Холиварофорум

Анон

Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

В мирном треде пора открывать форточку, настолько там стало душно. Так что, аноны, охочие до бумажных китае-книг, предлагаю в этом треде обсуждать ру- и англо-издания и издательства китаеновелл и тех новелл, авторы которых претендуют на азиатский колорит.
Сразу оговоримся, что это НЕ МИРНЫЙ тред, но все-таки лучше без излишнего хейта, если вы понимаете, о чем я.
Можно высказывать свое недовольство деятельностью издательства или визуализацией от артеров. Нельзя открыто хейтить людей и издательства и разжигать.

ПС: Я создаю тему впервые. Так что если у анонов есть рац.предложения, можем скорректировать по ходу.

---

Правила треда:

• Запрещено обсуждение пираток. Для этого теперь есть отдельная тема: Тред неофициальных изданий китаеновелл.

▼Результаты голосования.⬍

• Запрещено пронзание хомяков, авторов, издателей и так далее.

• Обсуждать цензуру можно в рамках обсуждения произведений.
  Абстрактные срачи о цензуре в принципе уносим сюда: Цензуры тред.
  Абстрактность срача определяется модератором на глаз.

▼Ок/не ок.⬍

То есть, обсудить, что в слуге/небожителях/еще где-то вырежут ту или иную сцену, и что об этом говорят авторы слуги/небожителей/еще чего-то — ок.
Рассуждать о преступности факта и обстановке в стране — не ок.

• Запрещено обсуждение взглядов артеров, авторов, издателей и кого угодно на мировые события.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Для небольшого издательства, сделавшего упор на продажу в ЧГ - вполне выжаты, а что можно выжать ещё - явно меньше озвученных цифр за продление.

Ну о чем тут говорить - сидит же явно специалист, может, даже владелец издательства!   Куда уж Кольчугину, дураку такому. Ишь, тупица, решил влить 70% бюджета издательства в яму просто так Нет чтоб хотя бы посоветоваться с анонимами на холиварке. Как ещё выживает в нынешнее время

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Куда уж Кольчугину, дураку такому.

мы говорим о том же Кольчугине, который сначала купит какую-то нишевую хрень, не пиарит ее нигде, а потом удивляется, почему продал 140 книг в первый день, хотя на пиратских читалках аж 50к лайков? 

но конечно да, он очевидно это дело хотел себе оставить

Отредактировано (Сегодня 16:45:07)

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

мы говорим о том же Кольчугине, который сначала купит какую-то нишевую хрень, не пиарит ее нигде, а потом удивляется, почему продал 140 книг в первый день, хотя на пиратских читалках аж 50к лайков? 

Так Кольчугин вообще ничего не рекламирует. Только в своем ВК и тг. И как раз Магистр для него и был рекламой, набегали на сайт, покупали вместе с китайщиной и мангу. Он потому и берет часто топовые тайтлы, чтоб за их счёт и выживать. Я лайк много чему могу поставить, но это не значит, что куплю, а так Невесту и Семью шпионов прикупила с 5 томом МДК.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

если скинешь списком - проверю

Главы 62-63 больше всего интересуют, там про парочку в пещере и соответствующие диалоги героев! Если не сложно

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

На Литрес выкатили отцензуренные 1 и 2 тома "Небожителей". Кроме порой больших абзацев текста вырезали и все иллюстрации, кроме обложки и кругляша в самом начале. Вот удивятся те, кто покупал и не скачал себе.

▼Несколько примеров вырезанного из первого тома⬍

Се Лянь чувствовал прикосновение кожи Хуа Чэна к своей. Ладони Хуа Чэна были тёплыми, а роскошные серебряные наручи – холодными как лёд, и он двигался осторожно, чтобы нечаянно не коснуться ими Се Ляня. Он принялся неторопливо встряхивать чашу из чёрного дерева.
Раз, два, три, четыре.
Тук, тук, тук, тук.
Игральные кубики катались внутри чаши, звонко сталкиваясь друг с другом. Движение было плавным, и всё же Се Лянь почувствовал, как лёгкое покалывание распространяется от его ладоней по всему телу. Он поднял глаза, чтобы взглянуть на Хуа Чэна, и увидел, что тот смотрит вовсе не на чашу, а на него. Смотрит пристально, не отрываясь ни на секунду, и улыбается одними уголками губ. Принц не удержался и слегка улыбнулся ему в ответ, но, вспомнив, что за ними наблюдает толпа зрителей, поспешно опустил голову. Он старался запомнить движения, которые показывал ему Хуа Чэн.
– Так? – спросил Се Лянь.
– Да, – сказал Хуа Чэн и улыбнулся ещё шире.

