходили слухи, что ваш брат хотел отомстить за меня и вызвать шевалье на дуэль. Достойнейшие господа в немалом количестве явились ко мне просить милостиво принять их как секундантов рауграфа; я смеялась от всей души и уверяла их, что и речи быть не может о подобном сражении. Не знаю, слышал ли шевалье эти разговоры, но однажды, когда Карл Людвиг был в моих апартаментах в многочисленной компании других немцев, шевалье появился в дверях. Едва увидев это собрание, он внезапно развернулся и сбежал, словно увидел дьявола. По пути он встретил друга, и тот спросил: «Куда же вы так бежите?» Он ответил: «Мадам не любит меня. Она в окружении своего рауграфа и прочих знатных немцев: я мог плохо провести время с ними. Поэтому я принял самое верное решение, ибо кто знает, что могло приключиться, если бы Мадам что-нибудь сказала среди всех этих немцев? Они плохие шутники». Надо всем этим мы много смеялись.

Correspondance complète de Madame, duchesse d' Orléans, том 1

Бонус

▼О страстях по больному герцогу Шартрскому в 1678⬍

19 ноября 1716
Если у моего сына больной глаз, то это из-за несчастного случая, который произошел, когда ему было всего 4 года. Вблизи он хорошо видит и может читать свои записи, но с другого конца комнаты без очков никого не может узнать.
Примечание к письму:
В 1678 г. герцог Шартрский заболел. Король рыдал, Месье был в отчаянии, Мадам выхватила шпагу шевалье де Беврона, чтобы убить себя (Бюсси-Рабутен)

#историческиймоншеви

Отредактировано (2023-11-17 19:59:18)

Анон

Re: Сериал "Версаль": боевая феечка и дворцовый кот!

когда Карл Людвиг был в моих апартаментах в многочисленной компании других немцев, шевалье появился в дверях.

Что шевалье потерял в апартаментах Мадам?

Мадам выхватила шпагу шевалье де Беврона

То есть как это выхватила? Не зря Месье подозревал Беврона в шпионаже в пользу Мадам и уволил его

Отредактировано (2023-11-17 20:28:03)

Анон

Re: Сериал "Версаль": боевая феечка и дворцовый кот!

Что шевалье потерял в апартаментах Мадам?

Можно только догадываться, но из общего имущества у них был только Месье ))

Анон

Re: Сериал "Версаль": боевая феечка и дворцовый кот!

но из общего имущества у них был только Месье

и гобелены взамен медалей

Анон

Re: Сериал "Версаль": боевая феечка и дворцовый кот!

Перефразируя:
– Дорогой, а жена твоя знает, на ком ее гобелен?..