Холиварофорум

Анон

Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Heated Rivalry/Жаркое соперничество — это вторая книги из серии Меняя правила игры/Game Changers канадской писательницы Рэйчел Рид/Rachel Reid и одноимённый сериал.
Это история противостояния и любви двух хоккейных звёзд, канадца Шейна Холландера и россиянина Ильи Розанова.

▼Вся серия выглядит так:⬍

1. Гейм-чейнджер/Game Changer (Scott Hunter/Kip Grady), 2018
2. Жаркое соперничество/Heated Rivalry (Shane Hollander/Ilya Rozanov), 2019
3. Тафгай/Tough Guy (Ryan Price/Fabian Salah), 2020
4. Общая цель/Common Goal (Eric Bennett/Kyle Swift), 2020
5. Пример для подражания/Role Model (Troy Barrett/Harris Drover), 2021
6. Долгая Игра/The Long Game (Shane Hollander/Ilya Rozanov), 2022

Все персонажи связаны друг с другом, временные отрезки переплетаются как и сюжет. Книги  можно читать как по отдельности, так и по порядку. Говорят, Илья появляется в каждой книге.

▼Где можно почитать:⬍

оригинал (англ.) Rachel Reid Books https://www.epub.pub/author/rachel-reid
ру-перевод Alex_Nero (https://t.me/+C2kRtGAo-X1jNzli), где вы можете прочитать и остальные книги серии;
переводчик на фикбуке

Первый сезон вышел в ноябре 2025 на канадской платформе Crave. Сериал продлён на второй сезон. Предварительная дата выхода второго сезона — 2027 год.
Джейкоб Тирни/Jacob Tierney — сценарист, режиссёр и продюсёр сериала. Кто-то может знать его по проектам Леттеркенни и Шорси.

▼Трейлер (ру-сабы) | Crave | Жаркое соперничество. 1 сезон (2025) +18⬍

https://www.youtube.com/watch?v=3mxeaAFfjFU

Две соперничающие хоккейные звезды, находящиеся на пике своей карьеры, сталкиваются с неожиданным испытанием, когда у них возникают чувства друг к другу, что осложняет их карьеру и ожидания мира спорта.

▼Где посмотреть:⬍

— в ТГ https://t.me/heatedrivalryseries_everyday

— папка в облаке mail, в которой есть версии heated rivalry от crave без субтитров, с субтитрами и озвучкой на русском! (https://cloud.mail.ru/public/oZ2v/S1iNmrmfY)

▼Фандом⬍

heated rivalry every day 💜 жаркое соперничество

18+; информационно-развлекательный канал про heated rivalry, коннора сторри и хадсона уильямса <3
https://t.me/heatedrivalryeveryday

r/heatedrivalry

Welcome to your unofficial zone for all things Heated Rivalry, from Rachel Reid’s beloved Game Changers book series and the TV show it inspired
https://www.reddit.com/r/heatedrivalry/

Официальный плейлись сериала на Spotify — https://open.spotify.com/playlist/37i9d … _-7YY3n-iw

*фд главпара Холландер+Розанов=Холлановы/Hollannov

Создатели и причастные в соцсетях:

Блог Рэйчел Рид (с FAQ): https://www.rachelreidwrites.com/news

— Коннор Сторри (Илья Розанов):
инста (https://www.instagram.com/connorstorrie … N4ZG56ZDY5)

— Хадсон Уильямс (Шейн Холландер):
инста (https://www.instagram.com/hudsonwilliam … ljMG9sOTBh),
ютуб (https://www.youtube.com/@hudsonwilliams9010/videos)

▼Матчасть⬍

▼хронология сериала, содержит спойлеры⬍

Если кому-то интересно, то я сделала тут хронологию их отношений на основе дат, которые показали в сериале 😊 их возраст указала как в книге, мне кажется в сериале он такой же

Декабрь 2008 — 1 встреча. По 17 лет
Матч Россия Канада спустя неделю — Россия выиграла. Увидимся на драфте

Июнь 2009 - 6 месяцев спустя. Драфт. Совместная тренировка и мокрый разговор. По 18 лет

Декабрь 2009 - 6 месяцев спустя. Новый год. Илье звонит брат требует денег.
Следующий матч Россия Канада через несколько дней. Канада выиграла. Увидимся в октябре

Июнь 2010 — 6 месяцев спустя. Съемка рекламы. Момент в душе. Первый оральный секс. По 19 лет

Сентябрь 2010 — 3 месяца спустя. Шейн смотрит видео с Ильей 50 голов. Обед с родителями.
Матч Бостон Монреаль. Монреаль выиграл. Илья смотрит интервью Шейна на французском. Брат просит денег.

