Холиварофорум

Анон

Re: Анон читает китаеновеллы [спойлеры] [БЛ] [yes comments]

Ну и главы 122-125, они же последние четыре экстры
В первой природа настолько очистилась, что уже можно найти степи и цветочные луга, поэтому главпара поехала смотреть всю эту красоту. На мотоциклах, ага. Причем даже без указаний, что это были экологически чистые электроскутеры.
Вечером к палатке гг выходит стая волков. Шу Цзюнь собирается их шугануть, но понимает, что волки-то заражены эрозией, и лечит зверушек.
В следующей экстре Чжу Яньчэнь  умотал на научную конференцию, строго велел Шу Цзюню поливать цветы на подоконнике, а Шу Цзюнь случайно заразил цветы эрозией, они обрели разум и начали называть Шу Цзюня мамой.
Дальше Чжу Яньчэнь замечает, что Шу Цзюнь чего-то начал грустно вздыхать, устраивает бурную деятельность, даже к врачу обращается. В итоге выясняется, что Шу Цзюню за своего мужика обидно:  мол, такой охуенный маршал, а войны нет, командовать некем, потанцевал пропадает. ЧСХ, у Чжу Яньчэня подход куда более адекватный: не хочу никакой заварухи, хочу, чтобы ты жил долго, мирно и счастливо. Ну чо, организовали учения, записались волонтерить в местную полицию.
В последней экстре Шу Цзюнь думает, что бы такое приготовить на ужин, залезает в сборники рецептов Чжу Яньчэня, и выясняет, что Чжу Яньчэнь в лучших традициях западных авторов кулинарных книг любит понаписать примечаний с полной историей, как он впервые приготовил это блюдо, что при этом  почувствовал, что сказал любимка, что от его слов почувствовал Чжу Яньчэнь...

Анона последняя экстра заставила отбить себе лоб фейспалмом, и сейчас анон будет ныть.
Судя по указаниям в тексте, главпара вместе уже как минимум третий десяток лет. И Шу Цзюнь до сих пор не умеет готовить одно из любимых блюд своего мужика? Он настолько недотыкомка? Дальше у анона встал вопрос, почему нельзя залезть в интернет и почитать рецепты там... анон призадумался и  понял, что интернет-то за всю книгу ни разу не упоминался. Ну то есть. У вас были мощности замутить прямо матрицу с полным погружением в виртуальную реальность, большим количеством неписей и ИИшек, хотя мы знаем, сколько энергии и мощностей жрет даже современный не настолько продвинутый ИИ. Но на обычный интернет для населения мощности нет, все смотрят телевизор
Еще вопрос: а что, вот эти 200 к человек, которых мы видели в книге — это все выжившие? И на других континентах все умерли? Или на других континентах были свои  поселения, которые, сука, безвинно страдали, потому что вот конкретно эти свиноебы запустили систему игроков и двести лет планомерно свиноебили?

Ладно. Подведем общие итоги.
Плюсы:
- хоть новелла и не про компьютерные игры, анону  очень зашли  отсылочки к игромеху;
- экоповесточка, у анона крепнут подозрения, что автор учился на эколога или  что-то смежное;
- кавайный элемент ака меч был хорош;
- второстепенные персонажи в целом зашли;
-  сеттинг в целом интересный;
- свиноеба-абьюзера-отца  все-таки  Чжу Яньчэнь прикончил лично, редко встретишь такой смелый слом клише, автору можно многое простить уже за это.
Минусы:
- мир населен хлебушками, политические интриги и военные маневры у автора не самая сильная сторона;
- в последних экстрах все отупели;
- в этой книге автор еще не прокачался и скатывается в "женушек" и прочую гендерную нормативность;
- очень много вопросов к лору;
- Здоровые Отношения По Методичке в моих глазах подпортил тот факт, что Шу Цзюнь активно декларирует "я ненавижу всех людей кроме Чжу Яньчэня, вот ради него я не выпилю человечество". Терпеть не могу подход "ненавижу группу Х, но любимка Асобинный/-ая", сразу фу. Спасает все это тот факт, что ненависть Шу Цзюня к человечеству остается чисто на словах, на деле он это не демонстрирует никак.

