Холиварофорум

Анон

Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Heated Rivalry/Жаркое соперничество — это вторая книги из серии Меняя правила игры/Game Changers канадской писательницы Рэйчел Рид/Rachel Reid и одноимённый сериал.
Это история противостояния и любви двух хоккейных звёзд, канадца Шейна Холландера и россиянина Ильи Розанова.

▼Вся серия выглядит так:⬍

1. Гейм-чейнджер/Game Changer (Scott Hunter/Kip Grady), 2018
2. Жаркое соперничество/Heated Rivalry (Shane Hollander/Ilya Rozanov), 2019
3. Тафгай/Tough Guy (Ryan Price/Fabian Salah), 2020
4. Общая цель/Common Goal (Eric Bennett/Kyle Swift), 2020
5. Пример для подражания/Role Model (Troy Barrett/Harris Drover), 2021
6. Долгая Игра/The Long Game (Shane Hollander/Ilya Rozanov), 2022

Все персонажи связаны друг с другом, временные отрезки переплетаются как и сюжет. Книги  можно читать как по отдельности, так и по порядку. Говорят, Илья появляется в каждой книге.

▼Где можно почитать:⬍

оригинал (англ.) Rachel Reid Books https://www.epub.pub/author/rachel-reid
ру-перевод Alex_Nero (https://t.me/+C2kRtGAo-X1jNzli), где вы можете прочитать и остальные книги серии;
переводчик на фикбуке

Первый сезон вышел в ноябре 2025 на канадской платформе Crave. Сериал продлён на второй сезон. Предварительная дата выхода второго сезона — 2027 год.
Джейкоб Тирни/Jacob Tierney — сценарист, режиссёр и продюсёр сериала. Кто-то может знать его по проектам Леттеркенни и Шорси.

▼Трейлер (ру-сабы) | Crave | Жаркое соперничество. 1 сезон (2025) +18⬍

https://www.youtube.com/watch?v=3mxeaAFfjFU

Две соперничающие хоккейные звезды, находящиеся на пике своей карьеры, сталкиваются с неожиданным испытанием, когда у них возникают чувства друг к другу, что осложняет их карьеру и ожидания мира спорта.

▼Где посмотреть:⬍

— в ТГ https://t.me/heatedrivalryseries_everyday

— папка в облаке mail, в которой есть версии heated rivalry от crave без субтитров, с субтитрами и озвучкой на русском! (https://cloud.mail.ru/public/oZ2v/S1iNmrmfY)

▼Фандом⬍

heated rivalry every day 💜 жаркое соперничество

18+; информационно-развлекательный канал про heated rivalry, коннора сторри и хадсона уильямса <3
https://t.me/heatedrivalryeveryday

r/heatedrivalry

Welcome to your unofficial zone for all things Heated Rivalry, from Rachel Reid’s beloved Game Changers book series and the TV show it inspired
https://www.reddit.com/r/heatedrivalry/

Официальный плейлись сериала на Spotify — https://open.spotify.com/playlist/37i9d … _-7YY3n-iw

*фд главпара Холландер+Розанов=Холлановы/Hollannov

Создатели и причастные в соцсетях:

Блог Рэйчел Рид (с FAQ): https://www.rachelreidwrites.com/news

— Коннор Сторри (Илья Розанов):
инста (https://www.instagram.com/connorstorrie … N4ZG56ZDY5)

— Хадсон Уильямс (Шейн Холландер):
инста (https://www.instagram.com/hudsonwilliam … ljMG9sOTBh),
ютуб (https://www.youtube.com/@hudsonwilliams9010/videos)

▼Матчасть⬍

▼хронология сериала, содержит спойлеры⬍

Если кому-то интересно, то я сделала тут хронологию их отношений на основе дат, которые показали в сериале 😊 их возраст указала как в книге, мне кажется в сериале он такой же

Декабрь 2008 — 1 встреча. По 17 лет
Матч Россия Канада спустя неделю — Россия выиграла. Увидимся на драфте

Июнь 2009 - 6 месяцев спустя. Драфт. Совместная тренировка и мокрый разговор. По 18 лет

Декабрь 2009 - 6 месяцев спустя. Новый год. Илье звонит брат требует денег.
Следующий матч Россия Канада через несколько дней. Канада выиграла. Увидимся в октябре

Июнь 2010 — 6 месяцев спустя. Съемка рекламы. Момент в душе. Первый оральный секс. По 19 лет

Сентябрь 2010 — 3 месяца спустя. Шейн смотрит видео с Ильей 50 голов. Обед с родителями.
Матч Бостон Монреаль. Монреаль выиграл. Илья смотрит интервью Шейна на французском. Брат просит денег.

