Холиварофорум

Анон

Re: Тред про новелльный гет! В основном китайский, но не только

Что не понравилось: у главной героини нехилый такой чит, склад с аптекой из будущего, куда она может переместиться через метку на руке. Меня обычно такое бесит.

Тоже такое раздражает, все эти подпространства норм смотрятся в дунхуа, а читать про них скучновато. Больше нравится, когда героиня своими силами пытается справляться с пиздецом и решать вопросики.

Анон

Re: Тред про новелльный гет! В основном китайский, но не только

Периодически читаю DIVINE DOCTOR: DAUGHTER OF THE FIRST WIFE

О, я её тоже читаю и тоже периодически)) Сейчас на 541 главе, пока всё нравится, но для меня слишком большой объём текста, сразу не одолеть. Цигун давно уже воспринимаю как неизбежное зло и особый китайский колорит, ещё в дорамах привыкла к этим полётам. В конце концов, в Наруто шиноби по воде ходят и по деревьям прыгают как белки, и никого это не смущает, просто жанр такой)

Отредактировано (2023-12-10 19:05:48)

Анон

Re: Тред про новелльный гет! В основном китайский, но не только

В конце концов, в Наруто шиноби по воде ходят и по деревьям прыгают как белки, и никого это не смущает, просто жанр такой)

У меня просто любовь к историчной историчке.
К тому же м!гг инвалид (я обычно не читаю про инвалидов, они меня триггерят), и поэтому типа не может быть императором. Но он же летающий! Если у него такое могущественное магуйство, то какая разница инвалид он или нет, везде может летать!

Анон

Re: Тред про новелльный гет! В основном китайский, но не только

К тому же м!гг инвалид (я обычно не читаю про инвалидов, они меня триггерят), и поэтому типа не может быть императором. Но он же летающий! Если у него такое могущественное магуйство, то какая разница инвалид он или нет, везде может летать!

Анон, у китайцев все инвалиды какие надо инвалиды исцеляются вмиг, когда надо по сюжету! Всегда найдется чудо-таблетка, которая вылечит инфаркт всей бабки, починит любой орган, срастит сломанные кости, ну и еще божественным красавцем сделает, если автор схалтурил и недодал вдруг еще не! Я новелльную медицину просто обожаю. Даже если суровая историчка или суровый китаереал без читов и энергий, на волшебных таблетках китайцы сдаются бесповоротно.

Анон

Re: Тред про новелльный гет! В основном китайский, но не только

У меня просто любовь к историчной историчке.
К тому же м!гг инвалид (я обычно не читаю про инвалидов, они меня триггерят), и поэтому типа не может быть императором. Но он же летающий! Если у него такое могущественное магуйство, то какая разница инвалид он или нет, везде может летать!

А это как раз и есть историчная историчка. По китайским традициям императором не может быть человек, имеющий даже изъяны во внешности, типа заметного родимого пятна на лице или шрама, а уж инвалид с нарушениями опорно-двигательного аппарата - тем более. Император в Китае - не просто чел, который правит страной, и он не просто так носит титул Сына Неба. Он выполняет жреческие обязанности по жертвоприношениям Небу, предкам и всяческим богам. По определённым дням и праздникам проводились ритуалы, в которых император - главное действующее лицо, и он должен был быть безупречным, потому что от его молитв и действий зависело (как верили в Древнем Китае) благополучие страны - хорошая погода, богатые урожаи и тд. И от его морального облика тоже. Если в стране начинались бедствия, типа неурожаев, голода, наводнений, засух - значит император где-то напортачил. Не смог справиться с бедствиями - утратил Мандат Неба, можно свергать нафиг и сажать на трон правильного императора))

Анон

Re: Тред про новелльный гет! В основном китайский, но не только

. И от его морального облика тоже. Если в стране начинались бедствия, типа неурожаев, голода, наводнений, засух - значит император где-то напортачил. Не смог справиться с бедствиями - утратил Мандат Неба, можно свергать нафиг и сажать на трон правильного императора))

Ну это я все знаю, на востоковедении училась.
У меня претензия была к другому пункту.

