Холиварофорум
Вы не вошли.
#1 2020-05-12 19:04:37
- Гималайская
№474 Королева и пираты
Юзер сливает пиратские переводы правообладателям и громко хвастается этим в твиттере. Другие юзеры прибегают не менее громко причитать о своей бедности и необразованности.
Пример поста:
https://twitter.com/FndSF0JBQTCSaPj/sta … 3554748423
В комментариях у авторов (жмите автоперевод):
https://twitter.com/YD01647980/status/1 … 6329849859
https://twitter.com/wisemoon_/status/14 … 6935156742
#126 2021-07-09 11:41:35
- Анон
Re: №474 Королева и пираты
Пиздец ты странный, сколько уже языков выучил, чтобы посмотреть фильмец или прочитать комикс?
Один: английский.
они просто пойдут читать доступный контент
Ну вот пусть идут, а не набегают к автору с жопой в огне, что конкретно этот контент им не по зубам/кошельку потреблять легально.
#127 2021-07-09 11:41:45
- Анон
Re: №474 Королева и пираты
Если им перекроют "халявный краник", не дав при этом возможности купить и прочитать интересующий их контент, они просто пойдут читать доступный контент, а не побегут учить язык.
Как я понял, авторы именно этого и хотят?
То есть, просто чтобы люди ушли? Не задонатили, например, не договорились с издательством? Ну... ок'ей, их комикс, их право.
#128 2021-07-09 11:42:11
- Анон
Re: №474 Королева и пираты
издательства тоже не могут в одно рыло дать разрешение? Вот это грустно. Казалось бы, издательства могли бы зарабатывать больше денег, больше платить авторам, да, возможно, цены бы пришлось немного снизить для ру-сегмента (да и то не факт, но я не знаю, сколько стоит подобная манга изначально, мало ли вообще), но всё равно это аудитория и она вполне платежеспособна. А так ни вашим, ни нашим. Ну не будут у автора пиратить и выкладывать переводы, и что...
Для этого издательство должно видеть аудиторию. Например, у Вебтуна сделали испаноязычную версию, потому что читатели из ЛА были активны на вебтуне, а не только на местных сайтах.
#129 2021-07-09 11:45:08
- Анон
Re: №474 Королева и пираты
Для этого издательство должно видеть аудиторию. Например, у Вебтуна сделали испаноязычную версию, потому что читатели из ЛА были активны на вебтуне, а не только на местных сайтах.
Вот это думаю и надо объяснять, что обязательно скачивайте приложение и т.д., покажите, что вы существуете, тогда будет официальная версия. Сейчас грядёт срач, где все друг друга будут звать мудаками и уходить, громко хлопая дверьми, хотя вопрос можно решить мирно и выгодно для автора, как мне кажется...
#130 2021-07-09 11:45:37
- Анон
Re: №474 Королева и пираты
Анон пишет:Если им перекроют "халявный краник", не дав при этом возможности купить и прочитать интересующий их контент, они просто пойдут читать доступный контент, а не побегут учить язык.
Как я понял, авторы именно этого и хотят?
То есть, просто чтобы люди ушли? Не задонатили, например, не договорились с издательством? Ну... ок'ей, их комикс, их право.
Да. Потому что лучше иметь небольшую аудиторию из нормальных читателей, чем огромную толпу малолетних ебанах, которым, помимо прочего, вообще нельзя читать этот комикс по закону большинства стран, и от которых автору нет ни денег, ни опосредованной выгоды (потому что в соцсетях они если и делятся ссылками, то на пиратку), а есть только проблемы.
#131 2021-07-09 11:46:40
- Анон
Re: №474 Королева и пираты
А что они там увидеть хотят?
Что ты покупаешь игры, а не скачиваешь их с торрентов.
А так ни вашим, ни нашим.
Не хотят заебываться, имеют право. Тем более в России, кмк, намного сложнее лицензировать подобный контент.
