Холиварофорум

Не все, что говорят на Холиварке — правда!

Вы не вошли.

#176 2024-03-22 14:17:32

Анон

Re: Blake's 7

Раз уж зашла речь о переводах.
Тут в начале тренда вносили текст:

Анон пишет:

https://archiveofourown.org/works/11667354

краткий сюжет

И продолжение его тоже классное очень.

Он мне настолько зашел, что я взялся его переводить. Засада в том, что авторского разрешения на перевод у меня нет: автор сказала, что на любой другой текст дала бы, но эта дилогия ей слишком личная и трепетная, так что сорри, но нет. Так что я его ковыряю понемногу себе в стол, чисто ради удовольствия повозиться с хорошим текстом (у него реально очень хороший язык, автор умеет писать). Но тут вдруг подумал: если им делиться кулуарно в личку, без выноса на публику - это же будет практически тем же самым "в стол"?
В общем, если кто хочет читать этот инпроцесс - пишите на мыло

Скрытый текст

#177 2024-05-13 23:03:17

Анон

Re: Blake's 7

Анон пишет:

Тащу видео!
Чем меня заманивали в канон)

Как Терри Нейшн придумал Блейкс 7, мультик в визитке команды
трейлер из визитки командв, чёрный юмор
весёлый клип под Пионерский лагерь Дюны

И просто любимое

I'm sexy and I know it, восхитительные мужики))
мой любимый лирический клип про Эйвона и Блейка
любимый клип по отп, Эйвон/Калли (технически несовершенный, но это, кажется, вообще единственный автор по пейрингу на ютубе)

Внезапно обнаружил, что сюда почему-то не внесли еще один клип из той же ФБшной подборки!

Гениальный сыщик

#178 2024-05-13 23:11:04

Анон

Re: Blake's 7

О-о-о, первый Трэвис! Входит секс!  =D

#179 2024-05-14 23:06:33

Анон

Re: Blake's 7

Лучшая задница галактики, дооо!  =D

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума