Холиварофорум

Не_винная

Тред Сяо Чжаня

Тред, посвященный китайскому актеру Сяо Чжаню и его творчеству
X玖少年团肖战DAYTOY的微博 - вейбо Сяо Чжаня
肖战工作室的微博 - вейбо студии Сяо Чжаня
X玖少年团肖战DAYTOY 在 - оазис Сяо Чжаня
Доуинь Сяо Чжаня
Доуинь студии Сяо Чжаня
инстаграм Сяо Чжаня
Официальная инста студии
Официальный ютуб студии
Оф аккаунты на стримингах
iTunes, Spotify, YT music

▼Прочие источники⬍

Самая большая фан-группа в VK https://vk.com/xiao_zhan_beautiful_soul
Всё о СЧ https://weibo.com/u/5735501478
Stylebook https://weibo.com/u/6514784359
Актуальные слухи о расписании https://weibo.cn/u/7762418249

Фанатские аккаунты (англоязычные)
Xiao Zhan Official Fanclub в твиттере
Xiao Zhan Official Fanclub в инстаграме
Nut Xiao - новости и переводы

▼Adoki⬍

https://t.me/Xiao_Zhan_World - новости, переводы видео на англ
https://t.me/xiaozhanvideo - переводы видео на русский
https://x.com/Xiao_Zhan_World - новости, переводы на англ
https://youtube.com/@xiaozhanworld - канал с переводами на англ (и русский)
https://youtube.com/@adoki_xzw - канал с переводами на русский

Страница на дораматв: https://doramatv.live/list/person/sean_xiao
Страница на драмалисте: https://mydramalist.com/people/13346-xiao-zhan
Страница на драмавики: https://wiki.d-addicts.com/Xiao_Zhan

Соседние треды

РПС китаефд - если вам хочется зашиппить Сяо Чжаня с кем-то
Китаесрачей тред - если вам захочется посраться между собой
Срачный тред китайского щоубиза - если вам хочется срачно обсудить китайский шоубизнес
Китайского шоубиза тред - если вам хочется мирно обсудить китайский шоубизнес

Локальные правила треда: Внимание! Мирный и не шипперский тред.  В треде запрещен хейт Сяо Чжаня и любые шипперские обсуждения.

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

Играет в вэйци
https://weibo.com/6643123988/5174574804632012
Роскошный красный цвет

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

ЦХ-кадры от студии:
https://weibo.com/6643123988/5174621743088250
Каждый кадр в сердечко))

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

Эротишно   
http://youtube.com/post/UgkxZDhXKy0vlv5 … zCa2_I24Bh

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

Роскошный красный цвет

Жаль, что уже всё 

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

Каждый кадр в сердечко))

Знают, что постить 

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

Эротишно   
http://youtube.com/post/UgkxZDhXKy0vlv5 … zCa2_I24Bh

Просто противозаконно 

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

Очень милый закадр от студии)
https://m.weibo.cn/detail/5174651946010665

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

Очень милый закадр от студии)
https://m.weibo.cn/detail/5174651946010665

С голубем такая нежность))

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

Анончики, а никому перевод этого интервью не попадался? Там про СЧ, интересно, что именно рассказывают))
https://video.weibo.com/show?fid=1034:5174595494543394

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

Анончики, а никому перевод этого интервью не попадался? Там про СЧ, интересно, что именно рассказывают))
https://video.weibo.com/show?fid=1034:5174595494543394

У Адоки точно часть перевода была

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

Анончики, а помните нам обещали какой-то redemption гг в Цзан Хае?

▼спойлерно⬍

Анон до дорамы думал, что он отомстит-набедокурит, а потом будет искупать, такая типичная redemption arc, но так-то не случилось, сделал дело, пошёл дальше.

Попалось в этом видео про Revenge-Alienation-Redemption и вопросики конечно

▼Скрытый текст⬍

https://youtu.be/rb_v4MXqf4Q

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

Malaysian princess Zatashah posted again #LegendOfZangHai saying she really liked this cdrama, #XiaoZhan’s performance is really good and that story is full of revenge, mystery and political intrigue!

https://x.com/xzmelons/status/193094075 … PGThw&s=19

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

У Адоки точно часть перевода была

Спасибо, вот это нашла, но вроде другой фрагмент) когда-нибудь, надеюсь, полную версию сможем посмотреть🙏

2025.06.06 Director Cao Yiwen shares insights on Xiao Zhan’s most unexpected scene [ENG SUB]

▼Скрытый текст⬍

👤: In the scene in Lord Pingjin’s cellar, where he sees human skin, because it was a heart-wrenching crying scene,
I remember Xiao Zhan thinking, “How exactly should I handle this crying scene to express the inner feelings, but without making it feel forced?”
Later, we discussed how far a person’s physiological reaction could go.
I felt that at that moment, he was already experiencing a deeply heartbreaking feeling.
He then suggested,
“Could I include physiological effects, like nausea, the urge to gag or vomit?”
And the way he ultimately portrayed that moment, I think, was very natural, like he poured out a part of his soul. The feeling of sorrow then gradually followed.

#XiaoZhan #肖战 #LegendOfZanghai

https://x.com/Xiao_Zhan_World/status/19 … pY0Yg&s=19

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

Цзан Хай в золотистом свете
https://weibo.com/6400913994/5174568784234000
Банкет семейства гунгуна
https://weibo.com/1232344650/5174591498750494
Пекинский планетарий приглашает нового сотрудника)
https://weibo.com/1574315942/5174577178345980
Лимитированная шпилька крупным планом
https://weibo.com/6400913994/5174221496913816
Песенка от трио про суровую рабочую жизнь
https://weibo.com/1311751174/5174477026754943
Про песню https://weibo.com/1311751174/5174130913051733

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

Пекинский планетарий приглашает нового сотрудника)

В смысле нового?) Один из старейших сотрудников 

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

Песенка от трио про суровую рабочую жизнь

До сих пор не верю, что они включились в эту игру 

Отредактировано (Вчера 20:28:13)

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

Один из старейших сотрудников 

Старейшего и заслуженного))

▼Скрытый текст⬍

анон в глубоком респекте от той сцены, где он посмотрел на луну и у него инсайт случился    ну и, конечно, от этих китайских астрономических приборов анон в немом восторге, как это всё они так давно придумали и использовали    

Отредактировано (Вчера 20:27:55)

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

Актёр, сыгравший Гао Мина, про сцену пыток в ЦХ

▼Скрытый текст⬍

in this scene of execution with paper, Xiao Zhan acted all by himself, without using a stunt double. He devoted himself to the front and side scenes. The paper was all soaked with real water. There was a team nearby who would signal him to move if he couldn't handle it.

https://x.com/MukieZhanzhan/status/1930 … ncvAQ&s=19

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

В рейтерсе Шпиона у СЧ очень классная сумка
https://weibo.com/6176801801/5174213906009736
Очень хочется увидеть этот образ на экране🙏

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

, про сцену пыток в ЦХ

Сцена жуткая

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

Цзан Хай как немое кино
https://weibo.com/3304314095/5174670908200829

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

Цзан Хай как немое кино
https://weibo.com/3304314095/5174670908200829

Это потрясающе)

но СЧ маловато

Отредактировано (Вчера 23:51:37)

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

Это потрясающе)

Как будто так и снимали
очень талантливые и те, кто создавал дораму, и фанаты))

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

но СЧ маловато

Может ещё вторую часть сделают)) увидеть СЧ в немом фильме это всё ж сюрприз) отлично вписался

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

Honor поздравляет СЧ с успешным завершением трансляции дорамы:
https://weibo.com/3206603957/5174624431377177