Холиварофорум

Анон

Точка зрения Всеведущего читателя | Omniscient readers viewpoint тред

Всеведущий читатель - это корейская веб-новелла с последующей адаптацией в веб-манхву.
Давайте обсудим канон и фички в треде Читателя 

▼Суть канона в одной пикче ⬍

▼Аннотация⬍

Ким Докча — единственный читатель ежедневного романа под названием: «Три способа выжить в разрушенном мире» с более чем 3 000 глав. Этот роман заканчивается последней главой, с благодарностью и последними словами: «Тот факт, что вы читаете это, означает, что вы выживете». На следующий день Ким Докча получает от автора на телефон копию романа, после чего содержание романа становится реальным. И с этого момента начинается игра со смертью, где каждый должен сделать все, чтобы выжить.

Полный перевод новеллы на русский
Веб-манхва 200+ глав

▼Тизер аниме⬍

https://youtu.be/jzIGTLlqeRE

Гугл-диск с офартами новеллы

▼Краткий (не)спойлерный пересказ всей новеллы на английском⬍

https://youtu.be/pfex3Gw050A

Локальное правило: просьба спойлеры новеллы обсуждать под катом, пока до них не дошла веб-манхва

Какие сценарии прошел анон?

1. Прочел манхву(голосов 20 [64.52%])

   64.52%

2. Прочел новеллу(голосов 9 [29.03%])

   29.03%

3. Оба(голосов 11 [35.48%])

   35.48%

4. Жду аниме(голосов 16 [51.61%])

   51.61%

Всего голосов: 31

Гости не могут голосовать

Отредактировано (2024-07-17 23:51:48)

Анон

Re: Точка зрения Всеведущего читателя | Omniscient readers viewpoint тред

А напишите в спойлерах, там по новелле по ходу дела у Хе Вон с Железным человеком пара сложится?

Там

▼Скрытый текст⬍

Все сложно. Сперва сложилась пара, потом почти разошлись, потом намеки на то, что снова сошлись.

Все персы из команды пока очень нравятся, но хотелось бы пацана с насекомыми побольше.

Да, чудный яндере, но у него ещё будет звёздный час.

Анон

Re: Точка зрения Всеведущего читателя | Omniscient readers viewpoint тред

Вылупился малыш из яичка, такая милота 

Анон

Re: Точка зрения Всеведущего читателя | Omniscient readers viewpoint тред

Вышел первый трейлер дорамы 
https://x.com/lotte_ent/status/1890537002698686778

Анон

Re: Точка зрения Всеведущего читателя | Omniscient readers viewpoint тред

Вышел первый трейлер дорамы 
https://x.com/lotte_ent/status/1890537002698686778

Сходка косплееров 

Анон

Re: Точка зрения Всеведущего читателя | Omniscient readers viewpoint тред

Вышел первый трейлер дорамы 
https://x.com/lotte_ent/status/1890537002698686778

Господи, я и забыл, что они всё-таки взяли одутловатого ботоксного Ли Минхо на роль первого красавца этой истории 

Анон

Re: Точка зрения Всеведущего читателя | Omniscient readers viewpoint тред

Лол. С ружбайками вместо мечей, серьезно? Штош, я все равно не собирался это смотреть.

Анон

Re: Точка зрения Всеведущего читателя | Omniscient readers viewpoint тред

А чего все такое тусклое и темное 

Анон

Re: Точка зрения Всеведущего читателя | Omniscient readers viewpoint тред

А чего все такое тусклое и темное

Апокалипсис, все должно быть серое и унылое. 

Анон

Re: Точка зрения Всеведущего читателя | Omniscient readers viewpoint тред

Лучше бы в аниме этот бюджет отдали.

Анон

Re: Точка зрения Всеведущего читателя | Omniscient readers viewpoint тред

Лучше бы в аниме этот бюджет отдали.

+1000 просто

Анон

Re: Точка зрения Всеведущего читателя | Omniscient readers viewpoint тред

Читаю сайд-стори, и гг огнище, лучший мальчик всея орв-верса (да, я знаю спойлеры), с момента "ну, у меня не было страшных психологических травм" орал чаечкой. Остальные новые персонажи тоже интересные. Но. Ужасно бесят торчащие авторские уши: ладно бы гг просто ныл про "заебали комменты из одного смайлика оставлять, пишите, сука, нормальные отзывы" и "гадские пираты, я из-за них деньги теряю", это можно было бы понять, он довольно нишевый писатель, подобное бы было уместно. Но нет,

▼Скрытый текст⬍

гадских пиратов надо сделать чуть ли не гз всея истории, а комменты из одного смайлика сильно подгадят гг и фрустрируют читателей.

Я могу понять жопоболь, но, имхо, делать ее сюжетно важными моментами было не обязательно. Выбивается оно из повествования. Вот все идет хорошо-хорошо-хорошо, раскрытие старых персов, раскрытие новых, экшн, приключения, новый лор... хуяк! авторам всралось выплеснуть свое негодование.