Январь 2011 — 4 месяца спустя. Совместная пресконференция. Матч звезд. Второй раз вместе. Обмениваются телефонами.
2 недели спустя матч Монреаль бостон отменен, появляется Светлана. Шейн ужинаем с Хейдоном и его семьей.

Май 2011 — 4 месяца спустя. Премия в Вегасе. Шейн лучший новичок. Поцелуй на крыше. По 20 лет.

Лето 2011 — Весна 2013. Переписываются и секстятся. По 21-22 года

Осень 2013 — Матч Монреаль Бостон. Монреаль выиграл. Третий раз вместе  и первый секс. По 22 года

Зима 2014 — 13 февраля. Олимпиада. Россия проиграла матчи. Разговор Ильи с отцом/Министром/Сашей. Встреча на стадионе и ссора.

Весна 2014 — Илья выиграл Кубок Стенли, Шейн с командой смотрели его игру вместе. Это для тебя мама

Лето 2014 — не общались 6 месяцев. Премия в Вегасе, совместное выступление. Илья игрок года. Секс в отеле после. По 23 года

▼хронология книги, содержит спойлеры⬍

— от англофд:

Хронология жаркого соперничества

Ниже представлена хронология отношений Ильи и Шейна из книги «Жаркое соперничество». Я увлечена книгой Рэйчел Рид «Жаркое соперничество» и хотела создать хронологическую шкалу событий, происходящих в книге.
https://www.bellwebonline.com/heated-rivalry-timeline/

Жаркое соперничество: надеюсь, веселая хронология

Привет! Я пишу этот пост, потому что, как и многие другие, я в предвкушении сериала. Поэтому я взял на себя смелость перечитать книгу и заняться небольшим проектом по составлению важных и, конечно же, моих любимых моментов из неё. (Хотя никто меня об этом не просил)
https://www.reddit.com/r/heatedrivalry/ … _timeline/

Справка по хоккейной матчасти от хоккееанонов:

Тут уже пару раз мелькали аноны незнакомые с НХЛ, так что я решила немного вводных дать для общего понимания.
https://holywarsoo.net/viewtopic.php?pi … #p18871422

▼Интервью создателей и актёров⬍

Архив всех интервью, которые  давали в рамках промо первого сезона сериала Хадсон, Коннор, Джейкоб и ко (англ.) https://docs.google.com/spreadsheets/d/ … id=0#gid=0

Ру-перевод всех интервью, которые давали в рамках промо первого сезона сериала Хадсон, Коннор, Джейкоб и ко (обновляется)
https://teletype.in/@heatedrivalryeveryday

Все говорят об откровенных сценах в фильме «Жаркое соперничество» — познакомьтесь с женщиной, которая их поставила — Чала Хантер.
Координаторка по интимным сценам Чала Хантер рассказывает о создании самых пикантных моментов шоу и о том, почему они революционны.

англ. — https://www.elle.com/culture/movies-tv/ … interview/

ру — https://teletype.in/@heatedrivalryevery … lle_251206

Хадсон Уильямс обсуждает свою роль Шейна Холландера в сериале «Жаркое соперничество», включая подготовку к роли, важность своего происхождения как канадца азиатского происхождения и ход мыслей, лежащий в основе ключевых сцен экранизации книги в первых эпизодах. Он также рассказывает о восторженной реакции фанатов, работе с партнером по съемочной площадке Коннором Сторри, своих рекомендациях по Ванкуверу и создании проектов в качестве кинорежиссера https://youtu.be/pKpeGdbkzXw?si=LWrRqlQFGm7oC6yU

~ ложноножка треда Тред актёров сериала Heated rivalry

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Илюха в гараже со своими премиум тачками

▼Скрытый текст⬍

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Я сначала не придала этому значения, но теперь, блин, тоже переживаю    В этом сериале через постельные сцены так много всего рассказывают. Нельзя просто их зацензурить, не убив повествование.

У вас, аноны, вообще нет доверия к Тирни?

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Хадсон ужасно изображает русский акцент    Это вот прямо самый дешёвый акцент из самых плохих фильмов.
Но я всё равно буду ждать Шейна, говорящего на русском, во втором сезоне 

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Но я всё равно буду ждать Шейна, говорящего на русском, во втором сезоне 

Лучше бы ему вообще не изображать русский акцент в сериале. Зачем он ему?