Анон

Re: Анон читает китаеновеллы [спойлеры] [БЛ] [yes comments]

Этому рекающему анону хочется ещё раз предложить Гробницы, но он не будет хД

Я помню про гробницы, анончик! Попробую за них взяться, если с фемслэшем совсем никак не пойдет. Меня просто отпугивает, что это серия книг, и упоминание "гг в своем ПОВе негативит", для меня это сильный сквик.
Пока что полдня скроллил novelupdates, выбрал себе Running Away Hand in Hand with the Second Female Lead, завтра и начну, наверное.

Анон

Re: Анон читает китаеновеллы [спойлеры] [БЛ] [yes comments]

Анон бы сказал, что гг в своём пове скорее самый обычный человек, который и поворчать, и порадоваться, но как будто многим он в начале книг не нравится, вот 

Running Away Hand in Hand with the Second Female Lead

Ждём-ждём чтений! :3

Анон

Re: Анон читает китаеновеллы [спойлеры] [БЛ] [yes comments]

Running Away Hand in Hand with the Second Female Lead, глава 1. Погнали!
Наша главгероиня, Цинь Цзюйжань — папина корзиночка из богатой семьи, в свои 26 уже основала собственную успешную компанию (анон хотел было усомниться, но вспомнил про богатого папу и понял, что ситуация не то чтобы нереалистичная). Правда, вот незадача: богатый папа недавно скончался, а с остальным сракокланом у Цинь Цзюйжань отношения очень натянутые, потому что она демонстративно и публично вышла из шкафа. Вот и в начале главы Цинь Цзюйжань ведет машину и срется по телефону с дедом. Результат закономерный: ДТП.
Открыв глаза, Цинь Цзюйжань понимает, что находится в незнакомом месте в окружении незнакомых людей. Путем допроса некой Фэн Цзин удается выяснить, что Цинь Цзюйжань попала в хреновую попису, набитую хоботом на коленке во время обеденного перерыва. Автор пописы стажировалась в компании, главой которой была Цинь Цзюйжань (и, видимо, втихую печатала попису на корпоративном принтере). В целом Цинь Цзюйжань даже не то чтобы вчитывалась, а мельком пролистала, но ей очень уж зашла второстепенная злодейка, и сцены с участием этой злодейки Цинь Цзюйжань читала внимательно и с удовольствием.
Собственно, одна из этих сцен происходит сейчас: злодейка ака Жуань Нань нашла письмо с признанием в любви, которое "персонаж" Цинь Цзюйжань написала местному тупому углу любовного треугольника ака Фань Чуаню. По сценарию Жуань Нань должна зачитать письмо вслух перед всей группой студентов и довести Цинь Цзюйжань до слез. На деле Жуань Нань попыталась открыть рот, но Цинь Цзюйжань ее уверенно закабедонила и спросила "а ты что, детка, ревнуешь?".

Анон только-только открыл первую страницу и понял, что не зря сунулся в новеллу незнакомого автора, потому что на анона с порога выпрыгнула новая лексика. Даже не сразу удалось вкурить, что вообще происходит. Потом, правда, анон втянулся. Потом нашел грамматическую ошибку и приуныл. Потом понял, что девушек автор описывает приблизительно одинаково: черное что-нибудь (волосы, одежда, смоки-айз) красиво контрастирует с белоснежной кожей, волосы ниспадают на плечи. Короче, пейринг двух белоснежек у нас.
В своем теле Цинь Цзюйжань была с кудрями, а в пописе — с прямыми волосами, осуждаю Надеюсь, вторым пунктом в списке срочных дел (сразу после подкатов к Жуань Нань) у нее будет сходить в парикмахерскую.
Мне очень нравится обоснуй "в родном мире гг не ладила со сракокланом" как возможная причина отсутствия ангста и попыток вернуться домой. Все лучше, чем заебавший штамп "попаданец — это реинкарнация предыдущего владельца тела", глаза б мои его не видели. Да и "вела машину, параллельно общалась по телефону и попала в аварию", кмк, вполне норм обоснуй для смерти с последующим попаданством *здесь могло быть камео грузовика-сан*
А вообще анон понял, что именно ему напомнил этот уверенный подкат с кабедоном главной булли.