Анон

Re: Точка зрения Всеведущего читателя | Omniscient readers viewpoint тред

Анон только припал к манхве, повосторгался рисовке, посмотрел трейлер, бякнулся в очередной раз с Ли Минхо, решил, что достаточно и манхвы пока как-то

Анон

Re: Точка зрения Всеведущего читателя | Omniscient readers viewpoint тред

он довольно нишевый писатель

Они. Это женатая пара же.

Анон

Re: Точка зрения Всеведущего читателя | Omniscient readers viewpoint тред

что достаточно и манхвы пока как-то

Новелла лучше.

Анон

Re: Точка зрения Всеведущего читателя | Omniscient readers viewpoint тред

Анон только припал к манхве, повосторгался рисовке, посмотрел трейлер, бякнулся в очередной раз с Ли Минхо, решил, что достаточно и манхвы пока как-то

Я все еще надеюсь на визуал в виде аниме и что его не всрут.

Новелла лучше.

Не все могут осилить перевод(

Анон

Re: Точка зрения Всеведущего читателя | Omniscient readers viewpoint тред

Не все могут осилить перевод

Я на инглише читал, там хоть глаза не вытекают.

Анон

Re: Точка зрения Всеведущего читателя | Omniscient readers viewpoint тред

Они. Это женатая пара же.

Я про гг сайд-стори.

Анон

Re: Точка зрения Всеведущего читателя | Omniscient readers viewpoint тред

Я про гг сайд-стори

А, ну формулировка просто технически и к автору истории вроде относится, недопонял)

Анон

Re: Точка зрения Всеведущего читателя | Omniscient readers viewpoint тред

Новелла лучше

Верю, анон, я даже полный анлейт нашла, но 500+ глав меня пугают, я больше 300 ни разу не осиливала

Анон

Re: Точка зрения Всеведущего читателя | Omniscient readers viewpoint тред

Верю, анон, я даже полный анлейт нашла, но 500+ глав меня пугают, я больше 300 ни разу не осиливала

Емнип, кто-то подсчитывал, что общим объемом оно примерно как семь книг ГП. Ну и читается легко, как по мне, я читал еще в онгоинге, было свободное время, и за раз глав сорок проглотил.

Анон

Re: Точка зрения Всеведущего читателя | Omniscient readers viewpoint тред

Ну и читается легко, как по мне

Я, может, как онгоинг манхвы догоню, попробую почитать, но шанс спечься всё-таки высок. Особенно если перевод будет не оч. Нет на волне экранизаций и прочего слухов про официальное издание на английском хотя бы?

А расскажите, в манхве сильно режут какие-то сюжетные штуки/объяснения/взаимодействия?

Анон

Re: Точка зрения Всеведущего читателя | Omniscient readers viewpoint тред

А расскажите, в манхве сильно режут какие-то сюжетные штуки/объяснения/взаимодействия?

По-моему, жирный минус в том, что в манге мы таки видим историю от третьего лица, у нас не ПОВ Ким Докча, как в новелле. Из-за этого теряется много нюансов, имхо, и эффект ненадежного рассказчика заодно. Ну и хз, как они в концовке будут делать, там сильно роляло, что это новелла, и финальный твист с манхвой не совсем сработает, по-моему.
В манхве поцензурили арку Маленькой планеты, то есть, она идет по новой официальной версии новеллы, которая отличается от веб-версии, там поцензурили конфликт корейско-японский, использовали совсем другую историю, мифологическую вместо исторической. Имхо, первая лучше была. Если оф.перевод будут делать, то тоже по изданной версии, думаю.
Но в официальной и что-то добавили, расширили несколько сцен. На реддите лежала табличка с изменениями, можно поискать, но мне лень.

Анон

Re: Точка зрения Всеведущего читателя | Omniscient readers viewpoint тред

Но в официальной

Спасибо, анончик, скачала епаб с фанпереводом. Пока искала, увидела, что официально на английском уже издаётся, 6 том выйдет из печати в марте. Сколько всего томов – фиг знает, но, кажется, 7 точно будет

▼Скрытый текст⬍

https://yenpress.com/series/omniscient- … -viewpoint

Анон

Re: Точка зрения Всеведущего читателя | Omniscient readers viewpoint тред

Анон сегодня начал читать. Ужасный перевод без прямой речи, где непонятно кто и что сказал, но почему-то дико забористо. Скажите неофиту, настрочили ли уже яоя по -русски? И когда сериал?

Анон

Re: Точка зрения Всеведущего читателя | Omniscient readers viewpoint тред

Анон сегодня начал читать. Ужасный перевод без прямой речи, где непонятно кто и что сказал, но почему-то дико забористо.

Начинай с манхвы