Что вообще довольно сложно поддается пониманию некоторых людей - есть контент, который просто для них не предназначен. Азиаты рисуют в первую очередь для своих, а остальным приходится изворачиваться, чтобы припасть. Но таково желание автора, что поделать. И это желание, имхо, нужно элементарно уважать.
#132 2021-07-09 11:47:29
- Анон
Re: №474 Королева и пираты
огромную толпу малолетних ебанах, которым, помимо прочего, вообще нельзя читать этот комикс по закону большинства стран
По-твоему, в других странах этот комикс читают строго с 18? 
#133 2021-07-09 11:48:15
- Анон
Re: №474 Королева и пираты
Что ты покупаешь игры, а не скачиваешь их с торрентов.
Ну типа увидят они на скриншоте первые 30 игр библиотеки, может, остальные я пирачу 
#134 2021-07-09 11:49:19
- Анон
Re: №474 Королева и пираты
Вот это думаю и надо объяснять, что обязательно скачивайте приложение и т.д., покажите, что вы существуете, тогда будет официальная версия.
Они идут по другому пути, им опять должен автор. Инициатива должна исходить от него, он должен договариваться о лицензии, официальном переводе, и еще неплохо было бы цену сбить, чтобы люди с МРОТ не остались за бортом.
Начать с себя, показать, что вы составляете тот самый платежеспособный сегмент и заинтересованы во всем выше перечисленном? Не, не слышали, мы лучше сходу обольем автора помоями.
#135 2021-07-09 11:50:13
- Анон
Re: №474 Королева и пираты
Анон пишет:огромную толпу малолетних ебанах, которым, помимо прочего, вообще нельзя читать этот комикс по закону большинства стран
По-твоему, в других странах этот комикс читают строго с 18?
Это взрослый комикс с еблей и кровищей. Само собой, там где он официально публикуется есть проверка возраста, начиная с того, что ты просто не сможешь его купить без нормальной карты, которую выдают с 18.
#136 2021-07-09 11:50:16
- Анон
Re: №474 Королева и пираты
распространение на других площадках запрещено, потому что переводчики не хотят, чтобы у них пиздили их работу
Нет, потому что чем больше распространяют, тем больше на них жалуются правообладателям.
#137 2021-07-09 11:50:59
- Анон
Re: №474 Королева и пираты
По ее словам, переводчики из большинства стран как правило спрашивают разрешение на перевод. Русские никогда.
Что ж, опять мы самый худший народ с лишней хромосомой.
#138 2021-07-09 11:53:11
- Анон
Re: №474 Королева и пираты
Это взрослый комикс с еблей и кровищей. Само собой, там где он официально публикуется есть проверка возраста, начиная с того, что ты просто не сможешь его купить без нормальной карты, которую выдают с 18.
Анон, ну это наивность уже. Во всех странах подростки находят способ запалить ужастики с кровь-кишки и порнуху
#139 2021-07-09 11:53:56
- Анон
Re: №474 Королева и пираты
Да. Потому что лучше иметь небольшую аудиторию из нормальных читателей, чем огромную толпу малолетних ебанах
+100.
Вчера выцепил буквально двух адекватных твиттерских в этом блядском цирке, все остальные рвали глотки, что им должны и они имеют право.
https://twitter.com/Lessy374/status/1413238896364818437
#140 2021-07-09 11:56:45
- Анон
Re: №474 Королева и пираты
Нет, потому что чем больше распространяют, тем больше на них жалуются правообладателям.
Не раз видел вой переводчиков о том, как удаляют страницу с кредитсами и перезаливают на другие сайты.
Ну и чего бояться повышенного распространения, если перевод уже лежит на самом популярном пиратском сайте 
#141 2021-07-09 11:57:03
- Анон
Re: №474 Королева и пираты
Анон пишет:Это взрослый комикс с еблей и кровищей. Само собой, там где он официально публикуется есть проверка возраста, начиная с того, что ты просто не сможешь его купить без нормальной карты, которую выдают с 18.
Анон, ну это наивность уже. Во всех странах подростки находят способ запалить ужастики с кровь-кишки и порнуху
И везде это незаконно, и с этим борются по мере возможности. А проверки постепенно становятся все жестче.