Анон

Re: Тред про новелльный гет! В основном китайский, но не только

У меня по гету вообще большой список, но мне кажется все всё уже читали.

Отредактировано (2023-12-11 08:22:04)

Анон

Re: Тред про новелльный гет! В основном китайский, но не только

У меня по гету вообще большой список, но мне кажется все всё уже читали.

Анон, неси свой большой список, я мало что читала, только недавно взялась за новеллы.

Анон

Re: Тред про новелльный гет! В основном китайский, но не только

Одна из самых популярных и любимых мною новелл, написанная известной Тенью бабочки под луной (Yue Xia Die Ying).
The Job of an Imperial Concubine
https://novelbin.me/novel-book/the-job- … ters-title
Здесь выложен на английском.
Женщина из современности попадает в низкоранговую наложницу императора в ДК.
Весь сюжет - это классическая  борьба за выживание в гареме. Особой романтики лучше не ждать.
Что понравилось: у героини более зрелый образ мышления, чем в среднем по палате у героинь в других новеллах. Вообще ощущение правдивости и внутренней логики от происходящего. С самого начала у ГГ есть план, и она его придерживается до самого конца, не изменяя себе.
Многим не нравится, что император не бросает всех остальных наложниц ради героини, но по мне это только плюс, потому что придает реалистичности происходящему.

Что не понравилось: героиня иногда притворяется глупой, чтобы защитить себя, и на мой вкус порой перебарщивает.
Также итог всех ее стараний описан только косвенно, не прописано радуется ли она такому окончанию или нет, стала ли она счастливее.

Под конец могу сказать что хотела бы почитать новеллу о перерождении наложницы Шу - одной из соперниц героини. Ведь по факту, всю новеллу наложница Шу была на самой вершине в полном фаворе, а под конец император

▼Скрытый текст⬍

просто отверг ее.

  Бумажный зонтик под дождем мне конечно сильно запомнился.

Отредактировано (2023-12-11 10:51:56)

Анон

Re: Тред про новелльный гет! В основном китайский, но не только

Многим не нравится, что император не бросает всех остальных наложниц ради героини, но по мне это только плюс, потому что придает реалистичности происходящему.

Мне тоже это нравится, а еще нравится его потребительское к ним отношение. Это грустно, конечно, но это так. Император до определенного предела сквозь пальцы смотрит на проделки наложниц, но если они перешли черту, они огребают. Потому что в дк-жизни женщина мужчиной могла командовать лишь пока ему это по приколу.

Анон

Re: Тред про новелльный гет! В основном китайский, но не только

По китайским традициям императором не может быть человек, имеющий даже изъяны во внешности, типа заметного родимого пятна на лице или шрама, а уж инвалид с нарушениями опорно-двигательного аппарата - тем более.

Не хочу тебя расстраивать, но не было такого условия для становления императором. В истории были императоры и со шрамами, и слепые на один глаз, и с проблемами опорно-двигательного, и умственно отсталые (и они такими были до получения престола, если что). Да, чаще становились не такие — ну, когда у императора толпа сыновей, зачем выбирать кого-то с изъянами, когда можно выбрать здорового. Но "не могли" — это чистой воды фантазия, а не историчка. 

Анон

Re: Тред про новелльный гет! В основном китайский, но не только

А если интересно про постройки почитать на русском, есть такая книга "Архитектура и градостроительство Китая", есть на всех книжных он-лайн магазинах толстенный томина с шикарными картинками, там и планы городов и планы дворцов по династиям

Анончики, если это кто-то из вас в треде дорам рекламил, то респект и уважуха, анон сегодня забрал свой томище, еле дотащил из пункта озона. Даже не думал, что оно такое ОГРОМНОЕ

Анон

Re: Тред про новелльный гет! В основном китайский, но не только

Ждём ещё рекомендаций ))

Анон

Re: Тред про новелльный гет! В основном китайский, но не только

Анон говноед имеет специфические вкусы и читает в основном через гугл, но вдруг кому надо 

Возрожден, чтобы любить лорда Цянсуя
https://www.novelupdates.com/series/reb … d-qiansui/

Ггня - воин, мл - яндере евнух. Редкий случай активной в отношениях (и постели) героини.
По сюжету гг возрождается в своём же теле за несколько лет до своей смерти. В конце прошлой жизни мл пожертвовал собой для неё, так что гг горит желанием ему за это отплатить. В процессе взаимодействия (и интриг мл) влюбляется. ХЭ.