2024 (было)

Ладони Хуа Чэна были тёплыми, а роскошные серебряные наручи – холодными как лёд, и он двигался осторожно, чтобы нечаянно не коснуться ими Се Ляня. Он принялся неторопливо встряхивать чашу из чёрного дерева.
Раз, два, три, четыре.
Тук, тук, тук, тук.
Игральные кубики катались внутри чаши, звонко сталкиваясь друг с другом. Принц смутился, сообразив, что за ним наблюдает толпа зрителей, но не поднял головы. Он старался запомнить движения, которые показывал ему Хуа Чэн.
– Так? – спросил Се Лянь.
– Да, – сказал Хуа Чэн и улыбнулся ещё шире.

2025 (стало)

***

Мгновение спустя его легко подхватили чьи-то руки.
Этот человек поймал Се Ляня так ловко, будто специально стоял внизу, ожидая его приземления: одна рука пришлась под спину, а другая оказалась ровно под коленями, смягчая стремительное падение.
От удара у принца перехватило дыхание и закружилась голова. Он неосознанно протянул руку, ухватился за чужое плечо и позвал:
– Саньлан?
В кромешной тьме Се Лянь ничего не видел, но почему-то это имя само слетело с языка. Ответом ему была тишина, и его высочество принялся ощупывать своего спасителя:
– Саньлан, это ты?
Возможно, из-за спёртого воздуха на дне ямы или из-за запаха крови Се Лянь мыслил не совсем ясно. Он рассеянно шарил руками по чужой груди, пока не наткнулся на выступающий кадык на шее. Тут он немного пришёл в себя, смутился: «Да что же это я такое творю?!» – и отдёрнул руку.
– Саньлан? – спросил он. – Ты в порядке? Не поранился?
Юноша ответил не сразу. Глубокий голос раздался прямо возле уха Се Ляня:
– Я в порядке.
Ещё не до конца осознавая, в чём именно дело, Се Лянь уже отметил, что голос Саньлана странным образом изменился.

2024 (было)

Мгновение спустя его легко подхватили чьи-то руки.
Этот человек поймал Се Ляня так ловко, будто стоял внизу, ожидая его приземления: одна рука пришлась под спину, а другая оказалась ровно под коленями, смягчая стремительное падение.
От удара у принца перехватило дыхание и закружилась голова. Он неосознанно протянул руку, ухватился за чужое плечо и позвал:
– Саньлан?
Ответом ему была тишина, и его высочество принялся ощупывать своего спасителя:
– Саньлан, это ты?
Возможно, из-за спёртого воздуха на дне ямы или из-за запаха крови Се Лянь мыслил не совсем ясно.
– Саньлан? – в третий раз повторил он. – Ты в порядке? Не поранился?
Юноша ответил не сразу. Глубокий голос раздался прямо возле уха Се Ляня:
– Я в порядке.
Ещё не до конца осознавая, в чём именно дело, Се Лянь уже отметил, что голос Саньлана странным образом изменился.

2025 (стало)

***

– Вот так доверишься в пылу безрассудной влюблённости и превратишься в горстку пепла на ветру… Как горько.

2024 (было)

– Вот так поддашься порыву и превратишься в горстку пепла на ветру… Как горько.

2025 (стало)

**

Однако Хуа Чэн приподнял брови и ответил:
– Разумеется, слабее. Но я-то в своём истинном воплощении.
– Что? – изумился Се Лянь. – Это правда?!
– Чистая правда, – заверил его Хуа Чэн.
Он так смотрел на принца, будто хотел сказать: «Не веришь? Сам убедись!» – и Се Лянь не удержался: как во сне, протянул руку и коснулся щеки Хуа Чэна.
В ту же секунду он пришёл в себя и подумал: «Ой! Нет!» Конечно, ему было любопытно, какова на ощупь кожа самого могущественного князя демонов… но нельзя же пальцем тыкать – это уже неприлично!
Хуа Чэн явно не ожидал, что его потрогают. На его лице проступило удивление, и всё же он сдержался и ничего не сказал – лишь брови взлетели ещё выше, словно он ждал объяснений. Впрочем, в глазах до сих пор искрилась улыбка. Се Лянь, конечно, ничего объяснить не мог. Он взглянул на собственный палец и торопливо отдёрнул руку.
– Неплохо, – пробормотал принц.
Хуа Чэн рассмеялся в голос, скрестил руки на груди и склонил голову.
– Что неплохо? Моё тело?
– Да, потрясающе, – восхитился Се Лянь. – Вот только…
– Вот только что?
Се Лянь уставился на него и какое-то время рассматривал. Затем всё-таки спросил:
– Можно увидеть твой настоящий облик?