#142 2021-07-09 11:57:27
- Анон
Re: №474 Королева и пираты
ты просто не сможешь его купить без нормальной карты, которую выдают с 18.
откуда такое наивное мировоззрение... Прям проблема что-то скачать или попросить тебе купить.
Отредактировано (2021-07-09 11:58:01)
#143 2021-07-09 11:58:45
- Анон
Re: №474 Королева и пираты
И везде это незаконно, и с этим борются по мере возможности. А проверки постепенно становятся все жестче.
Только вот волнует автора не возраст аудитории, так что не вижу смысла его сюда приплетать.
#144 2021-07-09 12:00:33
- Анон
Re: №474 Королева и пираты
Вангану, что в итоге вся эта заварушка из-за одной жирной троллины привлечёт внимание РКН и телевидения к разгулу яоя в рунете среди школьниц 
И мы увидим новое закручивание гаек, выпилы сайтов, принудительные лечения ЛГБТ-подростков в психушках итогдалие
#145 2021-07-09 12:02:58
- Анон
Re: №474 Королева и пираты
Вангану, что в итоге вся эта заварушка из-за одной жирной троллины привлечёт внимание РКН и телевидения к разгулу яоя в рунете среди школьниц
Только если школьницы сами привлекут это внимание, потому что троллина пишет издательствам, а издательства сначала сайтам. Вот если сайты начнут крючить ебало и отказываться удалять, то упс.
#146 2021-07-09 12:03:59
- Анон
Re: №474 Королева и пираты
вся эта заварушка из-за одной жирной троллины привлечёт внимание РКН
Это вряд ли, если только кореец будет настойчиво долбиться в двери РКН. Скорее всего это будет просто местечковая разборка между сайтами.
Но если таки привлечет, то хотел бы я посмотреть на истерику тех, кто сейчас хуесосит автора со словами "в нашей гомофобной стране на твои претензии к воровству гомо-контента никто не обратит внимания, лалка".
#147 2021-07-09 12:06:04
- Анон
Re: №474 Королева и пираты
Вангану, что в итоге вся эта заварушка из-за одной жирной троллины привлечёт внимание РКН
И что они сделают, опять тетрадь смерти в суде пересмотрят марафоном и снова запретят?
#148 2021-07-09 12:10:14
- Анон
Re: №474 Королева и пираты
И что они сделают, опять тетрадь смерти в суде пересмотрят марафоном и снова запретят?
Ну почему, теоретически это может достигнуть масштабов маразма преследования за мемы, оскорбляющие чувства верующих.
#149 2021-07-09 12:39:20
- Анон
Re: №474 Королева и пираты
С пиратами нужно конкурировать, а не бороться. Чем проще человеку будет получить легальный контент тем чаще он будет отдавать предпочтение ему, а не пиратскому. Яркий пример стим. У него огромная аудитория в СНГ. А казалось бы пиратство должно было его сожрать.
#150 2021-07-09 12:49:14
- Анон
Re: №474 Королева и пираты
Яркий пример стим.
Стим внедрил региональные цены, потому что в СНГ реально перспективный большой рынок, который нужно было окучивать.
Какой рынок составляют школьницы, которые читают яой? Никакого. Они в большинстве своем неплатежеспособны. Это раз.
Два, этим должен озаботиться не отдельно взятый автор, а крупная площадка, тот же вебтун. Вон анон выше писал, что они добавили испанский язык, потому что испаноговорящая аудитория была активна и добилась этого. Для азиатов это так-то нехуевый шаг навстречу, они в принципе не особо стремятся быть доступными для зарубежного читателя. Но да, нужно показать заинтересованность.
Наши же пока показывают только пренебрежение и нежелание просвещаться. Хоть кто-нибудь, кроме двух девочек из ветки выше, спросил у автора или хотя бы у более знающих читателей, как лично он может его поддержать и показать, что он заинтересован в легальном переводе? Нет. Все общение сразу началось с наездов.