▼Скрытый текст⬍

Когда ученики вошли в класс и расселись, профессор Амбридж сказала:
- Ну что ж, здравствуйте!
В ответ раздалось недружное «здрасти».
- Ц-ц-ц, - Амбридж поцокала языком. – Так не годится. Вы должны встать и громко сказать хором: «Здравствуйте, профессор Амбридж».
- Здравствуйте, профессор Амбридж, - пропели ученики.
- Здравствуй, прекрасная нимфа! – проорал Гарри Поттер. Амбридж вздрогнула, обшаривая взглядом класс. Затем, решив, что ей послышалось, слащаво улыбнулась:
- Так-то лучше. А теперь садитесь, достаньте перья и уберите волшебные палочки. Молодой человек, почему вы еще стоите?
- Я не смею сидеть в присутствии дамы моего сердца, - чувственно простонал Поттер.

Анон

Re: Анон читает китаеновеллы [спойлеры] [БЛ] [yes comments]

Главы 2-7
Напомню, прошлая глава закончилась на том, что гг кабедонит свою нынешнюю булли и будущую ЛИ. Дальше идет традиционный ахуй всей маршрутки, пардон, всего класса и преподши, но в целом ситуацию спускают на тормозах.
После уроков Цинь Цзюйжань едет к себе в общагу, проводит генеральную уборку, недрогнувшей рукой выбрасывает всю сталкерскую коллекцию предыдущей владелицы тела (там были фоточки Фань Чуаня и вроде какая-то еще связанная с ним фигня), смотрится в зеркало, и мы узнаем, что черты лица у Цинь Цзюйжань сохранились свои, а вот рост и некоторые другие моменты поменялись. Видимо, автор пописы во время написания гг представляла себе Цинь Цзюйжань.
Еще мы узнаем, что Фэн Цзинь, которая, оказывается, соседка Цинь Цзюйжань по комнате, тоже влюблена в Фань Чуаня и исподтишка гадит Цинь Цзюйжань в надежде, что две главные претендентки на сердце Фань Чуаня ака Цинь Цзюйжань и Жуань Нань изведут друг друга, и вот тогда...
Цинь Цзюйжань получает смску "приходи туда-то к такому-то времени, а не то", наносит боевой раскрас и идет в клуб. Вкратце: у одного злодейчика из свиты Фань Чуаня каким-то образом оказались не слишком приличные фото Цинь Цзюйжань. Якобы Цинь Цзюйжань из пописы послала эти фото Фань Чуаню. Цинь Цзюйжань исполняет номер "ты скажи, ты скажи, че те надо, а то пока я никаких четких требований не услышала", злодейчик требует денег, Цинь Цзюйжань легким движением руки швыряет телефон с фотками в фонтан и заявляет "я все записала на аудио, выбирай, за что хочешь  сесть: шантаж, кража или распространение порнографии? Все такое вкусное". Злодейчик бомбит, но сделать ничего не может.
На выходе из клуба Цинь Цзюйжань сталкивается с Жуань Нань и слегка ее курощает/подкатывает. Жуань Нань в клубе не случайно: сперва злодейчик хотел шантажировать Цинь Цзюйжань фотками, чтобы она прилюдно извинилась перед Жуань Нань. Жуань Нань бомбит, курощает злодейчика и являет народу свою дэрэ-дэрэ сторону, пардон, заявляет "только мне можно низводить и курощать Цинь Цзюйжань, лапы прочь".
Дальше у нас интересный момент: Цинь Цзюйжань попису читала по диагонали и в душе не ебет, правда ли Цинь Цзюйжань из пописы кому-то отправила откровенные фото, или это голимый фотошоп. В главе была ситуация, где попаданка Цинь Цзюйжань придержала юбку от ветра, и анон решил, что вот сейчас-то выяснится правда: какая-нибудь приметная родинка, которой на фото не было, или там шрам, Цинь Цзюйжань-то свое новое тело не очень хорошо знает. Но нет.
