Холиварофорум

Не_винная

Тред Сяо Чжаня

Тред, посвященный китайскому актеру Сяо Чжаню и его творчеству
X玖少年团肖战DAYTOY的微博 - вейбо Сяо Чжаня
肖战工作室的微博 - вейбо студии Сяо Чжаня
X玖少年团肖战DAYTOY 在 - оазис Сяо Чжаня
Доуинь Сяо Чжаня
Доуинь студии Сяо Чжаня
инстаграм Сяо Чжаня
Официальная инста студии
Официальный ютуб студии
Оф аккаунты на стримингах
iTunes, Spotify, YT music

▼Прочие источники⬍

Самая большая фан-группа в VK https://vk.com/xiao_zhan_beautiful_soul
Всё о СЧ https://weibo.com/u/5735501478
Stylebook https://weibo.com/u/6514784359
Актуальные слухи о расписании https://weibo.cn/u/7762418249

Фанатские аккаунты (англоязычные)
Xiao Zhan Official Fanclub в твиттере
Xiao Zhan Official Fanclub в инстаграме
Nut Xiao - новости и переводы

▼Adoki⬍

https://t.me/Xiao_Zhan_World - новости, переводы видео на англ
https://t.me/xiaozhanvideo - переводы видео на русский
https://x.com/Xiao_Zhan_World - новости, переводы на англ
https://youtube.com/@xiaozhanworld - канал с переводами на англ (и русский)
https://youtube.com/@adoki_xzw - канал с переводами на русский

Страница на дораматв: https://doramatv.live/list/person/sean_xiao
Страница на драмалисте: https://mydramalist.com/people/13346-xiao-zhan
Страница на драмавики: https://wiki.d-addicts.com/Xiao_Zhan

Соседние треды

РПС китаефд - если вам хочется зашиппить Сяо Чжаня с кем-то
Китаесрачей тред - если вам захочется посраться между собой
Срачный тред китайского щоубиза - если вам хочется срачно обсудить китайский шоубизнес
Китайского шоубиза тред - если вам хочется мирно обсудить китайский шоубизнес

Локальные правила треда: Внимание! Мирный и не шипперский тред.  В треде запрещен хейт Сяо Чжаня и любые шипперские обсуждения.

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

15-16 серии, хоу

▼Скрытый текст⬍

той самой маской окажется он сам

По росту кажется пролетает, маска не особо высокий, сидя внушительно смотрелся, но когда они на стене с Цзан Хаем стояли, видно, что ниже Цзан Хая

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

Официальный отчет Цзанхая https://weibo.com/6400913994/Ptrf03HAx#comment

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

Официальный отчет Цзанхая https://weibo.com/6400913994/Ptrf03HAx#comment

Выглядит очень бодро некоторые картинки прям длинные))
В который раз спасибо тому анону из флудилки, который научил на андроиде картинки быстро переводить

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

Обожаю, когда СЧ говорит на чунцинском диалекте
https://m.weibo.cn/detail/5169937309500571

Ага)) всегда так мило  

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

Концепт-видео Шпиона
https://m.weibo.cn/detail/5170121988901014

Охрененно!

Объявлен каст Шпиона
https://m.weibo.cn/detail/5170134566044537

О! Фэн Хуэй, анон знает его по Бесстрашной с Рейзой и ВЯ. Очень крутой возрастной актер, у него много работ (Лоян, Ланья)

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

15-16 серии, хоу

▼Скрытый текст⬍

той самой маской окажется он сам

По росту кажется пролетает, маска не особо высокий, сидя внушительно смотрелся, но когда они на стене с Цзан Хаем стояли, видно, что ниже Цзан Хая

▼Скрытый текст⬍

просто он так бросился его спасать

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

Фоточки от студии с церемонии старта съемок Шпиона:
https://weibo.com/6643123988/5170257914234356

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

Расшифровка интервью по Цзан Хаю, выложили на мдл

▼Скрытый текст⬍

Xiao Zhan describes his character in 'The Legend of Zang Hai' as complex
by Lily Alice, May 23, 2025
40 42

The Legend of Zang Hai is sweeping ranking charts in China.

The C-drama tells the story of the son of the Imperial Astronomer of the Da Yong Empire, who experienced the catastrophe of his entire family's annihilation. Ten years later, he returns to the capital under the alias Zang Hai. Relying on his geomancy skills and strategic expertise he honed over the years, he outwits treacherous villains, uncovers conspiracies, and joins forces with beloved friends to protect the nation.

The Legend of Zang Hai surpassed 10,000 in popularity heat index on Youku just 38 hours after its premiere, becoming the fastest drama to reach this milestone on the platform since 2024. It can also be spotted on Disney+'s Top 10 lists in Hong Kong and Taiwan.

In light of the show's popularity, Xinhua News Agency conducted an interview with the lead actor Xiao Zhan.

How would you describe The Legend of Zang Hai in one sentence?

Thrilling and exciting — every element you can imagine.

If you were to give Zang Hai a personality label or character archetype, how would you describe someone with a personality like his?