#реки_китаеновеллы_гет

Отредактировано (2023-12-12 18:00:13)

Анон

Re: Тред про новелльный гет! В основном китайский, но не только

Возрожден, чтобы любить лорда Цянсуя
https://www.novelupdates.com/series/reb … d-qiansui/

Анончик, а ты вебдораму-экранизацию не смотрел? Насколько ушли от новеллы?

Анон

Re: Тред про новелльный гет! В основном китайский, но не только

Каждый день, когда я сплю, Моя Душа покидает Мое тело

https://www.novelupdates.com/series/eve … f-my-body/

Собственно, в названии половина сюжета. Ггня после аварии во сне вселяется в предметы и животных около героя. Смешно, мило, коротко. ХЭ

#реки_китаеновеллы_гет

Анон

Re: Тред про новелльный гет! В основном китайский, но не только

Анончик, а ты вебдораму-экранизацию не смотрел? Насколько ушли от новеллы?

Даже не знал, что она есть. Надо будет заценить)
Но по моему опыту просмотра дорам с активными нестандартными героинями в первоисточнике - всё похерят   

Анон

Re: Тред про новелльный гет! В основном китайский, но не только

А есть реки на изданное? Хочется на полочку поставить и в руках подержать.

Анон

Re: Тред про новелльный гет! В основном китайский, но не только

А есть реки на изданное? Хочется на полочку поставить и в руках подержать.

А тебе Китай или Корею?

Анон

Re: Тред про новелльный гет! В основном китайский, но не только

А тебе Китай или Корею?

Пофигу.

Анон

Re: Тред про новелльный гет! В основном китайский, но не только

Не уверена можно ли это считать реком, но меня заинтересовала книга "Несомненно счастливый конец", но я жду издания 2 тома, что б купить и сразу полностью прочитать.
Там корейская современность с перемещением во времени как завязкой сюжета.

Анон

Re: Тред про новелльный гет! В основном китайский, но не только

Не уверена можно ли это считать реком, но меня заинтересовала книга "Несомненно счастливый конец", но я жду издания 2 тома, что б купить и сразу полностью прочитать.

Плюсую к реку, интересная история. Анон, правда, перевода не дождался и в спойлеры залез)

Анон

Re: Тред про новелльный гет! В основном китайский, но не только

Продолжаем экскурс по историчке.
#реки_китаеновеллы_гет

История Минлань.
Самая историчная и тщательно прописанная новелла, но и самая неприглядная в романтическом смысле, так как замужество гг, вполне удачное с древнекитайской точки зрения, с современной выглядит.. эээ... спорно.
Редкий случай, когда русский перевод закончен раньше, чем перевод на английский с китайского, за что следует благодарить Naides и ее команду переводчиков, проделавших титаническую работу!
Полностью со всеми экстами лежит на фикбуке:
https://ficbook.net/readfic/7114862
По новелле снята очень популярная дорама, где почти полностью перелопатили характеры героев, и очень обелили мужа гг, что логично, ибо снимай они новеллу дословно, получилась бы совсем не романтика, а драма.

Отредактировано (2023-12-17 21:28:42)

Анон

Re: Тред про новелльный гет! В основном китайский, но не только

А есть реки на изданное? Хочется на полочку поставить и в руках подержать.

"Поразительное на каждом шагу"

Анон

Re: Тред про новелльный гет! В основном китайский, но не только

уверена можно ли это считать реком, но меня заинтересовала книга "Несомненно счастливый конец", но я жду издания 2 тома, что б купить и сразу полностью прочитать.

Рек поддерживаю, история интересная, анон начал первый том, но тоже решил подождать второго, чтобы все сразу было)
Веб-манхва там очень красиво нарисована.