Холиварофорум

Не_винная

Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Тред обсуждения новеллы «Благой лотосовый терем» и дорамы «Лотосовый терем»/«Башня лотоса с благоприятными узорами»

▼постер⬍

▼Новелла⬍

Благой лотосовый терем — Тэн Пин / Дело лотоса — Тэн Пин / Auspicious Pattern Lotus House — Teng Ping / 吉祥纹莲花楼 — 藤萍

Улыбчивый хозяин "Благого лотосового терема" Ли Ляньхуа известен в цзянху как чудесный целитель, способный воскрешать мёртвых, однако больше о нём никто ничего и не знает. Обладая исключительной наблюдательностью и острым умом, он ввязывается в расследования самых разных загадочных убийств, в которых, казалось бы, замешана нечистая сила: зловещие изумрудные призраки парят за окном, на снегу возле императорской гробницы находят обезображенные тела... И давно похороненное прошлое начинает понемногу просачиваться в его нынешнюю жизнь...

Жанр: уся, приключения, детектив, джен

Русский перевод: https://www.wattpad.com/story/323857562
Английский перевод: https://www.wattpad.com/story/349622363
Оригинал (кит): https://www.51shucheng.net/wuxia/jixiangwenlianhualou

▼Дорама⬍

Лотосовый терем / Башня лотоса с благоприятными узорами / Mysterious Lotus Casebook / 吉祥紋蓮花樓 / 吉祥纹莲花楼 / 蓮花樓 / 莲花楼

Дата премьеры: 23 июля 2023
Телеканал / платформа: iQiyi   
Продолжительность: 45 мин. / 00:45 (серия)
Кол-во серий: 40

Описание и почти полный перечень персонажей с указанием актёров (англ): https://wiki.d-addicts.com/Mysterious_Lotus_Casebook

Когда-то всесильный и прославленный Ли Сянъи, красавец в развевающихся белых одеждах, глава секты Сыгу, потряс мир, пережил битву кланов и предательство. Раненый, он упал в море, и все посчитали его погибшим.
С тех пор прошло десять лет, и многое изменилось. Стали часто встречаться загадочные явления и происходить таинственные преступления, и кто в них виновен - люди или призраки - не известно.
В это время в цзянху объявляется талантливый врач Ли Ляньхуа, владелец Башни лотоса. Он не отличается храбрым нравом, боится призраков и смерти, он ленив, носит одежду с заплатками, но он счастлив и знает, как сделать себя счастливым. Его хобби - убирать дом и сажать цветы и траву.
Ли Ляньхуа путешествует по цзянху, практикует медицину и помогает раскрывать странные дела, в итоге проливая свет на скрытую в течение 10 лет тайну.

▼Персонажи и актёры⬍

В главных ролях
Ли Ляньхуа | Ли Сянъи 李蓮花 | 李相夷 (глава Ли, целитель Ли) — Чэн И  成毅
Ди Фэйшэн 笛飞声 (глава Ди) — Сяо Шуньяо (Аэро Сяо) 肖顺尧
Фан Добин 方多病 — Цзэн Шуньси (Джозеф Цзэн) 曾舜晞

Соратники Ли Сянъи
Цзи Ханьфо (Юй Бо) — один из глав Байчуаня
Бай Цзянчунь (Лю Вэйсэнь) — один из глав Байчуаня
Ши Шуй (У Шилэ) — одна из глав Байчуаня
Юнь Бицю (Лу Хун) — один из глав Байчуаня
Цяо Ванмянь (Чэнь Дулин) — бывшая невеста Ли Сянъи, невеста Сяо Цзыцзиня
Сяо Цзыцзинь (Хуан Юмин) — нынешний глава клана Сыгу

Соратники Ди Фэйшэна
Цзяо Лицяо (Ван Хэжунь) — помощница Ди Фэйшэна, влюблена в Ди Фэйшэна
У Янь (Сунь Либинь) — личный охранник Ди Фэйшэна

Близкие Фан Добина
Хэ Сяохуэй, глава Хэ (Сюй Байхуэй) — мать Фан Добина
Хэ Сяофэн (Дин Ии) — тётя Фан Добина, влюблена в Ли Ляньхуа
Принцесса Шаолин (Лю Мэнжуй) — невеста Фан Добина

