Холиварофорум

Не все, что говорят на Холиварке — правда!

Вы не вошли.

#1 2024-07-02 03:06:32

Анон

Zenless Zone Zero

Zenless Zone Zero — китайская кроссплатформенная игра от HoYoverse. Городская action-adventure с городом-хабом и и сражениями на аренах с механиками уклонения и комбо. К игре прикручена механика казино (гача) и ограничения энергии на получение ресурсов в день (энергия регенится в реальном времени).

1. Открытого мира в игре нет;
2. Отряд состоит из трех персонажей;
3. На момент релиза в игре нет ни одного хила;
4. Чтобы в отряде работали бафы (довольный смайлик под персонажем в меню настройки отряда), нужно брать персонажей одной фракции и/или одной стихии;
5. Оба главных героя участвуют в сюжете, но не сражаются;
6. Персонажами из гачи бегать по городу нельзя, только сражаться в кавернах (на аренах);
7. Валюта для баннера банбу (зайцев) получается только внутриигровым путем.

Гайд по сравнению терминов ZZZ c терминами из геншина и рельсы

Официальный сайт
Страница в Epic Games Store
Фанатский сайт с тирлистами и гайдами
Прайдвен, еще один фанатский сайт с тирлистами и гайдами
Реддит

Официальный ютуб-канал (английский)
Официальный ютуб-канал (японский)
Официальный канал на bilibili (китайский)


Официальный релиз: 04.06.2024

Гача-игры эксплуатируют людей, склонных к игровой зависимости. Пожалуйста, будьте осторожны.

В треде действуют локальные правила:

1. Запрещены провокации срачей, запрещен хейт, запрещен дерейлинг и набрасывания. Отдельно запрещены гендеросрачи, любые сисько- и бедросрачи, и все, что касается срачей за сексуализацию и нереалистичность фигур и физики тела. Возраста ебабельности и возраста моделек тоже.
2. Вводятся повышенные требования к культуре общения, нарушения определяются модераторами на глаз. Культура речи простирается на все названия из игры (имена, названия и т.д.) Друг друга вы можете крыть хуями в пределах разумного.
3. Связи и параллели между хонкаем, геншином (другими играми михойо и нет) и zzz нужно обсуждать под понятно подписанным катом. Тех, кто будет вахтёрить, выгонять из треда не нравящиеся темы и отвечать вахтёрам ждёт бан за дерейлинг. Если вам кажется, что аноны с геншином оффтопят без ката - сигнальте, а не разводите срач на десятки страниц.

Аноны, c какой озвучкой вы играете

  1. английской(голосов 44 [48.89%])

    48.89%

  2. китайской(голосов 20 [22.22%])

    22.22%

  3. японской(голосов 24 [26.67%])

    26.67%

  4. корейской(голосов 1 [1.11%])

    1.11%

  5. другое(голосов 1 [1.11%])

    1.11%

Всего голосов: 90

Гости не могут голосовать


#7051 2025-04-23 17:24:06

Анон

Re: Zenless Zone Zero

Анон пишет:

Исюань была или ее в каком-то другом месте покажут потом?

Допрошла сюжет.

Скрытый текст

#7052 2025-04-23 17:26:35

Анон

Re: Zenless Zone Zero

Анон пишет:
негатив
негатив про вивиан

#7053 2025-04-23 17:27:26

Анон

Re: Zenless Zone Zero

Анон пишет:

Допрошла сюжет.

Спасибо, анон. Потому что больше всего меня тревожит именно Исюань.

#7054 2025-04-23 18:14:34

Анон

Re: Zenless Zone Zero

Аноны, а кто-нибудь проходил цветочный ивент? Я не могу даже первое задание выполнить - где эта злосчастная плотность?

УПД: всё, разобралась. Отбой...

Отредактировано (2025-04-23 18:15:39)

#7055 2025-04-23 18:25:15

Анон

Re: Zenless Zone Zero

Вивиан, негатив

#7056 2025-04-23 18:26:28

Анон

Re: Zenless Zone Zero

Анон пишет:

Аноны, а никто не знает, кто англ ВА Влада?

Не могу избавиться от ощущения, что у него тот же VA, что и у

другая игра

Отредактировано (2025-04-23 18:37:13)

#7057 2025-04-23 18:26:53

Анон

Re: Zenless Zone Zero

Начала проходить сюжет, и меня иррационально напрягает мэр. В нем все кричит, что он тот еще гад  ;D
И в прошлой сюжетке меня смутило, как ГГ стали с ним быстро работать. Да, он упомянул наставницу, но неужели нельзя было попросить Фею проверить его подноготную. Раз уж мэр выяснил о них много всякого, почему было бы в обратную то же не сделать.
А еще мы вроде не знаем, кем работает брат Сета? Рискну предположить, что каким-нибудь ближайшим помощником мэра окажется по законам жанра.

#7058 2025-04-23 18:29:09

Анон

Re: Zenless Zone Zero

Анон пишет:

Да, он упомянул наставницу, но неужели нельзя было попросить Фею проверить его подноготную.

Думаю, если бы это так легко можно было выяснить, он бы не был мэром.

Анон пишет:

А еще мы вроде не знаем, кем работает брат Сета?

Он же какой-то высокий полицейский чин.

#7059 2025-04-23 18:34:38

Анон

Re: Zenless Zone Zero

Анон пишет:

Он же какой-то высокий полицейский чин.

Ага, чуть ли не Брингера теперь заменяет.

