Холиварофорум

Не_винная

Тред Сяо Чжаня

Тред, посвященный китайскому актеру Сяо Чжаню и его творчеству
X玖少年团肖战DAYTOY的微博 - вейбо Сяо Чжаня
肖战工作室的微博 - вейбо студии Сяо Чжаня
X玖少年团肖战DAYTOY 在 - оазис Сяо Чжаня
Доуинь Сяо Чжаня
Доуинь студии Сяо Чжаня
инстаграм Сяо Чжаня
Официальная инста студии
Официальный ютуб студии
Оф аккаунты на стримингах
iTunes, Spotify, YT music

▼Прочие источники⬍

Самая большая фан-группа в VK https://vk.com/xiao_zhan_beautiful_soul
Всё о СЧ https://weibo.com/u/5735501478
Stylebook https://weibo.com/u/6514784359
Актуальные слухи о расписании https://weibo.cn/u/7762418249

Фанатские аккаунты (англоязычные)
Xiao Zhan Official Fanclub в твиттере
Xiao Zhan Official Fanclub в инстаграме
Nut Xiao - новости и переводы

▼Adoki⬍

https://t.me/Xiao_Zhan_World - новости, переводы видео на англ
https://t.me/xiaozhanvideo - переводы видео на русский
https://x.com/Xiao_Zhan_World - новости, переводы на англ
https://youtube.com/@xiaozhanworld - канал с переводами на англ (и русский)
https://youtube.com/@adoki_xzw - канал с переводами на русский

Страница на дораматв: https://doramatv.live/list/person/sean_xiao
Страница на драмалисте: https://mydramalist.com/people/13346-xiao-zhan
Страница на драмавики: https://wiki.d-addicts.com/Xiao_Zhan

Соседние треды

РПС китаефд - если вам хочется зашиппить Сяо Чжаня с кем-то
Китаесрачей тред - если вам захочется посраться между собой
Срачный тред китайского щоубиза - если вам хочется срачно обсудить китайский шоубизнес
Китайского шоубиза тред - если вам хочется мирно обсудить китайский шоубизнес

Локальные правила треда: Внимание! Мирный и не шипперский тред.  В треде запрещен хейт Сяо Чжаня и любые шипперские обсуждения.

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

не нравятся парики ЦХ

Может их специально так делают, у них цель приглушить впечатление от общего визуала СЧ, ему надо выглядеть как человек из народа, а он и так там над массовкой возвышается, когда в толпе стоит, если ещё и будет в идеальных париках, то с учётом суеверий, которые показаны в дораме, простые люди бы, наверное, считали, что он каким-то большим праведником был в прошлой жизни, потому что такой кросивый

В целом да) кто-то из режиссёров в интервью сказал, что у них не было цели подчеркнуть красоту СЧ и вообще они хотели чтобы он был в толпе 

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

Director Cao Yiwen discusses his close interaction and creative discussions with Xiao Zhan in Daily Arts Report interview [

Мне кажется, они очень хорошо спелись под конец)

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

Студия репостнула Синьхуа про ЛЦХ https://weibo.com/6643123988/5177161162165268
Сама пост Синьхуа https://weibo.com/1699432410/5177158037146406

▼Скрытый текст⬍

[#Tibetan Sea Legend is the breakthrough of Chinese aesthetics#] On June 12, the China Television Art Committee hosted a seminar on the TV series "Tibetan Sea Legend" in Beijing. The play is starred by actor @X玖少年团肖战DAYTOY. Experts believe that "Tibetan Sea Legend" is the breakthrough of Chinese aesthetics, which has given audiences at home and abroad a new understanding of Chinese traditional culture.

Chief Director Zheng Xiaolong said that in terms of cultural presentation, the production team systematically sorted out and innovatively transformed geomancy and construction techniques to form cultural highlights with scientific logic. Director Cao Yiwen said that in addition to telling a good story, the crew adhered to a realistic creative attitude to make the fictional story background come true and better inherit the excellent traditional Chinese culture.

Experts believe that the drama's story framework is deeply rooted in the classic narrative context of traditional Chinese martial arts dramas, and innovatively integrates traditional cultural skills and elements of wisdom into the core of the plot, creating new ideas within the subject matter familiar to the audience; against the backdrop of fictional history, it creates an oriental aesthetic feast that combines historical realism and cultural depth, conducts in-depth analysis and innovative expression of traditional Chinese history and culture, and provides a powerful reference for the dissemination of history and culture.

"The Legend of Cang Hai" tells the story of the protagonist who experienced the disaster of extermination of his family, and changed his name to "Cang Hai" ten years later, outsmarted the treacherous and corrupt, uncovered the conspiracy, and defended the country.