Другие
Гуань Хэмэн (Ло Минцзе) — целитель
Су Сяоюн (Эстель Чэнь) — названная сестра Гуань Хэмэна, влюблена в Ли Ляньхуа
Чжань Юньфэй (Чжао Вэньхао) — старый знакомый Ли Сянъи, охранник семьи Хэ, влюблён в Хэ Сяофэн

▼схема⬍

▼Постеры и картинки⬍

▼Трейлеры и видео⬍

https://www.youtube.com/watch?v=o-vzAyXDmdE

https://www.youtube.com/watch?v=ecPxWg6hOyY

https://www.youtube.com/watch?v=JG4IgLP8e-k

https://www.youtube.com/watch?v=uMJrE_62Q1c

https://www.youtube.com/watch?v=cmuydqMBft4

▼Полезные ссылки⬍

Фан-клуб (рус): https://vk.com/lotuscasebook
Тег новеллы на AO3: https://archiveofourown.org/tags/%E5%90 … ADng/works
Тег дорамы на AO3: https://archiveofourown.org/tags/%E8%8E … (TV)/works

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Картиночки

▼Скрытый текст⬍

Отредактировано (2025-04-13 18:52:56)

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Хорошенький какой))

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Открыты первая коллекция Радуга-феста — Красная
и всесезонная — Монохром.
Пока у нас две части серии "Дни желтой мыши" по новелле:
Черный кунжут, перец и кардамон и Мак
Очень нравятся оба - Ли Ляньхуа не совсем такой, каким мы его привыкли видеть, особенно в Маке.

Отредактировано (2025-04-14 12:12:20)

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Встречайте нового почитателя новеллы, который упал к вам благодаря выкладке серии «Дней жёлтой мыши» на Радуге   

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Встречайте нового почитателя новеллы

Я тут разговаривал с китайской нейросетью, она мне только что сказала, что идеи в романах Тэн Пин гениальны. 

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Встречайте нового почитателя новеллы, который упал к вам благодаря выкладке серии «Дней жёлтой мыши» на Радуге   

Ого, анон, добро пожаловать) 

она мне только что сказала, что идеи в романах Тэн Пин гениальны. 

Ну вот, сетка дело говорит)))

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Закрылись коллекции Радуги.
Пока еще нет деанона, но можно гадать, что за авторы).
У нас очень неплохой улов)
Совершенно потрясающая серия по новелле Дни желтой мыши - по работе на каждую из цветных коллекций и две - в монохроме, о том, как Ли Сянъи приходит к личности Ли Ляньхуа, его неотвязные мысли о Юнь Бицю.
Про новелле и дораме:
Фиолетовый мститель (как понятно из названия, фиолетовая коллекция) - новелльный постканон, будни Ли Ляньхуа в рыбацкой деревушке.
Контрасты - монохром, вдохновлено Отравителем с прошлой ФБ - Ли Сянъи не участвовал в бою и выжил, Юнь Бицю раскрыт, отравлен собственным ядом и изгнан. И попадает к Ди Фэйшэну.
По дораме:
Мясник из Страны чудес - монохром, модерновка, торговый центр и лавка "Лотосовый терем" и сотрудник в черном фартуке с цветными пятнами…
Зеленая бутылка - зеленая коллекция, модерновка про кораблики в бутылках, Ди Фэйшэна и Ли Ляньхуа.
Кроссовер с Неукротимым:
Встреча в пути - фиолетовая коллекция, Цзян Чэн случайно встречается с печальным человеком в фиолетовом, с седыми прядями в темных волосах. У главы Цзян и незнакомца много общего.
Коллажи по дораме:
Домашний Будда - желтая коллекция, гуси-лебеди, Бай Цзянчунь удивляется статуе дома у Цзи Ханьфо.
Владычица морская - голубая коллекция, русалка Цзяо Лицяо забирает себе то, что нравится.

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

У нас очень неплохой улов)

Анон, ты очень, очень полезный котик! 

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Анон, который дважды пересмотрел Терем, и перечитал все фанфики, наконец, упал в саму новеллу.
И мне нравится!

