Холиварофорум

Не_винная

Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Тред обсуждения новеллы «Благой лотосовый терем» и дорамы «Лотосовый терем»/«Башня лотоса с благоприятными узорами»

▼постер⬍

▼Новелла⬍

Благой лотосовый терем — Тэн Пин / Дело лотоса — Тэн Пин / Auspicious Pattern Lotus House — Teng Ping / 吉祥纹莲花楼 — 藤萍

Улыбчивый хозяин "Благого лотосового терема" Ли Ляньхуа известен в цзянху как чудесный целитель, способный воскрешать мёртвых, однако больше о нём никто ничего и не знает. Обладая исключительной наблюдательностью и острым умом, он ввязывается в расследования самых разных загадочных убийств, в которых, казалось бы, замешана нечистая сила: зловещие изумрудные призраки парят за окном, на снегу возле императорской гробницы находят обезображенные тела... И давно похороненное прошлое начинает понемногу просачиваться в его нынешнюю жизнь...

Жанр: уся, приключения, детектив, джен

Русский перевод: https://www.wattpad.com/story/323857562
Английский перевод: https://www.wattpad.com/story/349622363
Оригинал (кит): https://www.51shucheng.net/wuxia/jixiangwenlianhualou

▼Дорама⬍

Лотосовый терем / Башня лотоса с благоприятными узорами / Mysterious Lotus Casebook / 吉祥紋蓮花樓 / 吉祥纹莲花楼 / 蓮花樓 / 莲花楼

Дата премьеры: 23 июля 2023
Телеканал / платформа: iQiyi   
Продолжительность: 45 мин. / 00:45 (серия)
Кол-во серий: 40

Описание и почти полный перечень персонажей с указанием актёров (англ): https://wiki.d-addicts.com/Mysterious_Lotus_Casebook

Когда-то всесильный и прославленный Ли Сянъи, красавец в развевающихся белых одеждах, глава секты Сыгу, потряс мир, пережил битву кланов и предательство. Раненый, он упал в море, и все посчитали его погибшим.
С тех пор прошло десять лет, и многое изменилось. Стали часто встречаться загадочные явления и происходить таинственные преступления, и кто в них виновен - люди или призраки - не известно.
В это время в цзянху объявляется талантливый врач Ли Ляньхуа, владелец Башни лотоса. Он не отличается храбрым нравом, боится призраков и смерти, он ленив, носит одежду с заплатками, но он счастлив и знает, как сделать себя счастливым. Его хобби - убирать дом и сажать цветы и траву.
Ли Ляньхуа путешествует по цзянху, практикует медицину и помогает раскрывать странные дела, в итоге проливая свет на скрытую в течение 10 лет тайну.

▼Персонажи и актёры⬍

В главных ролях
Ли Ляньхуа | Ли Сянъи 李蓮花 | 李相夷 (глава Ли, целитель Ли) — Чэн И  成毅
Ди Фэйшэн 笛飞声 (глава Ди) — Сяо Шуньяо (Аэро Сяо) 肖顺尧
Фан Добин 方多病 — Цзэн Шуньси (Джозеф Цзэн) 曾舜晞

Соратники Ли Сянъи
Цзи Ханьфо (Юй Бо) — один из глав Байчуаня
Бай Цзянчунь (Лю Вэйсэнь) — один из глав Байчуаня
Ши Шуй (У Шилэ) — одна из глав Байчуаня
Юнь Бицю (Лу Хун) — один из глав Байчуаня
Цяо Ванмянь (Чэнь Дулин) — бывшая невеста Ли Сянъи, невеста Сяо Цзыцзиня
Сяо Цзыцзинь (Хуан Юмин) — нынешний глава клана Сыгу

Соратники Ди Фэйшэна
Цзяо Лицяо (Ван Хэжунь) — помощница Ди Фэйшэна, влюблена в Ди Фэйшэна
У Янь (Сунь Либинь) — личный охранник Ди Фэйшэна

Близкие Фан Добина
Хэ Сяохуэй, глава Хэ (Сюй Байхуэй) — мать Фан Добина
Хэ Сяофэн (Дин Ии) — тётя Фан Добина, влюблена в Ли Ляньхуа
Принцесса Шаолин (Лю Мэнжуй) — невеста Фан Добина

Другие
Гуань Хэмэн (Ло Минцзе) — целитель
Су Сяоюн (Эстель Чэнь) — названная сестра Гуань Хэмэна, влюблена в Ли Ляньхуа
Чжань Юньфэй (Чжао Вэньхао) — старый знакомый Ли Сянъи, охранник семьи Хэ, влюблён в Хэ Сяофэн

▼схема⬍

▼Постеры и картинки⬍

▼Трейлеры и видео⬍

https://www.youtube.com/watch?v=o-vzAyXDmdE

https://www.youtube.com/watch?v=ecPxWg6hOyY

https://www.youtube.com/watch?v=JG4IgLP8e-k

https://www.youtube.com/watch?v=uMJrE_62Q1c

https://www.youtube.com/watch?v=cmuydqMBft4

▼Полезные ссылки⬍

Фан-клуб (рус): https://vk.com/lotuscasebook
Тег новеллы на AO3: https://archiveofourown.org/tags/%E5%90 … ADng/works
Тег дорамы на AO3: https://archiveofourown.org/tags/%E8%8E … (TV)/works

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

/бегает кругами/ Нет, ну прямо хорошо-хорошо. 

Но ты теперь будешь слушать про ЮБЦ, потому что ты напомнил, а мне жутко нравится этот момент. 

