Холиварофорум
Вы не вошли.
Объявление
#1 2023-06-06 09:12:09
- Анон
Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
В мирном треде пора открывать форточку, настолько там стало душно. Так что, аноны, охочие до бумажных китае-книг, предлагаю в этом треде обсуждать ру- и англо-издания и издательства китаеновелл и тех новелл, авторы которых претендуют на азиатский колорит.
Сразу оговоримся, что это НЕ МИРНЫЙ тред, но все-таки лучше без излишнего хейта, если вы понимаете, о чем я.
Можно высказывать свое недовольство деятельностью издательства или визуализацией от артеров. Нельзя открыто хейтить людей и издательства и разжигать.
ПС: Я создаю тему впервые. Так что если у анонов есть рац.предложения, можем скорректировать по ходу.
Правила треда:
Запрещено обсуждение пираток. Для этого теперь есть отдельная тема: Тред неофициальных изданий китаеновелл.
Запрещено пронзание хомяков, авторов, издателей и так далее.
Обсуждать цензуру можно в рамках обсуждения произведений.
Абстрактные срачи о цензуре в принципе уносим сюда: Цензуры тред.
Абстрактность срача определяется модератором на глаз.
Запрещено обсуждение взглядов артеров, авторов, издателей и кого угодно на мировые события.
#19551 2024-06-01 15:34:49
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
#19552 2024-06-01 15:38:39
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
пичи для меча
Да что ж у них руки у всех нарисованы так, словно... Слов нет, чтобы выразить. Они ж, минимум, переломаны и срослись криво.
#19553 2024-06-01 16:48:23
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
Вот на хера опять лезть издавать слэш, если его придётся резать. 
Отредактировано (2024-06-01 16:49:26)
#19554 2024-06-01 16:54:27
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
Вот на хера опять лезть издавать слэш, если его придётся резать.
потому что хайп и потому что купят
#19555 2024-06-01 16:56:34
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
потому что хайп и потому что купят
Проблема в том, что более или менее популярное уже разобрали. Экзамен, имхо, не то, что расхватают, как горячие пирожки, даже покромсанным. Не настолько он охуенен.
#19556 2024-06-01 17:27:59
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
Интересно взглянуть на статистику продаж БЧ, под постами про него видела прям много комментариев что люди от предзаказа отказались или вообще покупать не будут. Если продажи и дальше будут проседать продолжит ли комильфо издавать порезанный слэш
#19557 2024-06-01 17:31:47
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
при всей моей любви к БЧ, мне кажется дела у него будут хуже чем у любого другого китая, выпускаемого у нас. и так было бы даже без цензуры. просто потому что это модерн, а масса интересуется китаем в первую очередь из-за экзотического фэнтези с длинноволосыми мужиками в халатах
#19558 2024-06-01 17:46:29
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
при всей моей любви к БЧ, мне кажется дела у него будут хуже чем у любого другого китая, выпускаемого у нас. и так было бы даже без цензуры. просто потому что это модерн, а масса интересуется китаем в первую очередь из-за экзотического фэнтези с длинноволосыми мужиками в халатах
Анон очень любит БЧ и очень надеется, что продажи провалятся и Комильфо и Эксмо оставят Прист в покое.
#19559 2024-06-01 18:13:32
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
Вся эта живопИсь и свет превратится при печати в хуйню. И детязизация такая в обычной книжке, если это не артбук, не нужна, блин.
В обычной книжке и в принципе иллюстрации не нужны, обычные книжки обычно ради текста берут.
#19560 2024-06-01 18:24:09
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
Интересно взглянуть на статистику продаж БЧ, под постами про него видела прям много комментариев что люди от предзаказа отказались или вообще покупать не будут. Если продажи и дальше будут проседать продолжит ли комильфо издавать порезанный слэш
Статистикой продаж вряд ли кто поделится, особенно до выхода книги из печати. Планируемый тираж заявляли 50к экземпляров, а это примерно дохрена. Но этот анон сильно сомневается, что качество обрезки слэша или стиль сильно повлияют на продажи, иначе не было бы популярности БН или Небесной Собаки. Вот качество оформления и то, что книга без мужиков в халатах, как другой анон сказал, - это может
#19561 2024-06-01 19:14:14
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
Экзамен, имхо, не то, что расхватают, как горячие пирожки, даже покромсанным. Не настолько он охуенен.
Не то чтобы весь Китай и псевдокитай, которые хорошо продаются, охуенны. Да и остальные книги тоже.