Январь 2011 — 4 месяца спустя. Совместная пресконференция. Матч звезд. Второй раз вместе. Обмениваются телефонами.
2 недели спустя матч Монреаль бостон отменен, появляется Светлана. Шейн ужинаем с Хейдоном и его семьей.

Май 2011 — 4 месяца спустя. Премия в Вегасе. Шейн лучший новичок. Поцелуй на крыше. По 20 лет.

Лето 2011 — Весна 2013. Переписываются и секстятся. По 21-22 года

Осень 2013 — Матч Монреаль Бостон. Монреаль выиграл. Третий раз вместе  и первый секс. По 22 года

Зима 2014 — 13 февраля. Олимпиада. Россия проиграла матчи. Разговор Ильи с отцом/Министром/Сашей. Встреча на стадионе и ссора.

Весна 2014 — Илья выиграл Кубок Стенли, Шейн с командой смотрели его игру вместе. Это для тебя мама

Лето 2014 — не общались 6 месяцев. Премия в Вегасе, совместное выступление. Илья игрок года. Секс в отеле после. По 23 года

▼хронология книги, содержит спойлеры⬍

— от англофд:

Хронология жаркого соперничества

Ниже представлена хронология отношений Ильи и Шейна из книги «Жаркое соперничество». Я увлечена книгой Рэйчел Рид «Жаркое соперничество» и хотела создать хронологическую шкалу событий, происходящих в книге.
https://www.bellwebonline.com/heated-rivalry-timeline/

Жаркое соперничество: надеюсь, веселая хронология

Привет! Я пишу этот пост, потому что, как и многие другие, я в предвкушении сериала. Поэтому я взял на себя смелость перечитать книгу и заняться небольшим проектом по составлению важных и, конечно же, моих любимых моментов из неё. (Хотя никто меня об этом не просил)
https://www.reddit.com/r/heatedrivalry/ … _timeline/

Справка по хоккейной матчасти от хоккееанонов:

Тут уже пару раз мелькали аноны незнакомые с НХЛ, так что я решила немного вводных дать для общего понимания.
https://holywarsoo.net/viewtopic.php?pi … #p18871422

▼Интервью создателей и актёров⬍

Архив всех интервью, которые  давали в рамках промо первого сезона сериала Хадсон, Коннор, Джейкоб и ко (англ.) https://docs.google.com/spreadsheets/d/ … id=0#gid=0

Ру-перевод всех интервью, которые давали в рамках промо первого сезона сериала Хадсон, Коннор, Джейкоб и ко (обновляется)
https://teletype.in/@heatedrivalryeveryday

Все говорят об откровенных сценах в фильме «Жаркое соперничество» — познакомьтесь с женщиной, которая их поставила — Чала Хантер.
Координаторка по интимным сценам Чала Хантер рассказывает о создании самых пикантных моментов шоу и о том, почему они революционны.

англ. — https://www.elle.com/culture/movies-tv/ … interview/

ру — https://teletype.in/@heatedrivalryevery … lle_251206

Хадсон Уильямс обсуждает свою роль Шейна Холландера в сериале «Жаркое соперничество», включая подготовку к роли, важность своего происхождения как канадца азиатского происхождения и ход мыслей, лежащий в основе ключевых сцен экранизации книги в первых эпизодах. Он также рассказывает о восторженной реакции фанатов, работе с партнером по съемочной площадке Коннором Сторри, своих рекомендациях по Ванкуверу и создании проектов в качестве кинорежиссера https://youtu.be/pKpeGdbkzXw?si=LWrRqlQFGm7oC6yU

~ ложноножка треда Тред актёров сериала Heated rivalry

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Хоккей в тексте обильно представлен

В Твиттере недавно был тред хоккейных ляпов от авторов, которые про хоккей слышали одним ухом, и это комедия https://x.com/loserhollanov/status/2017323434091347980

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

В Твиттере недавно был тред хоккейных ляпов от авторов, которые про хоккей слышали одним ухом, и это комедия https://x.com/loserhollanov/status/2017323434091347980

Спасибо, поржала. О, я тоже читала тот чик, где Шейн внезапно превратился в защитника! Жаль, что фик с четырьмя хет-триками не попался

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Женя Калинкин и Даша Касьян в новом выпуске "И т.д. и т.п." в том числе Жаркое соперничество обсуждают) Для тех, кто не хочет целый час смотреть, с 21:30 начинается.