У меня почему-то было предубеждение, что книга не зайдет.

А там и перевод отличный, и сами истории отличаются от киношных, так что всегда сохраняется интрига.
Сюжет покровавей будет, чем дорамная экранизация.
Дубинушка другой, правда, ну, какой есть.
Ли Ляньхуа — еще больший жучара, чем в фильме.
И смотреть на него глазами других героев одно удовольствие.
Все жду, когда же Фан Добин, наконец, прозреет, что его несносный сяохуа и есть прекрасно-невозможный Сянъи.
И еще жду второго появления Ди Фейшена.

Ничего не слышно про российское издание новеллы?
Права давно купили, а дальше тишина.

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

и сами истории отличаются от киношных, так что всегда сохраняется интрига.

Мне тоже поэтому нравится, когда книга и экранизация отличаются, особенно если там детективная составляющая. 

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Анон дочитал новеллу.
И ему очень грустно расставаться с Теремком и ЛЛХ.

Книга богаче на расследования, но в ней нет горизонтальной арки, как в дораме, и меньше описаны мучения ЛЛХ с его травмами, и характеры ФДБ и ДФШ меньше раскрыты.
Ну, и финал другой (я его себе давно проспойлерила).

Удивляет и восхищает наблюдательность ЛЛХ и его эрудиция.
Очень неординарный человек.
Пока остальные в упор ничего не видят, он уже строит верные логические цепочки.
Его ум — не менее острое оружие, чем некогда ловкие руки и острый меч.

Я ждала сцену узнавания  и принятия правды Фан Добином....

Но тут эту её отдали Ши Вэньцзюэ, а не ему.

Сам Дубинушка - бедняга - до последнего отрицал очевидное.
Шесть лет с человеком дружить и не разглядеть странностей и противоречий, ну, будем думать, что дар убеждения у Ли Ляньхуа тоже неординарный.
А не Дубинушка — такой дубинушка.

Ди Фейшен удивил своим отсутствием😅😅😅
Но однако ж человек, который явился в новелле 2.5 раза, и не знает слов благодарности,  играет в вейци с "инвалидом неразумным", еще и за сотню партий, ловит раков ему и научился проигрывать.

В отличие от прекрасного небожителя Ли Сянъи Ли Ляньхуа обрёл верных друзей, которые не оставили его в трудную минуту.
Буду верить, что раз ЛЛХ жив, пусть и не функционален, то всегда есть шанс, что они найдут способ исцеления.
Раз уж сама автор его убить не смогла, а пыталась🤣, то чего нам расстраиваться.

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Ди Фейшен удивил своим отсутствием😅😅😅

Но зато каждое его присутствие - это искра, буря, безумие.
Я понимаю Юйде, которая не собирается теперь замуж, потому что дядя Ди у нас ТАКОЙ.

Буду верить, что раз ЛЛХ жив, пусть и не функционален, то всегда есть шанс, что они найдут способ исцеления.

Я ваще чтоль одинока во мнении, что в экстре с крабами и этими стражами, которые спорили, кто быстрее поведется - ДФШ или ФДБ, мы видим, что ЛЛХ уже в себе и морочит людям головы? Не здоров, но в себе. А боевые навыки да, дело наживное))

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Сам Дубинушка - бедняга - до последнего отрицал очевидное.
Шесть лет с человеком дружить и не разглядеть странностей и противоречий, ну, будем думать, что дар убеждения у Ли Ляньхуа тоже неординарный.

Зато ФДБ любил и принимал Ли Ляньхуа таким, какой он есть (пусть и негодовал постоянно), пока все искали светлый образ Ли Сянъи.

Я ваще чтоль одинока во мнении, что в экстре с крабами и этими стражами, которые спорили, кто быстрее поведется - ДФШ или ФДБ, мы видим, что ЛЛХ уже в себе и морочит людям головы? Не здоров, но в себе. А боевые навыки да, дело наживное))

Тоже так думаю))

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Шесть лет с человеком дружить и не разглядеть странностей и противоречий

Почем уне разглядел? Там по новелле раскиданы всякие "да кто тебя знает, что ты на самом деле можешь".  У меня как раз осталось впечатление, что в новелле ФДБ более сообразительный, чем в дораме (но он и старше).