На следующий день Цинь Цзюйжань будят соседки по комнате с сообщением "алярм-алярм, там твои фото по всему форуму". Цинь Цзюйжань подрывается, но тревога оказывается ложной: в универе, видимо, по обмену учится Дэн Хамфри, иначе я не могу объяснить, что вчерашнюю эпопею (Цинь Цзюйжань в клубе, конфликт Цинь Цзюйжань со злодейчиком, курощание Жуань Нань, курощание злодейчика) кто-то ухитрился зафотать и выложить в сеть.
Цинь Цзюйжань: YASSS QUEEN SLAY!  Мой прекрасный черный лотос!  We shall be wed at dawn!
Фэн Цзин: ...Эта соседка по комнате сломалась, несите другую.
У фоток на форуме возникает неожиданное последствие: к Цинь Цзюйжань подходит ее кураторша, проводит воспитательную беседу на тему "ты же хорошая девочка, зачем ходишь по таким местам, тебя что, обижают?" и предлагает Цинь Цзюйжань подать заявку на бесплатную учебу за границей. В оригинальной пописе Цинь Цзюйжань отказалась, чтобы быть поближе к крашу, после учебы стала работать в компании, принадлежащей семье краша, и сеанс занимательных страданий одноногой собачки продолжился.
Еще мы узнаем, что скоро планируется какое-то выступление, в котором Цинь Цзюйжань играет важную роль. Но что это за выступление, Цинь Цзюйжань в душе не ебет.
После уроков Цинь Цзюйжань инвестирует деньги в акции известных ей компаний, перебирает гардероб и заказывает тонну косметики, а еще курощает Фэн Цзин.
Дальше мы переносимся в ПОВ Жуань Нань, откуда узнаем, что Цинь Цзюйжань посралась с Фань Чуанем, а местный Дэн Хамфри все это заснял и выложил на форум. Но о чем был срач, пока неизвестно. Один из подхалимов Жуань Нань ломает четвертую стену и предполагает, что Цинь Цзюйжань, как в новеллах пытается отыграть "чем меньше женщину мы любим, тем больше нравимся мы ей", и в целом удачно идентифицирует несколько шаблонов. Проницательного товарища зовут Чжоу Цзыцин. Емнип, он же упоминает, что между Цинь Цзюйжань и Жуань Нань в старшей школе была какая-то мутная история.
Жуань Нань выясняет у Фэн Цзин (которая на нее шпионит), где сейчас Цинь Цзюйжань и что делает, после чего зачем-то маскируется и едет "курощать Цинь Цзюйжань". Вот только курощения не выходит, потому что Жуань Нань ниже ростом, что автоматически делает ее лапчатым боттомом Цинь Цзюйжань пошла на какой-то пустырь, где прячется от прихвостней неудачливого шантажиста, и Жуань Нань по дороге разбила коленку, так что Цинь Цзюйжань тащит Жуань Нань к машине, оказывает первую помощь и невинно лапает в процессе.

Сорри, анон очами сердца видит картину "стажерка бесится от главы компании и начинает писать рпф про то, как главу компании все курощают, пока она молча обтекает, но в процессе то ли стажерке стало жалко гг, то ли бессознательное прорвалось, и вышло то, что вышло".
Вангую, что в прошлом Жуань Нань дружила с Цинь Цзюйжань из пописы, но потом произошло какое-то недопонимание, помидоры завяли, но не до конца. И именно из-за этой трогательной истории и цундэристости Жуань Нань и была у попаданки Цинь Цзюйжань любимым персонажем.
Косметику заказали, гардероб обновили, для полного мейковера осталось сходить в парикмахерскую!  Анон ждет!