И я еще имею сказать про Хуго

Скрытый текст

Отредактировано (2025-04-23 18:37:09)

#7060 2025-04-23 18:34:50

Анон

Re: Zenless Zone Zero

Анон пишет:

Думаю, если бы это так легко можно было выяснить, он бы не был мэром.

Это да, безусловно. Мне не хватило самой попытки это сделать. Впрочем, это в копилку претензий, что Фаэтон так скрывался, так скрывался, а теперь каждая собака о нем знает. Кроме Сета.

#7061 2025-04-23 18:35:31

Анон

Re: Zenless Zone Zero

Анон пишет:

Он же какой-то высокий полицейский чин.

Анон пишет:

Ага, чуть ли не Брингера теперь заменяет.

А, это я упустила. Спасибо)

#7062 2025-04-23 18:37:36

Анон

Re: Zenless Zone Zero

Анон пишет:

а теперь каждая собака о нем знает. Кроме Сета.

потому что он котик...

#7063 2025-04-23 18:45:00

Анон

Re: Zenless Zone Zero

Аноны, готовлюсь к грядущему рерану Лайтера и потихоньку собираю ему билд. Подскажите - ему сигна Ликаона нормально подойдет?

#7064 2025-04-23 18:47:50

Анон

Re: Zenless Zone Zero

Анон пишет:

И я еще имею сказать про Хуго

Скрытый текст
шип с Хюго

#7065 2025-04-23 18:50:39

Анон

Re: Zenless Zone Zero

С шипом Ликаона в Влада еще в прошлом патче было понятно, что какая-то странная херня. Не знаю, хотели ли так показать, но по предыдущей сюжетке выходило, что Ликаон никогда ему не верил, а потом вообще только и ждал, чтобы свалить из Пересмешников. Новый сюжет пока не проходил.

#7066 2025-04-23 19:07:21

Анон

Re: Zenless Zone Zero

Задумчиво смотрю, как Вивиан обращается в переводе к ГГ «Великолепный Фаэтон», и в принципе, наверное, это нормально, хотя в оригинале она обращается к нему всего-то дажэнь как адепты к Чжунли  ;D

#7067 2025-04-23 19:10:42

Анон

Re: Zenless Zone Zero

Анон пишет:

хотя в оригинале она обращается к нему всего-то дажэнь

Хм. В японском Фаэтон-сама. Странно, получается, в других переводах накрутили градус пафоса и фанючества?

#7068 2025-04-23 19:18:50

Анон

Re: Zenless Zone Zero

Анон пишет:

Странно, получается, в других переводах накрутили градус пафоса и фанючества?

Полагаю, наши переводили с английского, оттуда пошел Великолепный Фаэтон. Кто с английской озвучкой играет, что там говорят?
По сюжету дошла до появления Исюань, и она правда хорошая. Я не собиралась ее выбивать, но теперь задумалась  :please:

геншин

#7069 2025-04-23 19:29:35

Анон

Re: Zenless Zone Zero

Анон пишет:

Кто с английской озвучкой играет, что там говорят?

Лорд Фаэтон. То есть тот же "-сама".
У нас использовали "Великолепный", чтобы не менять всякий раз "госпожу" на "господина", я думаю.

Скрытый текст

#7070 2025-04-23 19:31:56

Анон

Re: Zenless Zone Zero

А в английском Лорд Фаетон. Насколько я понимаю, лордом на английском бога называют. Типа my lord - боже мой  :think:

#7071 2025-04-23 19:32:47

Анон

Re: Zenless Zone Zero

Анон пишет:

Фаэтон-сама

А что значит "сама"? К кому так обращаются?

#7072 2025-04-23 19:53:34

Анон

Re: Zenless Zone Zero

Анон пишет:

А что значит "сама"? К кому так обращаются?

Если верно помню, то это очень уважительное обращение. Как и дажень в китайском, обращение к кому-то важному, высокопоставленному, но тут именно уважение, как от вассала к господину вроде, а не восхищение, как в русском варианте.
Мне в принципе наш перевод тоже норм, просто оттенок не совсем тот получается, на мой вкус.
Но я не востоковед, пусть спецы поправят)

#7073 2025-04-23 19:55:07

Анон

Re: Zenless Zone Zero

Они сменили озвучку Коляды, я расстроился. У нее был такой интересный и хорошо подходящий ей голос, а теперь он стал просто обычный.

#7074 2025-04-23 20:57:06

Анон

Re: Zenless Zone Zero

Допрошла сюжетку, кроме эпилога эпилога. Если коротко и без спойлеров - Хуго Влад все еще живет в самом кокоро, ни секунды не жалею, что увидев его рекламу на ютубе пришла в ззз.

впечатления с некоторыми спойлерами

p.s. Беганье по каверне за гг лично меня тоже чем дальше, тем больше раздражает. Вроде бы, казалось бы, Фаэтона нам не показывают в боях, а при разговорах и раньше показывали не Эоса, а гг, просто на фоне была комната, а не каверна… но все равно его присутсnвие раздражает почему-то. Ну и вообще непонятно нахрена прокси подвергают себя прямой опасности. Эос если бы пострадал - было бы жалко, но он хотя бы не сам Вайз/Белль.

Скрытый текст

Отредактировано (2025-04-23 21:03:44)

#7075 2025-04-23 21:01:16

Анон

Re: Zenless Zone Zero

Выбил Вивиан!
Была 75-76 куртка, я насосал полихромов ещё на одну и решил, что крутить нужно у дивана, ведь она точно захочет туда прийти. И пришла :lol:

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума