Холиварофорум

Анон

Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

В мирном треде пора открывать форточку, настолько там стало душно. Так что, аноны, охочие до бумажных китае-книг, предлагаю в этом треде обсуждать ру- и англо-издания и издательства китаеновелл и тех новелл, авторы которых претендуют на азиатский колорит.
Сразу оговоримся, что это НЕ МИРНЫЙ тред, но все-таки лучше без излишнего хейта, если вы понимаете, о чем я.
Можно высказывать свое недовольство деятельностью издательства или визуализацией от артеров. Нельзя открыто хейтить людей и издательства и разжигать.

ПС: Я создаю тему впервые. Так что если у анонов есть рац.предложения, можем скорректировать по ходу.

---

Правила треда:

• Запрещено обсуждение пираток. Для этого теперь есть отдельная тема: Тред неофициальных изданий китаеновелл.

▼Результаты голосования.⬍

• Запрещено пронзание хомяков, авторов, издателей и так далее.

• Обсуждать цензуру можно в рамках обсуждения произведений.
  Абстрактные срачи о цензуре в принципе уносим сюда: Цензуры тред.
  Абстрактность срача определяется модератором на глаз.

▼Ок/не ок.⬍

То есть, обсудить, что в слуге/небожителях/еще где-то вырежут ту или иную сцену, и что об этом говорят авторы слуги/небожителей/еще чего-то — ок.
Рассуждать о преступности факта и обстановке в стране — не ок.

• Запрещено обсуждение взглядов артеров, авторов, издателей и кого угодно на мировые события.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

мне из бонусов тяньбао закладка больше всего нравится. но, поскольку анон уже вписался в предзаказ, то он получит все остальное, так сказать, несмотря ни на что, как доставку пчёл в офис
я, честно говоря, вообще о бонусах не вспомнил, когда оформлял предзаказ)

Мне тоже закладка нравится больше всего, вообще бонусы от ББ мне не всегда понятны. Закладка и открытками с артами с обложек, чибик этот... meh
То же самое с Осенями первыми: открытка, стенд и значок с артом с обложки 🤔

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Аноны, которые за ББ следят, а нет нигде списка что у них вышло недавно/скоро выходит с примерно точными датами?
Или только завтраки?

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

То же самое с Осенями первыми: открытка, стенд и значок с артом с обложки

Он один на всех бонусах, но не с обложки.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Или только завтраки?

Как и у всех. Примерные "где-то осенью".

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Он один на всех бонусах, но не с обложки.

Это не делает ситуацию сильно лучше в моих глазах :'D
Нафига один арт везде копипастить.

Или только завтраки?

Это.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

кстати, да, прикола с мириадами осеней тоже не понял, зачем один и тот же арт 3 раза? чтоб было мнимое разнообразие? сделали бы уж тогда хз, на открытке иллюстрацию с обложки хотя бы.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Мне на фоне этого интересно только какие лицензии Комильфо собираются озвучить на своём фестивале.

Они ж могут брать материковые версии, как в случае Экзамена. Но любопытно, да.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Они ж могут брать материковые версии, как в случае Экзамена. Но любопытно, да.

Мне кажется, у них эти "материковые издания" (у комильфо и у бамбука) не так хорошо продаются, чтобы еще материк набирать...
Жаль никто фактические цифры продаж не покажут, я бы сравнила как дела у истари, хл и комильфо с бамбуком идут относительно друг друга.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Мне кажется, у них эти "материковые издания" (у комильфо и у бамбука) не так хорошо продаются

Да хз. Безотносительно линии отношений, их материковые новеллы все еще отличные приключения и не сосредоточены только на романтике. И я не к тому, что цензурный вариант хорошо, скорее что их могут покупать и просто ради сюжета.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Насколько сильно порезано русское издание Безмолвного чтения? Она в подписке яндекса есть, поэтому не хочется заморачиваться с пираткой, но вдруг там сильно текст попорчен.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Насколько сильно порезано русское издание Безмолвного чтения? Она в подписке яндекса есть, поэтому не хочется заморачиваться с пираткой, но вдруг там сильно текст попорчен.

оно не просто порезано, там герои переебаны. Фей Ду там восклицаниями разговаривает

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Фей Ду там восклицаниями разговаривает

В смысле? 

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

В смысле? 

Там сплошные восклицательные знаки в его речи

▼Скрытый текст⬍

– Осторожнее! – Фэй Ду подхватил чашку и отставил её в сторону. – В следующий раз не наливай такой крутой кипяток. Не хочу, чтобы ты ошпарила свои нежные ручки!

