Холиварофорум
Вы не вошли.
Объявление
#1 2015-01-10 17:31:09
- Анон
Толкина тред[Толкиен]
Давайте перетрем за произведения Толкина, аноны.
#196176 Вчера 20:11:09
- Анон
Re: Толкина тред[Толкиен]
мн как-то выговаривали тут, что Широкозадые - некорректный перево
Да ладно, он передаёт дух оригинала 
#196177 Вчера 20:28:20
- Анон
Re: Толкина тред[Толкиен]
эти, Broadbeams (мн как-то выговаривали тут, что Широкозадые - некорректный перевод, в общем, вы поняли, это точно не худые гногмы!
Учитывая, что beam это балка, бревно, эти гномы широко... толстох... кхм... В общем, молоты у них хорошие 
#196178 Вчера 20:45:38
- Анон
Re: Толкина тред[Толкиен]
Учитывая, что beam это балка, бревно,
Широкобревные.
Широкобуйные! Вот!
#196179 Вчера 20:47:28
- Анон
Re: Толкина тред[Толкиен]
Широкобуйные
Широко*уйные
#196180 Вчера 20:47:52
- Анон
Re: Толкина тред[Толкиен]
Из Цискаридзе получится отличный Мелькор, который танцевальными па, жестами и выражением лица показывает свое отношение к остальным персонажам Сильмариллиона
#196181 Вчера 20:59:51
- Анон
Re: Толкина тред[Толкиен]
Из Цискаридзе получится
отличная боевая Лютиэн. И танцевать женские партии ему не впервой.
#196182 Вчера 21:04:30
- Анон
Re: Толкина тред[Толкиен]
отличная боевая Лютиэн. И танцевать женские партии ему не впервой.
Нихуя себе у вас девушки, подумал Берен, красивое.
В целом, Феанор из него тоже ничего выйдет.
Отредактировано (Вчера 21:07:55)
#196183 Вчера 21:11:32
- Анон
Re: Толкина тред[Толкиен]
Учитывая, что beam это балка, бревно, эти гномы широко... толстох... кхм... В общем, молоты у них хорошие
Ай да Проф 
"Из-за леса, из-за гор гном показывал топор"
#196184 Вчера 22:36:07
- Анон
Re: Толкина тред[Толкиен]
В общем, молоты у них хорошие
Не зря, короче, праотец Огнебородов спал с праотцом Широкоэтосамых
#196185 Сегодня 00:09:09
- Анон
Re: Толкина тред[Толкиен]
И таки балка здесь ваще не в том значении, но к чему все тонкости английского языка, если аноны как школьники, которым палец показали? 
#196186 Сегодня 08:35:57
- Анон
Re: Толкина тред[Толкиен]
Учитывая, что beam это балка, бревно, эти гномы широко... толстох... кхм... В общем, молоты у них хорошие
Итак, сегодня мы узнали, что Профессор умел изящно шутить 18+