Анон

Re: Анон читает китаеновеллы [спойлеры] [БЛ] [yes comments]

Главы 8-11
Звонит брат пописной Цинь  Цзюйжань и ноет "приезжай на праздники, давно тебя не видели, родители скучают". Попаданка  Цинь Цзюйжань долго думает, но в итоге берет билеты и пишет "отцу". Отец бурно радуется, а попаданка рефлексирует на тему "пописная Цинь Цзюйжань в итоге оказалась удочеренной, а ее биородители — очень богатыми, и приемные родители после появления богатой биосемьи не упоминались". Штамп анон в целом понял, китаеавторы вообще, смотрю, любят, чтобы в конце гг оказались самыми-самыми, а все окружающие завидовали, тем более, в истории про одноногую собачку весь цимес именно в том, как именно собачке в конце выдадут плюшек и комфортинга за страдания. Но вот это "забила на любящую семью, потому что теперь эта корзиночка — кого надо корзиночка" наводит на мысли, что "белый лотос" Цинь Цзюйжань из пописы на самом деле не такая уж белолотосовая, а самая настоящая сука зеленого чая, и именно поэтому Жуань Нань с ней в свое время рассорилась. Посмотрим, прав ли анон.
Попаданка!Цинь Цзюйжань расспрашивает своих соседок по общаге про местные тату-салоны, Фэн Цзин тут же сливает пароли-явки Жуань Нань, в итоге Жуань Нань с помпой и свитой приезжает в тот же салон и требует "вот что она себе набьет, то и мне набейте, на том же самом месте". Анон читал порно ладно, не то чтобы чисто порно, но у Сапковского в его лесби-паре тоже была такая сцена Даже Чжоу Цзыцин, знаток заебавших штампов и шаблонов, опознал, что что-то тут не то.
В итоге обе девушки набивают на щиколотке "гипсофила" — это любимый цветок Жуань Нань и ее английское имя. А вот свести татуировку (за чем, собственно, Цинь Цзюйжань в тату-салон и поехала) при Жуань  Нань не вышло.
Приближается школьный спектакль, в котором Цинь Цзюйжань, Жуань Нань и Фань Чуань играют главные роли. Попаданка!Цинь Цзюйжань в свое время училась за границей, уровень английского у нее хороший, и она рассчитывает, что как-нибудь уж сыграет роль.
И тут случается засада, потому что СПЕКТАКЛЬ НА ИСПАНСКОМ. Причем выясняется это во время генеральной репетиции. И это натурально сцена из худших кошмаров анона, а-ля "мне надо отвечать на  экзамене, а я нихуя не знаю".  Цинь Цзюйжань отговаривается "мне что-то поплохело, давайте дальше без меня" и сбегает.  Засада в том, что даже на замену поставить некого, ведь испанским владеют не только лишь все.
Вообще у анона много вопросов по поводу этого спектакля. У них что, сценарий только на китайском, а переводить актеры сами  будут, на ходу? Ну ок, пусть не на ходу, пусть домашняя заготовка, все равно учитель же должен проверить перевод, исправить ошибки... как это работает? То ли анон не знает каких-то китайских реалий, то ли лыжи не едут.
Цинь Цзюйжань строит какие-то коварные планы, но читателям  не говорит. Зато идет на рок-вечеринку, где Жуань Нань лабает в рок-группе на барабанах, и дрочит на свою обоже. Заодно спрашивает "ты веришь, что я изменилась?", на что Жуань Нань отвечает "лол нет", а Цинь Цзюйжань решает, что  все идет в полном соответствии с кейкаку.
Дальше грустная сцена, где все планируют поездки с семьей/друзьями  на праздники, а  Жуань Нань сидит ангстует, потому что с семьей у нее отношения не айс, "любящий" папа буквально откупается от дочки и совершенно не жаждет видеть ее дома, и даже в путешествие поехать не с кем.
Перед спектаклем все на автобусе едут искать костюмы, всем автобусом курощают Цинь Цзюйжань "мест нет", тут подъезжают две понтовых иномарки, и Фань  Чуань с Жуань Нань начинают мериться понтами, в смысле, ругаться, с кем именно поедет Цинь Цзюйжань (выигрывает, естественно, Жуань Нань).