Негромкая спокойная речь Фэй Ду неизменно располагала к себе собеседников.

так спокойная или с восклицательным знаком  

▼Скрытый текст⬍

– Конечно! – Фэй Ду тут же напустил на себя серьёзный вид. – Я вообще считаю, что, пока злодей на свободе, сотрудников нужно отправить в отпуск! Ваша безопасность превыше всего!

это просто пример с одной страницы

Отредактировано (2025-08-13 15:27:02)

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Там сплошные восклицательные знаки в его речи

▼Скрытый текст⬍

– Осторожнее! – Фэй Ду подхватил чашку и отставил её в сторону. – В следующий раз не наливай такой крутой кипяток. Не хочу, чтобы ты ошпарила свои нежные ручки!

Негромкая спокойная речь Фэй Ду неизменно располагала к себе собеседников.

так спокойная или с восклицательным знаком  

▼Скрытый текст⬍

– Конечно! – Фэй Ду тут же напустил на себя серьёзный вид. – Я вообще считаю, что, пока злодей на свободе, сотрудников нужно отправить в отпуск! Ваша безопасность превыше всего!

   
Какой восторженный юноша))

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

В смысле? 

Там сплошные восклицательные знаки в его речи

▼Скрытый текст⬍

– Осторожнее! – Фэй Ду подхватил чашку и отставил её в сторону. – В следующий раз не наливай такой крутой кипяток. Не хочу, чтобы ты ошпарила свои нежные ручки!

Негромкая спокойная речь Фэй Ду неизменно располагала к себе собеседников.

так спокойная или с восклицательным знаком  

▼Скрытый текст⬍

– Конечно! – Фэй Ду тут же напустил на себя серьёзный вид. – Я вообще считаю, что, пока злодей на свободе, сотрудников нужно отправить в отпуск! Ваша безопасность превыше всего!

это просто пример с одной страницы

ебааать...

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

так спокойная или с восклицательным знаком

Тот же вопрос после этой цитаты  

Наверное, надо сказать спасибо, что не капслоком разговаривает, да? 

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Анончики, подскажите, пожалуйста. Не разбираюсь в теме.
Существует ли изданный "Усмиритель душ" Прист? Если да, то издан целиком? Норм ли перевод? Можно ли где-то добыть без цензуры? (Хочется именно физическую книгу)

Отредактировано (Вчера 00:25:01)

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Существует ли изданный "Усмиритель душ" Прист? Если да, то издан целиком?

Первый том от Эксмо. Х.з., что с переводом. И про цензуру тоже, но это эксмо, а значит есть вероятнее всего.
На других языках - х.з.

Отредактировано (Вчера 00:28:38)

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

И про цензуру тоже

У эксмо есть, про другие языки не знаю

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Существует ли изданный "Усмиритель душ" Прист? Если да, то издан целиком? Норм ли перевод? Можно ли где-то добыть без цензуры? (Хочется именно физическую книгу)

У севенов он издан трехтомником, законченным. На английском. Правда, если тебе важны картинки, будь готов, что они там далеки от рафинированности, зато сплошь по пейринговым моментам

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Первый том от Эксмо. Х.з., что с переводом. И про цензуру тоже

Перевод хороший, материковая версия (в первом томе все восхищения ЧЮЛ ШВ оставили, напряжение присутствует. Интересно, что дальше будет)

читавший анон

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

так там вроде в первом томе уже должна была быть в конце весьма горячая сцена (лично для меня, внезапно, одна из самых лучших у прист), так что по идее как раз в конце первого тома для читавших онлайн уже должно наступить разочарование(

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

так там вроде в первом томе уже должна была быть в конце весьма горячая сцена (лично для меня, внезапно, одна из самых лучших у прист), так что по идее как раз в конце первого тома для читавших онлайн уже должно наступить разочарование(

Я понял, про какую ты сцену и тут ты неправ, она во втором томе

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

На Литрес появился "Несравненный". Цена вопроса 699 р.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Как же икселям похуй на Легенду о Фэй.
"Мы все согласовывали, это не ИИ".
Чуваки, бля, правильный ответ это соврать "Извините, наш стажёр подготовил не ту картинку для релиза, его уже уволили, ждите обновления информации". И похуй, что нет никакого стажёра и что это художница офигела в край. Просто плевок в лицо собственным читателям.