Zang Hai's personality is definitely not one-dimensional. He's a very complex character. He has a firm resolve for revenge, but at the same time, he also embodies the softest, most compassionate aspects of human nature.

How would you describe Zang Hai's life?

Actually, our drama only presents a brief span of just over ten years of his life. I would say his whole life is quite legendary. In just over ten years, he experienced so many hardships and built such complex relationships. I find it very remarkable! I've always been quite amazed at how he navigates through all of that.

Speaking about The Legend of Zang Hai, what unique aspects do you think its aesthetics have?

Our drama's lighting setup, camera work, and even the costumes and props are all exceptionally exquisite. It really is a feast for the eyes.

When we were doing the character styling, I saw an entire wall covered with design drafts. There were probably around a hundred of them. I heard that the costume designer prepared a lot of styles. There were probably several hundred costumes in total for all the actors, and every single one was crafted with great care.

Even the size and height of the auspicious clouds on the court robes were discussed at length. I believe that an excellent production can never be separated from attention to detail in every aspect.

To portray a character, you need to deeply experience life. How did you connect with this character?

Since this is my first historical drama using live-recorded dialogue, I placed special emphasis on the lines. I even hired a dialogue coach. I remember, every day after returning to the hotel, I would focus on studying and working on my lines.

The ancient way of distributing emphasis, and how the people of that time used to convey the meaning behind what they said in a subtle manner, without laying out their emotions, that the listener could also understand — all of that required a lot of preparation.

Are there any roles you'd like to challenge yourself with in the future?

I haven't done suspense or detective roles yet. If I get a chance, I'd like to try it. I actually quite like this genre.

What are your plans for the future?

I plan to focus on acting. I hope to convey more positive energy to everyone through various roles and productions. That's something I've always wanted to do.

You once mentioned that success [for you] is when the audience forgets roles you've played in the past [they don't associate the actor with his previous characters]. Do you think you've reached that standard now?

I'm really looking forward to seeing how everyone will perceive the character Zang Hai. I feel that Zang Hai is different from the roles I've portrayed in the past.

The Legend of Zang Hai is streaming on YOUKU.

Source: China Youth Network, Baidu

https://mydramalist.com/article/xiao-zh … as-complex

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

Какой хорошенький начальник)
https://m.weibo.cn/detail/5170260277986265

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

Какой хорошенький начальник)
https://m.weibo.cn/detail/5170260277986265

Образ

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

Фоточки от студии с церемонии старта съемок Шпиона:
https://weibo.com/6643123988/5170257914234356

Только сейчас рассмотрел, что те куртки с названием дорамы, которые на СЧ и его команде, это Линин

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

Какой хорошенький начальник)
https://m.weibo.cn/detail/5170260277986265

Студия тоже запостила ролик
https://m.weibo.cn/detail/5170303262787683

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

11 минут интервью сств8
https://weibo.com/5103645868/5170327749396182

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

Список достижений "Цзан Хая" от Юку
https://weibo.com/3304314095/5170325035947640

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

Видео про карьерный рост от студии:
https://weibo.com/6643123988/5170318329251053

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

Видео про карьерный рост от студии:
https://weibo.com/6643123988/5170318329251053

Неплохая карьера)

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

16 серия я пищу

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

9 серия

▼Скрытый текст⬍

выражение лица хоу при виде благодарящих его бедняков неописуемо 

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

Неплохая карьера)

▼Скрытый текст⬍

Да вообще, прям иллюстрация про продвижение гуаньсистых товарищей, госэкзамен не сдал, а уже директор департамента

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

18ая серия

▼Скрытый текст⬍

Опять закончилось ужасом
шифу золотой человек. Мотивация его помощи гг загадочна. Обидно будет, если в итоге кинет и предаст.

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

Где-то прочитала, что Цзан Хая назвали сияющим мартисью. Какой он сияющий? То и дпело прокалывается. И мне лично очень нравится, что он несовершенен   совершает ошибки. Живой персонаж при всей условности сеттинга.

Отредактировано (2025-05-25 23:16:14)

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

И мне лично очень нравится, что он несовершенен   совершает ошибки. Живой персонаж при всей условности сеттинга.

▼Скрытый текст⬍

Плюсую. Тоже не согласна с определением его как марти, у него регулярно обломы. Герою двадцать лет, и именно это и видим. Марти бы он был, если бы он действительно был одиночкой, который пришёл с каменным лицом и всех выпилил, а так на взгляд анона ему мартистюшности даже не досыпают по сравнению с тем, как изначально до выхода дорамы шло его позиционирование. Персонаж получился хороший, многогранный, живой, травмированный, человечный.

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

Очень нравится постер Цзан Хая, который здесь в посте четвертым стоит))
https://weibo.com/3630604613/5167715182445973

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

Линин желают хорошего старта съемкам
https://weibo.com/5133232345/5170268008088084

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

The 26.5% market share of "The Legend of the Tibetan Sea" starring Xiao Zhan broke the record for the highest market share of Yunhe's effective broadcasting of 2025. It's really amazing.

https://weibo.com/6354913856/5170324098517026
Молодцы