2024 (было)

Однако Хуа Чэн приподнял брови и ответил:
– Разумеется, слабее. Но я-то в своём истинном воплощении.
– Что? – изумился Се Лянь. – Это правда?!
– Чистая правда, – заверил его Хуа Чэн.
Се Лянь уставился на него и какое-то время рассматривал. Затем всё-таки спросил:
– Можно увидеть твой настоящий облик?

2025 (стало)

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

На Литрес выкатили отцензуренные 1 и 2 тома "Небожителей". Кроме порой больших абзацев текста вырезали и все иллюстрации, кроме обложки и кругляша в самом начале. Вот удивятся те, кто покупал и не скачал себе.

Вот же пидарасы Там еще и верстка отличается, раньше pdf a4 выглядел в точности как печатная версия, а теперь будто в ворде текс набран и переконвертирован в pdf. Убивал бы за такое!

Никто не может поделиться в личку именно файлом pdf а4 второго тома прошлой версии? Пожалуйста Первый у меня сохранился, последующие купленные еще в нормальном виде, а вот со вторым томом я проебался.

▼личка⬍

agenx

Отредактировано (Сегодня 17:34:17)

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

а теперь будто в ворде текс набран и переконвертирован в pdf.

Да скорее всего так и есть. Не стали заморачиваться, "и так сожрут" (с). Я скинуть не могу, у меня только fb2

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Так Кольчугин вообще ничего не рекламирует.

я про это и написала

И как раз Магистр для него и был рекламой, набегали на сайт, покупали вместе с китайщиной и мангу.

Магистр большую часть времени продавался эксклюзивом на ЧГ, так что нет, тут ты не прав
в целом, мне кажется, ты не в том ключе понял то, что я написала, я имела ввиду, что продажная жилка в Кольчугине отсутствует напрочь  и он лажает там, где можно было бы не лажать

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Главы 62-63 больше всего интересуют, там про парочку в пещере и соответствующие диалоги героев!

анон, прости, там каждая "книга" начинается с первой главы + я дословно все равно не вспомню, что там было :(
может кто-то другой подскажет

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Что можете сказать про Карп в сухой колее? Открыли предзаказ, не знаю, стоит ли брать попису

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Вот удивятся те, кто покупал и не скачал себе.

Нда, дела... Я как-то не думал, что литрес может выкатить такую подлянку с уже купленными книгами, причем купленными давно. У меня конкретно эти книги скачаны, но я далеко не все скачивал, что покупал. Будет неприятно потом обнаружить что ещё где-то что-то порезано, а ты и не в курсе

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Я как-то не думал, что литрес может выкатить такую подлянку с уже купленными книгами, причем купленными давно.

Вот я тоже не ожидал. Предполагал, что они просто отцензуренные перевыложат как новый товар. Это же другая версия, так какого

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Что можете сказать про Карп в сухой колее? Открыли предзаказ, не знаю, стоит ли брать попису

Я где-то 8 глав прочла и поняла, что дальше знакомство продолжать не хочу, подруга одолела весь первый том, но ее мнение от моего не сильно отличается. Если коротко - душно. Но не из-за сложности текста или чего-то такого, а из-за камерности происходящего, повторения мыслей и абсолютно аморфного гг. Он хлебушек, от которого только крошки остались. Он вообще инициативу не проявляет. Думы думает, вроде беспокоится, потом вспоминает, что он - холодный бессмертный, который уже позабыл земные нужды и эмоции (очень хотелось написать эти слова лесенкой, но лень сильнее желания), и снова порывается вернуться к вопросу сохраниения мира и всего такого, но он даже план длиннее 2 пунктов придумать нормально не может. Если б не другие герои, мне кажется, он бы просто слонялся по округе и все. Справедливости ради отмечу, что почти сразу же дан жирный намек на причины подобного поведения, но, имхо, продираться сквозь тяжеловесные конструкции и транслитерации с китайского (насколько вообще корректно использовать "мяо" ака секунды в сеттинге древнего Китая?.. Это же современное обозначение? Или нет? Вопрос без подвоха) ради пути такого персонажа не очень хочется. И остальной каст меня тоже не особо впечатлил.

Еще важный момент: ну очень тягучее повествование. Если ты, анон, из тех, кто жаловался на темп Синевы, то знай - она В РАЗЫ динамичнее и насыщеннее событиями. Я на самом деле была уверена, что первые 8 глав были прологом, но пересказ сюжета от подруги показал, что это и есть основное действие.

Но все же лучше прочти ознакомительный фрагмент, есть шанс, что у тебя будет другое мнение. И что текст в печати может в лучшую сторону измениться.