▼Скрытый текст⬍

https://youtu.be/rE1QhK94jMk?si=MAfUGSR4K-bIaSvL

Отредактировано (Вчера 21:03:54)

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Спасибо, поржала.

А я нет, потому что не поняла, что не так в половине случаев. Ну зато фики не хочется закрывать!

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

А я нет, потому что не поняла, что не так в половине случаев. Ну зато фики не хочется закрывать!

Если хочешь, можешь непонятное принести, объясним)

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Лол, до меня только что дошло, что команда называется Bears, потому что Илья огромный медведь с балалайкой.

настоящая команда называется boston bruins, а bruin — это как раз бурый медведь

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Если хочешь, можешь непонятное принести

Принесите всё, если можете, плиз!) у меня нет реги в твиттере.

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Самое частое, что я вижу в фиках, где есть хоккей - это рукопожатие после игр в регулярке.

Рукопожатия только в конце серий в плей-офф и на международке.

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Рукопожатия только в конце серий в плей-офф и на международке

А почему?
А почему они все время наматывают ленту на клюшки, это же какая-то запара?

Что тут не так?
read a fic where the centaurs defeat the metros in the stanley cup… like baby that’s a second round match up at best. also shane and ilya when straight home after winning the stanley cup like huh
*
whenever the metros play the centaurs in the stanley cup final i close the fic
*
They’re in the third quarter the field is clear and Shane Hollander has been on the ice for 5 minutes let him REST

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

настоящая команда называется boston bruins, а bruin — это как раз бурый медведь

Мэ, ну ладно, я пыталась 

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Самое частое, что я вижу в фиках, где есть хоккей - это рукопожатие после игр в регулярке.

Рукопожатия только в конце серий в плей-офф и на международке.

в КХЛ после каждой игры, если что, так что я бы и глазом не моргнул   
кстати, а попадались кому фики, где Илья и/или Шейн играют в КХЛ?

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

О, этого в ассортименте)
https://archiveofourown.org/works/72894606
https://archiveofourown.org/series/5588261

Анон, мне так понравились твои реки, принеси ещё!

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

И что еще смешит:

1. Хоккеисты не играют весь период. Они играют на огромной скорости, поэтому очень часто меняются. Средний TOI (Time on Ice) хоккеистов такого ранга примерно 20 минут за всю 60-минутную игру. Есть больше, но это для защитников и психов.
2. Илья и Шейн не могут играть в финале кубка Стэнли, потому что есть сетка плей-офф

▼Скрытый текст⬍

Бостон, Монреаль и Оттава в Атлантической дивизии вместе, а это значит, что играют друг с другом на вылет прежде чем даже выйти в полуфинал.
3. Хэттрики каждую игру. Без комментариев.
4. Ничья. Если к концу 3 периода счет равный, начинается оветайм, а затем в регулярке буллиты. А в плейофф они играют, как любят говорить североамерканские фаны, "пока кто-то не сдохнет"    Т.е. пока кто-то наконец-то не забьет.

Отредактировано (Вчера 21:29:29)

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Рукопожатия только в конце серий в плей-офф и на международке

А почему?

Потому что это лишняя трата времени, 82 игры в сезоне, заколебаешься со всеми ручкаться.
Рукопожатие - это дань уважения сопернику, которого ты по сути уже не увидишь в этом сезоне. В играх на вылет.
А если ты увидишь его через 4 дня, то смысл 

p.s. Остальное в посте выше объяснил.

Отредактировано (Вчера 21:35:02)

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Принесите всё, если можете, плиз!) у меня нет реги в твиттере.

Уфф, скопировала, сколько смогла

▼Скрытый текст⬍

alice ☆
@loserhollanov
it's kinda funny how it really only take one line in a hr fic to make you realize whether or not the author watches hockey, cause like why are they watching a regular game during the all star break and since when is chemistry a weird term to use to describe hockey
Тут о том, то Матч всех звезд проходит во время перерыва Лиги, т.е. никаких игр нет. И "химия" для описания сыгранности редко используют

☆ anya ☆
@rubysapphics
that one time i was reading a fic about the first time the centaurs play the metros after shane joins and 4 people on the centaurs got a hatty in one game baby i don’t think so
Хет-трик это три забитых шайбы одним игроком, чтобы получилось четыре от одной команды, надо забить минимум 12, а сейчас на дворе не 80-е

sarah🦦
@deanorues
was reading a fic last night and they called shane a defenseman and i had to exit out so fast... CUZ WHY EVEN NAME HIM. WHAT THE HELL ARE WE TALKING ABOUT.
Тут просто - Шейн нападающий.