Отредактировано (2026-01-08 14:04:14)

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Лучше бы ему вообще не изображать русский акцент в сериале. Зачем он ему?

Не акцент, а фразы на русском. Шейн будет учить язык.

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Не акцент, а фразы на русском. Шейн будет учить язык.

это понятно, я к тому, что русский акцент ему совсем не обязательно при этом изображать, с чего он у него должен быть?

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Объясните мне плиз как проходит озвучка? Знаю, что китайцы озвучивают своих героев на стадии продакшена, а не на съемочной площадке вот прям щас. Разве тут не такая же система? Зачем тренировать русский акцент полтора часа перед съемками, если можно потом в студии спокойно собраться и озвучить Илью? Тем более на площадке постоянные шумы, звуки, голоса на камеру не должны быть достаточно хорошо слышны для уровня кино

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Музыкант из Tough Guy - араб?

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Музыкант из Tough Guy - араб?

Его семья из Ливана, насколько я помню

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Знаю, что китайцы озвучивают своих героев на стадии продакшена, а не на съемочной площадке вот прям щас.

А как же окружающие звуки типа звука похлопывания по плечу или звука стакана, который ставят на стол? Всё записывают на постпродакшене в студии? И это не выглядит искусственно? Мне кажется, в западном кинематографе так не делают. Голос - важный инструмент актёра. На площадке есть нужная атмосфера, партнёр, второй раз в студии так не сыграешь. Вообще дубляж - это другая профессия. Про Ember and Ice они говорили, что впервые делали нечто подобное.

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Да блин, он из всех утюгов, его даже на Дожде пропиарили

Кст, экс-главред Дождя, российский полит журналист и т.д., открытый квир Михаил Зыгарь написал колонку для Vanity Fair

▼Скрытый текст⬍

meet me at the cottage
In Putin’s Homophobic Russia, Watching Heated Rivalry Is an Act of Rebellion and Hope
The explicit hockey romance is an enormous hit there—perhaps because its closeted Russian hero feels surprisingly true to life.
By Mikhail Zygar
https://www.tumblr.com/heatedrivalrysou … urce=share

Наконец-то хоть кто-то из западных журналистов догадался обратить внимание на реальных квир людей из России. Меня немного расстраивает, как это полностью игнорируется. Никто никогда не интересуется смотрят ли шоу в России, что чувствуют квиры по поводу репрезентации в лице Ильи. И даже Джейкоб и Коннор ничего про это не говорят. Ну, скажите же хоть что-нибудь 

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Наконец-то хоть кто-то из западных журналистов догадался обратить внимание на реальных квир людей из России. Меня немного расстраивает, как это полностью игнорируется.

Меня убивает, когда вижу посты про то, как Илье в случае каминаута невозможно будет никогда больше приехать в Россию, ведь его сразу посадят.
Эм, да, у нас тут пиздец с правами, но статьи непосредственно за то, что ты гей/би/квир - нет. Ну можно хоть чуть-чуть тему изучить, а то это реально читается из той же серии, как медведи в шапках-ушанках с балалайками по улицам гуляют 
Та же экзотизация, но с позиции дай я тебя пожалею.

Простите, это не по теме непосредственно поста, который цитирую, просто наболело. Уже.

Отредактировано (2026-01-08 14:49:34)

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Никто никогда не интересуется смотрят ли шоу в России, что чувствуют квиры по поводу репрезентации в лице Ильи. И даже Джейкоб и Коннор ничего про это не говорят. Ну, скажите же хоть что-нибудь 

Зачем они должны поднимать остро социальные проблемы не своей страны? У них есть своя страна, где хватает проблем

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

приехать в Россию, ведь его сразу посадят.
Эм, да, у нас тут пиздец с правами, но статьи

Анон, ты как с луны свалится. Конечно, ему будет пиздец.

▼оффтопно ткшное⬍

Завернут ещё в аэропорту по выдуманному предлогу и закроют с продлением ареста как музыкантов из Питера недавно. Ну или в подворотне поймают.

Отредактировано (2026-01-08 14:52:50)

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Зачем они должны поднимать остро социальные проблемы не своей страны? У них есть своя страна, где хватает проблем

Затем, что они взялись экранизировать историю, где один из главных героев сталкивается с социальными проблемами в этой самой другой стране    Из-за этого молчания складывается впечатление, что русское происхождение Ильи - это просто элемент экзотизации. Они постоянно говорят о гомофобии в спорте, в нхл, о важности репрезентации, о социальной значимости сериала. Но одну деталь упорно игнорируют. Это неприятно.