▼сюжетный спойлер⬍

Как ЮБЦ вернулся к ЦЛЦ. Тихо сидящий в домике ЮБЦ ухитрился обнаружить в Сыгу аж двух шпионов ЦЛЦ. Аккуратно убил и следы замёл. Написал ЦЛЦ проникновенное письмо: типа, прекраснейшая, люблю - не могу забыть, только о тебе и мечтаю, кстати, тут были два твоих шпиона, их раскрыли, мне пришлось их убить, чтоб они не сболтнули лишнего на допросе, так что давай теперь я буду вместо них для тебя шпионить, я полезный! 

Отредактировано (2024-05-06 03:13:40)

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Но ты теперь будешь слушать про ЮБЦ,

Я всегда за послушать про ЮБЦ.
Это же прекрасно!!!
ЮБЦ мой герой.
Мне надо срочно перечитать новеллу))

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Мне надо срочно перечитать новеллу))

Мне тоже, я половину кейсов не помню уже. 

ЮБЦ мой герой.

Твой герой ДФШ.  У тебя с ним к нему любовь.
Но ЮБЦ реально один из самых интересных персонажей. Помимо основной троицы я за интересных считаю ещё ЦЛЦ и СЦЦ. И ФХЯ. В несколько меньшей степени - БЦЧ и ШШ, их  меньше сюжетно и у них нет своей линии. Может, ещё ЧЮФ и те чуваки, которые беспристрастные кто-то там на службе императора. И всё, наверное. 

Отредактировано (2024-05-06 03:41:31)

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

/три раза поправил пост, дописывая всё новых "немногих интересных" персонажей/ Так я  всех скоро в этот список внесу, кого вообще помню. 

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

И раз уж я сегодня всё равно весь день флужу, принесу ещё гифок. Попались красивые.

▼ЛСИ/ЛЛХ, ДФШ, ФДБ⬍

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Ну а шоподелать, если там все интересные)
Не, мой герой конечно ЛЛХ, если уж придираться.
ДФШ - это любовь, да.
Но ЮБЦ, незаметный герой, да ещё такой со всех сторон пинаемый, интеллигентно обводит вокруг пальца толпу интриганов. Ахъ.
Подумалось, что дорамному Фан Добину столько уроков свалилось на голову на тему "не суди книгу по обложке", что он всю жизнь будет присматриваться к каждому шарлатану, тихоне или мрачному угрожающему типу. С подозрением!

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

И раз уж я сегодня всё равно весь день флужу,

Кому день, а кому через три часа вставать))
Но гифки дивно хороши 

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

три раза поправил пост, дописывая всё новых "немногих интересных"

И все же я с тобой по СЦЦ так и не согласен. Скучный он!

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Подумалось, что дорамному Фан Добину столько уроков свалилось на голову на тему "не суди книгу по обложке", что он всю жизнь будет присматриваться к каждому шарлатану, тихоне или мрачному угрожающему типу. С подозрением!

Да и новелльному тоже прилетело немало, чоуш. 

Но ЮБЦ, незаметный герой, да ещё такой со всех сторон пинаемый, интеллигентно обводит вокруг пальца толпу интриганов. Ахъ.

Да вообще. Я считаю, в этой новелле три человека с мозгами: ЛЛХ, ЮБЦ и ЦЛЦ. Простите, я люблю многоходовки. 

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Но гифки дивно хороши

От китайских сестёр.

И все же я с тобой по СЦЦ так и не согласен. Скучный он!

Он очень классный как персонаж. Как человек дрянь. А в дораме ему Хуан Юмина выдали, поэтому в дораме персонаж тоже классный (хоть его и упростили, имхо, в сравнении с новеллой).

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Офигенный драббл, автор, спасибо! Как по мне очень верибельный вариант, и очень живо написано!

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Офигенный драббл, автор, спасибо!

  спасибище)) совершенно неясно, с чего понесло) но вот

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Я вроде нашёл наконец канонную арку, которой нет в переводе. Сайт совершенно ебанутый, сохранить он мне ничего не даёт (а что дал, на то смотреть страшно), но по ссылке открывается, можно читать, автопереводом берётся. Сам ещё не читал.

Канон, арка про золотую шпильку
https://99csw.com/book/6156/213333.htm

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

СПАСИБО 
но почему всегда ноьююююю))))))

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Ворона кукарекает в тихой ночи и луна светит на западном крыле
Привет, автоперевод с китайского, я скучала))))

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

но почему всегда ноьююююю))))))

Потому что ночью всё тихо и никто не мешает два часа ковыряться в поисковике?    Наверняка можно было найти быстрее, но я не очень эффективный.

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Наверняка можно было найти быстрее, но я не очень эффективный.

Ты шутишь? Я вообще впервые слышу про этот кусок. Ты сокровище (хоть и ночное))))

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Я вообще впервые слышу про этот кусок.

Переводчик в послесловии написал, что есть непереведённая арка.
В общем-то, мы вроде нашли всё, что переводчик упомянул: одна арка, две экстры.

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Обалдеть!

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Читаю. Так... Ли Ляньхуа, который купается слишком долго. ФДБ, который на этом основании подозревает в ЛЛХ переодетую женщину. И поэтому врывается во время купания, чтобы посмотреть на голого ЛЛХ. 

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Не могу его осуждать)))!

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Не могу его осуждать)))!

Можешь! Во-первых, он разочаровался. Во-вторых, если я правильно понял, дальше он заподозрил ЛЛХ в некрофилии. 

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Доктор, откуда у вас такие картинки)
Откуда у юноши такие фантазии)))

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Вопщим, я снова понял в лучшем случае две трети. Но там внезапно есть про происхождение Вэньцзина! 

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

В общем-то, мы вроде нашли всё, что переводчик упомянул: одна арка, две экстры.

хорошо бы только все это добавить в шапку, чтобы не потерялось.