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

#XiaoZhan’s dramas broadcasted right now onto Chinese tv channels!
It’s just Xiao Zhan’s world 🔥🔥🔥 (and i’m personally happy to live it 😌)
#LegendofZangHai #TheYouthMemories

https://x.com/xzmelons/status/193351404 … OEpXw&s=19
Пекинское тв аж и утром, и вечером ЦХ показывает

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

Пекинское тв аж и утром, и вечером ЦХ показывает

Оправдывают звание главных фанатов СЧ 

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

Ещё милоты про СЧ из рассказов режей

Есть BTS-ка про фейерверки и феникса, СЧ действительно сначала повелся , стоит как всегда весь серьезный и внимает режиссерским указаниям, а тот его троллит через громкоговоритель, СЧ просек и такой типа "какой, нафиг, феникс???" (лексика моя))), и  что-то режу в тему уже отвечает, а тот опять "о, смотри, ты уже в рифму говоришь!"))), все вокруг ржут с них,  короче, да, они и правда были на одной волне

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

Какой классный арт
https://weibo.com/7403398364/5176494372422823

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

Какой классный арт
https://weibo.com/7403398364/5176494372422823

Да, очень красиво

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

Милая аналитика про СЧ, ЛЦХ, режей https://weibo.com/7897898197/5177135834858786

▼Скрытый текст⬍

After watching "Legend of the Lost Tomb" for the second time, I finally have time to talk about this drama. This drama is so popular, I really think it is good, Zheng Xiaolong is good, Director Xiao Cao is good, Xiao Zhan is good, the actors in the whole crew are good, everyone has their own highlights, Zheng Xiaolong is really a very good director, judging from "Legend of the Lost Tomb", he is not only a good teacher of Director Xiao Cao, but also a mentor of Xiao Zhan;

As a teacher, he is very willing to support young people. His experience and sophistication are perfectly matched with Director Cao's youthful vitality and innovation. I think it is a kind of inheritance that Zheng Xiaolong supports Director Cao. I really never thought that tomb-diving and various metaphysical mechanisms could be filmed so magnificently and mysteriously. It not only creates a visual sense of adventure, suspense and horror, but also naturally uses science to reflect the wisdom of our ancestors in mechanisms and architecture. It makes people always sigh that the wisdom of our ancestors is really great, and at the same time conveys the core of anti-imperialism, anti-feudalism and approaching science. Therefore, Ghost Seal and Ghost Soldiers are not prohibited from being broadcast, but it depends on the angle from which the director presents them. "Legend of the Hidden Sea" can be said to have won the reputation and ability of Director Cao at one stroke. Director Cao's starting point is too high. With such a teacher leading Director Cao, it is no wonder that Director Cao has been able to work with Zheng Xiaolong for more than ten years. Director Cao only needs to accumulate more experience and will definitely be an excellent director in the future. Zheng Xiaolong has injected a breath of fresh blood into the domestic entertainment director industry.
For Xiao Zhan, I really think Zheng Xiaolong is his life mentor. He didn't think about consuming Xiao Zhan's traffic, nor did he discriminate against young actors. Instead, he thought about how to make Xiao Zhan's strengths more fully play and how to make the drama well. I particularly resonated with Zheng Xiaolong's attitude and evaluation of Xiao Zhan in the interview. Xiao Zhan's fan base is already huge enough, so huge that people ignore that he became famous because of his acting skills. The broadcast of "Legend of the Hidden Sea" this time is a bridge, allowing more and larger audiences to have a new or deeper understanding of Xiao Zhan. It broke many people's prejudice and misunderstanding about why he has top traffic. I remember the shock brought by the first breakout of "Legend of the Lost Tomb" was the segment where Xiao Zhan broke the dragon stone. It was also the famous scene of "It's my fate that I shouldn't die" that directly exploded from the fan circle to the public's vision, which really fermented the reputation of this drama. The subsequent literary drama and the rivalry between Huang Jue, Teacher Xing, and Qiao Meiren were also very enjoyable and tense. There was no so-called table-turning, it was all wonderful acting. And the excitement that Xiao Zhan brought to the audience was not only that. The reason why Cang Hai is so charming and flesh and blood is because Xiao Zhan's many exquisite secondary creation abilities have injected strength and soul into Cang Hai. For example, the famous scene of "It's my fate that I shouldn't die" smearing blood on his face was his own idea. He said that wiping the blood on his face was to accumulate strength for himself, just like a soldier would leave a totem on his face when he goes to the battlefield. This secondary creation really adds the finishing touch to Zang Hai's behavior, and the original lines at the same time bring surprises. Then everyone reacted with surprise, it turns out that Xiao Zhan's acting is so good, it turns out that Xiao Zhan's lines are so good, it turns out that young actors also have both acting skills and good looks, it turns out that the charm that actors give to their roles is actually the charm of the actors themselves...
It is often said that works are the confidence of actors. "Legend of the Hidden Sea" is such a masterpiece. In fact, Xiao Zhan did not achieve such advancement in just one work. "Ace Troops" and "The Sea in My Dreams"... etc. show that he is accumulating strength and accumulating. He is always working hard to improve himself behind the scenes that no one knows. The next drama must be better than the previous one, because the audience will be interested in understanding you behind the scenes after seeing the effect of the work. The acting skills of an actor are not only a sharp weapon to break prejudice, but also a stepping stone for a good team and a good director. Every work of Xiao Zhan shows people his efforts, progress and talent as an actor, so Director Zheng first chose Xiao Zhan as a person, and then chose the script. It has been proven that Director Zheng has a good eye. The crew, director and actors have achieved success together. A good director should work with good actors to create sparks and bring good works. Everyone in a drama has achieved success. Director Cao became famous overnight. Xiao Zhan broke through the barriers of the circle in one fell swoop and achieved both traffic and reputation. No matter whether it is the upstream or downstream market, more and more audiences have recognized and surrendered to his superb acting skills. The director of Taiwan Museum said on the street that Taiwan is crazy about it. Wang Weizhong, the father of Taiwan variety shows, said that someone recommended the good drama "Legend of the Sea" to him, and then he said that Xiao Zhan is an actor liked by many Taiwanese. Taiwan's famous talk show host Guo Zhengliang said that "Legend of the Sea" starring Xiao Zhan is very good, the script is well written, and the male lead is the right choice...
In the end, I wrote a lot without realizing it, and I feel like there is still a lot I want to say, hahahahahaha. In short, the success of "Legend of Canghai" is the mutual achievement of the director and the actors. It is Xiao Zhan who made Canghai, and Canghai has soul and light because of Xiao Zhan. For Xiao Zhan, it is really amazing. It is really difficult for a male actor in the domestic entertainment industry to have a second hit at the right age, because the changes are too fast and the prevention of riots is also serious. His second hit actually had a greater and more comprehensive impact than the first hit. It is really amazing. It turns out that strength cannot be prevented. I really think that as long as the script is good and the director is capable, he can have many hit actors!!!!