Theactorbat
@theactorbat
On the other hand I saw one fic recreate the “every player on the ice has a 10 minute misconduct” moment and I was dying laughing
Тут шуточна сама реальная хоккейная ситуация, перенесенная в фик. Редко, но бывает, когда штраф дали всем!

silika 🏒
@its_silika
read a fic where the centaurs defeat the metros in the stanley cup… like baby that’s a second round match up at best. also shane and ilya when straight home after winning the stanley cup like huh
Тут про таблицу плей-офф (есть в шапке)

rory
@kumquaticious
“The game ended in a tie” GIRRLLLLL
Игры с ничьей в основное время уходят сначала на овертайм, потом на буллиты, но победитель всегда есть.

Erica🌵
@Ericaryd
One I read said it was halftime. I nearly threw the phone.
Похоже, это про название перерыва в футболе, где устраивают шоу (как на Супербоуле). В хоккейных играх это 2х20 минут между 1,2 и 3 периодами на поссать/купить еды или пива.

ant 🐜
@firelilyluke
when they have like one game a week 😭😭
Ха, мое любимое, про расслабленный график. В сезоне от 2 до 4 игр в неделю, никак не одна.

Alyssa Lorraine #BlackLivesMatter
@lyssa323
It’s the handshakes after every regular season game that gets me 🙃🙃 idk why that’s the one that makes me annoyed haha
Рукопожатия только после игр на вылет (в конце раунд плей-офф или на олимпиаде). Это прощание-уважение.

glen powell simp (™)
@angstyallie
I’m still stuck on the one where Hayden got a red card 😭
В хоккее нет системы карточек.

A_Regular_Jo
@A_Regular_Jo
whenever the metros play the centaurs in the stanley cup final i close the fic
Опять про сетку плей-офф

Grace ¹⁰₈₆
@grapeofafeather
training camp was in January and it wasn’t in the city they play 🫩
Даже знаю, что это за дерьмовый фик Посреди сезона никаких лагерей, тем более в выездом на недельку, не проводится.

consider supporting your local hockey cult
@puckyoucanada
They’re in the third quarter the field is clear and Shane Hollander has been on the ice for 5 minutes let him REST
Во-первых, какая нахуй четверть. Во-вторых, смены хоккеистов по 40 секунд в среднем. 2 минуты, например, будут форсмажором и с перерывами на вбрасывания или рекламу.

matt
@twinklouisbf
Like I was reading one once and why are Toronto and Montreal playing in LA?!?!?!?!?!
Необычная выездная игра

manu 🇧🇷
@dontblamengo
hayden pike, a first-line forward for a three-time stanley cup winner, being a bad player; there was one where boston closed a playoff series 4-0, SURPASSING eight goals EACH GAME 😭😭😭😭
Сказочные утверждения))

M 🧘♀️
@mn_bts
I was reading one that mentioned Shane was prepping for a game by taping his wrists, despite no mention of an injury. I believe the author thought it “looks athletic”. Back when I played and had a bad wrist injury, I was out for a month bc I couldn’t even stickhandle lol
Хоккеисты могут бинтовать запястья, но это из-за травм, а не как в Рокки.

leanna ❤️🔥 heated rivalry brainrot
@rebelredpocket
When everyone was writing Las Vegas/NHL awards scene fix its and almost every single one I read had Shane and Ilya playing a game the next day lol
Награждения проводят летом, там все отдыхают)

@princessdomik
In one of the fics it literally said that they scored x amount of goals "in the second half" and I had to take a deep breath bc girl what do you mean half have you seen a single hockey game this ain't soccer lol
Опять перепутали с футболом.

@heatedhckey
They shook hand with their gloves on…
Вот протягивать руку в перчатке было бы неуважение.

m 🌈💗✨
@_oceandust
read one where shane scored a natural double hat trick ... right right totally
Опять же, мы не в 80-х. Но и тогда 6 голов в игре???

maybe: Callie
@calmeister04
The players carrying their own hockey bags lol
Чаще всего сумки с амуницией централизованно перевозит персонал. Иногда игроки могут свои нести, но это тогда уж из дома на арену или еще что-то специфическое.

Nikki
@cheesycrust10
Is calling the boards the barricade a regional thing? I grew up in Canadian rinks and have never heard that before. Nor from any commentators. Also the fic that talked about the ice being slushy at the end of practice. That author has clearly never been at a rink before
Тут вроде понятно.