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Анон, ты как с луны свалится. Конечно, ему будет пиздец.

▼ТК-оффтоп⬍

В 2026 да, будет пиздец. В 2026 у Ильи наверняка есть статус иноагента и уголовка. Просто берёшь любой его пост в инсте с Шейном или интервью, где он упоминает мужа, и всё, статья готова. Но события первого сезона заканчиваются в 2017. Это время, когда китайские бл новеллы продавались в Читай-городе. Он вполне мог бы приехать, ничего бы ему в то время не сделали. Было бы некомфортно и неприятно, но его бы не посадили.

Я другой анон, если что.

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

И даже Джейкоб и Коннор ничего про это не говорят. Ну, скажите же хоть что-нибудь 

Потому что это сползание в  политоту и ТК? чего они все старательно избегают
про Коннора, напомнило сказку о золотой рыбке мало того что не ценится, то что он  довольно много рассказывал о своих культурных симпатиях, так он ещё и опять остался должен.

Отредактировано (2026-01-08 15:04:51)

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Эм, да, у нас тут пиздец с правами, но статьи непосредственно за то, что ты гей/би/квир - нет.

Зато за пропаганду есть. Публичное признание, брак, поддержка инициатив о правах ЛГБТ+, что там еще Илья делает в каноне, что его подведет под нее?
Ну и очень влияет взгляд из нынешней ситуации. Типа вот сейчас-то ого-го, а тогда тьфу. Но я прекрасно помню обсуждения и страхи, они не казались при каждом новом законе/ужесточении тьфу.

Отредактировано (2026-01-08 15:04:30)

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Затем, что они взялись экранизировать историю, где один из главных героев сталкивается с социальными проблемами в этой самой другой стране

И это отлично показано в сериале. Многим западным зрителям это открыло глаза и заставило хотя бы открыть гугл. Для россиян они сделали достаточно. Ждать политики от киношников ну такое, пусть занимаются тем, что у них получается - снимают хорошее кино.

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

чего они все старательно избегают

Да не так уж избегают. Вчера вон Хадсон рассказывал, что ему в личку писали реальные закрытые квир спортсмены с благодарностями. Ну, типа мог бы хоть кто-то упомянуть и благодарности от российских квиров. Не верю, что ни разу никто не писал Коннору или Джейкобу.

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Из-за этого молчания складывается впечатление, что русское происхождение Ильи - это просто элемент экзотизации.

Ну да, как-то некрасиво эксплуатировать образ экзотичных русских и не сказать ни слова поддержки квирам которые живут в России.

Отредактировано (2026-01-08 15:07:07)

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Но события первого сезона заканчиваются в 2017.

С точки зрения матчасти да, но какая разница что было в 2017, если сейчас пиздец, и вводить в заблуждение западного зрителя тем что вот тогда было хорошо, а щас плохо, это путать их. Важно то, что происходит сейчас

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Ну да, как-то некрасиво эксплуатировать образ экзотичных русских и ни сказать ни слова поддержки квирам которые живут в России.

Вот именно    Мне было бы достаточно простого "мы вас видим" от них. Не нужно никаких лозунгов и политики, просто слова поддержки.

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Анон, ты как с луны свалится. Конечно, ему будет пиздец.

Подождите. У нас дохера знаменитостей и не очень, которые сидят по стеклянным шкафам и никто за ними не приходит.

▼Скрытый текст⬍

Все аресты и штрафы, которые существуют - частично запугивание остальных, частично прессинг непосредственно тех, кто против строя высказывается.
Но Илья во-первых супер-стар (т.е. деньги, связи, положение) и против режима не выступает. Во-вторых на момент происходящего в сериале и даже в книгах еще не 2023 год.

Т.е. еще раз. Да, пиздец. Но для реального срока он должен был бы выйти с конкретным заявлением против понятно кого. И арест был бы не за непосредственно каминаут.

Отредактировано (2026-01-08 15:24:27)

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Я не понимаю, аноны чего от Ильи хотят? Зачем вы даже гипотетически упорно пытаетесь и в страну его вернуть, и американскому зрителю показать, что Илья может приехать и тут ему красную дорожку у самолёта и каравай с хлебом-солью организуют? Правильно сделал, что никогда больше не приехал и правильно, что он прямым текстом говорит Шейну, что здесь пиздец, даже если это расходится по части исторического аспекта. Реальность нашу отражает? Отражает. Все. Спасибо Илье за то, что он есть.