Холиварофорум

Анон

Devil Venerable Also Wants to Know (и другие новеллы Cyan Wings)

А давайте обсудим достопочтенного дьявола и его бешеного

Devil Venerable Also Wants to Know, он же "Достопочтенный дьявол тоже хочет знать", он же "Его темнейшество желает знать". Незаслуженно обойденная вниманием жемчужина, которая, я верю, однажды обязательно выстрелит и станет хитом.

▼Краткое содержание из официального русского издания⬍

Как-то раз в руки его темнейшества Вэньжэнь Э, главы могущественной тёмной школы, попадает глупый любовный роман. Сюжет банален до ужаса: все мужчины жаждут внимания главной героини, а она отдаёт сердце какому-то негодяю.

И сжечь бы дурацкую книжонку — да забыть! Только вот незадача: мир, описанный в истории, — их собственный, а среди безмозглых влюблённых — сам Вэньжэнь Э и его верный подчинённый Инь Ханьцзян.

Подобный поворот не поддаётся никакой логике. Будьте уверены: теперь Вэньжэнь Э перетрясёт Небо, Землю и каждого из «персонажей книги», а если будет нужно — даже найдёт главную героиню и посмотрит, есть ли внутри её легкомысленной головушки мозг.

Потому что его темнейшество очень, очень хочет знать.

▼Краткое содержание по версии анона⬍

Здесь вся завязка базируется на инверсии стандартного тропа с трансмиграцией: не персонаж из современного мира попадает в второстепенного персонажа книги, а книга из современного мира попадает в руки второстепенного персонажа. И, как в большинстве сюжетов с трансмиграцией, Вэньжэнь Э теперь должен изменить "сюжет", ведь в книге и он, и его самый верный подчиненный встречают трагичный конец из-за своих отношений с главной героиней.

Вот только ключ к изменению сюжета и судьбы мира кроется не в поиске каких-то фэнтезийных вундервафель, а в том, чтобы заставить главную героиню отказаться от романтических отношений и сфокусироваться на карьере. И к этой задаче Вэньжэнь Э подходит со всей изобретательностью человека, который никогда ни в кого не влюблялся и вообще слабо представляет, что такое любовь и страсть. Попутно привлекая к ее решению всех своих подчиненных и некоторых лиц со стороны в добровольно-принудительном порядке.

В общем, это очень веселое чтиво с капелькой ангста, задорно-припизднутыми персонажами и очень легкой, но трогательной BL-составляющей.

Ну и другие новеллы Cyan Wings тоже вносите, пообсуждаем! Там много вкусного, но я сомневаюсь, что у других тайтлов хватит популярности на отдельные треды.

Анон

Re: Devil Venerable Also Wants to Know (и другие новеллы Cyan Wings)

ладно, начну тогда  внесу свои впечатления от аудиодрамы, через которую я прямо сейчас потихоньку продираюсь с помощью гуглоперевода/deepl и такой-то матери (потому что не знаю китайского).

в целом она идет близко к тексту, но при этом там довольно много новых деталей и мелких изменений, которые затрагивают отдельные сцены, но мало влияют на общий сюжет. на данный момент (прослушано полностью 4 первых эпизода) больше всего запомнились такие:

▼завязка⬍

самый первый эпизод начинается с того, что вэньжэнь э принимает ванну, а под дверью его сторожит верный инь ханьцзян. инь ханьцзяну компанию составляет шу яньянь, которая его сексуально домогается, за что огребает. затем на вэньжэнь э с громом и спецэффектами падает книга, инь ханьцзян и шу яньянь прибегают на шум. шу яньянь при виде голого вэньжэнь э громко комментирует размер его прибора и предлагает заняться парным совершенствованием, за что опять огребает от инь ханьцзяна.

вэньжэнь э идет читать книгу, и дальше все по тексту.

▼система⬍

вместо простого чтения и перечитывания книги вэньжэнь э выдали систему, которая готова по одному запросу выдать всю информацию об оригинальной истории и текущем положении дел. в какой-то момент он просит показать ему сцены с оригинальным инь ханьцзяном, на что система устало говорит, мол, мужик, ты уже 37 раз их смотрел

▼поход за снежным пламенем⬍

добавлен целый новый подсюжет между моментом, когда байли цинмяо отрубается после потери плаща, и схваткой вэньжэнь э с вольной бессмертной. теперь вся троица попадает в какой-то подземный лабиринт (?), на выходе из которого предполагается найти снежное пламя. там они натыкаются на три контрольно-пропускные точки.

первая точка - какая-то ледяная статуя (?), которая требует двух добровольцев отвечать на интимные вопросы друг о друге. ответят правильно - могут идти дальше, ошибутся - должны отдать ей свои сердца. ВЖЭ предлагает себя и ИХЦ в качестве добровольцев, ИХЦ благополучно проигрывает первый же раунд, ВЖЭ говорит "ну и похуй" и уебывает статую традиционным способом.