Анон был прав, когда ванговал, что сцена "Цинь Цзюйжань придерживает юбку" еще выстрелит! Видимо, у Цинь Цзюйжань из пописы где-то есть приметная тату, и она засветилась на откровенных фото, которыми Цинь Цзюйжань пытались шантажировать. Что вызывает очень много вопросов, поскольку анон до этого искренне считал всю ситуацию как "спасибо, любимый фотошоп". Выходит, пописная Цинь Цзюйжань действительно была не таким уж невинным белым лотосом, раз кому-то слала эротические фотки? И слала она их Фань Чуаню? Хм. Это объяснило бы, почему попаданка Цинь Цзюйжань посралась с Фань Чуанем. Вообще чем больше я узнаю про пописную Цинь Цзюйжань, тем более сомнительной она кажется.
Очень яркий и  удачный контраст между любящей, но бедной семьей пописной Цинь Цзюйжань и богатой, но хуевой семьей Жуань Нань. Неудивительно, что попаданка!Цинь Цзюйжань в свое время прониклась именно Жуань Нань, у них у обеих с семьей траблы.
Анон боялся, что попаданка!Цинь Цзюйжань сейчас начнет ангстовать на тему "я отбираю семью и жизнь у настоящей Цинь Цзюйжань, мне придется врать ее близким, это неэтично", но обошлось. Сорри, для меня вот эти пляски вокруг оригинальных владельцев тела — дикий сквик. Помер Максим, да и хуй с ним.
Вообще я обычно не фанат пейрингов булли/жертва, но тут как-то сглажено все воспринимается, потому что основной буллинг со стороны Жуань Нань был где-то за кадром в оригинальной пописе, а мы видим, как попаданка Цинь Цзюйжань курощает Жуань Нань, пока Жуань Нань очевидно цундерит.

Анон

Re: Анон читает китаеновеллы [спойлеры] [БЛ] [yes comments]

Главы 12-16
Подготовка к спектаклю идет полным ходом, актеры выбирают себе костюмы напрокат, Цинь  Цзюйжань и Фань Чуань  срутся, какое платье больше идет Жуань Нань (Жуань Нань, как истинная цундэрэ, демонстративно выбирает платье, которое посоветовал Фань Чуань, а потом втихую меняет его на платье, которое больше понравилось Цинь Цзюйжань). Цинь Цзюйжань дает свое платье принцессы своей соседке по комнате (не Фэн Цзин, а второй соседке, Хуан Ин) для фотосессии, и автор так акцентировал на этом внимание, что вангую ружье.
Перед спектаклем к Цинь Цзюйжань подходит незнакомый Подозрительный Тип и просит ее зайти на чердак, там якобы путаница с личными вещами. Цинь Цзюйжань  идет на чердак, где ее, разумеется, запирают (на что Цинь Цзюйжань и рассчитывала: теперь и в спектакле участвовать не придется, и в позе жертвы постоять можно). Засада в том, что Цинь Цзюйжань грешила на Жуань Нань, но организатором интриги оказался кто-то левый, а Жуань Нань пошла следом за Цинь Цзюйжань и оказалась заперта на чердаке вместе с ней. Фань Чуань героически отыграл весь спектакль соло... шучу, он вместо спектакля сыграл на  гитаре, спел песенку и вообще посиял.
Жуань Нань падает в обморок, потому что она перед спектаклем не ела, сахар в крови упал, и вообще она худенькая тростиночка. Цинь Цзюйжань вызывает скорую (вообще по идее телефоны перед спектаклем  надо было сдать, но Цинь Цзюйжань благоразумно отказалась), везет свою обоже в больницу, вызванивает одного из свиты обоже и вообще ведет себя безукоризненно... а потом лезет целовать свою спящую обоже в  щечку Причем оставляет на щечке  след от помады, что заставляет обоже заподозрить  неладное.
Из-за всей этой беготни  с больницей Цинь  Цзюйжань пропускает свой междугородний автобус, судорожно ищет варианты, тут приезжает ее принцесса на синем "Бентли" и везет Цинь Цзюйжань до родного города. Цинь Цзюйжань приглашает принцессу зайти в гости, принцесса опять цундэрит, а Цинь Цзюйжань не настаивает, ибо нервы.
Домашние счастливы, они-то уж не чаяли увидеть свою корзиночку. Корзиночка причем дома явно главная, ее демонстративно обожают и няшат куда активнее, чем младшего брата, хотя так-то обычно мальчики ценятся больше девочек.
Цинь Цзюйжань пытается щедро одарить брата, но вот незадача: она накупила решебников и всяких пособий для средней школы, а брат уже в старшую поступил.