P.S. как вы относитесь к адаптации ханьфу как "мантия"? хочу узнать, много ли среди нас тех, кому сразу вспомнились американские выпускные и Гарри Поттер

Отредактировано (Сегодня 19:51:34)

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

вы странные, аноны, даже амазону ничего не жмет втихушку "обновлять" книги и сериалы в своих сервисах, а вы от литреса уважения к своим покупкам ждете...

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

вы странные, аноны, даже амазону ничего не жмет втихушку "обновлять" книги и сериалы в своих сервисах, а вы от литреса уважения к своим покупкам ждете...

Я не сижу на амазоне и не знаю, что ему там жмет На Литресе раньше снимали книги с продажи, но в личном кабинете купленные оставались. Также одни и те же книги там есть в разных версиях, чтобы это было чем-то необычным ожидать, что с другим товаром поступят аналогично. С заменой или обновлением уже купленной книги на другую версию до этого ни разу не сталкивался.

Отредактировано (Сегодня 19:55:22)

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Я как-то не думал, что литрес может выкатить такую подлянку с уже купленными книгами, причем купленными давно.

Увы, на самом деле часто практикуют. У меня так подменили файл, где к произведению была критическая статья, на файл без неё. У "покемонов Фроловой" тоже позаменяли файлы, когда закон только вышел. Поэтому у меня четкая позиция: покупать только те файлы, что могу скачать. Чтение только с сайта? Идите лесом.

Предполагал, что они просто отцензуренные перевыложат как новый товар. Это же другая версия

"Невыгодно терять страничку с оценками и отзывами"(с)

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

У "покемонов Фроловой" тоже позаменяли файлы, когда закон только вышел.

▼оффтоп⬍

А не подскажешь, где найти, какие именно?

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

не думал, что литрес может выкатить такую подлянку с уже купленными книгами

Я ожидала именно этого изначально, правда, до законов я думала, что клЯты капиталистически свиньи будут лочить главы по времени доступа или удалять куски по требованию производителей продуктов, упомянутых в плохом смысле (вон амазон анон упомянул, я помню схожие кейсы). Мы, конечно, свернули дивно не туда, но колея весьма параллельная.
НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ НЕЛЬЗЯ НИКОМУ ПЛАТИТЬ ЗА "ДОСТУП". ЗАПЛАТИЛ=КУПИЛ НАВСЕГДА В ПОЛНОЕ ПОЛЬЗОВАНИЕ. ЕСЛИ ПОЛНОГО ДОСТУПА (АКА СКАЧИВАНИЯ) НЕТ, ТО ТЫ НЕ КУПИЛ, ТЕБЯ РАЗВЕЛИ.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Я не сижу на амазоне и не знаю, что ему там жмет

амазон просто самый яркий пример, на нем не обязательно сидеть
все, что ты покупаешь в цифре тебе не принадлежит

На Литресе раньше снимали книги с продажи, но в личном кабинете купленные оставались

это другое совершенно

Так же одни и те же книги там есть в разных версиях

только, наверное, разных изданий или издательств, да?

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ НЕЛЬЗЯ НИКОМУ ПЛАТИТЬ ЗА "ДОСТУП". ЗАПЛАТИЛ=КУПИЛ НАВСЕГДА В ПОЛНОЕ ПОЛЬЗОВАНИЕ. ЕСЛИ ПОЛНОГО ДОСТУПА (АКА СКАЧИВАНИЯ) НЕТ, ТО ТЫ НЕ КУПИЛ, ТЕБЯ РАЗВЕЛИ.

Так речь не о подписках и арендах, а о книгах с полным доступом, которые можно скачать. Просто теперь скачиваемые файлы подменили

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

▼ответ на оффтоп⬍

А не подскажешь, где найти, какие именно?

Из того, что знаю, у Кондрацкой "Дивные берега" (изначальная трилогия) заменена.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Так речь не о подписках и арендах, а о книгах с полным доступом, которые можно скачать. Просто теперь скачиваемые файлы подменили

анон, файлы, которые лежат в облаке у продавца (даже если их можно скачать) тебе не принадлежат
и сегодня их можно скачать, а через год Литрес передумает и их нельзя будет скачать
меньше удивляйся, и больше сохраняй то, что тебе надо подальше от уважаемых "издателей" и "магазинов"

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

только, наверное, разных изданий или издательств, да?

Не, одного и того же издательства. Издания логично, что чем-то отличались, иначе бы смысл было в нескольких версиях выкладывать. Но и небожители старые, и новые по факту разные версии.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

ответ на оффтоп

Спасибо!

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Но и небожители старые, и новые по факту разные версии

Но пока официально не разные. Нюансы.