Анон очень любит БЧ и очень надеется, что продажи провалятся и Комильфо и Эксмо оставят Прист в покое
У Прист ещё есть джен и гет
Отредактировано (2024-06-01 19:15:18)
#19562 2024-06-01 19:21:14
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
У Прист ещё есть джен и гет
даааа, я так жду, когда ХЛ раздуплятся по Легенде о Фэй 
или кто-нибудь купит права на Тайсуй
#19563 2024-06-01 19:23:47
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
У Прист ещё есть джен и гет
в курсе, но они не раскручены и вряд ли "специалисты" из корпорации монстров эксмо о них знают
#19564 2024-06-01 19:31:22
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
или кто-нибудь купит права на Тайсуй
Тайсуй был бы крутым вариантом на ру издание в текущей парадигме. Не бл, халаты, семья это важно этц
#19565 2024-06-01 19:39:12
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
даааа, я так жду, когда ХЛ раздуплятся по Легенде о Фэй
Я сейчас подумала, что, может, Хл ждут, пока Эксмо и Комильфо распиарят имя Прист, как они распиарили Мосян. Легенда о Фэй довольно малоизвестная книга, это было бы небольшим толчком к продажам
Отредактировано (2024-06-01 19:39:37)
#19566 2024-06-01 19:51:05
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
Легенда о Фэй довольно малоизвестная книга, это было бы небольшим толчком к продажам
толчком к продажам может послужить пиар на имени дорамы, как это делают АСТ со своей серией Китая - Покорение дворца Яньси, Синий шепот, Удушающая сладость и пр
#19567 2024-06-01 19:54:38
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
Я сейчас подумала, что, может, Хл ждут, пока Эксмо и Комильфо распиарят имя Прист, как они распиарили Мосян.
И поэтому они выпустили первый том ЛеХо до Эксмо и Комильфо? Ага. Логично.
#19568 2024-06-01 19:55:22
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
или кто-нибудь купит права на Тайсуй
весь вопрос кто купит. Если опять комильфо и отдадут переводчице Фениксов перевести за пару недель, то лучше не надо. Из всех лицензий Прист не разочаровали только ХЛ. У анона еще есть надежда на Шаполан, там хоть и фанатский перевод, но с ним можно работать редактору нормально, а не напильником.
Легенда о Фэй довольно малоизвестная книга, это было бы небольшим толчком к продажам
Ее вполне можно было через экранизацию пиарить.
#19569 2024-06-01 20:28:43
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
кста я нашел у мифа на сайте форму, по которой можно предложить им книжки на издание. закинул туда тайсуй... чем черт не шутит. я бы оч хотел увидеть эту новеллу в переводе и бумаге, тем более что надо двигать джен и гет, а не обрезки 
#19570 2024-06-01 20:30:07
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
может, Хл ждут, пока Эксмо и Комильфо распиарят имя Прист
Они писали, что в этом году только начнут перевод Легенды о Фэй.
Вангую, у них всего пара переводчиков с китайского, поэтому ждут, когда кто-то закончит работу над Лехо/Осенями.
#19571 2024-06-01 21:18:44
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
кста я нашел у мифа на сайте форму, по которой можно предложить им книжки на издание. закинул туда тайсуй...
А у них есть китайщина с норм переводом? Я знаю только что перевод Шести имён кота-демона критиковали
Отредактировано (2024-06-01 21:18:56)
#19572 2024-06-01 21:21:23
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
из тг авторки ПС. кто-то принёс ей тот пост Пихты где та совершенно справедливо подмечает очевидное сходство плагиат ПС и шаполана. ее реакция:
забавно, что даже Моргот признала, что очень сильно вдохновлялась Системой. а эта даже не поясняет толком, в чем сыр-бор. боится что ли, что все настолько на поверхности 
#19573 2024-06-01 21:23:52
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
А у них есть китайщина с норм переводом?
вроде только кот-демон, но я его читал, мне норм было. разве что сама история скучная оч
у них современная японщина и корейщина в количестве
#19574 2024-06-01 21:24:56
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
Я сама определяюсь еще на первой странице и не даю книге второго шанса, если встречаю большое количество ошибок, несогласованных предложений или просто сухой текст. Я закрываю книгу и прощаюсь с ней.
Чот я орнул читать такое от авторки посредственной псевдокитайщины.
Отредактировано (2024-06-01 21:25:12)
#19575 2024-06-01 21:32:04
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
Чот я орнул читать такое от авторки посредственной псевдокитайщины.
она себя таковой не считает) совсем))