ℳ.ℳ (HR spoilers)
@MM_lartin
I read one where a goalie was pulled late in the third period where the game was 1-1. If my coach did that irl I would call for his immediate firing.
Вратари существа нежные, их психику берегут. Без травмы вратаря могут заменить, если он пропустил, предположим, несколько шайб за короткий отрезок времени или штук 5 за пол-игры. 1-1 счет отличный, ваш вратарь держит вас!

Klara
@Klara57318954
The regular season handshake line always takes me out lol 😂  and today i read a fic when shane was checked into the board so hard he bruised his ribs but came back in third period to score four goals and get two assists… like sure.. it’s possible but also… no 😂😭
Терминатор))

A-A.F۵⁸
@Artmisskz
After getting into hockey you can tell so easily who actually knows it wdym Meteros won every single game they played???
Даже невероятно сильная команда проигрывает 20-40% игр сезона

Отредактировано (Вчера 21:41:45)

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

играют друг с другом на вылет прежде чем даже выйти в полуфинал.

Кстати, добавлю.

"Соперничество" Овечкина и Кросби (наших прототипов) было в основном построено как раз на том, что они в одной дивизии, и что команда Кросби очень долго и методично выносила команду Овечкина именно во втором раунде плей-офф, ну и три раза они выиграли кубок Стэнли.

Ну и естественно, журналисты писали язвительные статьи, что Овечкин плохой капитан, что его команда никогда дальше второго раунда не выйдет, что он европеец, а ленивые мягкие европейцы недостаточно сильно хотят Стэнли, не мечтают о нем с детства, и не рвут жилы 

Я даже видел видос и прямо запомнил, одно из рукопожатий после очередного выноса Вашингтона, и Кросби там пытается что-то хорошее  сказать Овечкину, а у Овечкина вид такой, типа "отъебись от меня, Бога ради, сейчас меня опять будут поливать помоями все лето в прессе, видеть тебя не могу" 

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Прекрасное из фика

▼Скрытый текст⬍

“Yes,” Ilya agreed peaceably. “We spend the rest of August in Boston, get all your things in neat little order like I know you like, find a good coach, and figure out how you want to train before preseason. We bulk up together, and train together, and find you an apartment that fulfills all your many, many needs, I am sure.”

“Hey! I am not picky, I just like having things a certain way-”

“Literal definition of picky. English is my second language, and even I know this,” Ilya said, yanking on his arm abruptly, hard enough to pull Shane sideways and onto his chest, laptop knocked harmlessly to the mattress. Ilya wrestled with Shane playfully until eventually Shane lay sprawled over Ilya, their faces inches apart, legs tangled together. “Is okay. I love you when you are, uh, high-maintenance, I think is word used for some of the WAGs?”

“Shut up.”

“And is okay that you are picky,” he said, kissing him quickly. “You should have best things. That’s why you have me, after all.”

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Остальное в посте выше объяснил

Спасибо!

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Уфф, скопировала, сколько смогла

Спасибо, анончик!) Прекрасное 
Но с рукопожатиями я бы тоже налетела, в КХЛ жмут не переводя дыхания)

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

“You should have best things. That’s why you have me, after all.”

Если Илья вызывает одновременно желание умилиться и стукнуть, то характер передан верно, щитаю))

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Анон, мне так понравились твои реки, принеси ещё!

Херт/комфорт?)
https://archiveofourown.org/series/5579486
Там есть перевод на русский, если что, но я его не смотрела.

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Они похожи, в лучшем случае, на холеных моделей

Странно. Фото увидела первые, первая ассоциация - криминальная хроника. 

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

and since when is chemistry a weird term to use to describe hockey
Тут о том, то Матч всех звезд проходит во время перерыва Лиги, т.е. никаких игр нет. И "химия" для описания сыгранности редко используют

Я три раза перечитал. Я нихуя не знаю про хоккей, но я знаю английский, и по-моему то, что там написано, плюс-минус противоположно тому, что пишешь ты

"С каких пор химия - это странный термин для описания хоккея", то есть наоборот же слово химия нормально использовать

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Фото увидела первые, первая ассоциация - криминальная хроника. 

Это тоже Но в самый первый раз, ага. Теперь студийность фото больше в глаза лезет.

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Херт/комфорт?)
https://archiveofourown.org/series/5579486
Там есть перевод на русский, если что, но я его не смотрела.

Спасибо! Не обязательно Х/К, просто твое любимое