#Zheng Xiaolong praised Xiao Zhan's performance##Yu Nan said Xiao Zhan was amazing#

Уже по два раза народ посмотрел

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

Уже по два раза народ посмотрел

Смотреть во второй раз очень прикольно) зная кто есть кто, лучше видишь многие детали

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

Англообзор на ЦХ:

▼Скрытый текст⬍

https://youtu.be/MD_f9doIutI

Его и на вейбо принесли, частями сабят
https://weibo.com/1470090135/5177400465821872

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

Уже по два раза народ посмотрел

я жду хорошего перевода и тоже буду второй раз смотреть

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

Народ развлекается https://weibo.com/3178054074/PwvbPvcvY#comment (Легенда о Цзанхае в современности)
(уже третье видео попадается на эту тему)

Отредактировано (2025-06-14 16:14:17)

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

Уже по два раза народ посмотрел

я жду хорошего перевода и тоже буду второй раз смотреть

Можно вместе посмотреть

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

Народ развлекается https://weibo.com/3178054074/PwvbPvcvY#comment (Легенда о Цзанхае в современности)
(уже третье видео попадается на эту тему)

Видео огонь🔥
Было бы интересно, как вся дорама выглядела бы в модерн варианте))

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

Наружная реклама Цзан Хая
https://weibo.com/3627475047/5177487329854774

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

Можно вместе посмотреть

Классно было бы, анон бы был очень рад посмотреть с анончиками из треда и в хорошем переводе
Только когда ещё хороший перевод случится

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

Было бы интересно, как вся дорама выглядела бы в модерн варианте))

Захотелось мрачного саспенса с СЧ 

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

Захотелось мрачного саспенса с СЧ 

Да хочется СЧ в атмосферном дарке мне кажется, ему самому интересно такое играть))

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

хочется СЧ

В принципе, на этом можно закончить 
Простите 

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

хочется СЧ в атмосферном дарке мне кажется, ему самому интересно такое играть))

Тебе правильно кажется, он сам это сказал

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

Лего-версия выхода из гробницы)
https://weibo.com/7403398364/5177491653134616

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

На вейбо принесли руязычных обсуждений пресса
https://weibo.com/3731263262/5177655637049418

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

На вейбо принесли руязычных обсуждений пресса
https://weibo.com/3731263262/5177655637049418

Я тоже считала кубики  

Анон

Re: Тред Сяо Чжаня

Юку заблокировал не-V, период горячей трансляции ЦХ будет всего 38 дней, можно сказать пока-пока хорошим цифрам юнхэ