вторая точка - демон-рысь, который загадывает какую-то шибко заумную математическую задачку (смысл ее в гуглопереводе от меня ускользнул). ВЖЭ предлагает сразу драться, но ИХЦ внезапно ее решает. демон-рысь нехотя их пропускает, но на прощание пуляет в ИХЦ заклинанием (о последствиях ниже).

третья точка - снежное пламя и вольная бессмертная. дальше все +/- как в книге.

▼котик ИХЦ⬍

после поглощения снежного пламени ИХЦ превращается в котенка  это, собственно, и есть последствия схваченного им заклятия.

котик-ИХЦ много мурчит, пытается играть с одеждой ВЖЭ и в какой-то момент лезет лизать ему губы, после чего превращается в очень голого человека-ИХЦ в компрометирующей позиции. в которой их и застает все та же ШЯЯ.

максимально фансервисный и ни на что не влияющий эпизод  разве что ШЯЯ теперь с самого начала уверена, что у ВЖЭ и ИХЦ отношения, и на этой почве периодически жалуется на несправедливость и блат в их темной школе. и вангует им раскладку.

в целом в аудиодраме больше упор на романтическую составляющую, додают легкого фансервиса и, самое главное, ПОВа ИХЦ. так что слушатель еще не один раз услышит, какой ВЖЭ сильный, гениальный, благородный, самый лучший, бог среди людей, красно солнышко на небосводе,

▼Скрытый текст⬍

и какой ИХЦ на его фоне ничтожный, бесталанный, обуза и клятый извращенец, который заглядывается на господина.

Анон

Re: Devil Venerable Also Wants to Know (и другие новеллы Cyan Wings)

внесу свои впечатления от аудиодрамы, через которую я прямо сейчас потихоньку продираюсь с помощью гуглоперевода/deepl и такой-то матери (потому что не знаю китайского).

заинтересовало..
Достопочтенный мне нравится, но читала давно и уже плохо помню, мб стоит перечитать...
У Cyan Wings мне еще нравится Something's Not Right, очень своеобразная история, взгляд на попаданцев со стороны. Жаль, перевода нет, почитала б еще раз.

Анон

Re: Devil Venerable Also Wants to Know (и другие новеллы Cyan Wings)

Достопочтенный мне нравится, но читала давно и уже плохо помню, мб стоит перечитать...

стоит-стоит 

У Cyan Wings мне еще нравится Something's Not Right, очень своеобразная история, взгляд на попаданцев со стороны

а у меня вот с этим тайтлом немного сложные отношения, потому что мне очень зашло начало, да и в целом задумка интересная, но где-то с середины, имхо, исполнение сдувается.

▼Скрытый текст⬍

еще и сюжетная ветка этой бывшей главной героини (хосспади, даже имени ее не помню) толком не раскрыта. сильно подозреваю, что замут с БЛЦМ в достопочтенном отчасти отсюда и взялся.

Анон

Re: Devil Venerable Also Wants to Know (и другие новеллы Cyan Wings)

пара милашных иллюстраций к мини-эпизодам аудиодрамы

▼Скрытый текст⬍

генерал вэньжэнь заставляет юного солдатика а-цзяна пить алкоголь

вся школа прибежала смотреть, как глава вэньжэнь с главой инь техники шу яньянь осваивают

Анон

Re: Devil Venerable Also Wants to Know (и другие новеллы Cyan Wings)

Ура! Тема моего любимого китаеавтора!
И спасибо, что про аудиодраму внес, интересно.

выдали систему,

хотела возмутиться, но

▼за это готова всё простить⬍

ты уже 37 раз их смотрел

котик ИХЦ

Короче, докинули огня 
Вообще, чтоб вы знали, я трём мужикам эту новеллу сосватала 
Но мои самые любимые всё же They All Say I’ve Met a Ghost и непрямая его прода I Used Non-humans as Actors for Those Years
Вот годы идут, а я к ним всё возвращаюсь.

Отредактировано (2025-07-28 20:08:56)

Анон

Re: Devil Venerable Also Wants to Know (и другие новеллы Cyan Wings)

Тема моего любимого китаеавтора!

cyan wings у меня теперь тоже прочно обосновалась в любимках. была бы еще любимее, если б писала больше сянься. современность у нее тоже прикольная, но именно ее халатники мне раз за разом чешут все кинки и любимые тропы.

Анон

Re: Devil Venerable Also Wants to Know (и другие новеллы Cyan Wings)

Достопочтенный мне очень зашел. 

А какой там броманс! 

Анон

Re: Devil Venerable Also Wants to Know (и другие новеллы Cyan Wings)

They All Say I’ve Met a Ghost

ооо кстати, у этого же тоже есть аудиодрама. надо будет заценить, пожалуй

Анон

Re: Devil Venerable Also Wants to Know (и другие новеллы Cyan Wings)

А какой там броманс! 