Раз уж сама автор его убить не смогла, а пыталась🤣

Да, это неизменно меня веселит. То есть финал очень грустный, но потом я потом я вспоминаю, что Тэн Пин пыталась и не смогла. 

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Я ваще чтоль одинока во мнении, что в экстре с крабами и этими стражами, которые спорили, кто быстрее поведется - ДФШ или ФДБ, мы видим, что ЛЛХ уже в себе и морочит людям головы? Не здоров, но в себе. А боевые навыки да, дело наживное))

Не, я тоже думаю, что он в себе, но всё равно есть проблемы.

Зато ФДБ любил и принимал Ли Ляньхуа таким, какой он есть (пусть и негодовал постоянно), пока все искали светлый образ Ли Сянъи.

Вот да, согласна!

У меня как раз осталось впечатление, что в новелле ФДБ более сообразительный, чем в дораме (но он и старше).

В новелле все же и знакомство у Фан Добина с ЛЛХ в разы дольше.

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

В новелле все же и знакомство у Фан Добина с ЛЛХ в разы дольше.

Ну да, они 6 лет знакомы. И, соответственно, ФДБ новелльный старше лет на 6, чем дорамный. Так что логично, что они несколько разные.

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

А мне показалось, что в новелле ФДБ намного менее сообразительный, зато верный, хоть и вредный.

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

соответственно, ФДБ новелльный старше лет на 6, чем дорамный

Разве? Ему там немного лет, 22 что ли? Дорамный тоже должен быть совершеннолетним хотя бы.

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Подождите обсуждать, я ещё не дочитал!

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

ФДБ новелльный старше лет на 6, чем дорамный

Меньше. В дораме ему 20, в новелле ФДБ 22, а ЛЛХ 28 на начало истории.

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

а ЛЛХ 28 на начало истории.

Ему должно быть больше. Он в 17-18 основал Сыгу, успел сколько-то побыть главой, потом бой с ДФШ, потом пропал на 10 лет - то есть ему порядка 30, но выглядит младше из-за Янчжоумани.

Разве? Ему там немного лет, 22 что ли? Дорамный тоже должен быть совершеннолетним хотя бы.

Значит, не на 6 ))) Но та арка, которая в дораме самая первая, в новелле отдельной экстрой идёт как преканон. И в  начале новеллы говорится, что ЛЛХ и ФДБ знакомы 6 лет.

Подождите обсуждать, я ещё не дочитал!

Мы в лице меня стараемся не спойлерить. 

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Мы в лице меня стараемся не спойлерить. 

Дело не в спойлерах, а что всё обсуждение мимо пройдёт))))

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Дело не в спойлерах, а что всё обсуждение мимо пройдёт))))

Ничего, потом повторим на бис.  Я вот перечитывать взялся, но дочитал до середины и отвлёкся, надо бы дочитать, а то много всяких мелких интересных деталей попадалось, которые пропустил в первый раз.

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Да, в новелле Добину 22, с 16ти он знаком с Ли Ляньхуа.

А в дораме ему явно либо 20, либо больше, т.к. он уже носит гуань со шпилькой (а это совершеннолетие в ДК в 20 лет) и  на экзамен в Байчуань он идет не в первый раз, мы, правда, не знаем, как часто те экзаменуют.

▼Скрытый текст⬍

А вот по новелле с Ли Ляньхуа у меня тоже вышло 28 где-то, но я не записала почему((( а выглядел он лет на 25, поэтому и сомневались еще насчет его личности за внешним сходством.

Анончик, который еще читает — присмотрись внимательно к тексту, может, выпишешь про возраст.

А вот по дораме за 30 выходило, но тоже не помню почему.

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Дело не в спойлерах, а что всё обсуждение мимо пройдёт))))

У меня полыхает, я тоже только рад перетереть еще раз.

На фоне дочитывания новеллы пошла смотреть первую серию дорамы:
Товарищ Ли пасторально грядочки поливает, мясника в измене уличил))))
Заметил жетон у Дубинушки в таверне и картинно к нему на стол упал))))
Такая милота в этих мелочах.