Пока у анона два основных подозреваемых, которые могли запереть Цинь Цзюйжань на чердаке. Первый — Фань Чуань. Ну а что, выгоду-то в итоге именно он получил, на сцене посиял, вечер спас. Кроме того, Фань Чуань, как выяснилось, прекрасно знает, что Цинь Цзюйжань в него влюблена, и не особо обманывается имиджем белого лотоса. Вторая — Хуан Ин. Не зря же Цинь Цзюйжань давала ей платье поносить, а потом благодарила за что-то?
К слову о: анон один не видит логики? То есть, школа оплачивает аренду костюмов, работу профессиональных визажистов, автобусы для поездок туда-обратно, в решающий момент все срывается... и всем окнорм? Если этот спектакль настолько не важен, то нахуя тратить на него такие деньги? А если важен, то где разбор полетов и выдача пиздюлей проебавшимся?
Еще вопрос: за чей счет был банкет, пардон, больница? В Китае медицина страховая, то есть, гражданин сам платит за визит к врачу, а потом эти деньги компенсируют, полностью или частично. Вызов скорой тоже не бесплатный. Цинь Цзюйжань вроде бы из небогатой семьи, денег у нее немного, а полежать ночь в больнице с капельницей — это не талончик взять, это, как я понимаю, недешево. Несколько сотен минимум. Причем сначала деньги, потом стулья, в смысле, платят на входе, и ни одна сволочь даже не заикнулась на тему "давай я тебе компенсирую расходы".
И еще: что-то чем больше мы узнаем про оригинальную Цинь Цзюйжань из пописы, тем подозрительнее она выглядит. Вообще персонаж заявленного типажа "белый лотос, одна штука"  должна бы обожать семью, почитать родителей и всячески им помогать. Тем не менее, когда попаданка!Цинь Цзюйжань отказывается взять у младшего брата предложенные деньги, просит родителей не перенапрягаться и вообще ведет себя как почтительная дочь, семья безумно удивляется. Нестыковочку тут вижу я.

По поводу междугороднего автобуса: минутка занимательного страноведения. В Китае очень мало дней отпуска, соответственно, отдыхают люди в основном во время государственных праздников (и отпуска приурочивают к ним же). В итоге создается ситуация, когда на китайский нг или там  праздник середины осени вся страна в едином порыве едет тусить/к родне/к морю на юга. Билетов в эти дни нет. Вообще. Совсем. Их мгновенно раскупают, как только открывается продажа на эти числа. Так что "Цинь Цзюйжань проебала свой автобус, и теперь она в праздники никуда не может уехать" — ситуация очень жизненная анон сам так попадал, 0/10, даже стоячие места все раскуплены.