можно ли это назвать бромансом, если они уже отправились в секс-марафон длительностью в несколько десятков лет? 

Анон

Re: Devil Venerable Also Wants to Know (и другие новеллы Cyan Wings)

но именно ее халатники мне раз за разом чешут все кинки и любимые тропы.

А Cultivating in Online Games читал? Не то чтоб прям чистый халатник, но местами частично 

в секс-марафон длительностью в несколько десятков лет

За кадром не считается

Анон

Re: Devil Venerable Also Wants to Know (и другие новеллы Cyan Wings)

Но мои самые любимые всё же They All Say I’ve Met a Ghost и непрямая его прода I Used Non-humans as Actors for Those Years

эх, а мне они показались на редкость скучными и несмешными 
больше всего зашли именно Достопочтенный, Что-то не так и Меланхолики.

Анон

Re: Devil Venerable Also Wants to Know (и другие новеллы Cyan Wings)

А Cultivating in Online Games читал?

я надкусывала, но вся эта РПГ-шная тема не моя чашка чая. мб попозже еще дам шанс (тока опять придется дочитывать в машинке, потому что англопереводчица пропала с радаров  ), но пока сомневаюсь.

Анон

Re: Devil Venerable Also Wants to Know (и другие новеллы Cyan Wings)

А какой там броманс! 

можно ли это назвать бромансом, если они уже отправились в секс-марафон длительностью в несколько десятков лет? 

Кто, главгероиня с своим другом? Я  что-то пропустил?

Анон

Re: Devil Venerable Also Wants to Know (и другие новеллы Cyan Wings)

Кто, главгероиня с своим другом? Я  что-то пропустил?

Бромансящиеся 

Анон

Re: Devil Venerable Also Wants to Know (и другие новеллы Cyan Wings)

Кто, главгероиня с своим другом? Я  что-то пропустил?

видать, пропустил  всю концовку, где вэньжэнь э и инь ханьцзян после битвы с финальным боссом ушли в затвор изучать секретные техники шу яньянь. чжунли цянь еще десять лет до них не мог достучаться со своим заявлением на увольнение.

Анон

Re: Devil Venerable Also Wants to Know (и другие новеллы Cyan Wings)

видать, пропустил  всю концовку, где вэньжэнь э и инь ханьцзян после битвы с финальным боссом ушли в затвор изучать секретные техники шу яньянь

Так у них и не броманс, я ж не про главпейринг. А броманс у главгероини.

Анон

Re: Devil Venerable Also Wants to Know (и другие новеллы Cyan Wings)

Так у них и не броманс, я ж не про главпейринг. А броманс у главгероини.

ааа, просто в этих краях не ожидаешь услышать про броманс в каком-то другом контексте, особенно разнополом 

Анон

Re: Devil Venerable Also Wants to Know (и другие новеллы Cyan Wings)

кстати про броманс  мини-эпизод из аудиодрамы с Той Самой Сценой

▼ИХЦ завалил ВЖЭ, вся школа в восторге⬍

https://youtu.be/YugXC5jUCSE

Анон

Re: Devil Venerable Also Wants to Know (и другие новеллы Cyan Wings)

О, я когда-то собирался это почитать, но тогда было мало переведено и я забил. Хорошо что напомнили 

Анон

Re: Devil Venerable Also Wants to Know (и другие новеллы Cyan Wings)

Хорошо что напомнили 

приходи делиться впечатлениями как-нибудь 

Анон

Re: Devil Venerable Also Wants to Know (и другие новеллы Cyan Wings)

мини-эпизод из аудиодрамы с Той Самой Сценой

Какая прелесть 

Что-то мне кажется, что кровать не очень долго продержалась 

Анон

Re: Devil Venerable Also Wants to Know (и другие новеллы Cyan Wings)

Там много вкусного, но я сомневаюсь, что у других тайтлов хватит популярности на отдельные треды.

Какие отдельные треды, если у 〖游戏〗 请勿观赏[无限] даже странички на nu нет  Хотя кмк "Не смотри" гораздо интереснее "My ideal town".
Анон-ТС, а тебе не показалось, что где-то в 22м у Cyan wings очень сильно изменилось настроение новелл? Вон даже взять The Demon Lord Wants a Vacation, который все, включая переводчиков, рекали как почти продолжение Devil Venerable Also Wants to Know, но там же из сходства только название и то, что ГГ - глава "демонической" секты!

Анон

Re: Devil Venerable Also Wants to Know (и другие новеллы Cyan Wings)

Американское издательство выложило обложку первого тома Devil Venerable Also Wants to Know

▼Скрытый текст⬍

Странный выбор эпизода именно для первого тома, как по мне.

Анон

Re: Devil Venerable Also Wants to Know (и другие новеллы Cyan Wings)

У нас с цензурой издают? Там вообще есть что цензурить?